¡¶the lodger¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the lodger- µÚ47²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ng¡¡with¡¡extraordinary¡¡cunning¡¡and¡¡intelligence£»¡¡and¡¡we¡¡should¡¡probably¡¡have¡¡caught¡¡him¡¡long¡¡ago£»¡¡were¡¡it¡¡not¡¡that¡¡he¡¡managed£»¡¡when¡¡on¡¡his¡¡way¡¡out¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡to¡¡annex¡¡a¡¡considerable¡¡sum¡¡of¡¡money¡¡in¡¡gold£»¡¡with¡¡which¡¡the¡¡wages¡¡of¡¡the¡¡asylum¡¡staff¡¡were¡¡about¡¡to¡¡be¡¡paid¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡owing¡¡to¡¡that¡¡fact¡¡that¡¡his¡¡escape¡¡was¡£¡¡very¡¡wrongly£»¡¡concealed¡¡¡­¡¡¡¨

He¡¡stopped¡¡abruptly£»¡¡as¡¡if¡¡sorry¡¡he¡¡had¡¡said¡¡so¡¡much£»¡¡and¡¡a¡¡moment¡¡later¡¡the¡¡party¡¡were¡¡walking¡¡in¡¡Indian¡¡file¡¡through¡¡the¡¡turnstile£»¡¡Sir¡¡John¡¡Burney¡¡leading¡¡the¡¡way¡£

Mrs¡£¡¡Bunting¡¡looked¡¡straight¡¡before¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡felt¡¡¡­¡¡¡¡so¡¡she¡¡expressed¡¡it¡¡to¡¡her¡¡husband¡¡later¡¡¡­¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡been¡¡turned¡¡to¡¡stone¡£

Even¡¡had¡¡she¡¡wished¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡she¡¡had¡¡neither¡¡the¡¡time¡¡nor¡¡the¡¡power¡¡to¡¡warn¡¡her¡¡lodger¡¡of¡¡his¡¡danger£»¡¡for¡¡Daisy¡¡and¡¡her¡¡companion¡¡were¡¡now¡¡coming¡¡down¡¡the¡¡room£»¡¡bearing¡¡straight¡¡for¡¡the¡¡Commissioner¡¡of¡¡Police¡£¡¡¡¡In¡¡another¡¡moment¡¡Mrs¡£¡¡Bunting's¡¡lodger¡¡and¡¡Sir¡¡John¡¡Burney¡¡were¡¡face¡¡to¡¡face¡£

Mr¡£¡¡Sleuth¡¡swerved¡¡to¡¡one¡¡side£»¡¡there¡¡came¡¡a¡¡terrible¡¡change¡¡over¡¡his¡¡pale£»¡¡narrow¡¡face£»¡¡it¡¡became¡¡discomposed£»¡¡livid¡¡with¡¡rage¡¡and¡¡terror¡£

But£»¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Bunting's¡¡relief¡¡¡­¡¡yes£»¡¡to¡¡her¡¡inexpressible¡¡relief¡¡¡¡¡­¡¡Sir¡¡John¡¡Burney¡¡and¡¡his¡¡friends¡¡swept¡¡on¡£¡¡¡¡They¡¡passed¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡¡and¡¡the¡¡girl¡¡by¡¡his¡¡side£»¡¡unaware£»¡¡or¡¡so¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡her£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡anyone¡¡else¡¡in¡¡the¡¡room¡¡hut¡¡themselves¡£

¡¨Hurry¡¡up£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡turnstile¡­keeper£»¡¡¡¨you¡¡and¡¡your¡¡friends¡¡will¡¡have¡¡the¡¡place¡¡all¡¡to¡¡yourselves¡¡for¡¡a¡¡bit¡£¡¨¡¡¡¡From¡¡an¡¡official¡¡he¡¡had¡¡become¡¡a¡¡man£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡the¡¡man¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Hopkins¡¡that¡¡gallantly¡¡addressed¡¡pretty¡¡Daisy¡¡Bunting£º¡¡¡¨It¡¡seems¡¡strange¡¡that¡¡a¡¡young¡¡lady¡¡like¡¡you¡¡should¡¡want¡¡to¡¡go¡¡in¡¡and¡¡see¡¡all¡¡those¡¡'orrible¡¡frights£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡jestingly¡£

¡¨Mrs¡£¡¡Bunting£»¡¡may¡¡I¡¡trouble¡¡you¡¡to¡¡come¡¡over¡¡here¡¡for¡¡a¡¡moment£¿¡¨

The¡¡words¡¡were¡¡hissed¡¡rather¡¡than¡¡spoken¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Sleuth's¡¡lips¡£

His¡¡landlady¡¡took¡¡a¡¡doubtful¡¡step¡¡towards¡¡him¡£

¡¨A¡¡last¡¡word¡¡with¡¡you£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡£¡¨¡¡The¡¡lodger's¡¡face¡¡was¡¡still¡¡distorted¡¡with¡¡fear¡¡and¡¡passion¡£¡¡¡¡¡¨Do¡¡not¡¡think¡¡to¡¡escape¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡your¡¡hideous¡¡treachery¡£¡¡¡¡I¡¡trusted¡¡you£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting£»¡¡and¡¡you¡¡betrayed¡¡me£¡¡¡¡¡Put¡¡I¡¡am¡¡protected¡¡by¡¡a¡¡higher¡¡power£»¡¡for¡¡I¡¡still¡¡have¡¡much¡¡to¡¡do¡£¡¨¡¡¡¡Then£»¡¡his¡¡voice¡¡sinking¡¡to¡¡a¡¡whisper£»¡¡he¡¡hissed¡¡out¡¡¡¨Your¡¡end¡¡will¡¡be¡¡bitter¡¡as¡¡wormwood¡¡and¡¡sharp¡¡as¡¡a¡¡two¡­edged¡¡sword¡£¡¡¡¡Your¡¡feet¡¡shall¡¡go¡¡down¡¡to¡¡death£»¡¡and¡¡your¡¡steps¡¡take¡¡hold¡¡on¡¡hell¡£¡¨

Even¡¡while¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡¡was¡¡muttering¡¡these¡¡strange£»¡¡dreadful¡¡words£»¡¡he¡¡was¡¡looking¡¡round£»¡¡glancing¡¡this¡¡way¡¡and¡¡that£»¡¡seeking¡¡a¡¡way¡¡of¡¡escape¡£

At¡¡last¡¡his¡¡eyes¡¡became¡¡fixed¡¡on¡¡a¡¡small¡¡placard¡¡placed¡¡above¡¡a¡¡curtain¡£¡¡¡¡¡¨Emergency¡¡Exit¡¨¡¡was¡¡written¡¡there¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡make¡¡a¡¡dash¡¡for¡¡the¡¡place£»¡¡but¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡¡did¡¡something¡¡very¡¡different¡£¡¡¡¡Leaving¡¡his¡¡landlady's¡¡side£»¡¡he¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡the¡¡turnstile£»¡¡he¡¡fumbled¡¡in¡¡his¡¡pocket¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡then¡¡touched¡¡the¡¡man¡¡on¡¡the¡¡arm¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡feel¡¡ill£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡speaking¡¡very¡¡rapidly£»¡¡¡¨very¡¡ill¡¡indeed£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡atmosphere¡¡of¡¡this¡¡place¡£¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡let¡¡me¡¡out¡¡by¡¡the¡¡quickest¡¡way¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡a¡¡pity¡¡for¡¡me¡¡to¡¡faint¡¡here¡¡¡­¡¡especially¡¡with¡¡ladies¡¡about¡£¡¨¡¡

His¡¡left¡¡hand¡¡shot¡¡out¡¡and¡¡placed¡¡what¡¡he¡¡had¡¡been¡¡fumbling¡¡for¡¡in¡¡his¡¡pocket¡¡on¡¡the¡¡other's¡¡bare¡¡palm¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡see¡¡there's¡¡an¡¡emergency¡¡exit¡¡over¡¡there¡£¡¡¡¡Would¡¡it¡¡be¡¡possible¡¡for¡¡me¡¡to¡¡get¡¡out¡¡that¡¡way£¿¡¨

¡¨Well£»¡¡yes£»¡¡sir£»¡¡I¡¡think¡¡so¡£¡¨

The¡¡man¡¡hesitated£»¡¡he¡¡felt¡¡a¡¡slight£»¡¡a¡¡very¡¡sight£»¡¡feeling¡¡of¡¡misgiving¡£¡¡¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡Daisy£»¡¡flushed¡¡and¡¡smiling£»¡¡happy¡¡and¡¡unconcerned£»¡¡and¡¡then¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡very¡¡pale£»¡¡but¡¡surely¡¡her¡¡lodger's¡¡sudden¡¡seizure¡¡was¡¡enough¡¡to¡¡make¡¡her¡¡feel¡¡worried¡£¡¡¡¡Hopkins¡¡felt¡¡the¡¡half¡¡¡­sovereign¡¡pleasantly¡¡tickling¡¡his¡¡palm¡£¡¡¡¡The¡¡Paris¡¡Prefect¡¡of¡¡Police¡¡had¡¡given¡¡him¡¡only¡¡half¡­a¡­crown¡¡¡¡¡­¡¡mean£»¡¡shabby¡¡foreigner£¡

¡¨Yes£»¡¡sir£»¡¡I¡¡can¡¡let¡¡you¡¡out¡¡that¡¡way£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡at¡¡last£»¡¡¡¨and¡¡p'raps¡¡when¡¡you're¡¡standing¡¡out¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡on¡¡the¡¡iron¡¡balcony£»¡¡you'll¡¡feel¡¡better¡£¡¡¡¡But¡¡then£»¡¡you¡¡know£»¡¡sir£»¡¡you'll¡¡have¡¡to¡¡come¡¡round¡¡to¡¡the¡¡front¡¡if¡¡you¡¡wants¡¡to¡¡come¡¡in¡¡again£»¡¡for¡¡those¡¡emergency¡¡doors¡¡only¡¡open¡¡outward¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡¡hurriedly¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡quite¡¡understand£¡¡¡¡¡If¡¡I¡¡feel¡¡better¡¡I'll¡¡come¡¡in¡¡by¡¡the¡¡front¡¡way£»¡¡and¡¡pay¡¡another¡¡shilling¡¡¡¡¡­¡¡that's¡¡only¡¡fair¡£¡¨

¡¨You¡¡needn't¡¡do¡¡that¡¡if¡¡you'll¡¡just¡¡explain¡¡what¡¡happened¡¡here¡£¡¨

The¡¡man¡¡went¡¡and¡¡pulled¡¡the¡¡curtain¡¡aside£»¡¡and¡¡put¡¡his¡¡shoulder¡¡against¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡It¡¡burst¡¡open£»¡¡and¡¡the¡¡light£»¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡blinded¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡£

He¡¡passed¡¡his¡¡hand¡¡over¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡muttered£»¡¡¡¨thank¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡get¡¡all¡¡right¡¡out¡¡there¡£¡¨

An¡¡iron¡¡stairway¡¡led¡¡down¡¡into¡¡a¡¡small¡¡stable¡¡yard£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡door¡¡opened¡¡into¡¡a¡¡side¡¡street¡£

Mr¡£¡¡Sleuth¡¡looked¡¡round¡¡once¡¡more£»¡¡he¡¡really¡¡did¡¡feel¡¡very¡¡ill¡¡¡­¡¡¡¡ill¡¡and¡¡dazed¡£¡¡¡¡How¡¡pleasant¡¡it¡¡would¡¡be¡¡to¡¡take¡¡a¡¡flying¡¡leap¡¡over¡¡the¡¡balcony¡¡railing¡¡and¡¡find¡¡rest£»¡¡eternal¡¡rest£»¡¡below¡£

But¡¡no¡¡¡­¡¡he¡¡thrust¡¡the¡¡thought¡¡the¡¡temptation£»¡¡from¡¡him¡£¡¡¡¡Again¡¡a¡¡convulsive¡¡look¡¡of¡¡rage¡¡came¡¡over¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡remembered¡¡his¡¡landlady¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡the¡¡woman¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡treated¡¡so¡¡generously¡¡have¡¡betrayed¡¡him¡¡to¡¡his¡¡arch¡­enemy£¿¡¡¡¡¡­¡¡to¡¡the¡¡official£»¡¡that¡¡is£»¡¡who¡¡had¡¡entered¡¡into¡¡a¡¡conspiracy¡¡years¡¡ago¡¡to¡¡have¡¡him¡¡confined¡¡¡­¡¡him£»¡¡an¡¡absolutely¡¡sane¡¡man¡¡with¡¡a¡¡great¡¡avenging¡¡work¡¡to¡¡do¡¡in¡¡the¡¡world¡¡¡­¡¡¡¡in¡¡a¡¡lunatic¡¡asylum¡£

He¡¡stepped¡¡out¡¡into¡¡the¡¡open¡¡air£»¡¡and¡¡the¡¡curtain£»¡¡falling¡­to¡¡behind¡¡him£»¡¡blotted¡¡out¡¡the¡¡tall£»¡¡thin¡¡figure¡¡from¡¡the¡¡little¡¡group¡¡of¡¡people¡¡who¡¡had¡¡watched¡¡him¡¡disappear¡£

Even¡¡Daisy¡¡felt¡¡a¡¡little¡¡scared¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡did¡¡look¡¡bad£»¡¡didn't¡¡he£»¡¡now£¿¡¨¡¡she¡¡turned¡¡appealingly¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Hopkins¡£

¡¨Yes£»¡¡that¡¡he¡¡did£»¡¡poor¡¡gentleman¡¡¡­¡¡your¡¡lodger£»¡¡too£¿¡¨¡¡he¡¡looked¡¡sympathetically¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡£

She¡¡moistened¡¡her¡¡lips¡¡with¡¡her¡¡tongue¡£¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡she¡¡repeated¡¡dully£»¡¡¡¨my¡¡lodger¡£¡¨


CHAPTER¡¡XXVII

In¡¡vain¡¡Mr¡£¡¡Hopkins¡¡invited¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡and¡¡her¡¡pretty¡¡stepdaughter¡¡to¡¡step¡¡through¡¡into¡¡the¡¡Chamber¡¡of¡¡Horrors¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡we¡¡ought¡¡to¡¡go¡¡straight¡¡home£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Sleuth's¡¡landlady¡¡decidedly¡£¡¡¡¡And¡¡Daisy¡¡meekly¡¡assented¡£¡¡¡¡Somehow¡¡the¡¡girl¡¡felt¡¡confused£»¡¡a¡¡little¡¡scared¡¡by¡¡the¡¡lodger's¡¡sudden¡¡disappearance¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡this¡¡unwonted¡¡feeling¡¡of¡¡hers¡¡was¡¡induced¡¡by¡¡the¡¡look¡¡of¡¡stunned¡¡surprise¡¡and£»¡¡yes£»¡¡pain£»¡¡on¡¡her¡¡step¡­mother's¡¡face¡£

Slowly¡¡they¡¡made¡¡their¡¡way¡¡out¡¡of¡¡the¡¡building£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡got¡¡home¡¡it¡¡was¡¡Daisy¡¡who¡¡described¡¡the¡¡strange¡¡way¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡¡had¡¡been¡¡taken¡£

¡¨I¡¡don't¡¡suppose¡¡he'll¡¡be¡¡long¡¡before¡¡he¡¡comes¡¡¡¨home£»¡¨¡¡said¡¡Bunting¡¡heavily£»¡¡and¡¡he¡¡cast¡¡an¡¡anxious£»¡¡furtive¡¡look¡¡at¡¡his¡¡wife¡£¡¡¡¡She¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡stricken¡¡in¡¡a¡¡vital¡¡part£»¡¡he¡¡saw¡¡from¡¡her¡¡face¡¡that¡¡there¡¡was¡¡something¡¡wrong¡¡¡­¡¡¡¡very¡¡wrong¡¡indeed¡£

The¡¡hours¡¡dragged¡¡on¡£¡¡¡¡All¡¡three¡¡felt¡¡moody¡¡and¡¡ill¡¡at¡¡ease¡£¡¡¡¡Daisy¡¡knew¡¡there¡¡was¡¡no¡¡chance¡¡that¡¡young¡¡Chandler¡¡would¡¡come¡¡in¡¡to¡­day¡£

About¡¡six¡¡o'clock¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡went¡¡upstairs¡£¡¡¡¡She¡¡lit¡¡the¡¡gas¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Sleuth's¡¡sitting¡­room¡¡and¡¡looked¡¡about¡¡her¡¡with¡¡a¡¡fearful¡¡glance¡£¡¡Somehow¡¡everything¡¡seemed¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡her¡¡of¡¡the¡¡lodger£»¡¡there¡¡lay¡¡her¡¡Bible¡¡and¡¡his¡¡Concordance£»¡¡side¡¡by¡¡side¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡exactly¡¡as¡¡he¡¡had¡¡left¡¡chew£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡come¡¡downstairs¡¡and¡¡suggested¡¡that¡¡ill¡­starred¡¡expedition¡¡to¡¡his¡¡landlord's¡¡daughter¡£¡¡¡¡She¡¡took¡¡few¡¡steps¡¡forward£»¡¡listening¡¡the¡¡while¡¡anxiously¡¡for¡¡the¡¡familiar¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡click¡¡in¡¡the¡¡door¡¡which¡¡would¡¡tell¡¡her¡¡that¡¡the¡¡lodger¡¡had¡¡come¡¡back£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡went¡¡over¡¡to¡¡the¡¡window¡¡and¡¡looked¡¡out¡£

What¡¡a¡¡cold¡¡night¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡be¡¡wandering¡¡about£»¡¡homeless£»¡¡friendless£»¡¡and£»¡¡as¡¡she¡¡suspected¡¡with¡¡a¡¡pang£»¡¡with¡¡but¡¡very¡¡little¡¡money¡¡on¡¡him£¡

Turning¡¡abruptly£»¡¡she¡¡went¡¡into¡¡the¡¡lodger's¡¡bedroom¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡drawer¡¡of¡¡the¡¡looking¡­glass¡£

Yes£»¡¡there¡¡lay¡¡the¡¡much¡­diminished¡¡heap¡¡of¡¡sovereigns¡£¡¡¡¡If¡¡only¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡his¡¡money¡¡out¡¡with¡¡him£¡¡¡¡¡She¡¡wondered¡¡painfully¡¡whether¡¡he¡¡had¡¡enough¡¡on¡¡his¡¡person¡¡to¡¡secure¡¡a¡¡good¡¡night's¡¡lodging£»¡¡and¡¡then¡¡suddenly¡¡she¡¡remembered¡¡that¡¡which¡¡brought¡¡relief¡¡to¡¡her¡¡mind¡£¡¡¡¡The¡¡lodger¡¡had¡¡given¡¡something¡¡to¡¡that¡¡Hopkins¡¡fellow¡¡¡­¡¡either¡¡a¡¡sovereign¡¡or¡¡half¡¡a¡¡sovereign£»¡¡she¡¡wasn't¡¡sure¡¡which¡£

The¡¡memory¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Sleuth's¡¡cruel¡¡words¡¡to¡¡her£»¡¡of¡¡his¡¡threat£»¡¡did¡¡not¡¡disturb¡¡her¡¡overmuch¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡a¡¡mistake¡¡¡­¡¡all¡¡a¡¡mistake¡£¡¡Far¡¡from¡¡betraying¡¡Mr¡£¡¡Sleuth£»¡¡she¡¡had¡¡sheltered¡¡him¡¡¡­¡¡kept¡¡his¡¡awful¡¡secret¡¡as¡¡she¡¡could¡¡not¡¡have¡¡kept¡¡it¡¡had¡¡she¡¡known£»¡¡or¡¡even¡¡dimly¡¡suspected£»¡¡the¡¡horrible¡¡fact¡¡with¡¡which¡¡Sir¡¡John¡¡Burney's¡¡words¡¡had¡¡made¡¡her¡¡acquainted£»¡¡namely£»¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡¡was¡¡victim¡¡of¡¡no¡¡temporary¡¡aberration£»¡¡but¡¡that¡¡he¡¡was£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡for¡¡years£»¡¡a¡¡madman£»¡¡a¡¡homicidal¡¡maniac¡£

In¡¡her¡¡ears¡¡there¡¡still¡¡rang¡¡the¡¡Frenchman's¡¡half¡¡careless¡¡yet¡¡confident¡¡question£»¡¡¡¨De¡¡Leipsic¡¡and¡¡Liverpool¡¡man£¿¡¨

Following¡¡a¡¡sudden¡¡impulse£»¡¡she¡¡went¡¡back¡¡into¡¡the¡¡sitting¡­room£»¡¡and¡¡taking¡¡a¡¡black¡­headed¡¡pin¡¡out¡¡of¡¡her¡¡bodice¡¡stuck¡¡it¡¡amid¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡the¡¡Bible¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡opened¡¡the¡¡Book£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡page¡¡the¡¡pin¡¡had¡¡marked£º¡¡¡­¡¡

¡¨My¡¡tabernacle¡¡is¡¡spoiled¡¡and¡¡all¡¡my¡¡cords¡¡are¡¡broken¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡none¡¡to¡¡stretch¡¡forth¡¡my¡¡tent¡¡any¡¡more¡¡and¡¡to¡¡set¡¡up¡¡my¡¡curtains¡£¡¨

At¡¡last¡¡leaving¡¡the¡¡Bible¡¡open£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡went¡¡downstairs£»¡¡and¡¡as¡¡she¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡of¡¡her¡¡sitting¡­room¡¡Daisy¡¡came¡¡towards¡¡her¡¡stepmother¡£

¡¨I'll¡¡go¡¡down¡¡and¡¡start¡¡getting¡¡the¡¡lodger's¡¡supper¡¡ready¡¡for¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡girl¡¡good¡­naturedly¡£¡¡¡¡¡¨He's¡¡certain¡¡to¡¡come¡¡in¡¡when¡¡he¡¡gets¡¡hungry¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡did¡¡look¡¡upset£»¡¡didn't¡¡he£»¡¡Ellen£¿¡¡¡¡Right¡¡down¡¡bad¡¡¡­¡¡¡¡that¡¡he¡¡did£¡¡¨

M
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü