¡¶da.therestaurantattheendoftheuniverse¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

da.therestaurantattheendoftheuniverse- µÚ31²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
essly¡£
¡¡¡¡Their¡¡journey¡¡northwards¡¡brought¡¡them¡¡into¡¡steep¡¡mountainous¡¡terrain¡¡of¡¡breathtaking¡¡sweep¡¡and¡¡beauty¡£¡¡The¡¡vast£»¡¡jagged£»¡¡snow¡¡covered¡¡peaks¡¡ravished¡¡their¡¡senses¡£¡¡The¡¡cold¡¡began¡¡to¡¡bite¡¡into¡¡their¡¡bones¡£
¡¡¡¡They¡¡wrapped¡¡themselves¡¡in¡¡animal¡¡skins¡¡and¡¡furs¡¡which¡¡Ford¡¡Prefect¡¡acquired¡¡by¡¡a¡¡technique¡¡he¡¡once¡¡learned¡¡from¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡ex¡­Pralite¡¡monks¡¡running¡¡a¡¡Mind¡­Surfing¡¡resort¡¡in¡¡the¡¡Hills¡¡of¡¡Hunian¡£
¡¡¡¡The¡¡galaxy¡¡is¡¡littered¡¡with¡¡ex¡­Pralite¡¡monks£»¡¡all¡¡on¡¡the¡¡make£»¡¡because¡¡the¡¡mental¡¡control¡¡techniques¡¡the¡¡Order¡¡have¡¡evolved¡¡as¡¡a¡¡form¡¡of¡¡devotional¡¡discipline¡¡are£»¡¡frankly£»¡¡sensational¡¡¡­¡¡and¡¡extraordinary¡¡numbers¡¡of¡¡monks¡¡leave¡¡the¡¡Order¡¡just¡¡after¡¡they¡¡have¡¡finished¡¡their¡¡devotional¡¡training¡¡and¡¡just¡¡before¡¡they¡¡take¡¡their¡¡final¡¡vows¡¡to¡¡stay¡¡locked¡¡in¡¡small¡¡metal¡¡boxes¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡their¡¡lives¡£
¡¡¡¡Ford's¡¡technique¡¡seemed¡¡to¡¡consist¡¡mainly¡¡of¡¡standing¡¡still¡¡for¡¡a¡¡while¡¡and¡¡smiling¡£
¡¡¡¡After¡¡a¡¡while¡¡an¡¡animal¡¡¡­¡¡a¡¡deer¡¡perhaps¡¡¡­¡¡would¡¡appear¡¡from¡¡out¡¡of¡¡the¡¡trees¡¡and¡¡watch¡¡him¡¡cautiously¡£¡¡Ford¡¡would¡¡continue¡¡to¡¡smile¡¡at¡¡it£»¡¡his¡¡eyes¡¡would¡¡soften¡¡and¡¡shine£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡radiate¡¡a¡¡deep¡¡and¡¡universal¡¡love£»¡¡a¡¡love¡¡which¡¡reached¡¡out¡¡to¡¡embrace¡¡all¡¡of¡¡creation¡£¡¡A¡¡wonderful¡¡quietness¡¡would¡¡descend¡¡on¡¡the¡¡surrounding¡¡countryside£»¡¡peaceful¡¡and¡¡serene£»¡¡emanating¡¡from¡¡this¡¡transfigured¡¡man¡£¡¡Slowly¡¡the¡¡deer¡¡would¡¡approach£»¡¡step¡¡by¡¡step£»¡¡until¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡nuzzling¡¡him£»¡¡whereupon¡¡Ford¡¡Prefect¡¡would¡¡reach¡¡out¡¡to¡¡it¡¡and¡¡break¡¡its¡¡neck¡£
¡¡¡¡¡¨Pheromone¡¡control£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡it¡¡was£»¡¡¡¨you¡¡just¡¡have¡¡to¡¡know¡¡how¡¡to¡¡generate¡¡the¡¡right¡¡smell¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡31
¡¡¡¡
¡¡¡¡A¡¡few¡¡days¡¡after¡¡landing¡¡in¡¡this¡¡mountainous¡¡land¡¡they¡¡hit¡¡a¡¡coastline¡¡which¡¡swept¡¡diagonally¡¡before¡¡them¡¡from¡¡the¡¡south¡­west¡¡to¡¡the¡¡north¡­east£»¡¡a¡¡coastline¡¡of¡¡monumental¡¡grandeur£º¡¡deep¡¡majestic¡¡ravines£»¡¡soaring¡¡pinnacles¡¡of¡¡ice¡¡¡­¡¡fjords¡£
¡¡¡¡For¡¡two¡¡further¡¡days¡¡they¡¡scrambled¡¡and¡¡climbed¡¡over¡¡the¡¡rocks¡¡and¡¡glaciers£»¡¡awe¡­struck¡¡with¡¡beauty¡£
¡¡¡¡¡¨Arthur£¡¡¨¡¡yelled¡¡Ford¡¡suddenly¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡afternoon¡¡of¡¡the¡¡second¡¡day¡£¡¡Arthur¡¡was¡¡sitting¡¡on¡¡a¡¡high¡¡rock¡¡watching¡¡the¡¡thundering¡¡sea¡¡smashing¡¡itself¡¡against¡¡the¡¡craggy¡¡promontories¡£
¡¡¡¡¡¨Arthur£¡¡¨¡¡yelled¡¡Ford¡¡again¡£
¡¡¡¡Arthur¡¡looked¡¡to¡¡where¡¡Ford's¡¡voice¡¡had¡¡e¡¡from£»¡¡carried¡¡faintly¡¡in¡¡the¡¡wind¡£
¡¡¡¡Ford¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡examine¡¡a¡¡glacier£»¡¡and¡¡Arthur¡¡found¡¡him¡¡there¡¡crouching¡¡by¡¡the¡¡solid¡¡wall¡¡of¡¡blue¡¡ice¡£¡¡He¡¡was¡¡tense¡¡with¡¡excitement¡¡¡­¡¡his¡¡eyes¡¡darted¡¡up¡¡to¡¡meet¡¡Arthur's¡£
¡¡¡¡¡¨Look£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨look£¡¡¨
¡¡¡¡Arthur¡¡looked¡£¡¡He¡¡saw¡¡the¡¡solid¡¡wall¡¡of¡¡blue¡¡ice¡£
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨it's¡¡a¡¡glacier¡£¡¡I've¡¡already¡¡seen¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡Ford£»¡¡¡¨you've¡¡looked¡¡at¡¡it£»¡¡you¡¡haven't¡¡seen¡¡it¡£¡¡Look£¡¡¨
¡¡¡¡Ford¡¡was¡¡pointing¡¡deep¡¡into¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡ice¡£
¡¡¡¡Arthur¡¡peered¡¡¡­¡¡he¡¡saw¡¡nothing¡¡but¡¡vague¡¡shadows¡£
¡¡¡¡¡¨Move¡¡back¡¡from¡¡it£»¡¨¡¡insisted¡¡Ford£»¡¡¡¨look¡¡again¡£¡¨
¡¡¡¡Arthur¡¡moved¡¡back¡¡and¡¡looked¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡shrugged¡£¡¡¡¨What¡¡am¡¡I¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡looking¡¡for£¿¡¨
¡¡¡¡And¡¡suddenly¡¡he¡¡saw¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡see¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¡He¡¡saw¡¡it¡£
¡¡¡¡His¡¡mouth¡¡started¡¡to¡¡speak£»¡¡but¡¡his¡¡brain¡¡decided¡¡it¡¡hadn't¡¡got¡¡anything¡¡to¡¡say¡¡yet¡¡and¡¡shut¡¡it¡¡again¡£¡¡His¡¡brain¡¡then¡¡started¡¡to¡¡contend¡¡with¡¡the¡¡problem¡¡of¡¡what¡¡his¡¡eyes¡¡told¡¡it¡¡they¡¡were¡¡looking¡¡at£»¡¡but¡¡in¡¡doing¡¡so¡¡relinquished¡¡control¡¡of¡¡the¡¡mouth¡¡which¡¡promptly¡¡fell¡¡open¡¡again¡£¡¡Once¡¡more¡¡gathering¡¡up¡¡the¡¡jaw£»¡¡his¡¡brain¡¡lost¡¡control¡¡of¡¡his¡¡left¡¡hand¡¡which¡¡then¡¡wandered¡¡around¡¡in¡¡an¡¡aimless¡¡fashion¡£¡¡For¡¡a¡¡second¡¡or¡¡so¡¡the¡¡brain¡¡tried¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡left¡¡hand¡¡without¡¡letting¡¡go¡¡of¡¡the¡¡mouth¡¡and¡¡simultaneously¡¡tried¡¡to¡¡think¡¡about¡¡what¡¡was¡¡buried¡¡in¡¡the¡¡ice£»¡¡which¡¡is¡¡probably¡¡why¡¡the¡¡legs¡¡went¡¡and¡¡Arthur¡¡dropped¡¡restfully¡¡to¡¡the¡¡ground¡£
¡¡¡¡The¡¡thing¡¡that¡¡had¡¡been¡¡causing¡¡all¡¡this¡¡neural¡¡upset¡¡was¡¡a¡¡network¡¡of¡¡shadows¡¡in¡¡the¡¡ice£»¡¡about¡¡eighteen¡¡inches¡¡beneath¡¡the¡¡surface¡£¡¡Looked¡¡at¡¡it¡¡from¡¡the¡¡right¡¡angle¡¡they¡¡resolved¡¡into¡¡the¡¡solid¡¡shapes¡¡of¡¡letters¡¡from¡¡an¡¡alien¡¡alphabet£»¡¡each¡¡about¡¡three¡¡feet¡¡high£»¡¡and¡¡for¡¡those£»¡¡like¡¡Arthur£»¡¡who¡¡couldn't¡¡read¡¡Magrathean¡¡there¡¡was¡¡above¡¡the¡¡letters¡¡the¡¡outline¡¡of¡¡a¡¡face¡¡hanging¡¡in¡¡the¡¡ice¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡old¡¡face£»¡¡thin¡¡and¡¡distinguished£»¡¡careworn¡¡but¡¡not¡¡unkind¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡won¡¡an¡¡award¡¡for¡¡designing¡¡the¡¡coastline¡¡they¡¡now¡¡knew¡¡themselves¡¡to¡¡be¡¡standing¡¡on¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡32
¡¡¡¡
¡¡¡¡A¡¡thin¡¡whine¡¡filled¡¡the¡¡air¡£¡¡It¡¡whirled¡¡and¡¡howled¡¡through¡¡the¡¡trees¡¡upsetting¡¡the¡¡squirrels¡£¡¡A¡¡few¡¡birds¡¡flew¡¡off¡¡in¡¡disgust¡£¡¡The¡¡noise¡¡danced¡¡and¡¡skittered¡¡round¡¡the¡¡clearing¡£¡¡It¡¡whooped£»¡¡it¡¡rasped£»¡¡it¡¡generally¡¡offended¡£
¡¡¡¡The¡¡Captain£»¡¡however£»¡¡regarded¡¡the¡¡lone¡¡bagpiper¡¡with¡¡an¡¡indulgent¡¡eye¡£¡¡Little¡¡could¡¡disturb¡¡his¡¡equanimity£»¡¡indeed£»¡¡once¡¡he¡¡had¡¡got¡¡over¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡his¡¡gorgeous¡¡bath¡¡during¡¡that¡¡unpleasantness¡¡in¡¡the¡¡swamp¡¡all¡¡those¡¡months¡¡ago¡¡he¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡find¡¡his¡¡new¡¡life¡¡remarkably¡¡congenial¡£¡¡A¡¡hollow¡¡had¡¡been¡¡scooped¡¡out¡¡of¡¡a¡¡large¡¡rock¡¡which¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡clearing£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡he¡¡would¡¡bask¡¡daily¡¡whilst¡¡attendants¡¡sloshed¡¡water¡¡over¡¡him¡£¡¡Not¡¡particularly¡¡warm¡¡water£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡said£»¡¡as¡¡they¡¡hadn't¡¡yet¡¡worked¡¡out¡¡a¡¡way¡¡of¡¡heating¡¡it¡£¡¡Never¡¡mind£»¡¡that¡¡would¡¡e£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡meantime¡¡search¡¡parties¡¡were¡¡scouring¡¡the¡¡countryside¡¡far¡¡and¡¡wide¡¡for¡¡a¡¡hot¡¡spring£»¡¡preferably¡¡one¡¡in¡¡a¡¡nice¡¡leafy¡¡glade£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡was¡¡near¡¡a¡¡soap¡¡mine¡¡¡­¡¡perfection¡£¡¡To¡¡those¡¡who¡¡said¡¡that¡¡they¡¡had¡¡a¡¡feeling¡¡soap¡¡wasn't¡¡found¡¡in¡¡mines£»¡¡the¡¡Captain¡¡had¡¡ventured¡¡to¡¡suggest¡¡that¡¡perhaps¡¡that¡¡was¡¡because¡¡no¡¡one¡¡had¡¡looked¡¡hard¡¡enough£»¡¡and¡¡this¡¡possibility¡¡had¡¡been¡¡reluctantly¡¡acknowledged¡£
¡¡¡¡No£»¡¡life¡¡was¡¡very¡¡pleasant£»¡¡and¡¡the¡¡greatest¡¡thing¡¡about¡¡it¡¡was¡¡that¡¡when¡¡the¡¡hot¡¡spring¡¡was¡¡found£»¡¡plete¡¡with¡¡leafy¡¡glade¡¡en¡¡suite£»¡¡and¡¡when¡¡in¡¡the¡¡fullness¡¡of¡¡time¡¡the¡¡cry¡¡came¡¡reverberating¡¡across¡¡the¡¡hills¡¡that¡¡the¡¡soap¡¡mine¡¡had¡¡been¡¡located¡¡and¡¡was¡¡producing¡¡five¡¡hundred¡¡cakes¡¡a¡¡day¡¡it¡¡would¡¡be¡¡more¡¡pleasant¡¡still¡£¡¡It¡¡was¡¡very¡¡important¡¡to¡¡have¡¡things¡¡to¡¡look¡¡forward¡¡to¡£
¡¡¡¡Wail£»¡¡wail£»¡¡screech£»¡¡wail£»¡¡howl£»¡¡honk£»¡¡squeak¡¡went¡¡the¡¡bagpipes£»¡¡increasing¡¡the¡¡Captain's¡¡already¡¡considerable¡¡pleasure¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡that¡¡any¡¡moment¡¡now¡¡they¡¡might¡¡stop¡£¡¡That¡¡was¡¡something¡¡he¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡as¡¡well¡£
¡¡¡¡What¡¡else¡¡was¡¡pleasant£»¡¡he¡¡asked¡¡himself£¿¡¡Well£»¡¡so¡¡many¡¡things£º¡¡the¡¡red¡¡and¡¡gold¡¡of¡¡the¡¡trees£»¡¡now¡¡that¡¡autumn¡¡was¡¡approaching£»¡¡the¡¡peaceful¡¡chatter¡¡of¡¡scissors¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡from¡¡his¡¡bath¡¡where¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hairdressers¡¡were¡¡exercising¡¡their¡¡skills¡¡on¡¡a¡¡dozing¡¡art¡¡director¡¡and¡¡his¡¡assistant£»¡¡the¡¡sunlight¡¡gleaming¡¡off¡¡the¡¡six¡¡shiny¡¡telephones¡¡lined¡¡up¡¡along¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡his¡¡rock¡­hewn¡¡bath¡£¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡nicer¡¡than¡¡a¡¡phone¡¡that¡¡didn't¡¡ring¡¡all¡¡the¡¡time¡¡£¨or¡¡indeed¡¡at¡¡all£©¡¡was¡¡six¡¡phones¡¡that¡¡didn't¡¡ring¡¡all¡¡the¡¡time¡¡£¨or¡¡indeed¡¡at¡¡all£©¡£
¡¡¡¡Nicest¡¡of¡¡all¡¡was¡¡the¡¡happy¡¡murmur¡¡of¡¡all¡¡the¡¡hundreds¡¡of¡¡people¡¡slowly¡¡assembling¡¡in¡¡the¡¡clearing¡¡around¡¡him¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡afternoon¡¡mittee¡¡meeting¡£
¡¡¡¡The¡¡Captain¡¡punched¡¡his¡¡rubber¡¡duck¡¡playfully¡¡on¡¡the¡¡beak¡£¡¡The¡¡afternoon¡¡mittee¡¡meetings¡¡were¡¡his¡¡favourite¡£
¡¡¡¡Other¡¡eyes¡¡watched¡¡the¡¡assembling¡¡crowds¡£¡¡High¡¡in¡¡a¡¡tree¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡clearing¡¡squatted¡¡Ford¡¡Prefect£»¡¡lately¡¡returned¡¡from¡¡foreign¡¡climes¡£¡¡After¡¡his¡¡six¡¡month¡¡journey¡¡he¡¡was¡¡lean¡¡and¡¡healthy£»¡¡his¡¡eyes¡¡gleamed£»¡¡he¡¡wore¡¡a¡¡reindeer¡­skin¡¡coat£»¡¡his¡¡beard¡¡was¡¡as¡¡thick¡¡and¡¡his¡¡face¡¡as¡¡bronzed¡¡as¡¡a¡¡country¡­rock¡¡singer's¡£
¡¡¡¡He¡¡and¡¡Arthur¡¡Dent¡¡had¡¡been¡¡watching¡¡the¡¡Golgafrinchans¡¡for¡¡almost¡¡a¡¡week¡¡now£»¡¡and¡¡Ford¡¡had¡¡decided¡¡to¡¡stir¡¡things¡¡up¡¡a¡¡bit¡£
¡¡¡¡The¡¡clearing¡¡was¡¡now¡¡full¡£¡¡Hundreds¡¡of¡¡men¡¡and¡¡women¡¡lounged¡¡around£»¡¡chatting£»¡¡eating¡¡fruit£»¡¡playing¡¡cards¡¡and¡¡generally¡¡having¡¡a¡¡fairly¡¡relaxed¡¡time¡¡of¡¡it¡£¡¡Their¡¡track¡¡suits¡¡were¡¡now¡¡all¡¡dirty¡¡and¡¡even¡¡torn£»¡¡but¡¡they¡¡all¡¡had¡¡immaculately¡¡styled¡¡hair¡£¡¡Ford¡¡was¡¡puzzled¡¡to¡¡see¡¡that¡¡many¡¡of¡¡them¡¡had¡¡stuffed¡¡their¡¡track¡¡suits¡¡full¡¡of¡¡leaves¡¡and¡¡wondered¡¡if¡¡this¡¡was¡¡meant¡¡to¡¡be¡¡some¡¡form¡¡of¡¡insulation¡¡against¡¡the¡¡ing¡¡winter¡£¡¡Ford's¡¡eyes¡¡narrowed¡£¡¡They¡¡couldn't¡¡be¡¡interested¡¡in¡¡botany¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡could¡¡they£¿
¡¡¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡these¡¡speculations¡¡the¡¡Captain's¡¡voice¡¡rose¡¡above¡¡the¡¡hubbub¡£
¡¡¡¡¡¨Alright£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I'd¡¡like¡¡to¡¡call¡¡this¡¡meeting¡¡to¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡order¡¡if¡¡that's¡¡at¡¡all¡¡possible¡£¡¡Is¡¡that¡¡alright¡¡with¡¡everybody£¿¡¨¡¡He¡¡smiled¡¡genially¡£¡¡¡¨In¡¡a¡¡minute¡£¡¡When¡¡you're¡¡all¡¡ready¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡talking¡¡gradually¡¡died¡¡away¡¡and¡¡the¡¡clearing¡¡fell¡¡silent£»¡¡except¡¡for¡¡the¡¡bagpiper¡¡who¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡in¡¡some¡¡wild¡¡and¡¡uninhabitable¡¡musical¡¡world¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡A¡¡few¡¡of¡¡those¡¡in¡¡his¡¡immediate¡¡vicinity¡¡threw¡¡some¡¡leaves¡¡to¡¡him¡£¡¡If¡¡there¡¡was¡¡any¡¡reason¡¡for¡¡this¡¡then¡¡it¡¡escaped¡¡Ford¡¡Prefect¡¡for¡¡the¡¡moment¡£
¡¡¡¡A¡¡small¡¡group¡¡of¡¡people¡¡had¡¡clustered¡¡round¡¡the¡¡Captain¡¡and¡¡one¡¡of¡¡them¡¡was¡¡clearly¡¡beginning¡¡to¡¡speak¡£¡¡He¡¡did¡¡this¡¡by¡¡standing¡¡up£»¡¡clearing¡¡his¡¡throat¡¡and¡¡then¡¡gazing¡¡off¡¡into¡¡the¡¡distance¡¡as¡¡if¡¡to¡¡signify¡¡to¡¡the¡¡crowd¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡with¡¡them¡¡in¡¡a¡¡minute¡£
¡¡¡¡The¡¡crowd¡¡of¡¡course¡¡were¡¡riveted¡¡and¡¡all¡¡turned¡¡their¡¡eyes¡¡on¡¡him¡£
¡¡¡¡A¡¡moment¡¡of¡¡silence¡¡followed£»¡¡which¡¡Ford¡¡judged¡¡to¡¡be¡¡the¡¡right¡¡dramatic¡¡moment¡¡to¡¡make¡¡his¡¡entry¡£¡¡The¡¡man¡¡turned¡¡to¡¡speak¡£
¡¡¡¡Ford¡¡dropped¡¡down¡¡out¡¡of¡¡the¡¡tree¡£
¡¡¡¡¡¨Hi¡¡there£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡The¡¡crowd¡¡swivelled¡¡round¡£
¡¡¡¡¡¨Ah¡¡my¡¡dear¡¡fellow£»¡¨¡¡called¡¡out¡¡the¡¡Captain£»¡¡¡¨Got¡¡any¡¡matches¡¡on¡¡you£¿¡¡Or¡¡a¡¡lighter£¿¡¡Anything¡¡like¡¡that£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡Ford£»¡¡sounding¡¡a¡¡little¡¡deflated¡£¡¡It¡¡wasn't¡¡what¡¡he'd¡¡prepared¡£¡¡He¡¡decided¡¡he'd¡¡better¡¡be¡¡a¡¡little¡¡stronger¡¡on¡¡the¡¡subject¡£
¡¡¡¡¡¨No¡¡I¡¡haven't£»¡¨¡¡he¡¡continued£»¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü