¡¶gns.batsoutofhell¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

gns.batsoutofhell- µÚ21²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ive¡¡and¡¡help¡¡his¡¡erring¡¡son£»¡¡'You¡¡refused¡¡to¡¡heed¡¡me¡¡in¡¡the¡¡past¡£¡¡Only¡¡a¡¡small¡¡minority¡¡gave¡¡me¡¡their¡¡votes£»¡¡I¡¡could¡¡have¡¡been¡¡your¡¡mouthpiece£»¡¡asking¡¡these¡¡questions¡¡in¡¡Westminster£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡doubtful¡¡whether¡¡this¡¡government¡¡would¡¡ever¡¡have¡¡dared¡¡to¡¡attempt¡¡such¡¡an¡¡atrocious¡¡act¡¡of¡¡treason¡¡and¡¡mass¡¡murder¡¡had¡¡they¡¡had¡¡one¡¡amongst¡¡them¡¡protesting¡¡and¡¡remonstrating¡¡with¡¡them¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡still¡¡not¡¡too¡¡late£»¡¡my¡¡friends£¡¡¡Are¡¡we¡¡going¡¡to¡¡huddle¡¡in¡¡our¡¡homes¡¡and¡¡await¡¡death£»¡¡as¡¡they¡¡order¡¡us¡¡to£¿'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'We¡¡bloody¡¡ain't£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'What¡¡else¡¡can¡¡we¡¡do£¿'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I'll¡¡tell¡¡you£¡'¡¡Marcus¡¡Vandon¡¡stabbed¡¡his¡¡forefinger¡¡in¡¡all¡¡directions£»¡¡singling¡¡out¡¡individuals£»¡¡making¡¡them¡¡leaders¡¡of¡¡men¡¡in¡¡their¡¡own¡¡estimation¡£¡¡The¡¡choice¡¡is¡¡yours¡£¡££»¡¡and¡¡yours¡£¡£¡£¡¡and¡¡yours£»¡¡sir¡£¡¡We¡¡have¡¡the¡¡numbers£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡these¡¡hired¡¡killers£»¡¡this¡¡so¡­called¡¡British¡¡Volunteer¡¡Force¡£¡¡They¡¡can¡¡no¡¡more¡¡contain¡¡us¡¡than¡¡they¡¡can¡¡stop¡¡the¡¡tide¡¡from¡¡flowing¡£¡¡We¡¡must¡¡show¡¡our¡¡strength£»¡¡and¡¡drive¡¡these¡¡self¡­appointed¡¡upholders¡¡of¡¡a¡¡law¡¡which¡¡does¡¡not¡¡exist¡¡from¡¡our¡¡streets£¡¡¡We¡¡must¡¡break¡¡out¡¡of¡¡this¡¡human¡¡safari¡­park¡¡in¡¡which¡¡they¡¡have¡¡enclosed¡¡us£¡¡¡Courage¡¡is¡¡needed£»¡¡friends¡£¡¡A¡¡few¡¡will¡¡die£»¡¡but¡¡we¡¡will¡¡all¡¡die¡¡if¡¡we¡¡stay¡£¡¡I¡¡beseech¡¡you£»¡¡act¡¡now£¡¡¡And¡¡remember¡¡afterwards¡¡that¡¡it¡¡was¡¡Marcus¡¡Vandon¡¡who¡¡saved¡¡you¡¡from¡¡certain¡¡death¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡two¡¡policemen¡¡were¡¡trying¡¡to¡¡push¡¡their¡¡way¡¡through¡¡the¡¡crowd¡¡towards¡¡Marcus¡¡Vandon¡£¡¡Suddenly¡¡a¡¡dozen¡¡pairs¡¡of¡¡hands¡£¡¡pulled¡¡them¡¡down£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡swamped¡¡by¡¡a¡¡human¡¡tide¡¡of¡¡seething¡¡fury¡£¡¡Their¡¡helmets¡¡rolled¡¡away£»¡¡and¡¡their¡¡hands£»¡¡clasped¡¡over¡¡their¡¡bared¡¡heads£»¡¡were¡¡no¡¡protection¡¡from¡¡the¡¡raining¡¡kicks¡¡and¡¡blows¡¡as¡¡they¡¡became¡¡the¡¡first¡¡victims¡¡of¡¡the¡¡rising¡¡rebellion¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡clergymen¡¡outside¡¡the¡¡building¡¡were¡¡still¡¡attempting¡¡to¡¡give¡¡Holy¡¡munion¡¡to¡¡those¡¡who¡¡knelt¡¡patiently¡¡in¡¡rows¡¡on¡¡the¡¡concrete¡¡flagstones£»¡¡but¡¡their¡¡muttered¡¡blessings¡¡were¡¡lost¡¡amidst¡¡the¡¡roars¡¡of¡¡the¡¡crowd¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Glass¡¡tinkled¡¡in¡¡nearby¡¡Colmore¡¡Row¡¡where¡¡shop¡¡windows¡¡were¡¡already¡¡being¡¡smashed¡£¡¡A¡¡group¡¡of¡¡teenagers¡¡was¡¡on¡¡the¡¡rampage¡£¡¡They¡¡had¡¡not¡¡heard¡¡Marcus¡¡Vandon's¡¡oration£»¡¡but¡¡they¡¡sensed¡¡the¡¡new¡¡atmosphere¡£¡¡Just¡¡like¡¡the¡¡old¡¡football¡¡days¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡An¡¡old¡¡man¡¡with¡¡dark¡¡glasses£»¡¡wearing¡¡a¡¡shabby¡¡raincoat¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡warmth£»¡¡shuffled¡¡his¡¡way¡¡along¡¡the¡¡pavement¡¡with¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡a¡¡white¡¡walking¡­stick¡£¡¡He¡¡heard¡¡the¡¡pounding¡¡of¡¡running¡¡feet¡¡and¡¡cowered¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡his¡¡own¡¡blindness¡£¡¡Then¡¡the¡¡mob¡¡hit¡¡him£»¡¡knocking¡¡him¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡booted¡¡feet¡¡treading¡¡over¡¡him¡¡as¡¡the¡¡rampaging¡¡youths¡¡surged¡¡towards¡¡Victoria¡¡Square¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡lay¡¡still£»¡¡a¡¡scarlet¡¡pool¡¡forming¡¡beneath¡¡his¡¡head£»¡¡oozing¡¡out¡¡from¡¡the¡¡wound¡¡in¡¡his¡¡skull¡¡where¡¡it¡¡had¡¡struck¡¡the¡¡kerbstone¡£¡¡Those¡¡following¡¡in¡¡the¡¡wake¡¡of¡¡the¡¡first¡¡bunch¡¡of¡¡rioters¡¡were¡¡slightly¡¡more¡¡passionate¡£¡¡Their¡¡ranks¡¡parted£»¡¡and¡¡they¡¡walked¡¡around¡¡the¡¡corpse¡£¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡even¡¡gave¡¡the¡¡old¡¡man¡¡a¡¡passing¡¡glance£»¡¡wondering¡¡idly¡¡how¡¡he¡¡had¡¡died¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡only¡¡the¡¡start¡£¡¡There¡¡would¡¡be¡¡many¡¡deaths¡£¡¡It¡¡was¡¡something¡¡that¡¡each¡¡and¡¡every¡¡one¡¡of¡¡them¡¡had¡¡to¡¡learn¡¡to¡¡accept¡£¡¡For¡¡only¡¡through¡¡death¡¡would¡¡life¡¡eventually¡¡be¡¡found¡¡again¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Then¡¡the¡¡early¡¡morning¡¡stillness¡¡was¡¡shattered¡¡by¡¡the¡¡first¡¡volley¡¡of¡¡gunfire£»¡¡crackling¡¡harshly¡¡in¡¡the¡¡city¡¡centre¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡busy¡¡day¡¡for¡¡Marcus¡¡Vandon¡£¡¡Later¡¡that¡¡morning¡¡he¡¡spoke¡¡to¡¡a¡¡milling¡¡throng¡¡from¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡Town¡¡Hall¡£¡¡For¡¡once¡¡in¡¡his¡¡life¡¡there¡¡were¡¡few¡¡hecklers¡£¡¡His¡¡words¡¡were¡¡greeted¡¡with¡¡cheers¡¡against¡¡a¡¡background¡¡of¡¡rifle¡¡fire¡¡from¡¡the¡¡bottom¡¡end¡¡of¡¡New¡¡Street¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'It¡¡is¡¡the¡¡only¡¡way£»'¡¡he¡¡yelled£»¡¡attempting¡¡to¡¡make¡¡himself¡¡heard¡¡as¡¡his¡¡speech¡¡reached¡¡its¡¡climax¡£¡¡'We¡¡must¡¡fight¡¡on¡£¡¡Every¡¡one¡¡of¡¡us¡£¡¡For¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡our¡¡families£»¡¡our¡¡homes¡£¡¡Fight£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Evening¡¡saw¡¡him¡¡in¡¡Villa¡¡Park£»¡¡the¡¡terraces¡¡and¡¡stands¡¡packed¡¡beyond¡¡the¡¡legal¡¡capacity¡¡for¡¡football¡¡matches¡£¡¡Vandon's¡¡new¡¡band¡¡of¡¡followers¡¡had¡¡connected¡¡his¡¡microphone¡¡to¡¡the¡¡public¡¡address¡¡system£»¡¡and¡¡as¡¡dusk¡¡began¡¡to¡¡cool¡¡the¡¡fierce¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡day¡¡he¡¡exhorted¡¡those¡¡around¡¡him¡¡to¡¡even¡¡greater¡¡acts¡¡of¡¡anarchy¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡conquest¡¡of¡¡this¡¡stadium¡¡had¡¡not¡¡gone¡¡without¡¡bloodshed¡£¡¡Fifteen¡¡or¡¡twenty¡¡dead¡¡bodies¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡pavements¡¡along¡¡by¡¡the¡¡Holte¡¡End¡¡turnstiles£»¡¡a¡¡thin¡¡blue¡¡line¡¡which¡¡had¡¡been¡¡breached¡¡by¡¡sheer¡¡weight¡¡of¡¡numbers¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡casualties¡¡had¡¡been¡¡civilians£»¡¡the¡¡forerunners¡¡of¡¡the¡¡70£»000¡­strong¡¡mob¡£¡¡As¡¡Marcus¡¡Vandon¡¡had¡¡pointed¡¡out¡¡earlier¡¡that¡¡day£»¡¡victory¡¡would¡¡not¡¡be¡¡gained¡¡without¡¡some¡¡losses¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Vandon's¡¡face¡¡was¡¡contorted¡¡into¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡maniacal¡¡triumph¡£¡¡For¡¡him¡¡a¡¡lifelong¡¡dream¡¡was¡¡ing¡¡true¡£¡¡He¡¡had¡¡seized¡¡on¡¡an¡¡unprecedented¡¡opportunity¡£¡¡The¡¡anarchy¡¡in¡¡the¡¡Midlands¡¡would¡¡spread¡¡faster¡¡than¡¡the¡¡virus¡¡which¡¡the¡¡bats¡¡carried¡£¡¡The¡¡government¡¡would¡¡fall¡¡within¡¡a¡¡week¡£¡¡It¡¡was¡¡already¡¡toppling¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'The¡¡hospitals¡¡are¡¡overcrowded£»'¡¡he¡¡yelled¡£¡¡'See¡¡for¡¡yourselves£¡¡¡The¡¡dead¡¡and¡¡the¡¡dying¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡this£»¡¡your¡¡city¡£¡¡There¡¡is¡¡only¡¡one¡¡way¡¡to¡¡end¡¡this¡¡disease£»¡¡and¡¡to¡¡defeat¡¡this¡¡militia¡¡which¡¡those¡¡clinging¡¡to¡¡power¡¡by¡¡their¡¡fingertips¡¡have¡¡called¡¡in¡¡at¡¡the¡¡eleventh¡¡hour¡£¡¡Fire£»¡¡the¡¡greatest¡¡cleanser¡¡of¡¡all¡£¡£¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡A¡¡murmur¡¡of¡¡shocked¡¡horror£»¡¡the¡¡note¡¡quickly¡¡changing¡¡to¡¡one¡¡of¡¡reluctant¡¡approval¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I¡¡say¡¡that¡¡Birmingham¡¡must¡¡be¡¡razed¡¡to¡¡the¡¡ground¡£¡¡Destroyed¡¡in¡¡the¡¡form¡¡we¡¡know¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡bats¡¡with¡¡it¡£¡¡And¡¡then¡¡we¡¡must¡¡rebuild¡£¡¡A¡¡bigger¡¡and¡¡better¡¡city¡¡will¡¡rise¡¡like¡¡a¡¡phoenix¡¡from¡¡the¡¡ashes¡¡of¡¡the¡¡old£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Even¡¡'as¡¡Marcus¡¡Vandon's¡¡words¡¡were¡¡echoing¡¡around¡¡Villa¡¡Park£»¡¡screams¡¡were¡¡ing¡¡from¡¡the¡¡crowded¡¡stands¡¡and¡¡terraces¡£¡¡People¡¡were¡¡pushing£»¡¡a¡¡crush¡­barrier¡¡collapsed£»¡¡and¡¡bodies¡¡tumbled¡¡out¡¡on¡¡to¡­the¡¡pitch¡£¡¡A¡¡wave¡¡of¡¡instant¡¡panic¡¡was¡¡sweeping¡¡through¡¡the¡¡crowd¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'What¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡'¡¡Marcus¡¡Vandon's¡¡eyes¡¡bulged£»¡¡and¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡he¡¡saw¡¡and¡¡understood¡£¡¡Like¡¡swarms¡¡of¡¡angry¡¡giant¡¡moths£»¡¡bats¡¡were¡¡flitting¡¡from¡¡beneath¡¡the¡¡eaves¡¡of¡¡the¡¡stands£»¡¡pouring¡¡out¡¡in¡¡their¡¡dozens£»¡¡swooping£»¡¡then¡¡hurling¡¡themselves¡¡venomously¡¡at¡¡the¡¡terrified¡¡people¡¡who¡¡stampeded¡¡wildly¡¡below¡¡them¡¡in¡¡an¡¡effort¡¡to¡¡escape¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Many¡¡of¡¡the¡¡bats¡¡were¡¡smaller¡¡than¡¡the¡¡others£»¡¡uncertain¡¡of¡¡their¡¡newly¡¡acquired¡¡powers¡¡of¡¡flight£»¡¡fluttering¡¡short¡¡distances¡¡then¡¡alighting¡¡again¡¡on¡¡the¡¡cross¡­sections¡¡of¡¡steel¡¡girders¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡death¡­swarms¡¡had¡¡given¡¡birth¡¡to¡¡their¡¡offspring¡£¡¡The¡¡time¡¡of¡¡fearful¡¡waiting¡¡was¡¡over¡£¡¡The¡¡new¡¡strain¡¡of¡¡the¡¡mutated¡¡virus¡¡was¡¡born£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡soaring£»¡¡twisting¡¡bats¡¡were¡¡silhouetted¡¡against¡¡the¡¡pale¡¡blue¡¡of¡¡the¡¡night¡¡sky¡£¡¡It¡¡was¡¡impossible¡¡for¡¡the¡¡terrified¡¡watchers¡¡below¡¡to¡¡estimate¡¡the¡¡numbers¡¡as¡¡the¡¡creatures¡¡spiralled¡¡upwards¡¡as¡¡high¡¡as¡¡the¡¡floodlighting¡¡pylons£»¡¡and¡¡then¡¡dived¡¡like¡¡irate¡¡hornets¡¡at¡¡the¡¡seething¡¡mass¡¡of¡¡humanity¡¡which¡¡milled¡¡on¡¡the¡¡pitch¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Marcus¡¡Vandon£»¡¡a¡¡messiah¡¡to¡¡the¡¡crowds¡¡only¡¡seconds¡¡before£»¡¡was¡¡forgotten¡¡instantly¡£¡¡Terrified¡¡men¡¡and¡¡women¡¡fought¡¡and¡¡clawed¡¡each¡¡other¡¡as¡¡they¡¡tried¡¡to¡¡force¡¡individual¡¡ways¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡exits¡£¡¡Many¡¡stumbled£»¡¡fell£»¡¡and¡¡were¡¡trampled¡¡to¡¡death¡¡within¡¡seconds¡£¡¡A¡¡man¡¡was¡¡screaming£»¡¡holding¡¡a¡¡small¡¡child¡¡above¡¡his¡¡head¡¡in¡¡a¡¡desperate¡¡act¡¡of¡¡fatherly¡¡protection£»¡¡but¡¡the¡¡human¡¡tide¡¡took¡¡them¡¡both£»¡¡and¡¡they¡¡disappeared¡¡from¡¡sight¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡raised¡¡platform¡¡from¡¡which¡¡Marcus¡¡Vandon¡¡had¡¡been¡¡speaking¡¡tottered¡¡precariously¡£¡¡He¡¡clutched¡¡at¡¡the¡¡railings£»¡¡his¡­voice¡¡drowned¡¡in¡¡the¡¡screaming¡¡of¡¡the¡¡injured¡¡as¡¡he¡¡attempted¡¡futilely¡¡to¡¡reason¡¡with¡¡those¡¡around¡¡him¡£¡¡He¡¡felt¡¡himself¡¡falling£»¡¡and¡¡thudded¡¡softly¡¡on¡¡to¡¡a¡¡carpet¡¡of¡¡squashed¡¡bodies£»¡¡a¡¡hillock¡¡of¡¡corpses£»¡¡broken¡¡limbs¡¡dangling¡¡loosely£»¡¡features¡¡resembling¡¡crushed¡¡blood¡­oranges¡£¡¡But¡¡even¡¡six¡¡feet¡¡above¡¡ground¡¡level¡¡Marcus¡¡Vandon¡¡was¡¡not¡¡safe¡£¡¡Others¡¡were¡¡clambering¡¡blindly¡¡over¡¡every¡¡obstacle£»¡¡heavy¡¡boots¡¡crushing¡¡and¡¡kicking¡¡in¡¡a¡¡mad¡¡frenzy¡¡to¡¡escape¡£¡¡He¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡the¡¡cracking¡¡of¡¡his¡¡skull£»¡¡a¡¡brief¡¡second¡¡of¡¡agony£»¡¡and¡¡then£»¡¡for¡¡him£»¡¡it¡¡was¡¡all¡¡over¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Those¡¡who¡¡had¡¡climbed¡¡the¡¡pylons¡¡watched¡¡from¡¡a¡¡dizzy¡¡height¡¡as¡¡man¡¡trampled¡¡man¡¡below¡¡them¡£¡¡They¡¡were¡¡in¡¡the¡¡safest¡¡place¡¡¡£¡£¡£¡¡except¡¡for¡¡the¡¡bats£¡¡¡A¡¡fifteen¡­year¡­old¡¡boy¡¡threw¡¡up¡¡both¡¡hands¡¡in¡¡an¡¡effort¡¡to¡¡ward¡¡off¡¡a¡¡particularly¡¡aggressive¡¡bat¡¡which¡¡flew¡¡at¡¡him¡¡for¡¡the¡¡third¡¡time¡£¡¡He¡¡felt¡¡himself¡¡falling£»¡¡grabbed¡¡wildly£»¡¡missed¡¡his¡¡hold£»¡¡and¡¡plummetted¡¡head¡¡first¡¡from¡¡his¡¡perch¡£¡¡A¡¡few¡¡feet¡¡below¡¡him¡¡he¡¡struck¡¡two¡¡of¡¡his¡¡colleagues¡¡who¡¡were¡¡endeavouring¡¡to¡¡climb¡¡down£»¡¡taking¡¡them¡¡with¡¡him¡¡on¡¡his¡¡death¡¡fall¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡bats¡¡were¡¡relentless¡¡in¡¡their¡¡crazed¡¡flight£»¡¡dive¡­bombing¡¡the¡¡crowds£»¡¡reluctant¡¡to¡¡desert¡¡the¡¡stadium¡£¡¡The¡¡young¡¡hung¡¡on¡¡the¡¡stands£»¡¡watched¡¡the¡¡antics¡¡of¡¡their¡¡parents£»¡¡tried¡¡to¡¡imitate¡¡them£»¡¡and¡¡then£»¡¡when¡¡their¡¡wings¡¡became¡¡tired£»¡¡flew¡¡back¡¡to¡¡rest¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡By¡¡midnight¡¡Villa¡¡Park¡¡was¡¡quiet¡¡except¡¡for¡¡an¡¡occasional¡¡groan¡¡from¡¡someone¡¡amongst¡¡the¡¡piles¡¡of¡¡strewn¡¡corpses£»¡¡a¡¡luckless¡¡person¡¡who¡¡still¡¡clung¡¡hopelessly¡¡to¡¡life¡£¡¡Bodies¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡terraces¡¡and¡¡in¡¡the¡¡stands£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡impossible¡¡even¡¡to¡¡estimate¡¡the¡¡death¡­toll¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡No¡¡ambulances¡¡had¡¡e¡£¡¡None¡¡had¡¡been¡¡mobile¡¡at¡¡all¡¡that¡¡day¡£¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡In¡¡the¡¡guarded¡¡Council¡¡Chambers¡¡plans¡¡were¡¡being¡¡drawn¡¡up¡¡for¡¡the¡¡removal¡¡of¡¡corpses¡¡from¡¡public¡¡places¡¡by¡¡means¡¡of¡¡refuse¡¡carts¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Gerald¡¡Pitkin¡¡had¡¡watched¡¡the¡¡sky¡¡darkening¡¡over¡¡the¡¡Wrekin¡¡for¡¡the¡¡past¡¡half¡­hour¡£¡¡His¡¡head¡¡ached£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡seemed¡¡to¡¡smart¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü