time£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡could¡¡be¡¡said£»¡¡at¡¡most£»¡¡would¡¡be£»¡¡that¡¡so¡¡far
as¡¡the¡¡evidence¡¡could¡¡be¡¡traced£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡contradict
the¡¡hypothesis¡£¡¡But¡¡when¡¡you¡¡look£»¡¡not¡¡to¡¡the¡¡testimonial
evidencewhich£»¡¡considering¡¡the¡¡relative¡¡insignificance¡¡of¡¡the
antiquity¡¡of¡¡human¡¡records£»¡¡might¡¡not¡¡be¡¡good¡¡for¡¡much¡¡in¡¡this
casebut¡¡to¡¡the¡¡circumstantial¡¡evidence£»¡¡then¡¡you¡¡find¡¡that
this¡¡hypothesis¡¡is¡¡absolutely¡¡incompatible¡¡with¡¡such¡¡evidence¡¡as
we¡¡have£»¡¡which¡¡is¡¡of¡¡so¡¡plain¡¡and¡¡so¡¡simple¡¡a¡¡character¡¡that¡¡it
is¡¡impossible¡¡in¡¡any¡¡way¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡the¡¡conclusions¡¡which¡¡it
forces¡¡upon¡¡us¡£
You¡¡are£»¡¡doubtless£»¡¡all¡¡aware¡¡that¡¡the¡¡outer¡¡substance¡¡of¡¡the
earth£»¡¡which¡¡alone¡¡is¡¡accessible¡¡to¡¡direct¡¡observation£»¡¡is¡¡not
of¡¡a¡¡homogeneous¡¡character£»¡¡but¡¡that¡¡it¡¡is¡¡made¡¡up¡¡of¡¡a¡¡number
of¡¡layers¡¡or¡¡strata£»¡¡the¡¡titles¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡groups¡¡of¡¡which
are¡¡placed¡¡upon¡¡the¡¡accompanying¡¡diagram¡£¡¡Each¡¡of¡¡these¡¡groups
represents¡¡a¡¡number¡¡of¡¡beds¡¡of¡¡sand£»¡¡of¡¡stone£»¡¡of¡¡clay£»¡¡of
slate£»¡¡and¡¡of¡¡various¡¡other¡¡materials¡£
On¡¡careful¡¡examination£»¡¡it¡¡is¡¡found¡¡that¡¡the¡¡materials¡¡of¡¡which
each¡¡of¡¡these¡¡layers¡¡of¡¡more¡¡or¡¡less¡¡hard¡¡rock¡¡are¡¡composed¡¡are£»
for¡¡the¡¡most¡¡part£»¡¡of¡¡the¡¡same¡¡nature¡¡as¡¡those¡¡which¡¡are¡¡at
present¡¡being¡¡formed¡¡under¡¡known¡¡conditions¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡of
the¡¡earth¡£¡¡For¡¡example£»¡¡the¡¡chalk£»¡¡which¡¡constitutes¡¡a¡¡great
part¡¡of¡¡the¡¡Cretaceous¡¡formation¡¡in¡¡some¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡is
practically¡¡identical¡¡in¡¡its¡¡physical¡¡and¡¡chemical¡¡characters
with¡¡a¡¡substance¡¡which¡¡is¡¡now¡¡being¡¡formed¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the
Atlantic¡¡Ocean£»¡¡and¡¡covers¡¡an¡¡enormous¡¡area£»¡¡other¡¡beds¡¡of¡¡rock
are¡¡comparable¡¡with¡¡the¡¡sands¡¡which¡¡are¡¡being¡¡formed¡¡upon¡¡sea¡
shores£»¡¡packed¡¡together£»¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡Thus£»¡¡omitting¡¡rocks¡¡of
igneous¡¡origin£»¡¡it¡¡is¡¡demonstrable¡¡that¡¡all¡¡these¡¡beds¡¡of¡¡stone£»
of¡¡which¡¡a¡¡total¡¡of¡¡not¡¡less¡¡than¡¡seventy¡¡thousand¡¡feet¡¡is
known£»¡¡have¡¡been¡¡formed¡¡by¡¡natural¡¡agencies£»¡¡either¡¡out¡¡of¡¡the
waste¡¡and¡¡washing¡¡of¡¡the¡¡dry¡¡land£»¡¡or¡¡else¡¡by¡¡the¡¡accumulation
of¡¡the¡¡exuviae¡¡of¡¡plants¡¡and¡¡animals¡£¡¡Many¡¡of¡¡these¡¡strata¡¡are
full¡¡of¡¡such¡¡exuviaethe¡¡so¡called¡¡¡¨fossils¡£¡¨¡¡Remains¡¡of
thousands¡¡of¡¡species¡¡of¡¡animals¡¡and¡¡plants£»¡¡as¡¡perfectly
recognisable¡¡as¡¡those¡¡of¡¡existing¡¡forms¡¡of¡¡life¡¡which¡¡you¡¡meet
with¡¡in¡¡museums£»¡¡or¡¡as¡¡the¡¡shells¡¡which¡¡you¡¡pick¡¡up¡¡upon¡¡the
sea¡beach£»¡¡have¡¡been¡¡imbedded¡¡in¡¡the¡¡ancient¡¡sands£»¡¡or¡¡muds£»¡¡or
limestones£»¡¡just¡¡as¡¡they¡¡are¡¡being¡¡imbedded¡¡now£»¡¡in¡¡sandy£»¡¡or
clayey£»¡¡or¡¡calcareous¡¡subaqueous¡¡deposits¡£¡¡They¡¡furnish¡¡us¡¡with
a¡¡record£»¡¡the¡¡general¡¡nature¡¡of¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡misinterpreted£»
of¡¡the¡¡kinds¡¡of¡¡things¡¡that¡¡have¡¡lived¡¡upon¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the
earth¡¡during¡¡the¡¡time¡¡that¡¡is¡¡registered¡¡by¡¡this¡¡great¡¡thickness
of¡¡stratified¡¡rocks¡£¡¡But¡¡even¡¡a¡¡superficial¡¡study¡¡of¡¡these
fossils¡¡shows¡¡us¡¡that¡¡the¡¡animals¡¡and¡¡plants¡¡which¡¡live¡¡at¡¡the
present¡¡time¡¡have¡¡had¡¡only¡¡a¡¡temporary¡¡duration£»¡¡for¡¡the¡¡remains
of¡¡such¡¡modern¡¡forms¡¡of¡¡life¡¡are¡¡met¡¡with£»¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part£»
only¡¡in¡¡the¡¡uppermost¡¡or¡¡latest¡¡tertiaries£»¡¡and¡¡their¡¡number
rapidly¡¡diminishes¡¡in¡¡the¡¡lower¡¡deposits¡¡of¡¡that¡¡epoch¡£¡¡In¡¡the
older¡¡tertiaries£»¡¡the¡¡places¡¡of¡¡existing¡¡animals¡¡and¡¡plants¡¡are
taken¡¡by¡¡other¡¡forms£»¡¡as¡¡numerous¡¡and¡¡diversified¡¡as¡¡those¡¡which
live¡¡now¡¡in¡¡the¡¡same¡¡localities£»¡¡but¡¡more¡¡or¡¡less¡¡different¡¡from
them£»¡¡in¡¡the¡¡mesozoic¡¡rocks£»¡¡these¡¡are¡¡replaced¡¡by¡¡others¡¡yet
more¡¡divergent¡¡from¡¡modern¡¡types£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡paleozoic
formations£»¡¡the¡¡contrast¡¡is¡¡still¡¡more¡¡marked¡£¡¡Thus¡¡the
circumstantial¡¡evidence¡¡absolutely¡¡negatives¡¡the¡¡conception¡¡of
the¡¡eternity¡¡of¡¡the¡¡present¡¡condition¡¡of¡¡things¡£¡¡We¡¡can¡¡say£»
with¡¡certainty£»¡¡that¡¡the¡¡present¡¡condition¡¡of¡¡things¡¡has¡¡existed
for¡¡a¡¡comparatively¡¡short¡¡period£»¡¡and¡¡that£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡animal¡¡and
vegetable¡¡nature¡¡are¡¡concerned£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡preceded¡¡by¡¡a
different¡¡condition¡£¡¡We¡¡can¡¡pursue¡¡this¡¡evidence¡¡until¡¡we¡¡reach
the¡¡lowest¡¡of¡¡the¡¡stratified¡¡rocks£»¡¡in¡¡which¡¡we¡¡lose¡¡the
indications¡¡of¡¡life¡¡altogether¡£¡¡The¡¡hypothesis¡¡of¡¡the¡¡eternity
of¡¡the¡¡present¡¡state¡¡of¡¡nature¡¡may¡¡therefore¡¡be¡¡put¡¡out
of¡¡court¡£
Fig¡£¡¡1¡£Ideal¡¡Section¡¡of¡¡the¡¡Crust¡¡of¡¡the¡¡Earth¡£
¡¡
We¡¡now¡¡come¡¡to¡¡what¡¡I¡¡will¡¡term¡¡Milton's¡¡hypothesisthe
hypothesis¡¡that¡¡the¡¡present¡¡condition¡¡of¡¡things¡¡has¡¡endured¡¡for
a¡¡comparatively¡¡short¡¡time£»¡¡and£»¡¡at¡¡the¡¡commencement¡¡of¡¡that
time£»¡¡came¡¡into¡¡existence¡¡within¡¡the¡¡course¡¡of¡¡six¡¡days¡£¡¡I¡¡doubt
not¡¡that¡¡it¡¡may¡¡have¡¡excited¡¡some¡¡surprise¡¡in¡¡your¡¡minds¡¡that¡¡I
should¡¡have¡¡spoken¡¡of¡¡this¡¡as¡¡Milton's¡¡hypothesis£»¡¡rather¡¡than
that¡¡I¡¡should¡¡have¡¡chosen¡¡the¡¡terms¡¡which¡¡are¡¡more¡¡customary£»
such¡¡as¡¡¡¨the¡¡doctrine¡¡of¡¡creation£»¡¨¡¡or¡¡¡¨the¡¡Biblical¡¡doctrine£»¡¨
or¡¡¡¨the¡¡doctrine¡¡of¡¡Moses£»¡¨¡¡all¡¡of¡¡which¡¡denominations£»¡¡as
applied¡¡to¡¡the¡¡hypothesis¡¡to¡¡which¡¡I¡¡have¡¡just¡¡referred£»¡¡are
certainly¡¡much¡¡more¡¡familiar¡¡to¡¡you¡¡than¡¡the¡¡title¡¡of¡¡the
Miltonic¡¡hypothesis¡£¡¡But¡¡I¡¡have¡¡had¡¡what¡¡I¡¡cannot¡¡but¡¡think¡¡are
very¡¡weighty¡¡reasons¡¡for¡¡taking¡¡the¡¡course¡¡which¡¡I¡¡have¡¡pursued¡£
In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡I¡¡have¡¡discarded¡¡the¡¡title¡¡of¡¡the¡¡¡¨doctrine
of¡¡creation£»¡¨¡¡because¡¡my¡¡present¡¡business¡¡is¡¡not¡¡with¡¡the
question¡¡why¡¡the¡¡objects¡¡which¡¡constitute¡¡Nature¡¡came¡¡into
existence£»¡¡but¡¡when¡¡they¡¡came¡¡into¡¡existence£»¡¡and¡¡in¡¡what¡¡order¡£
This¡¡is¡¡as¡¡strictly¡¡a¡¡historical¡¡question¡¡as¡¡the¡¡question¡¡when
the¡¡Angles¡¡and¡¡the¡¡Jutes¡¡invaded¡¡England£»¡¡and¡¡whether¡¡they
preceded¡¡or¡¡followed¡¡the¡¡Romans¡£¡¡But¡¡the¡¡question¡¡about¡¡creation
is¡¡a¡¡philosophical¡¡problem£»¡¡and¡¡one¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡solved£»¡¡or
even¡¡approached£»¡¡by¡¡the¡¡historical¡¡method¡£¡¡What¡¡we¡¡want¡¡to¡¡learn
is£»¡¡whether¡¡the¡¡facts£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡they¡¡are¡¡known£»¡¡afford¡¡evidence
that¡¡things¡¡arose¡¡in¡¡the¡¡way¡¡described¡¡by¡¡Milton£»¡¡or¡¡whether
they¡¡do¡¡not£»¡¡and£»¡¡when¡¡that¡¡question¡¡is¡¡settled¡¡it¡¡will¡¡be¡¡time
enough¡¡to¡¡inquire¡¡into¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡their¡¡origination¡£
In¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡spoken¡¡of¡¡this¡¡doctrine¡¡as¡¡the
Biblical¡¡doctrine¡£¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡true¡¡that¡¡persons¡¡as¡¡diverse¡¡in
their¡¡general¡¡views¡¡as¡¡Milton¡¡the¡¡Protestant¡¡and¡¡the¡¡celebrated
Jesuit¡¡Father¡¡Suarez£»¡¡each¡¡put¡¡upon¡¡the¡¡first¡¡chapter¡¡of¡¡Genesis
the¡¡interpretation¡¡embodied¡¡in¡¡Milton's¡¡poem¡£¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡true
that¡¡this¡¡interpretation¡¡is¡¡that¡¡which¡¡has¡¡been¡¡instilled¡¡into
every¡¡one¡¡of¡¡us¡¡in¡¡our¡¡childhood£»¡¡but¡¡I¡¡do¡¡not¡¡for¡¡one¡¡moment
venture¡¡to¡¡say¡¡that¡¡it¡¡can¡¡properly¡¡be¡¡called¡¡the¡¡Biblical
doctrine¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡my¡¡business£»¡¡and¡¡does¡¡not¡¡lie¡¡within¡¡my
competency£»¡¡to¡¡say¡¡what¡¡the¡¡Hebrew¡¡text¡¡does£»¡¡and¡¡what¡¡it¡¡does
not¡¡signify£»¡¡moreover£»¡¡were¡¡I¡¡to¡¡affirm¡¡that¡¡this¡¡is¡¡the
Biblical¡¡doctrine£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡met¡¡by¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡many
eminent¡¡scholars£»¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡men¡¡of¡¡science£»¡¡who£»¡¡at
various¡¡times£»¡¡have¡¡absolutely¡¡denied¡¡that¡¡any¡¡such¡¡doctrine¡¡is
to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡Genesis¡£¡¡If¡¡we¡¡are¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡many¡¡expositors
of¡¡no¡¡mean¡¡authority£»¡¡we¡¡must¡¡believe¡¡that¡¡what¡¡seems¡¡so¡¡clearly
defined¡¡in¡¡Genesisas¡¡if¡¡very¡¡great¡¡pains¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡that
there¡¡should¡¡be¡¡no¡¡possibility¡¡of¡¡mistakeis¡¡not¡¡the¡¡meaning¡¡of
the¡¡text¡¡at¡¡all¡£¡¡The¡¡account¡¡is¡¡divided¡¡into¡¡periods¡¡that¡¡we¡¡may
make¡¡just¡¡as¡¡long¡¡or¡¡as¡¡short¡¡as¡¡convenience¡¡requires¡£¡¡We¡¡are
also¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡it¡¡is¡¡consistent¡¡with¡¡the¡¡original¡¡text
to¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡most¡¡complex¡¡plants¡¡and¡¡animals¡¡may¡¡have
been¡¡evolved¡¡by¡¡natural¡¡processes£»¡¡lasting¡¡for¡¡millions¡¡of
years£»¡¡out¡¡of¡¡structureless¡¡rudiments¡£¡¡A¡¡person¡¡who¡¡is¡¡not¡¡a
Hebrew¡¡scholar¡¡can¡¡only¡¡stand¡¡aside¡¡and¡¡admire¡¡the¡¡marvellous
flexibility¡¡of¡¡a¡¡language¡¡which¡¡admits¡¡of¡¡such¡¡diverse
interpretations¡£¡¡But¡¡assuredly£»¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡such
contradictions¡¡of¡¡authority¡¡upon¡¡matters¡¡respecting¡¡which¡¡he¡¡is
incompetent¡¡to¡¡form¡¡any¡¡judgment£»¡¡he¡¡will¡¡abstain£»¡¡as¡¡I¡¡do£»¡¡from
giving¡¡any¡¡opinion¡£
In¡¡the¡¡third¡¡place£»¡¡I¡¡have¡¡carefully¡¡abstained¡¡from¡¡speaking¡¡of
this¡¡as¡¡the¡¡Mosaic¡¡doctrine£»¡¡because¡¡we¡¡are¡¡now¡¡assured¡¡upon¡¡the
authority¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡critics¡¡and¡¡even¡¡of¡¡dignitaries¡¡of¡¡the
Church£»¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡evidence¡¡that¡¡Moses¡¡wrote¡¡the¡¡Book¡¡of
Genesis£»¡¡or¡¡knew¡¡anything¡¡about¡¡it¡£¡¡You¡¡will¡¡understand¡¡that¡¡I
give¡¡no¡¡judgmentit¡¡would¡¡be¡¡an¡¡impertinence¡¡upon¡¡my¡¡part¡¡to
volunteer¡¡even¡¡a¡¡suggestionupon¡¡such¡¡a¡¡subject¡£¡¡But£»¡¡that
being¡¡the¡¡state¡¡of¡¡opinion¡¡among¡¡the¡¡scholars¡¡and¡¡the¡¡clergy£»¡¡it
is¡¡well¡¡for¡¡the¡¡unlearned¡¡in¡¡Hebrew¡¡lore£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡laity£»¡¡to
avoid¡¡entangling¡¡themselves¡¡in¡¡such¡¡a¡¡vexed¡¡question¡£
Happily£»¡¡Milton¡¡leaves¡¡us¡¡no¡¡excuse¡¡for¡¡doubting¡¡what¡¡he¡¡means£»
and¡¡I¡¡shall¡¡therefore¡¡be¡¡safe¡¡in¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡opinion¡¡in
question¡¡as¡¡the¡¡Miltonic¡¡hypothesis¡£
Now¡¡we¡¡have¡¡to¡¡test¡¡that¡¡hypothesis¡£¡¡For¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡have¡¡no
prejudice¡¡one¡¡way¡¡or¡¡the¡¡other¡£¡¡If¡¡there¡¡is¡¡evidence¡¡in¡¡favour
of¡¡this¡¡view£»¡¡I¡¡am¡¡burdened¡¡by¡¡no¡¡theoretical¡¡difficulties¡¡in
the¡¡way¡¡of¡¡accepting¡¡it£»¡¡but¡¡there¡¡must¡¡be¡¡evidence¡£
Scientific¡¡men¡¡get¡¡an¡¡awkward¡¡habitno£»¡¡I¡¡won't¡¡call¡¡it¡¡that£»
for¡¡it¡¡is¡¡a¡¡valuable¡¡habitof¡¡believing¡¡nothing¡¡unless¡¡there¡¡is
evidence¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡a¡¡way¡¡of¡¡looking¡¡upon¡¡belief
which¡¡is¡¡not¡¡based¡¡upon¡¡evidence£»¡¡not¡¡only¡¡as¡¡illogical£»¡¡but¡¡as
immoral¡£¡¡We¡¡will£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¡test¡¡this¡¡view¡¡by¡¡the
circumstantial¡¡evidence¡¡alone£»¡¡for£»¡¡from¡¡what¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡you
will¡¡understand¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡propose¡¡to¡¡discuss¡¡the¡¡question¡¡of
w
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü