”帝曰：“今日酒醉，非推让之处耳！”朱温提剑自欲杀之，
右仆射止之曰 ：“不可！陛下已许大王耳！尚容再议，不必造
次 。”温怒乃止。昭宗哭回后殿，百官皆哂笑而退。
… Page 147…
五代秘史 ·142·
次日，百官又聚于大殿。王彦章带领铁骑，布列殿前，召
令宦官。昭宗惧不敢出，温又遣人三次逼之，慌更衣出殿。苏
循奏曰 ：“昨日陛下已许梁王天下，今日肯传否？”帝曰：“
卿等食唐禄久矣！中间多有唐朝子孙，直无一人分朕之忧耳？
”苏循曰：“陛下之意，不欲以天下禅于梁王，曾见昨日之风
景否？”帝曰 ：“汝众大臣，何无见怜之心？”循曰：“天下
之人，皆知陛下无人君之福，以致四海大乱。今梁王英雄，累
建大功，尚不知恩以报德也，直欲令天下之人，共伐之 。”帝
曰：“昔桀纣无道，残暴生灵，故天下人伐之，朕即位以来，
小心谨慎，未尝敢行半点非礼之事，天下之人，谁忍伐之 。”
循怒曰 ：“陛下无德无福，而居天位，甚有残暴之道也！”帝
拂袖而起，张文蔚目视苏循，循纵步向前，扯住昭宗袍，曰：
“陛下肯与不肯，乞早一决！”帝战栗不能答。忽阶下王彦章
之弟王彦龙，巢将七人葛从周、尚让、齐克让等，各带剑上殿，
又见殿阶之下，环甲持戈数百人，皆兵士也。
帝乃流涕出血，叹曰 ：“祖宗天下，何期今日废之，朕九
泉之下，何面目见先帝乎？”泣告群臣曰 ：“朕天下愿禅与梁
王，幸留残喘，以度天年 。”贻矩曰：“臣等安有负陛下，事
已至此，可急草诏，以安众心。”帝乃令杨涉草诏，愿禅国于
梁。诏曰：
制曰：伏以生人以来，树之司牧，眷命所瞩，谓之大宝。
历数弗在，罔或偷安，故舜禹至公，揖让而兴，虞夏汤武，兼
济干戈，以定殷周。事乃殊途，功成一致，后之创业，咸取则
焉！朕今在位二年，遭天下荡覆，赖祖宗之灵，得梁王竭诚尽
力，率先锋镝，今仰瞻期运已去，天命有适，逊位而禅于梁。
今莅倍臣，献上国玺，追则尧典，禅位于朱全忠，梁王无致辞
… Page 148…
五代秘史 ·143·
焉！钦此。
是日，百官赍丹诏并玉玺，至梁王宫献纳，朱温便欲受之。
李英曰 ：“不可！大王不可轻易，虽然诏玺已至，可令昭宗亲
捧玺绶，以禅天下于大王，可以绝人议论篡逆之言也 ！”温大
喜，令谢兰捧玺还宫。帝曰 ：“此事若何？”李英曰：“陛下
亲自送去！明白禅位，则陛下子孙，世世蒙梁恩矣 ！”帝到此
时，不容不行，亲自送去。只得亲捧国玺至梁王大殿，授与梁
王去了。然后披公服于群臣班首，称臣再拜。王彦章并巢将葛
从周等，各掣剑在手，布列左右，大小文武，及昭宗皆北面山
呼。于是同声其口，齐呼万岁。欲知后事如何，且看下回分解。
丽泉诗云：
当日朱温强并李，欺凌唐室若婴孩，
谁知天地无私曲，不久依然换主来。
卓吾子评：
昭宗不听忠良之谏，遂致捧国玺禅于朱温，抑一保驾凌圭，
深可痛惜！
… Page 149…
五代秘史 ·144·
第三十六回 晋王起兵伐朱温
却说朱温即位，称号太祖皇帝。是日，天清气朗，微风不
动，众皆拜贺已毕，改天复四年为开平元年，大赦天下，国号
大梁。即降敕封昭宗为济阴王，便往彼处歇马，非宣唤不许入
朝。封张文蔚、杨涉为平章事，封苏循、薛贻矩为左右仆射，
封王彦章为马步禁军都元帅，王彦龙为保驾上将军。巢将尚让、
齐克让等，皆封为节度使。李英进曰 ：“臣有夺天下之功，比
众不同，陛下不升臣职何也？”梁帝大怒曰 ：“汝这逆贼，尚
复敢言！朕想昭宗有甚亏汝之处，将天下卖金，只图荫子封妻，
受享富贵，唐朗致有此失！若留汝在朝，众臣效尤，何以为国？
”喝令推出斩之。有诗为证：
害人人害祸先招，祸福灾殃却怎逃，
只想百年人富贵，岂知今日中钢刀。
后来济阴王至开平二年春正月，梁王遣王彦龙缢杀之。追
谥曰唐哀皇帝。
却说有人来太原，报知李晋王，朱温弑了昭宗，自立为大
梁皇帝，现今调练军马远出大梁。李晋王听知，大哭终日。遂
命百官挂孝，望北而哭祭之。次日，人报有一队人马约千余骑，
尽打红旗，穿红袍，骑赤马，捽风驮至。晋王自出营视之，乃
… Page 150…
五代秘史 ·145·
潞州王李杰也。伏地而哭，具言昭宗被弑，朱温篡位，皇兄蕃
汉人马四十余万，如此雄壮，因何按兵不动，故引兵来相助报
仇。晋王曰 ：“吾有此心久矣！因存孝已死，无效力之人，既
侄有志，吾即发檄驰报各道，召集王子王孙，皆要起兵前来助
战 。”李杰大喜，当日晋王乃集诸将，商议起兵。时有岳彦真、
赫连铎，并各镇节度使文武臣僚，整整齐齐，尽怀报仇之心，
各有恢复之意，引兵四十余万，离了并州，直抵鸡宝山来，扎
了营寨。
未及一月，天下王子，尽皆起兵。时有河南王李善、青州
王李毕、苏州王李演、四川王李辅、江夏王李逊、胶州王李汉、
云南王李弘，唐室宗亲之兵多少不等，关外二十七镇诸侯共会，
有九十四万人马，诈称一百万，名将八百四十员，虚号一千员，
文官武将，皆投鸡宝山来。各自安营下寨，连接三百余里。晋
王乃宰牛杀马，大会宗室，众各施礼毕，两行分爵位年齿列坐，
商议进兵之策。潞州王李杰曰 ：“今举兵讨贼，为君报仇，汝
等各听晋王约束，毋得以强侵弱，恃多欺寡，务要齐心戮力，
以尽臣子之节。”众皆曰：“惟命是听！”晋王曰：“谁肯为
前部先锋？”二太保李思昭出曰 ：“儿虽不才，愿为前部！”
晋王许之。思昭领兵，直奔鸡宝山关来。檄文曰：
唐晋王檄下唐诸宗室、诸侯王、二十七镇节度使、诸大臣、
百官百姓，谨按朱全忠者，始以盐徒党叛，既以穷寇来归，我
先帝念如赤子盗兵，釜鱼乞命，既赦不杀，仍爵之官。恩斯厚
斯，义不薄矣！何今全忠不忠，包藏凶狡，劫驾都梁，遂盗天
位，匹夫无道，于斯已极。弑君之贼，人所共诛！吾今将帅诸
侯军百万，战将千员，所至望风投降者听，助逆者杀之无赦！
故檄。此檄到者，各宜闻知。
… Page 151…
五代秘史 ·146·
却说这时把关将紧守关隘，差流星马往皇城告急。梁帝自
即位之后，每日饮宴，更深方散。当日，接得告急文字大惊。
聚众商议曰 ：“今李克用聚各镇王子人马，直抵关前，欲为昭
宗报仇，众将有何拒敌之策？”王彦章应声出曰 ：“臣愿领兵
前去破敌 ！”梁帝听言大喜，加彦章为天下兵马正征讨，拨马
步军十万，一同世子朱友珪，星夜便起。丽泉诗云：
梁晋交兵二百场，残唐五代动刀枪，
打虎将军太原死，今日才兴王彦章。
却说晋王在鸡宝山扎住，遥望王彦章前部精兵十万，排成
阵势，晋王见了骇然，未敢叫太保出马，顾与河南王李善、步
将郑绩曰 ：“久闻汝河南猛将，何不去战彦章？”郑绩欣然领
诺，绰枪上马，直出阵前。彦章横枪立马，貌若灵官，立于门
旗下。看他怎生样结束？但见：
戴一顶千槌打、万槌颠、前抹额、后扇肩、双凤翅、又叉
尖、抵刀斧、挡槌鞭、缨飘烈火紫金盔。穿一领王母折、玉女
穿、獬豕铺、颜色鲜、盘蛟龙、绣彩凤、蚕丝纺、嫦娥织、屡
团花、十段锦、猩猩血染大红袍。冠一副能工手、巧匠摸、神
火炼、玉钻钻、损枪头、坏箭杆、转斧口、伤刀剑、随身护体
黄金甲。束一条里边表、外边瞒、嵌八宝、七丝攒、玲珑钉、
玛瑙厢、红搧黄、放毫光、攀胸勒甲狮蛮带。右手下带一条寒
巽巽、冷飕飕、随火将、伴诸侯、千军怕、万人愁、拿在手、
鬼神忧、打将竹节虎眼鞭。左手下带一根亮刷刷、白似雪、三
尺长、四指阔、沙鱼鞘、常见血、削铁如泥昆吾剑。飞鱼袋带
… Page 152…
五代秘史 ·147·
一张龙甲稍、虎筋弦、黄花画面宝雕弓。走兽壶插几根金线豆、
倒马乘、伤军射将连珠箭。掣一条金串杆、丈八长、宾州铁打
似锋芒、红缨乱舞蛇吐舌、犹如怪蟒出钱塘、穿袍过、透心凉、
追魂取命浑铁枪。骑一匹两耳尖、四蹄圆、登峻岭、走高山、
嫌日短、懒加鞭、两头见日行一千、南方赤兔胭脂马，火龙飞
下九重天。
逸狂又有诗赞云：
大将威风手段高，金盔金甲大红袍，
等闲不敢抬头觑，带马连人似血浇。
却说郑绩径取彦章。彦章大喝，纵马来迎战，不三合，手
起枪落，刺郑绩于阵前。晋王大惊曰 ：“真勇将也！”李思昭
上马持矛，径到阵前，大骂彦章 ：“吾今杀汝！”彦章便不答
话，交马一合，只一枪，把思昭挑下马去。李存直便出，晋王
许之。直出马与彦章战，战到数合，拨马便走，彦章赶上一鞭，
把存直头打得粉碎，砍军大半，回营去了。
晋王见连折二太保，心中忧闷，当日天晚。次早彦章之弟
彦龙，披挂绰枪上马，领兵阵前索战。晋王问 ：“谁出马？”
闪出太保存龙、存虎、存海、存豹、存江、存爱六将，叩头道：
“儿六将出马！”晋王许之。六将出营布阵，问：“来将何人？
彦龙答曰 ：“汝可认得吾是保驾大将军王彦龙否？”李存龙持
矛大叫 ：“逆贼休走！谁识汝来。”便战彦龙，各路诸侯，一
齐助喊。存虎见存龙渐渐枪法散乱，彦龙越添精神，轮刀跃马
便出。彦龙见了，遂弃了存龙，来战存虎。后面存海四将，一
拥齐出，战住彦龙，不及数合，枪刺了六将，众军务散奔走。
… Page 153…
五代秘史 ·148·
彦龙勒马回营，未及半晌，彦章又来搦战。此时晋王心惊
惶惶，回头问众将曰 ：“谁敢再战？”阵中一将，纵马挺枪而
出。视之乃同台节度使岳彦真，两骑相交，战不五合，被彦章
一枪，刺于马下。彦真之子存训，见父被杀，轮刀跃马，要来
报仇。交马数合，被彦章一鞭，打死于马下。彦章在阵中混杀，
左冲右突，无人敢敌。背后青州王李毕、蓟州王李演、泗川王
李辅、江夏王李逊，并来合战，彦章方退。四处各折人马，退
三十里下寨。众王子并节度使，都到一处，商议破敌之策。
正忧闷间，小校来报彦章来搦战，闪出刘知远，披挂上马，
绰安汉刀出阵，去迎彦章，斗上五十余合，彦章大怒，取鞭在
手，叫声看鞭，刘知远措手不及，被打一鞭，打得抱鞍吐血而
走。却说大寨李晋王升帐，使流星马探刘知远大折一阵。晋王
大惊曰 ：“不想知远败于彦章之手！请众王子并众节度使商议。
”潞州王李杰曰：“前日进兵，损了许多将士。今日刘知远又
败于水手贼之手。吾等极挫动锐气 。”诸侯并不语。
正商议间，探子来报 ：“王彦章引铁骑直来寨前，大骂搦
战 。”晋王曰：“吾等许多军，不能敌一彦章，安能灭却朱温？
”言未绝，郓州赫连铎曰：“某愿往！”晋王喜甚，便叫赫连
铎出马，不多时报来，铎与彦章交战，不到三合，被彦章斩之。
众王子大惊！河南王李善曰 ：“吾上将乐荣可斩彦章！”晋王
急令唤至。乐荣应声而出，手提大斧，去不多时，飞马来报，
乐荣又被彦章斩了！众王皆失色。晋王�