¡¶roughing it¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

roughing it- µÚ43²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
salt¡¡and¡¡sulphate¡¡of¡¡copper¡¡were¡¡added£»¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡to¡¡assist¡¡the
amalgamation¡¡by¡¡destroying¡¡base¡¡metals¡¡which¡¡coated¡¡the¡¡gold¡¡and¡¡silver
and¡¡would¡¡not¡¡let¡¡it¡¡unite¡¡with¡¡the¡¡quicksilver¡£

All¡¡these¡¡tiresome¡¡things¡¡we¡¡had¡¡to¡¡attend¡¡to¡¡constantly¡£¡¡¡¡Streams¡¡of
dirty¡¡water¡¡flowed¡¡always¡¡from¡¡the¡¡pans¡¡and¡¡were¡¡carried¡¡off¡¡in¡¡broad
wooden¡¡troughs¡¡to¡¡the¡¡ravine¡£¡¡¡¡One¡¡would¡¡not¡¡suppose¡¡that¡¡atoms¡¡of¡¡gold
and¡¡silver¡¡would¡¡float¡¡on¡¡top¡¡of¡¡six¡¡inches¡¡of¡¡water£»¡¡but¡¡they¡¡did£»¡¡and
in¡¡order¡¡to¡¡catch¡¡them£»¡¡coarse¡¡blankets¡¡were¡¡laid¡¡in¡¡the¡¡troughs£»¡¡and
little¡¡obstructing¡¡¡¨riffles¡¨¡¡charged¡¡with¡¡quicksilver¡¡were¡¡placed¡¡here
and¡¡there¡¡across¡¡the¡¡troughs¡¡also¡£¡¡¡¡These¡¡riffles¡¡had¡¡to¡¡be¡¡cleaned¡¡and
the¡¡blankets¡¡washed¡¡out¡¡every¡¡evening£»¡¡to¡¡get¡¡their¡¡precious
accumulationsand¡¡after¡¡all¡¡this¡¡eternity¡¡of¡¡trouble¡¡one¡¡third¡¡of¡¡the
silver¡¡and¡¡gold¡¡in¡¡a¡¡ton¡¡of¡¡rock¡¡would¡¡find¡¡its¡¡way¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the
troughs¡¡in¡¡the¡¡ravine¡¡at¡¡last¡¡and¡¡have¡¡to¡¡be¡¡worked¡¡over¡¡again¡¡some¡¡day¡£
There¡¡is¡¡nothing¡¡so¡¡aggravating¡¡as¡¡silver¡¡milling¡£¡¡¡¡There¡¡never¡¡was¡¡any
idle¡¡time¡¡in¡¡that¡¡mill¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡always¡¡something¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡pity
that¡¡Adam¡¡could¡¡not¡¡have¡¡gone¡¡straight¡¡out¡¡of¡¡Eden¡¡into¡¡a¡¡quartz¡¡mill£»¡¡in
order¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡full¡¡force¡¡of¡¡his¡¡doom¡¡to¡¡¡¨earn¡¡his¡¡bread¡¡by¡¡the
sweat¡¡of¡¡his¡¡brow¡£¡¨¡¡¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡during¡¡the¡¡day£»¡¡we¡¡had¡¡to¡¡scoop
some¡¡pulp¡¡out¡¡of¡¡the¡¡pans£»¡¡and¡¡tediously¡¡¡¨wash¡¨¡¡it¡¡in¡¡a¡¡horn¡¡spoonwash
it¡¡little¡¡by¡¡little¡¡over¡¡the¡¡edge¡¡till¡¡at¡¡last¡¡nothing¡¡was¡¡left¡¡but¡¡some
little¡¡dull¡¡globules¡¡of¡¡quicksilver¡¡in¡¡the¡¡bottom¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡were¡¡soft¡¡and
yielding£»¡¡the¡¡pan¡¡needed¡¡some¡¡salt¡¡or¡¡some¡¡sulphate¡¡of¡¡copper¡¡or¡¡some
other¡¡chemical¡¡rubbish¡¡to¡¡assist¡¡digestion£»¡¡if¡¡they¡¡were¡¡crisp¡¡to¡¡the
touch¡¡and¡¡would¡¡retain¡¡a¡¡dint£»¡¡they¡¡were¡¡freighted¡¡with¡¡all¡¡the¡¡silver
and¡¡gold¡¡they¡¡could¡¡seize¡¡and¡¡hold£»¡¡and¡¡consequently¡¡the¡¡pan¡¡needed¡¡a
fresh¡¡charge¡¡of¡¡quicksilver¡£¡¡¡¡When¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡else¡¡to¡¡do£»¡¡one
could¡¡always¡¡¡¨screen¡¡tailings¡£¡¨¡¡¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡he¡¡could¡¡shovel¡¡up¡¡the
dried¡¡sand¡¡that¡¡had¡¡washed¡¡down¡¡to¡¡the¡¡ravine¡¡through¡¡the¡¡troughs¡¡and
dash¡¡it¡¡against¡¡an¡¡upright¡¡wire¡¡screen¡¡to¡¡free¡¡it¡¡from¡¡pebbles¡¡and
prepare¡¡it¡¡for¡¡working¡¡over¡£

The¡¡process¡¡of¡¡amalgamation¡¡differed¡¡in¡¡the¡¡various¡¡mills£»¡¡and¡¡this
included¡¡changes¡¡in¡¡style¡¡of¡¡pans¡¡and¡¡other¡¡machinery£»¡¡and¡¡a¡¡great
diversity¡¡of¡¡opinion¡¡existed¡¡as¡¡to¡¡the¡¡best¡¡in¡¡use£»¡¡but¡¡none¡¡of¡¡the
methods¡¡employed£»¡¡involved¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡milling¡¡ore¡¡without
¡¨screening¡¡the¡¡tailings¡£¡¨¡¡¡¡Of¡¡all¡¡recreations¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡screening
tailings¡¡on¡¡a¡¡hot¡¡day£»¡¡with¡¡a¡¡long¡­handled¡¡shovel£»¡¡is¡¡the¡¡most
undesirable¡£

At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡week¡¡the¡¡machinery¡¡was¡¡stopped¡¡and¡¡we¡¡¡¨cleaned¡¡up¡£¡¨
That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡we¡¡got¡¡the¡¡pulp¡¡out¡¡of¡¡the¡¡pans¡¡and¡¡batteries£»¡¡and¡¡washed
the¡¡mud¡¡patiently¡¡away¡¡till¡¡nothing¡¡was¡¡left¡¡but¡¡the¡¡long¡¡accumulating
mass¡¡of¡¡quicksilver£»¡¡with¡¡its¡¡imprisoned¡¡treasures¡£¡¡¡¡This¡¡we¡¡made¡¡into
heavy£»¡¡compact¡¡snow¡­balls£»¡¡and¡¡piled¡¡them¡¡up¡¡in¡¡a¡¡bright£»¡¡luxurious¡¡heap
for¡¡inspection¡£¡¡¡¡Making¡¡these¡¡snow¡­balls¡¡cost¡¡me¡¡a¡¡fine¡¡gold¡¡ringthat
and¡¡ignorance¡¡together£»¡¡for¡¡the¡¡quicksilver¡¡invaded¡¡the¡¡ring¡¡with¡¡the
same¡¡facility¡¡with¡¡which¡¡water¡¡saturates¡¡a¡¡spongeseparated¡¡its
particles¡¡and¡¡the¡¡ring¡¡crumbled¡¡to¡¡pieces¡£

We¡¡put¡¡our¡¡pile¡¡of¡¡quicksilver¡¡balls¡¡into¡¡an¡¡iron¡¡retort¡¡that¡¡had¡¡a¡¡pipe
leading¡¡from¡¡it¡¡to¡¡a¡¡pail¡¡of¡¡water£»¡¡and¡¡then¡¡applied¡¡a¡¡roasting¡¡heat¡£
The¡¡quicksilver¡¡turned¡¡to¡¡vapor£»¡¡escaped¡¡through¡¡the¡¡pipe¡¡into¡¡the¡¡pail£»
and¡¡the¡¡water¡¡turned¡¡it¡¡into¡¡good¡¡wholesome¡¡quicksilver¡¡again¡£
Quicksilver¡¡is¡¡very¡¡costly£»¡¡and¡¡they¡¡never¡¡waste¡¡it¡£¡¡¡¡On¡¡opening¡¡the
retort£»¡¡there¡¡was¡¡our¡¡week's¡¡worka¡¡lump¡¡of¡¡pure¡¡white£»¡¡frosty¡¡looking
silver£»¡¡twice¡¡as¡¡large¡¡as¡¡a¡¡man's¡¡head¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡a¡¡fifth¡¡of¡¡the¡¡mass¡¡was
gold£»¡¡but¡¡the¡¡color¡¡of¡¡it¡¡did¡¡not¡¡showwould¡¡not¡¡have¡¡shown¡¡if¡¡two
thirds¡¡of¡¡it¡¡had¡¡been¡¡gold¡£¡¡¡¡We¡¡melted¡¡it¡¡up¡¡and¡¡made¡¡a¡¡solid¡¡brick¡¡of¡¡it
by¡¡pouring¡¡it¡¡into¡¡an¡¡iron¡¡brick¡­mould¡£

By¡¡such¡¡a¡¡tedious¡¡and¡¡laborious¡¡process¡¡were¡¡silver¡¡bricks¡¡obtained¡£
This¡¡mill¡¡was¡¡but¡¡one¡¡of¡¡many¡¡others¡¡in¡¡operation¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡The¡¡first
one¡¡in¡¡Nevada¡¡was¡¡built¡¡at¡¡Egan¡¡Canyon¡¡and¡¡was¡¡a¡¡small¡¡insignificant
affair¡¡and¡¡compared¡¡most¡¡unfavorably¡¡with¡¡some¡¡of¡¡the¡¡immense
establishments¡¡afterwards¡¡located¡¡at¡¡Virginia¡¡City¡¡and¡¡elsewhere¡£

From¡¡our¡¡bricks¡¡a¡¡little¡¡corner¡¡was¡¡chipped¡¡off¡¡for¡¡the¡¡¡¨fire¡­assay¡¨a
method¡¡used¡¡to¡¡determine¡¡the¡¡proportions¡¡of¡¡gold£»¡¡silver¡¡and¡¡base¡¡metals
in¡¡the¡¡mass¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡an¡¡interesting¡¡process¡£¡¡¡¡The¡¡chip¡¡is¡¡hammered¡¡out
as¡¡thin¡¡as¡¡paper¡¡and¡¡weighed¡¡on¡¡scales¡¡so¡¡fine¡¡and¡¡sensitive¡¡that¡¡if¡¡you
weigh¡¡a¡¡two¡­inch¡¡scrap¡¡of¡¡paper¡¡on¡¡them¡¡and¡¡then¡¡write¡¡your¡¡name¡¡on¡¡the
paper¡¡with¡¡a¡¡course£»¡¡soft¡¡pencil¡¡and¡¡weigh¡¡it¡¡again£»¡¡the¡¡scales¡¡will¡¡take
marked¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡addition¡£

Then¡¡a¡¡little¡¡lead¡¡£¨also¡¡weighed£©¡¡is¡¡rolled¡¡up¡¡with¡¡the¡¡flake¡¡of¡¡silver
and¡¡the¡¡two¡¡are¡¡melted¡¡at¡¡a¡¡great¡¡heat¡¡in¡¡a¡¡small¡¡vessel¡¡called¡¡a¡¡cupel£»
made¡¡by¡¡compressing¡¡bone¡¡ashes¡¡into¡¡a¡¡cup¡­shape¡¡in¡¡a¡¡steel¡¡mold¡£¡¡¡¡The
base¡¡metals¡¡oxydize¡¡and¡¡are¡¡absorbed¡¡with¡¡the¡¡lead¡¡into¡¡the¡¡pores¡¡of¡¡the
cupel¡£¡¡¡¡A¡¡button¡¡or¡¡globule¡¡of¡¡perfectly¡¡pure¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡is¡¡left
behind£»¡¡and¡¡by¡¡weighing¡¡it¡¡and¡¡noting¡¡the¡¡loss£»¡¡the¡¡assayer¡¡knows¡¡the
proportion¡¡of¡¡base¡¡metal¡¡the¡¡brick¡¡contains¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡to¡¡separate¡¡the¡¡gold
from¡¡the¡¡silver¡¡now¡£¡¡¡¡The¡¡button¡¡is¡¡hammered¡¡out¡¡flat¡¡and¡¡thin£»¡¡put¡¡in
the¡¡furnace¡¡and¡¡kept¡¡some¡¡time¡¡at¡¡a¡¡red¡¡heat£»¡¡after¡¡cooling¡¡it¡¡off¡¡it¡¡is
rolled¡¡up¡¡like¡¡a¡¡quill¡¡and¡¡heated¡¡in¡¡a¡¡glass¡¡vessel¡¡containing¡¡nitric
acid£»¡¡the¡¡acid¡¡dissolves¡¡the¡¡silver¡¡and¡¡leaves¡¡the¡¡gold¡¡pure¡¡and¡¡ready¡¡to
be¡¡weighed¡¡on¡¡its¡¡own¡¡merits¡£¡¡¡¡Then¡¡salt¡¡water¡¡is¡¡poured¡¡into¡¡the¡¡vessel
containing¡¡the¡¡dissolved¡¡silver¡¡and¡¡the¡¡silver¡¡returns¡¡to¡¡palpable¡¡form
again¡¡and¡¡sinks¡¡to¡¡the¡¡bottom¡£¡¡¡¡Nothing¡¡now¡¡remains¡¡but¡¡to¡¡weigh¡¡it£»¡¡then
the¡¡proportions¡¡of¡¡the¡¡several¡¡metals¡¡contained¡¡in¡¡the¡¡brick¡¡are¡¡known£»
and¡¡the¡¡assayer¡¡stamps¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡brick¡¡upon¡¡its¡¡surface¡£

The¡¡sagacious¡¡reader¡¡will¡¡know¡¡now£»¡¡without¡¡being¡¡told£»¡¡that¡¡the
speculative¡¡miner£»¡¡in¡¡getting¡¡a¡¡¡¨fire¡­assay¡¨¡¡made¡¡of¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡rock¡¡from
his¡¡mine¡¡£¨to¡¡help¡¡him¡¡sell¡¡the¡¡same£©£»¡¡was¡¡not¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡picking¡¡out
the¡¡least¡¡valuable¡¡fragment¡¡of¡¡rock¡¡on¡¡his¡¡dump¡­pile£»¡¡but¡¡quite¡¡the
contrary¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡men¡¡hunt¡¡over¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡nearly¡¡worthless¡¡quartz
for¡¡an¡¡hour£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡find¡¡a¡¡little¡¡piece¡¡as¡¡large¡¡as¡¡a¡¡filbert£»¡¡which
was¡¡rich¡¡in¡¡gold¡¡and¡¡silverand¡¡this¡¡was¡¡reserved¡¡for¡¡a¡¡fire¡­assay£¡¡¡¡¡Of
course¡¡the¡¡fire¡­assay¡¡would¡¡demonstrate¡¡that¡¡a¡¡ton¡¡of¡¡such¡¡rock¡¡would
yield¡¡hundreds¡¡of¡¡dollarsand¡¡on¡¡such¡¡assays¡¡many¡¡an¡¡utterly¡¡worthless
mine¡¡was¡¡sold¡£

Assaying¡¡was¡¡a¡¡good¡¡business£»¡¡and¡¡so¡¡some¡¡men¡¡engaged¡¡in¡¡it£»
occasionally£»¡¡who¡¡were¡¡not¡¡strictly¡¡scientific¡¡and¡¡capable¡£¡¡¡¡One¡¡assayer
got¡¡such¡¡rich¡¡results¡¡out¡¡of¡¡all¡¡specimens¡¡brought¡¡to¡¡him¡¡that¡¡in¡¡time¡¡he
acquired¡¡almost¡¡a¡¡monopoly¡¡of¡¡the¡¡business¡£¡¡¡¡But¡¡like¡¡all¡¡men¡¡who¡¡achieve
success£»¡¡he¡¡became¡¡an¡¡object¡¡of¡¡envy¡¡and¡¡suspicion¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡assayers
entered¡¡into¡¡a¡¡conspiracy¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡let¡¡some¡¡prominent¡¡citizens
into¡¡the¡¡secret¡¡in¡¡order¡¡to¡¡show¡¡that¡¡they¡¡meant¡¡fairly¡£¡¡¡¡Then¡¡they¡¡broke
a¡¡little¡¡fragment¡¡off¡¡a¡¡carpenter's¡¡grindstone¡¡and¡¡got¡¡a¡¡stranger¡¡to¡¡take
it¡¡to¡¡the¡¡popular¡¡scientist¡¡and¡¡get¡¡it¡¡assayed¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡an¡¡hour
the¡¡result¡¡camewhereby¡¡it¡¡appeared¡¡that¡¡a¡¡ton¡¡of¡¡that¡¡rock¡¡would¡¡yield
1£»184¡£40¡¡in¡¡silver¡¡and¡¡366¡£36¡¡in¡¡gold£¡

Due¡¡publication¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡matter¡¡was¡¡made¡¡in¡¡the¡¡paper£»¡¡and¡¡the
popular¡¡assayer¡¡left¡¡town¡¡¡¨between¡¡two¡¡days¡£¡¨

I¡¡will¡¡remark£»¡¡in¡¡passing£»¡¡that¡¡I¡¡only¡¡remained¡¡in¡¡the¡¡milling¡¡business
one¡¡week¡£¡¡¡¡I¡¡told¡¡my¡¡employer¡¡I¡¡could¡¡not¡¡stay¡¡longer¡¡without¡¡an¡¡advance
in¡¡my¡¡wages£»¡¡that¡¡I¡¡liked¡¡quartz¡¡milling£»¡¡indeed¡¡was¡¡infatuated¡¡with¡¡it£»
that¡¡I¡¡had¡¡never¡¡before¡¡grown¡¡so¡¡tenderly¡¡attached¡¡to¡¡an¡¡occupation¡¡in¡¡so
short¡¡a¡¡time£»¡¡that¡¡nothing£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡me£»¡¡gave¡¡such¡¡scope¡¡to
intellectual¡¡activity¡¡as¡¡feeding¡¡a¡¡battery¡¡and¡¡screening¡¡tailings£»¡¡and
nothing¡¡so¡¡stimulated¡¡the¡¡moral¡¡attributes¡¡as¡¡retorting¡¡bullion¡¡and
washing¡¡blanketsstill£»¡¡I¡¡felt¡¡constrained¡¡to¡¡ask¡¡an¡¡increase¡¡of¡¡salary¡£
He¡¡said¡¡he¡¡was¡¡paying¡¡me¡¡ten¡¡dollars¡¡a¡¡week£»¡¡and¡¡thought¡¡it¡¡a¡¡good¡¡round
sum¡£¡¡¡¡How¡¡much¡¡did¡¡I¡¡want£¿

I¡¡said¡¡about¡¡four¡¡hundred¡¡thousand¡¡dollars¡¡a¡¡month£»¡¡and¡¡board£»¡¡was¡¡about
all¡¡I¡¡could¡¡reasonably¡¡ask£»¡¡considering¡¡the¡¡hard¡¡times¡£

I¡¡was¡¡ordered¡¡off¡¡the¡¡premises£¡¡¡¡¡And¡¡yet£»¡¡when¡¡I¡¡look¡¡back¡¡to¡¡those¡¡days
and¡¡call¡¡to¡¡mind¡¡the¡¡exceeding¡¡hardness¡¡of¡¡the¡¡labor¡¡I¡¡performed¡¡in¡¡that
mill£»¡¡I¡¡only¡¡regret¡¡that¡¡I¡¡did¡¡not¡¡ask¡¡him¡¡seven¡¡hundred¡¡thousand¡£

Shortly¡¡after¡¡this¡¡I¡¡began¡¡to¡¡grow¡¡crazy£»¡¡along¡¡with¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the
population£»¡¡about¡¡the¡¡mysterious¡¡and¡¡wonderful¡¡¡¨cement¡¡mine£»¡¨¡¡and¡¡to¡¡make
preparations¡¡to¡¡take¡¡advantage¡¡of¡¡any¡¡opportunity¡¡that¡¡might¡¡offer¡¡to¡¡go
and¡¡help¡¡hunt¡¡for¡¡it¡£




CHAPTER¡¡XXXVII¡£

It¡¡was¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡neighborhood¡¡of¡¡Mono¡¡Lake¡¡that¡¡the¡¡marvellous
Whiteman¡¡cement¡¡mine¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡lie¡£¡¡¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡it¡¡would¡¡be
reported¡¡that¡¡Mr¡£¡¡W¡£¡¡had¡¡passed¡¡stealthily¡¡through¡¡Esmeralda¡¡at¡¡dead¡¡of
night£»¡¡in¡¡disguise£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡would¡¡have¡¡a¡¡wild¡¡excitementbecause¡¡he
must¡¡be¡¡steering¡¡for¡¡his¡¡secret¡¡mine£»¡¡and¡¡now¡¡was¡¡the¡¡time¡¡to¡¡follow¡¡him¡£
In¡¡less¡¡than¡¡three¡¡hours¡¡after¡¡daylight¡¡all¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡mules¡¡and
donkeys¡¡in¡¡the¡¡vicinity¡¡would¡¡be¡¡bought£»¡¡hired¡¡or¡¡stolen£»¡¡and¡¡half¡¡the
community¡¡would¡¡be¡¡off¡¡for¡¡the¡¡mountains£»¡¡following¡¡in¡¡the¡¡wake¡¡of
Whiteman¡£¡¡¡¡But
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü