娘稽首。”窦氏道：“我儿，你见了我，只该行家中礼体，怎的也说个稽首？”
①
湘子道：“身居蓬岛三山外，不在周官礼乐中。”窦氏道：“你为恁么只打
渔鼓？”湘子道：“因世上人顽皮不转头，只得把那顽皮绷在竹筒上，叫做
愚鼓。有一等聪明的人，闻着鼓声便惕然醒悟；有一等痴蠢的人，任你千敲
万敲，敲破了这顽皮，他也只不回头转意。因此上时时敲两下，唱道情，提
撕那愚迷昏聩的人跳出尘嚣世界。”窦氏道：“我儿，你昨日在团瓢内安宿，
② 考妣 （bǐ，音比）——考为父，妣为母。
③ 赙 （fù，音付）仪——送给丧家的财物。
④ 契友——密友。
① 牙筹——算账用具。
… 页面 225…
怎的半夜里去了。直至此时才来？”湘子道：“我到南天门与钟师父说些话，
故此才来。”窦氏道：“这里到南天门有几多路？”湘子道：“一去有十万
八千里。”窦氏道：“既有许多里数，怎的你半夜里去了，又转得来？”湘
子道：“侄儿见了钟师父，又到南海补陀山观音大士那里走一遭来的。”窦
氏道：“这里到南海补陀山有几多路程？”湘子道：“南海补陀山却近得多
了。”窦氏道：“有几里？”湘子道：“只得八万四千七百余里。”窦氏道：
“两处往回，就会飞也得一年，你怎么这等来得快？”湘子道：“我腾云驾
雾，不比世人在地上往来。”芦英道：“你这些虚头话，少说些倒好。”湘
子道：“我领了玉皇金旨，特来度化你们出家，怎么说我虚头？”芦英道：
“公公在日，今日也说是神仙来度大人出家，明日也说是神仙来度大人出家，
后来表奏君王，怒贬潮阳，再不见神仙一面。”湘子道：“当初我劝叔父出
家，叔父再三不信，直到那蓝关道上马死人孤，虎狼当道，才哭哭啼啼叫我
救他。若不亏我的时节，叔父的骸骨也不知到那里去了？如今现在大罗仙宫
为冲和子，好不逍遥自在。”窦氏道：“你叔父死在潮阳公署，地方官现有
表文奏过皇上，那一个不知道的？你又乱说度他做冲和子，在天宫快活。”
湘子道：“叔父身死，是仙家尸解妙法，那里是真死。”芦英道：“这话又
是没会问的，凭你说也不信。”窦氏道：“昔年有许多仙物来度你叔父，你
叔父还不肯信，你今日把何物来度我们？”湘子道：“仙羊、仙鹤、仙酒、
仙桃都是婶娘看见过的，我不拿来度你们，特地到观音大士那里借得白莺哥
来与婶娘看。”窦氏道：“红嘴绿莺哥，会得念诗、念佛，我这里到有，白
莺哥却不曾见，如今在那里？”湘子把手一招，只见一只白莺哥飞到窦氏面
前，有诗为证：
①
雪里藏身雪里飞，雪衣娘子胜金衣。
② ①
声声雪里呼般若 ，为是慈门立雪归。
窦氏道：“这莺哥有甚奇处？”湘子道：“他会飞、会唱，能舞、能歌。”
窦氏道：“你叫莺歌唱来我听。”湘子道：“莺哥，还不唱歌，更待几时？”
莺哥飞舞盘旋，口中唱道：
〔驻马听〕莺儿最多，百千之中难学我。我从南海飞来，劝你回心，你还贪着笑歌。
怕只怕，无常来到，任你珠玑万解，难逃躲。不回头，要受磨。纵你是好汉英雄，也要学
韩愈秦川受饥饿。
窦氏道：“一片胡言，休要睬他。”叫手下取弓箭来，把莺哥射死了。湘子
道：“婶娘不信也由你，只恐怕到那磨折时节，悔之晚矣！”窦氏道：“古
云： ‘官高必险，伴虎而眠’。你叔父在朝为官，所以遭逢险难。我女流之
辈，并不出外生事，亏了朝廷月给俸米，荣享自在，有恁么折磨？说恁么懊
悔？”湘子道：“禄尽马倒之时，连侄儿也不来了。”窦氏道：“你到那里
去？”湘子道：“婶娘，你不醒得，侄儿依旧往终南山去。”窦氏道：“你
既不肯在家，随你往那里去，莫在此间说长道短，煽惑人心。”湘子道：“侄
儿再三劝婶娘，婶娘只是不回心，也枉费这许多心机，我且去休，又作理会。”
说毕，扬长出门而去。正是：
今朝不信神仙话，悔后思前见我难。
① 箨 （tuò，音唾）冠——竹皮冠。
② 鱼雁——指书信，音讯。
① 罪谴——似罪过遭上天报应。
… 页面 226…
韩清道：“明明是一个道人，变做哥哥模样，来搅这两日，如今又去了，
不可不信，不可全信！”窦氏道：“休得多言，且由他自去。”芦英道：“婆
婆主见极是，休和他分清理白。”当即各自归房。古诗为证：
别郎容易见郎难，怨夫香闺指倦弹。
十二楼台春寂寂，水晶帘箔怯春寒。
不说窦氏、芦英归房去了。且说湘子转身去见洞宾，道：“师父，韩湘
稽首。”洞宾道：“汝度得窦氏若何？”湘子道：“弟子去度婶娘，又不回
心，如何区处？”洞宾道：“汝将恁么东西去点化他？”湘子道：“弟子在
南海补陀山观音大士那里借白莺哥去点化他，他只是恋着荣华，不顾生死。”
洞宾道：“窦氏与芦英明日在菊花亭上饮宴，我和汝邀蓝仙同去度他一遭，
且看何如。”湘子道：“多谢师父。”
当下，三位神仙收云揽雾，下降尘凡，现出阳身，来到长安市上。只见
两个老人家在一所高楼上，靠着窗儿下象棋。因一着差下了，一个要悔，一
个不肯悔，两个就争得面红脸胀，还不肯休歇。这两个老人家一个姓沃，是
长安街上暴发财主沃对苍的老祖公；一个姓权，是长安街上有名头的权云峰
的亲父。他两个在那楼上争这着棋子，湘子便对吕师道：“师父，那两个老
人家为得一着棋子，两下都不服输，怎教那争名夺利的人肯说一句输棋的话，
师父去与他和解了何如？”吕师举眼一观，便道：“那两个老儿倒有几分骨
格，太清宫中尽用得他两个着，我且点化他，也不枉了下来一番。”
当下三个道人齐齐到楼上，高叫道：“老施主，你们着的是恁么棋？”
一个老儿答应道：“棋是没得布施的，你问我做恁？”洞宾道：“贫道不是
①
来讨布施，贫道的弟子手谈极高，一向因出家撇下多时不敢着。今日看见两
位老施主对局，不觉故态复萌，特地来请教一局。”一个老儿道：“我们为
要悔一着棋，白筋都争胀了，师父若肯来与我下一盘，只不许悔一着。”洞
宾道：“为那一着棋，两位老施主相争？”一个老儿道：“我起这着马吃他
那着车，他不看见，另起了一着马，这着车被我吃了，只消再下一着，他稳
定是输的，故此他要悔。”湘子道：“老施主便白吃了这着车，也只得一个
和局，怎见得就是老施主赢？”这个老儿道：“你来着，你来着！若是着得
②
做和局，我就输一钱银子与三位买斋 吃。”湘子道：“着成和局，贫道也不
③
要老施主银子买斋，只要老施主替我驮了这葫芦，掮 了这花篮，跟贫道做一
个徒弟何如？”一个老儿道：“你也不怕罪过，想小小年纪，倒要我老人家
做徒弟，可不折杀了你？”湘子道：“彭祖寿年八百岁，还要让我坐了，他
才敢坐。老施主不过七八十岁，那里便算得年纪高大？”一个老儿道：“年
纪大小我也不与你争，你若果然着成和局，我情愿做徒弟伏侍你。”湘子道：
“一言既出，驷马难追，老施主不要临期改变。”老儿道：“人口说人话，
不是畜牲口吐人言，如何有改变？”湘子就让老儿吃了这个车，一着对一着，
着了十数着，到底只是一个和局。老儿道：“你三位想是神仙，我情愿做徒
弟跟随师父。”那老儿也说：“到你跟得神仙，难道我就跟不得神仙？如今
你掮了花篮，我驮了葫芦，一齐出家去。”说罢，两个老儿跟了吕师、蓝仙、
韩湘子，一径来到韩家门楼里面，坐着敲渔鼓，唱道情，哄动了街坊上许多
① 怀道宗玄——虔诚信奉道教。
② 练精饵食——道家修炼之功。练精即炼内丹，饵食即餐霞服日。
③ 篾骗拐子——即骗子。
… 页面 227…
人。
那韩家管门的看见沃老儿驮着葫芦，便扯扯他说：“你老太公逐日着棋
吃酒，无样的快活，今日为何替游方道人驮葫芦？莫不是作白想耍子。俗话
说： ‘少不颠狂老不板’，你老太公真会得快活？”旁边一个人扯住权老儿
问道：“你是城中有名的财主翁，为何不放尊重些，掮了花篮跟着游方的道
人走？想是子孙不孝顺，老人家气风了，故此装这个模样？”权老儿道：“我
不疯，我跟着神仙走，有恁么不快活？”旁人笑道：“神仙，神仙，只是丢
①
了黄金搿绿砖。”街上人听了这些话，打号子笑了一声。那沃老儿、权老儿
由他自笑，只当不听见。
韩家管门的去禀窦氏道：“外面有三个道人，年纪虽不多，到拐了这大
街上沃对苍的老祖公，权云峰的爷老子做徒弟，替他驮了花篮、葫芦，在夫
人门楼里面敲渔鼓、唱道情，哄得人挨挤不开，赶又赶他不去。”窦氏道：
“唤那三个道人进来，待我问他唱的恁么道情。”管门的依命，叫三个道人
道：“你们不要唱了，夫人请你进来说话。”三个起身，跟着管门的就走，
沃老儿、权老儿也随了进来。恰好窦氏与芦英都坐在菊花亭上，三个道人近
前稽首。窦氏还个礼，便问道：“三位从何处来？”洞宾道：“不瞒夫人说，
从大罗天上八景宫中来。”窦氏对芦英道：“这道人说起又是神仙。”洞宾
道：“贫道不是神仙，是云水道人。”窦氏道：“三位是同姓么？”洞宾道：
“贫道是两口先生，这是蓝采和，那是韩湘子。”窦氏道：“我家有个韩湘
子，被两个道人骗了去，至今还没下落。”洞宾道：“这个韩湘子就是夫人
的侄儿。”窦氏道：“面庞一些也不象。前日有一个道人来说是我的侄儿，
在我家混了两日才去，你怎么又说这个是韩湘子？就真是湘子，我也不认他
了。”洞宾道：“既是夫人侄儿，为何不肯认他？”窦氏道：“你三人来此
做恁么？”洞宾道：“来度夫人出家。”窦氏道：“度我出家？手中拿的是
恁么东西？”洞宾道：“是一幅仙画。”窦氏叫当值的叉起来看，便道：“不
过是幅山水，有什么奇处，说是仙画？我那前厅后堂许多名人画片，都懒得
看他。”采和道：“夫人懒看山水，画上改换了青鸟、白鹤，请看一看。”
窦氏道：“怪哉，怪哉！这画真变过了，只是青鸟、白鹤图我也不看他。”
①
洞宾又把手一招，不见了青鸟、白鹤，却变做烂柯仙子 ，道：“老夫人，
昔日王子去求仙，炼就丹成入九天，到得山中方七日，回来世上已千年。门
前白石分金井，洞口青芝布玉田。可惜古今人易老，且随片月下长川。这个
图难道不好？”窦氏道：“我只是不看。”洞宾道：“我唤那烂柯子下来劝
夫人出家，夫人信也不信？”窦氏道：“烂柯子到如今已是几百年了，你从
那里去叫得他来？”洞宾道：“从这画儿上叫他下来。”便大声叫道：“王
质下来劝韩夫人出家。”叫声未已，只见那烂柯子婆婆娑娑从画儿上走将下
来，唬得窦氏、芦英面如土色，哑口无言。洞宾叱道：“王质跪下，休得惊
了圣母。”窦氏挣扎说道：“明明三个人弄障眼法儿，那里是恁么烂柯子？
韩清，快赶他出去，不许他在此搅扰！”王质唱一阕 〔山坡羊〕道：