¡¶da.therestaurantattheendoftheuniverse¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

da.therestaurantattheendoftheuniverse- µÚ9²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¨Here£»¡¡suck¡¡this£»¡¨¡¡said¡¡Roosta£»¡¡offering¡¡Zaphod¡¡his¡¡towel¡£
¡¡¡¡Zaphod¡¡stared¡¡at¡¡him¡¡as¡¡if¡¡he¡¡expected¡¡a¡¡cuckoo¡¡to¡¡leap¡¡out¡¡of¡¡his¡¡forehead¡¡on¡¡a¡¡small¡¡spring¡£
¡¡¡¡¡¨It's¡¡soaked¡¡in¡¡nutrients£»¡¨¡¡explained¡¡Roosta¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡are¡¡you£»¡¡a¡¡messy¡¡eater¡¡or¡¡something£¿¡¨¡¡said¡¡Zaphod¡£
¡¡¡¡¡¨The¡¡yellow¡¡stripes¡¡are¡¡high¡¡in¡¡protein£»¡¡the¡¡green¡¡ones¡¡have¡¡vitamin¡¡B¡¡and¡¡C¡¡plexes£»¡¡the¡¡little¡¡pink¡¡flowers¡¡contain¡¡wheatgerm¡¡extracts¡£¡¨
¡¡¡¡Zaphod¡¡took¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it¡¡in¡¡amazement¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡are¡¡the¡¡brown¡¡stains£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¨Bar¡­B¡­Q¡¡sauce£»¡¨¡¡said¡¡Roosta£»¡¡¡¨for¡¡when¡¡I¡¡get¡¡sick¡¡of¡¡wheatgerm¡£¡¨
¡¡¡¡Zaphod¡¡sniffed¡¡it¡¡doubtfully¡£
¡¡¡¡Even¡¡more¡¡doubtfully£»¡¡he¡¡sucked¡¡a¡¡corner¡£¡¡He¡¡spat¡¡it¡¡out¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¨Ugh£»¡¨¡¡he¡¡stated¡£
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Roosta£»¡¡¡¨when¡¡I've¡¡had¡¡to¡¡suck¡¡that¡¡end¡¡I¡¡usually¡¡need¡¡to¡¡suck¡¡the¡¡other¡¡end¡¡a¡¡bit¡¡too¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Why£»¡¨¡¡asked¡¡Zaphod¡¡suspiciously£»¡¡¡¨what's¡¡in¡¡that£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Anti¡­depressants£»¡¨¡¡said¡¡Roosta¡£
¡¡¡¡¡¨I've¡¡gone¡¡right¡¡off¡¡this¡¡towel£»¡¡you¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡Zaphod¡¡handing¡¡it¡¡back¡£
¡¡¡¡Roosta¡¡took¡¡it¡¡back¡¡from¡¡him£»¡¡swung¡¡himself¡¡off¡¡the¡¡desk£»¡¡walked¡¡round¡¡it£»¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡chair¡¡and¡¡put¡¡his¡¡feet¡¡up¡£
¡¡¡¡¡¨Beeblebrox£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡sticking¡¡his¡¡hands¡¡behind¡¡his¡¡head£»¡¡¡¨have¡¡you¡¡any¡¡idea¡¡what's¡¡going¡¡to¡¡happen¡¡to¡¡you¡¡on¡¡the¡¡Frogstar£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨They're¡¡going¡¡to¡¡feed¡¡me£¿¡¨¡¡hazarded¡¡Zaphod¡¡hopefully¡£
¡¡¡¡¡¨They're¡¡going¡¡to¡¡feed¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Roosta£»¡¡¡¨into¡¡the¡¡Total¡¡Perspective¡¡Vortex£¡¡¨
¡¡¡¡Zaphod¡¡had¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡this¡£¡¡He¡¡believed¡¡that¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡of¡¡all¡¡the¡¡fun¡¡things¡¡in¡¡the¡¡Galaxy£»¡¡so¡¡he¡¡assumed¡¡that¡¡the¡¡Total¡¡Perspective¡¡Vortex¡¡was¡¡not¡¡fun¡£¡¡He¡¡asked¡¡what¡¡it¡¡was¡£
¡¡¡¡¡¨Only£»¡¨¡¡said¡¡Roosta£»¡¡¡¨the¡¡most¡¡savage¡¡psychic¡¡torture¡¡a¡¡sentient¡¡being¡¡can¡¡undergo¡£¡¨
¡¡¡¡Zaphod¡¡nodded¡¡a¡¡resigned¡¡nod¡£
¡¡¡¡¡¨So£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨no¡¡food£»¡¡huh£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Listen£¡¡¨¡¡said¡¡Roosta¡¡urgently£»¡¡¡¨you¡¡can¡¡kill¡¡a¡¡man£»¡¡destroy¡¡his¡¡body£»¡¡break¡¡his¡¡spirit£»¡¡but¡¡only¡¡the¡¡Total¡¡Perspective¡¡Vortex¡¡can¡¡annihilate¡¡a¡¡man's¡¡soul£¡¡¡The¡¡treatment¡¡lasts¡¡seconds£»¡¡but¡¡the¡¡effect¡¡lasts¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡your¡¡life£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡ever¡¡had¡¡a¡¡Pan¡¡Galactic¡¡Gargle¡¡Blaster£¿¡¨¡¡asked¡¡Zaphod¡¡sharply¡£
¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡worse¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Phreeow£¡¡¨¡¡admitted¡¡Zaphod£»¡¡much¡¡impressed¡£
¡¡¡¡¡¨Any¡¡idea¡¡why¡¡these¡¡guys¡¡might¡¡want¡¡to¡¡do¡¡this¡¡to¡¡me£¿¡¨¡¡he¡¡added¡¡a¡¡moment¡¡later¡£
¡¡¡¡¡¨They¡¡believe¡¡it¡¡will¡¡be¡¡the¡¡best¡¡way¡¡of¡¡destroying¡¡you¡¡for¡¡ever¡£¡¡They¡¡know¡¡what¡¡you're¡¡after¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Could¡¡they¡¡drop¡¡me¡¡a¡¡note¡¡and¡¡let¡¡me¡¡know¡¡as¡¡well£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡Roosta£»¡¡¡¨you¡¡know£»¡¡Beeblebrox¡£¡¡You¡¡want¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡man¡¡who¡¡rules¡¡the¡¡Universe¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Can¡¡he¡¡cook£¿¡¨¡¡said¡¡Zaphod¡£¡¡On¡¡reflection¡¡he¡¡added£º
¡¡¡¡¡¨I¡¡doubt¡¡if¡¡he¡¡can¡£¡¡If¡¡he¡¡could¡¡cook¡¡a¡¡good¡¡meal¡¡he¡¡wouldn't¡¡worry¡¡about¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡Universe¡£¡¡I¡¡want¡¡to¡¡meet¡¡a¡¡cook¡£¡¨
¡¡¡¡Roosta¡¡sighed¡¡heavily¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡are¡¡you¡¡doing¡¡here¡¡anyway£¿¡¨¡¡demanded¡¡Zaphod£»¡¡¡¨what's¡¡all¡¡this¡¡got¡¡to¡¡so¡¡with¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I'm¡¡just¡¡one¡¡of¡¡those¡¡who¡¡planned¡¡this¡¡thing£»¡¡along¡¡with¡¡Zarniwoop£»¡¡along¡¡with¡¡Yooden¡¡Vranx£»¡¡along¡¡with¡¡your¡¡great¡¡grandfather£»¡¡along¡¡with¡¡you£»¡¡Beeblebrox¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Me£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡you¡£¡¡I¡¡was¡¡told¡¡you¡¡had¡¡changed£»¡¡I¡¡didn't¡¡realize¡¡how¡¡much¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡here¡¡to¡¡do¡¡one¡¡job¡£¡¡I¡¡will¡¡do¡¡it¡¡before¡¡I¡¡leave¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡job£»¡¡man£»¡¡what¡¡are¡¡you¡¡talking¡¡about£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡will¡¡do¡¡it¡¡before¡¡I¡¡leave¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡Roosta¡¡lapsed¡¡into¡¡an¡¡impenetrable¡¡silence¡£
¡¡¡¡Zaphod¡¡was¡¡terribly¡¡glad¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡9
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡air¡¡around¡¡the¡¡second¡¡planet¡¡of¡¡the¡¡Frogstar¡¡system¡¡was¡¡stale¡¡and¡¡unwholesome¡£
¡¡¡¡The¡¡dank¡¡winds¡¡that¡¡swept¡¡continually¡¡over¡¡its¡¡surface¡¡swept¡¡over¡¡salt¡¡flats£»¡¡dried¡¡up¡¡marshland£»¡¡tangled¡¡and¡¡rotting¡¡vegetation¡¡and¡¡the¡¡crumbling¡¡remains¡¡of¡¡ruined¡¡cities¡£¡¡No¡¡life¡¡moved¡¡across¡¡its¡¡surface¡£¡¡The¡¡ground£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡many¡¡planets¡¡in¡¡this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Galaxy£»¡¡had¡¡long¡¡been¡¡deserted¡£
¡¡¡¡The¡¡howl¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡desolate¡¡enough¡¡as¡¡it¡¡gusted¡¡through¡¡the¡¡old¡¡decaying¡¡houses¡¡of¡¡the¡¡cities£»¡¡it¡¡was¡¡more¡¡desolate¡¡as¡¡it¡¡whipped¡¡about¡¡the¡¡bottoms¡¡of¡¡the¡¡tall¡¡black¡¡towers¡¡that¡¡swayed¡¡uneasily¡¡here¡¡and¡¡there¡¡about¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡this¡¡world¡£¡¡At¡¡the¡¡top¡¡of¡¡these¡¡towers¡¡lived¡¡colonies¡¡of¡¡large£»¡¡scraggy£»¡¡evil¡¡smelling¡¡birds£»¡¡the¡¡sole¡¡survivors¡¡of¡¡the¡¡civilization¡¡that¡¡once¡¡lived¡¡here¡£
¡¡¡¡The¡¡howl¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡at¡¡its¡¡most¡¡desolate£»¡¡however£»¡¡when¡¡it¡¡passed¡¡over¡¡a¡¡pimple¡¡of¡¡a¡¡place¡¡set¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡wide¡¡grey¡¡plain¡¡on¡¡the¡¡outskirts¡¡of¡¡the¡¡largest¡¡of¡¡the¡¡abandoned¡¡cities¡£
¡¡¡¡This¡¡pimple¡¡of¡¡a¡¡place¡¡was¡¡the¡¡thing¡¡that¡¡had¡¡earned¡¡this¡¡world¡¡the¡¡reputation¡¡of¡¡being¡¡the¡¡most¡¡totally¡¡evil¡¡place¡¡in¡¡the¡¡Galaxy¡£¡¡From¡¡without¡¡it¡¡was¡¡simply¡¡a¡¡steel¡¡dome¡¡about¡¡thirty¡¡feet¡¡across¡£¡¡From¡¡within¡¡it¡¡was¡¡something¡¡more¡¡monstrous¡¡than¡¡the¡¡mind¡¡can¡¡prehend¡£
¡¡¡¡About¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡¡or¡¡so¡¡away£»¡¡and¡¡separated¡¡from¡¡it¡¡by¡¡a¡¡pockmarked¡¡and¡¡blasted¡¡stretch¡¡of¡¡the¡¡most¡¡barren¡¡land¡¡imaginable¡¡was¡¡what¡¡would¡¡probably¡¡have¡¡to¡¡be¡¡described¡¡as¡¡a¡¡landing¡¡pad¡¡of¡¡sorts¡£¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say¡¡that¡¡scattered¡¡over¡¡a¡¡largish¡¡area¡¡were¡¡the¡¡ungainly¡¡hulks¡¡of¡¡two¡¡or¡¡three¡¡dozen¡¡crash¡­landed¡¡buildings¡£
¡¡¡¡Flitting¡¡over¡¡and¡¡around¡¡these¡¡buildings¡¡was¡¡a¡¡mind£»¡¡a¡¡mind¡¡that¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡something¡£
¡¡¡¡The¡¡mind¡¡directed¡¡its¡¡attention¡¡into¡¡the¡¡air£»¡¡and¡¡before¡¡very¡¡long¡¡a¡¡distant¡¡speck¡¡appeared£»¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡ring¡¡of¡¡smaller¡¡specks¡£
¡¡¡¡The¡¡larger¡¡speck¡¡was¡¡the¡¡left¡­hand¡¡tower¡¡of¡¡The¡¡Hitch¡¡Hiker's¡¡Guide¡¡to¡¡the¡¡Galaxy¡¡office¡¡building£»¡¡descending¡¡through¡¡the¡¡stratosphere¡¡of¡¡Frogstar¡¡World¡¡B¡£
¡¡¡¡As¡¡it¡¡descended£»¡¡Roosta¡¡suddenly¡¡broke¡¡the¡¡long¡¡unfortable¡¡silence¡¡that¡¡had¡¡grown¡¡up¡¡between¡¡the¡¡two¡¡men¡£
¡¡¡¡He¡¡stood¡¡up¡¡and¡¡gathered¡¡his¡¡towel¡¡into¡¡a¡¡bag¡£¡¡He¡¡said£º
¡¡¡¡¡¨Beeblebrox£»¡¡I¡¡will¡¡now¡¡do¡¡the¡¡job¡¡I¡¡was¡¡sent¡¡here¡¡to¡¡do¡£¡¨
¡¡¡¡Zaphod¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡him¡¡from¡¡where¡¡he¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡sharing¡¡unspoken¡¡thoughts¡¡with¡¡Marvin¡£
¡¡¡¡¡¨Yeah£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¨The¡¡building¡¡will¡¡shortly¡¡be¡¡landing¡£¡¡When¡¡you¡¡leave¡¡the¡¡building£»¡¡do¡¡not¡¡go¡¡out¡¡of¡¡the¡¡door£»¡¨¡¡said¡¡Roosta£»¡¡¡¨go¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Good¡¡luck£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡and¡¡walked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡door£»¡¡disappearing¡¡from¡¡Zaphod's¡¡life¡¡as¡¡mysteriously¡¡as¡¡he¡¡had¡¡entered¡¡it¡£
¡¡¡¡Zaphod¡¡leapt¡¡up¡¡and¡¡tried¡¡the¡¡door£»¡¡but¡¡Roosta¡¡had¡¡already¡¡looked¡¡it¡£¡¡He¡¡shrugged¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡corner¡£
¡¡¡¡Two¡¡minutes¡¡later£»¡¡the¡¡building¡¡crashlanded¡¡amongst¡¡the¡¡other¡¡wreckage¡£¡¡Its¡¡escort¡¡of¡¡Frogstar¡¡Fighters¡¡deactivated¡¡their¡¡force¡¡beams¡¡and¡¡soared¡¡off¡¡into¡¡the¡¡air¡¡again£»¡¡bound¡¡for¡¡Frogstar¡¡World¡¡A£»¡¡an¡¡altogether¡¡more¡¡congenial¡¡spot¡£¡¡They¡¡never¡¡landed¡¡on¡¡Frogstar¡¡World¡¡B¡£¡¡No¡¡one¡¡did¡£¡¡No¡¡one¡¡ever¡¡walked¡¡on¡¡its¡¡surface¡¡other¡¡than¡¡the¡¡intended¡¡victims¡¡of¡¡the¡¡Total¡¡Perspective¡¡Vortex¡£
¡¡¡¡Zaphod¡¡was¡¡badly¡¡shaken¡¡by¡¡the¡¡crash¡£¡¡He¡¡lay¡¡for¡¡a¡¡while¡¡in¡¡the¡¡silent¡¡dusty¡¡rubble¡¡to¡¡which¡¡most¡¡of¡¡the¡¡room¡¡had¡¡been¡¡reduced¡£¡¡He¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡was¡¡at¡¡the¡¡lowest¡¡ebb¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡reached¡¡in¡¡his¡¡life¡£¡¡He¡¡felt¡¡bewildered£»¡¡he¡¡felt¡¡lonely£»¡¡he¡¡felt¡¡unloved¡£¡¡Eventually¡¡he¡¡felt¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡get¡¡whatever¡¡it¡¡was¡¡over¡¡with¡£
¡¡¡¡He¡¡looked¡¡around¡¡the¡¡cracked¡¡and¡¡broken¡¡room¡£¡¡The¡¡wall¡¡had¡¡split¡¡round¡¡the¡¡door¡¡frame£»¡¡and¡¡the¡¡door¡¡hung¡¡open¡£¡¡The¡¡window£»¡¡by¡¡some¡¡miracle¡¡was¡¡closed¡¡and¡¡unbroken¡£¡¡For¡¡a¡¡while¡¡he¡¡hesitated£»¡¡then¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡if¡¡his¡¡strange¡¡and¡¡recent¡¡panion¡¡had¡¡been¡¡through¡¡all¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡through¡¡just¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡what¡¡he¡¡had¡¡told¡¡him£»¡¡then¡¡there¡¡must¡¡be¡¡a¡¡good¡¡reason¡¡for¡¡it¡£¡¡With¡¡Marvin's¡¡help¡¡he¡¡got¡¡the¡¡window¡¡open¡£¡¡Outside¡¡it£»¡¡the¡¡cloud¡¡of¡¡dust¡¡aroused¡¡by¡¡the¡¡crash£»¡¡and¡¡the¡¡hulks¡¡of¡¡the¡¡other¡¡buildings¡¡with¡¡which¡¡this¡¡one¡¡was¡¡surrounded£»¡¡effectively¡¡prevented¡¡Zaphod¡¡from¡¡seeing¡¡anything¡¡of¡¡the¡¡world¡¡outside¡£
¡¡¡¡Not¡¡that¡¡this¡¡concerned¡¡him¡¡unduly¡£¡¡His¡¡main¡¡concern¡¡was¡¡what¡¡he¡¡saw¡¡when¡¡he¡¡looked¡¡down¡£¡¡Zarniwoop's¡¡office¡¡was¡¡on¡¡the¡¡fifteenth¡¡floor¡£¡¡The¡¡building¡¡had¡¡landed¡¡at¡¡a¡¡tilt¡¡of¡¡about¡¡forty¡­five¡¡degrees£»¡¡but¡¡still¡¡the¡¡descent¡¡looked¡¡heart¡­stopping¡£
¡¡¡¡Eventually£»¡¡stung¡¡by¡¡the¡¡continuous¡¡series¡¡of¡¡contemptuous¡¡looks¡¡that¡¡Marvin¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡giving¡¡him£»¡¡he¡¡took¡¡a¡¡deep¡¡breath¡¡and¡¡clambered¡¡out¡¡on¡¡to¡¡the¡¡steeply¡¡inclined¡¡side¡¡of¡¡the¡¡building¡£¡¡Marvin¡¡followed¡¡him£»¡¡and¡¡together¡¡they¡¡began¡¡to¡¡crawl¡¡slowly¡¡and¡¡painfully¡¡down¡¡the¡¡fifteen¡¡floors¡¡that¡¡separated¡¡them¡¡from¡¡the¡¡ground¡£
¡¡¡¡As¡¡he¡¡crawled£»¡¡the¡¡dank¡¡air¡¡and¡¡dust¡¡choked¡¡his¡¡lungs£»¡¡his¡¡eyes¡¡smarted¡¡and¡¡the¡¡terrifying¡¡distance¡¡down¡¡made¡¡his¡¡heads¡¡spin¡£
¡¡¡¡The¡¡occasional¡¡remark¡¡from¡¡Marvin¡¡of¡¡the¡¡order¡¡of¡¡¡¨This¡¡is¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡you¡¡lifeforms¡¡enjoy¡¡is¡¡it£¿¡¡I¡¡ask¡¡merely¡¡for¡¡information£»¡¨¡¡did¡¡little¡¡to¡¡improve¡¡his¡¡state¡¡of¡¡mind¡£
¡¡¡¡About¡¡half¡­way¡¡down¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡shattered¡¡building¡¡they¡¡stopped¡¡to¡¡rest¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡Zaphod¡¡as¡¡he¡¡lay¡¡there¡¡panting¡¡with¡¡fear¡¡and¡¡exhaustion¡¡that¡¡Marvin¡¡seemed¡¡a¡¡mite¡¡more¡¡cheerful¡¡than¡¡usual¡£¡¡Eventually¡¡he¡¡realized¡¡this¡¡wasn't¡¡so¡£¡¡The¡¡robot¡¡just¡¡seemed¡¡cheerful¡¡in¡¡parison¡¡with¡¡his¡¡own¡¡mood¡£
¡¡¡¡A¡¡large£»¡¡scraggy¡¡black¡¡bird¡¡came¡¡flapping¡¡through¡¡the¡¡slowly¡¡settling¡¡clouds¡¡of¡¡dust¡¡and£»¡¡stretching¡¡down¡¡its¡¡scrawny¡¡legs£»¡¡landed¡¡on¡¡an¡¡inclined¡¡window¡¡ledge¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡yards¡¡from¡¡Zaphod¡£¡¡It¡¡folded¡¡its¡¡ungainly¡¡wings¡¡and¡¡teetered¡¡awkwardly¡¡on¡¡its¡¡perch¡£
¡¡¡¡Its¡¡wingspan¡¡must¡¡have¡¡been¡¡something¡¡like¡¡six¡¡feet£»¡¡and¡¡its¡¡head¡¡and¡¡neck¡¡seemed¡¡curiously¡¡large¡¡for¡¡a¡¡bird¡£¡¡Its¡¡face¡¡was¡¡flat£»¡¡the¡¡beak¡¡underdeveloped£»¡¡and¡¡half¡­way¡¡along¡¡the¡¡underside¡¡of¡¡its¡¡wings¡¡the¡¡vestiges¡¡of¡¡something¡¡handlike¡¡could¡¡be¡¡clearly¡¡seen¡£
¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡it¡¡looked¡¡almost¡¡human¡£
¡¡¡¡It¡¡turned¡¡its¡¡heavy¡¡eyes¡¡on¡¡Zaphod¡¡and¡¡clicked¡¡its¡¡beak¡¡in¡¡a¡¡desultory¡¡fashion¡£
¡¡¡¡¡¨Go¡¡away£»¡¨¡¡said¡¡Zaphod¡£
¡¡¡¡¡¨OK£»¡¨¡¡muttered¡¡the¡¡bird¡¡morosely¡¡and¡¡flapped¡¡off¡¡into¡¡the¡¡dust¡¡again¡£
¡¡¡¡Zaphod¡¡watched¡¡its¡¡departure¡¡in¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü