之叫取条被盖了这道人，便对湘子说道：“汝弄了许多楦，都是假的，只这
吃酒的人是真本事，我不计较汝了，疾忙回去，不可再来。若再来时，我当
以王法治汝。”湘子道：“王法只治得那要做官的人，贫道不贪名利，不恋
红尘，不管那兔走乌飞，那怕这索缚枷栲。”退之道：“若再胡言，我斋戒
沐浴，作一道表章奏闻玉帝，把汝这贪饕酒食，惑世诬民的贼道，直配在阴
山背后，永堕轮回。”湘子暗笑道：“只说我会说大话，夸大口，原来叔父
也会弄虚头说空话。玉皇大帝只有我去见得他，你这凡胎俗骨，怎么上得表
文到他案下。这般大帽儿的话不要说吓我不动，连鬼也吓不动一个的。”正
是：
从头彻尾话多般，话说多般也枉然。
伶俐尽从痴蠢悟，因何伶俐不成仙？
毕竟不知湘子后来若何，且听下回分解。
… 75…
第十六回 入阴司查勘生死 召仙女庆祝生辰
真幻幻真真亦幻，幻真真幻幻非真。
本来面目无真幻，一笑红尘有幻真。
且说湘子先前饮得三杯酒，睡倒在地上，人人都说他酒醉跌倒了，恰不
知道湘子出了阳神，径住阴司地府去。看官，且说湘子为何这等时候，忙忙
地去见阎罗天了，有恁事故？只因玉帝敕旨，着他去度韩退之成真复职，他
见退之禀性迂疏，立心戆直，贪恋着高官大禄，不肯回头，恐怕一时间无常
迅速，有误差遣，因此上一径到阴司阎君殿上，查看退之还有几年阳寿，几
时官禄，待他命断禄绝的时节，狠去度他，庶不枉费心机，这正是：
钦承朝命出南天，直往阴司地府前。
查勘韩公生死案，度他了道证金仙。
当下湘子那一点元神来到鬼门关上，三十六员天将前遮后拥，七十二位
② ③
功曹 、社令沿路趋迎。白鹤双双，青鸾对对；幢幡旌节，缭绕缤纷，只见
①
毫光现处，照彻了黑暗酆都 ；神气氤氲，冲破了刀山地狱。吓得那牛头马面
胆战心惊，鬼卒阴官手忙脚乱。地藏佛忘拿了九环锡杖，谛听神空撇下两耳
②
聪灵。打扫的不见了苕帚，殿宇堆尘；焚香的消煞了沉檀 ，金炉冷淡；左判
官倒捧善恶薄，寿夭难分；右判官横执铁笔管，死生未定。当下牛头击鼓，
马面撞钟，聚集那秦广王、楚江王、宋帝王、五官王、阎罗王、平等王、泰
山王、都市王、卞城王、转轮王、十殿阎罗天子，齐来迎接湘子。只是一个
个衣冠不整，礼度仓惶，装哑推聋，蹑足附耳，都不知上八洞神仙下降阴司
有何事故。
③
那湘子展开袍袖，摆■逍遥，手捧金牌，口宣玉旨，对阎君道：“山中
方七日，世上已千年；人间一昼夜，阴司十二年。我无事不来冥府，劈破幽
④
扃 ，开通地府，止因玉帝差我度化叔父韩退之成仙了道，证果朝元，我度化
⑤
几次，叔父略不回心，倔强犹昔。我恐怕行年犯煞 ，禄马归空，一旦鬼使来
催，枉费辛勤跋涉，因此上，径来查勘俺叔父还该几年阳寿官禄？以便下手
度他。”那阎罗天子听言才罢，便唤鬼判：“快把报应轮回簿拿来，待神仙
亲自查勘。”左判官忙忙将簿呈上湘子。湘子接到在手，展开看时，第一张
⑥ ⑦
是晋公裴度，第二张是皇甫镈 ，第三张是李晟 。第四张上面写着：“永平
州昌黎县韩愈，三岁而孤。后登进士第，为宣城观察推官，迁监察御史，贬
山阳令，改江陵法曹参军。元和初，擢知国子博士，分司朵都改都官员外郎，
即拜河南令；迁职方员外郎，复为博士；改比部郎中，史官修撰，辅考功知
制诰，进中书舍人；改太子右庶子为淮西行军司马，迁刑部侍郎，转兵部侍
② 茅山邪法——指道教法术。茅山在江苏句容县，相传汉人茅盈与其弟茅固、茅衷得道于此。
③ 严命——郑重、尊严的命令。
① 黑魆（xū，音需）魆——黑暗貌。
② 铳 （chòng，音冲 ）头——斧状头。
③ 巨灵——古代传说中劈开华山的河神。相传其体魄巨大。
④ 眼■（dìng，音定）——此指眼神迷乱。
⑤ 堪并——可以相提并论。
⑥ 济楚——衣着整洁。
⑦ 袒裼 （xī，音锡）裸裎（chéng，音成）——脱衣露体。
… 76…
郎，升礼部尚书，上表切谏佛骨，贬为潮州刺史，一路上豺狼当道，雪拥马
头，饥寒迫身，几陨性命；得改袁州刺史，召拜国子祭酒，复为京兆尹，吏
部侍郎。”湘子看完道：“原来叔父还有这许多官禄，所以不肯回心。我如
今把他官禄一笔勾销，除去他的名字，省得善恶薄中轮回展转，生死帐上解
厄延年。”正是：
阎王殿上除名字，紫府瑶池列姓名。
⑧
那右判官慌忙捧笔，饱掭浓墨，递与湘子。湘子即便把退之这一张尽行涂抹
了。揭到第五张，恰好是学士林圭的终身结果。湘子道：“岳父是云阳子转
世，叔父复了原职，岳父也要归天回位，索性一笔涂抹了，免得又走一遭。”
那十殿阎君齐齐拱手问道：“六道轮回，天有神而地有鬼；五行变化，生有
①
死而死有生。因阴阳以分男女，合聚散而别彭殇 ，故南斗注生，北斗注死。
小圣谨守成案，不敢变易。今福仙不行关会，一概涂抹，只怕上帝得知，见
罪小圣。”湘子道：“俺叔父韩退之是卷帘大将军冲和子，学士林圭是云阳
子，俱因醉夺蟠桃，打碎玻璃玉盏，冲犯太清圣驾，贬谪下凡，不是那俗骨
尘躯，经着轮回，魂销魄散，如今谪限将满，合还本位。玉帝怕他迷昧前因，
堕落轮回恶趣，差俺下来度他二人，故此先除名字，省得追魂摄魄，勾扰滋
烦。”那十殿阎罗天子各各躬身下礼道：“小圣有所不知，故尔唐突，幸得
神仙明诏，心胸豁然。”当下随着湘子，送出阴司。这许多牛头鬼卒、马面
判官，青脸獠牙，靛身红发，都齐斩斩摆列两行，匍匐跪送。湘子捧着渔鼓，
拥着祥光，离了阴司，复来阳世，假装酒醒转来的光景，但凡人不识得耳。
却说湘子问退之讨被，盖了那小道人，复与退之说了半晌，又上前一步
道：“韩大人，有酒再化几杯与贫道吃。”退之道：“汝方才吃得三杯就跌
倒在地上，那小道人睡至此时还不曾醒，又化恁么酒？”湘子道：“贫道不
是酒醉跌倒，乃是到阴司地府阎罗天子案前去看一位大人的官禄寿数，故此
睡着了。那陪酒的师弟，贫道适与大人说话的时节，已辞去多时了，怎么大
人说他还不醒？”退之道：“好胡说！汝师弟若酒醒去了，那被下盖的是恁
么人？”湘子道：“大人揭起被来一看便见端的。”退之叫张千把那被揭起
看时，不见那吃酒的道人，只见一只大缸盖在被底下，满贮着一缸好酒，倒
吃了一惊，走上前禀退之道：“道人不见了，只有一只缸，满满盛着好酒。”
退之道：“我只说这吃酒的人是真酒量，原来也是障眼法儿。”便开口叫湘
子道：“野道人，我且问汝，汝到阴司去查那一位大人的官禄寿数？”湘子
道：“列位大人中一位。”退之道：“在席有三百五十六位朝官，是张是李，
②
索性说个明白，日后也显得汝的言语真实。若这般含糊鹘突 ，谁人肯信汝的
说话？”湘子道：“单查礼部尚书韩大人的官禄寿数。”退之道：“你查我
做恁？”湘子道：“我要度大人修行，恐怕大人阳寿不久，故此到阴司去查
勘一个明白。”退之道：“我今庚五十七岁了，你查得我还有几十年阳寿？
几十年官禄？若说不着，一定要处置你这大言不惭妖言惑众的贼道了。”湘
子道：“大人莫怪贫道口直，你若要做官，明年决遭贬谪。寿算只有一年多
些；若肯跟我修行，可与日月同庚，后天不老。”退之道：“我自幼年到今
日，算命、相脸的不知见过了多少，那一个不说我官居一品，独掌朝纲，寿
⑧ 淳衣髡 （kūn，音昆）——战国齐人，以博学、滑稽、善辩著称。
① 功曹——官名，掌管考察记录功劳。
② 社令——土地之神。
… 77…
③
活百年，康宁矍铄 。汝怎敢如此胡说！”湘子道：“延寿命虽然难算，恰也
要大人自去延，若不修行，便是自投罗网了。”退之道：“你不过是一个游
方道人，既不是活无常在世，又不曾死去还魂，那里得见阴间的生死簿子？”
湘子道：“贫道身卧阶前，神游地府，那鬼门关上阎君、鬼判、狱卒、阴兵，
④
那一个不来迎接？我坐在森罗殿 上，取生死簿从头一查，见大人名字在那簿
子上，注庚五十七岁，五十八岁丧黄泉，字字行行，看得真实。若说那死去
还魂的，自家救死且不暇，那得功夫去查别人？”退之道：“这话分明是活
见鬼，我不信，我不信！”湘子道：“大人不信也由你，只怕明年要见贫道
时没处寻了。”退之怒发如雷，喝叫张千推湘子出去。
湘子出门一步，又转到门首叫道：“长官，我要进去见你老爷，说一句
⑤
紧要的话。”张千道：“你这道人脸忒涎 了，莫说老爷要恼，连我们也厌烦
了，快些去倒是好的。”湘子道：“你们怎么也厌烦我？这叫做狗咬吕洞宾，
⑥
不识好人了。”张千道：“圣人说得好：‘未见颜色而言谓之瞽’。你又不
是双盲瞎子，看了老爷这般发怒，赶打你出门，你只该识俏去了罢，只管在
此油嘴创舌讨没趣吃，也没要紧。”湘子道：“我是笋壳脸，剥了一层又一
层，极吃得没意思的。你只做个囫囵人情，放我进去对老爷说一句话，就回
去了。”李万道：“你要骂就骂我一场，要打就打我一顿，若要我放你进去，
实是使不得。你就是做我的爷和娘，只要挣饭养得你，也不替你吃这许多没
趣。”湘子见他们这般说，便用仙气一口吹到张千、李万的脸上去，他两个
如醉如梦，昏昏沉沉睡着了。
湘于闪进里面，打起渔鼓。退之道：“这野道人又来搅我，真是可恶！”
叫手下：“拿他去打四十板，枷号在门首，以警这些游方憎道！”手下人一
齐动手来拿湘子。湘子不慌不忙，把仙气一口吹在林学士看马的王小二身上，
那王小二就变作湘子模样站在那里。退之看见这些人乱窜，便喝道：“你这
一干人眼睛都花了，明明一个道人站在那厢，不去拿他，倒在这里胡诌乱扯！”
⑦
手下人见退之发怒，便一下子把王小二拿将过来，揿在地上，用竹片打他，
却看不见湘子。这王小二被揿住了打，发狠的喊叫道：“我是林老爷家的王
小二，为何打我？”林学士道：“叫的是学生小仆，不知亲家何事打他？就
是小仆触犯了亲家，也须与学生说明，打他才是。俗云： ‘打狗看主面’。
为何这般没体面，就把小仆乱打？”退之道：“亲家勿罪，方才叫人打那贼
道人，如何敢打尊使王小二！想是贼道人用寄杖法，寄在尊使身上。”林学
士道：“贼道这般可恶，如今在那里？待我拿�