¡¶the lodger¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the lodger- µÚ6²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
present¡¡by¡¡a¡¡married¡¡lady¡¡with¡¡whose¡¡mother¡¡she¡¡had¡¡lived¡¡for¡¡several¡¡years¡£

¡¨He¡¡said¡¡it¡¡would¡¡do¡¡quite¡¡well¡¡when¡¡you¡¡take¡¡up¡¡his¡¡supper£»¡¨¡¡said¡¡Bunting£»¡¡and£»¡¡then£»¡¡¡¨Ellen£¿¡¡¡¡He's¡¡a¡¡queer¡­looking¡¡cove¡¡¡­¡¡not¡¡like¡¡any¡¡gentleman¡¡I¡¡ever¡¡had¡¡to¡¡do¡¡with¡£¡¨

¡¨He¡¡is¡¡a¡¡gentleman£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡rather¡¡fiercely¡£

¡¨Oh£»¡¡yes£»¡¡that's¡¡all¡¡right¡£¡¨¡¡But¡¡still¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡doubtfully¡£¡¡¡¨I¡¡asked¡¡him¡¡if¡¡he'd¡¡like¡¡me¡¡to¡¡just¡¡put¡¡away¡¡his¡¡clothes¡£¡¡¡¡But£»¡¡Ellen£»¡¡he¡¡said¡¡he¡¡hadn't¡¡got¡¡any¡¡clothes£¡¡¨

¡¨No¡¡more¡¡he¡¡hasn't£»¡¨¡¡she¡¡spoke¡¡quickly£»¡¡defensively¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡had¡¡the¡¡misfortune¡¡to¡¡lose¡¡his¡¡luggage¡£¡¡¡¡He's¡¡one¡¡dishonest¡¡folk¡¡'ud¡¡take¡¡advantage¡¡of¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡one¡¡can¡¡see¡¡that¡¡with¡¡half¡¡an¡¡eye£»¡¨¡¡Buntlng¡¡agreed¡£

And¡¡then¡¡there¡¡was¡¡silence¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments£»¡¡while¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡put¡¡down¡¡on¡¡a¡¡little¡¡bit¡¡of¡¡paper¡¡the¡¡things¡¡she¡¡wanted¡¡her¡¡husband¡¡to¡¡go¡¡out¡¡and¡¡buy¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡handed¡¡him¡¡the¡¡list£»¡¡together¡¡with¡¡a¡¡sovereign¡£¡¡¡¡¡¨Be¡¡as¡¡quick¡¡as¡¡you¡¡can£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨for¡¡I¡¡feel¡¡a¡¡bit¡¡hungry¡£¡¡¡¡I'll¡¡be¡¡going¡¡down¡¡now¡¡to¡¡see¡¡about¡¡Mr¡£¡¡Sleuth's¡¡supper¡£¡¡He¡¡only¡¡wants¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡milk¡¡and¡¡two¡¡eggs¡£¡¡¡¡I'm¡¡glad¡¡I've¡¡never¡¡fallen¡¡to¡¡bad¡¡eggs£¡¡¨

¡¨Sleuth£»¡¨¡¡echoed¡¡Bunting£»¡¡staring¡¡at¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡a¡¡queer¡¡name£¡¡¡How¡¡d'you¡¡spell¡¡it¡¡¡­¡¡S¡­l¡­u¡­t¡­h£¿¡¨

¡¨No£»¡¨¡¡she¡¡shot¡¡out£»¡¡¡¨S¡­l¡­e¡¡¡­¡¡u¡¡¡­¡¡t¡¡¡­¡¡h¡£¡¨

¡¨Oh£»''¡¡he¡¡said¡¡doubtfully¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡said£»¡¡'Think¡¡of¡¡a¡¡hound¡¡and¡¡¡¡you'll¡¡never¡¡forget¡¡my¡¡name£»'¡¨¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡smiled¡£

When¡¡he¡¡got¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡Bunting¡¡turned¡¡round£º¡¡¡¨We'll¡¡now¡¡be¡¡able¡¡to¡¡pay¡¡young¡¡Chandler¡¡back¡¡some¡¡o'¡¡that¡¡thirty¡¡shillings¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡glad¡£¡¨¡¡¡¡She¡¡nodded£»¡¡her¡¡heart£»¡¡as¡¡the¡¡saying¡¡is£»¡¡too¡¡full¡¡for¡¡words¡£

And¡¡then¡¡each¡¡went¡¡about¡¡his¡¡and¡¡her¡¡business¡¡¡­¡¡Bunting¡¡out¡¡into¡¡the¡¡drenching¡¡fog£»¡¡his¡¡wife¡¡down¡¡to¡¡her¡¡cold¡¡kitchen¡£

The¡¡lodger's¡¡tray¡¡was¡¡soon¡¡ready£»¡¡everything¡¡upon¡¡it¡¡nicely¡¡and¡¡daintily¡¡arranged¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡wait¡¡upon¡¡a¡¡gentleman¡£

Just¡¡as¡¡the¡¡landlady¡¡was¡¡going¡¡up¡¡the¡¡kitchen¡¡stair£»¡¡she¡¡suddenly¡¡remembered¡¡Mr¡£¡¡Sleuth's¡¡request¡¡for¡¡a¡¡Bible¡£¡¡¡¡Putting¡¡the¡¡tray¡¡down¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡she¡¡went¡¡into¡¡her¡¡sitting¡­room¡¡and¡¡took¡¡up¡¡the¡¡Book£»¡¡but¡¡when¡¡back¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡she¡¡hesitated¡¡a¡¡moment¡¡as¡¡to¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡worth¡¡while¡¡to¡¡make¡¡two¡¡journeys¡£¡¡¡¡But£»¡¡no£»¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡could¡¡manage£»¡¡clasping¡¡the¡¡large£»¡¡heavy¡¡volume¡¡under¡¡her¡¡arm£»¡¡and¡¡taking¡¡up¡¡the¡¡tray£»¡¡she¡¡walked¡¡slowly¡¡up¡¡the¡¡staircase¡£

But¡¡a¡¡great¡¡surprise¡¡awaited¡¡her£»¡¡in¡¡fact£»¡¡when¡¡Mr¡£¡¡Sleuth's¡¡landlady¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡she¡¡very¡¡nearly¡¡dropped¡¡the¡¡tray¡£¡¡¡¡She¡¡actually¡¡did¡¡drop¡¡the¡¡Bible£»¡¡and¡¡it¡¡fell¡¡with¡¡a¡¡heavy¡¡thud¡¡to¡¡the¡¡ground¡£

The¡¡new¡¡lodger¡¡had¡¡turned¡¡all¡¡those¡¡nice¡¡framed¡¡engravings¡¡of¡¡the¡¡early¡¡Victorian¡¡beauties£»¡¡of¡¡which¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡had¡¡been¡¡so¡¡proud£»¡¡with¡¡their¡¡faces¡¡to¡¡the¡¡wall£¡

For¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡was¡¡really¡¡too¡¡surprised¡¡to¡¡speak¡£¡¡¡¡Putting¡¡the¡¡tray¡¡down¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡she¡¡stooped¡¡and¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡Book¡£¡¡¡¡It¡¡troubled¡¡her¡¡that¡¡the¡¡should¡¡have¡¡fallen¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡but¡¡really¡¡she¡¡hadn't¡¡been¡¡able¡¡to¡¡help¡¡it¡¡¡­¡¡it¡¡was¡¡mercy¡¡that¡¡the¡¡tray¡¡hadn't¡¡fallen£»¡¡too¡£

Mr¡£¡¡Sleuth¡¡got¡¡up¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡¡­¡¡I¡¡have¡¡taken¡¡the¡¡liberty¡¡to¡¡arrange¡¡the¡¡room¡¡as¡¡I¡¡should¡¡wish¡¡it¡¡to¡¡be£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡awkwardly¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡see£»¡¡Mrs¡£¡¡¡­¡¡er¡¡¡­¡¡Bunting£»¡¡I¡¡felt¡¡as¡¡I¡¡sat¡¡here¡¡that¡¡these¡¡women's¡¡eyes¡¡followed¡¡me¡¡about¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡most¡¡unpleasant¡¡sensation£»¡¡and¡¡gave¡¡me¡¡quite¡¡an¡¡eerie¡¡feeling¡£¡¨

The¡¡landlady¡¡was¡¡now¡¡laying¡¡a¡¡small¡¡tablecloth¡¡over¡¡half¡¡of¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡She¡¡made¡¡no¡¡answer¡¡to¡¡her¡¡lodger's¡¡remark£»¡¡for¡¡the¡¡good¡¡reason¡¡that¡¡she¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡to¡¡say¡£

Her¡¡silence¡¡seemed¡¡to¡¡distress¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡£¡¡¡¡After¡¡what¡¡seemed¡¡a¡¡long¡¡pause£»¡¡he¡¡spoke¡¡again¡£

¡¨I¡¡prefer¡¡bare¡¡walls£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting£»¡¨¡¡he¡¡spoke¡¡with¡¡some¡¡agitation¡£¡¡¡¨As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡used¡¡to¡¡seeing¡¡bare¡¡walls¡¡about¡¡me¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡at¡¡last¡¡his¡¡landlady¡¡answered¡¡him£»¡¡in¡¡a¡¡composed£»¡¡soothing¡¡voice£»¡¡which¡¡somehow¡¡did¡¡him¡¡good¡¡to¡¡hear¡£¡¡¡¨I¡¡quite¡¡understand£»¡¡sir¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡Bunting¡¡comes¡¡in¡¡he¡¡shall¡¡take¡¡the¡¡pictures¡¡all¡¡down¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡plenty¡¡of¡¡space¡¡in¡¡our¡¡own¡¡rooms¡¡for¡¡them¡£¡¨

¡¨Thank¡¡you¡¡¡­¡¡thank¡¡you¡¡very¡¡much¡£¡¨

Mr¡£¡¡Sleuth¡¡appeared¡¡greatly¡¡relieved¡£

¡¨And¡¡I¡¡have¡¡brought¡¡you¡¡up¡¡my¡¡Bible£»¡¡sir¡£¡¡¡¡I¡¡understood¡¡you¡¡wanted¡¡the¡¡loan¡¡of¡¡it£¿¡¨

Mr¡£¡¡Sleuth¡¡stared¡¡at¡¡her¡¡as¡¡if¡¡dazed¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡then£»¡¡rousing¡¡himself£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡reading¡¡like¡¡the¡¡Book¡£¡¡There¡¡is¡¡something¡¡there¡¡which¡¡suits¡¡every¡¡state¡¡of¡¡mind£»¡¡aye£»¡¡and¡¡of¡¡body¡¡too¡¡¡­¡¡¡¨

¡¨Very¡¡true£»¡¡sir¡£¡¨¡¡And¡¡then¡¡Mrs¡£¡¡Bunting£»¡¡having¡¡laid¡¡out¡¡what¡¡really¡¡looked¡¡a¡¡very¡¡appetising¡¡little¡¡meal£»¡¡turned¡¡round¡¡and¡¡quietly¡¡shut¡¡the¡¡door¡£

She¡¡went¡¡down¡¡straight¡¡into¡¡her¡¡sitting¡­room¡¡and¡¡waited¡¡there¡¡for¡¡Bunting£»¡¡instead¡¡of¡¡going¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡to¡¡clear¡¡up¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡she¡¡did¡¡so¡¡there¡¡came¡¡to¡¡her¡¡a¡¡comfortable¡¡recollection£»¡¡an¡¡incident¡¡of¡¡her¡¡long¡­past¡¡youth£»¡¡in¡¡the¡¡days¡¡when¡¡she£»¡¡then¡¡Ellen¡¡Green£»¡¡had¡¡maided¡¡a¡¡dear¡¡old¡¡lady¡£

The¡¡old¡¡lady¡¡had¡¡a¡¡favourite¡¡nephew¡¡¡­¡¡a¡¡bright£»¡¡jolly¡¡young¡¡gentleman£»¡¡who¡¡was¡¡learning¡¡to¡¡paint¡¡animals¡¡in¡¡Paris¡£¡¡¡¡And¡¡one¡¡morning¡¡Mr¡£¡¡Algernon¡¡¡­¡¡that¡¡was¡¡his¡¡rather¡¡peculiar¡¡Christian¡¡name¡¡¡­¡¡had¡¡had¡¡the¡¡impudence¡¡to¡¡turn¡¡to¡¡the¡¡wall¡¡six¡¡beautiful¡¡engravings¡¡of¡¡paintings¡¡done¡¡by¡¡the¡¡famous¡¡Mr¡£¡¡Landseer£¡

Mrs¡£¡¡Bunting¡¡remembered¡¡all¡¡the¡¡circumstances¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡only¡¡occurred¡¡yesterday£»¡¡and¡¡yet¡¡she¡¡had¡¡not¡¡thought¡¡of¡¡them¡¡for¡¡years¡£

It¡¡was¡¡quite¡¡early£»¡¡she¡¡had¡¡come¡¡down¡¡¡­¡¡for¡¡in¡¡those¡¡days¡¡maids¡¡weren't¡¡thought¡¡so¡¡much¡¡of¡¡as¡¡they¡¡are¡¡now£»¡¡and¡¡she¡¡slept¡¡with¡¡the¡¡upper¡¡housemaid£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡the¡¡upper¡¡housemaid's¡¡duty¡¡to¡¡be¡¡down¡¡very¡¡early¡¡¡­¡¡and£»¡¡there£»¡¡in¡¡the¡¡dining¡­room£»¡¡she¡¡had¡¡found¡¡Mr¡£¡¡Algernon¡¡engaged¡¡in¡¡turning¡¡each¡¡engraving¡¡to¡¡the¡¡wall£¡¡¡¡¡Now£»¡¡his¡¡aunt¡¡thought¡¡all¡¡the¡¡world¡¡of¡¡those¡¡pictures£»¡¡and¡¡Ellen¡¡had¡¡felt¡¡quite¡¡concerned£»¡¡for¡¡it¡¡doesn't¡¡do¡¡for¡¡a¡¡young¡¡gentleman¡¡to¡¡put¡¡himself¡¡wrong¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡aunt¡£

¡¨Oh£»¡¡sir£»¡¨¡¡she¡¡had¡¡exclaimed¡¡in¡¡dismay£»¡¡¡¨whatever¡¡are¡¡you¡¡doing£¿¡¨¡¡And¡¡even¡¡now¡¡she¡¡could¡¡almost¡¡hear¡¡his¡¡merry¡¡voice£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡answered£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡doing¡¡my¡¡duty£»¡¡fair¡¡Helen¡¨¡¡¡­¡¡he¡¡had¡¡always¡¡called¡¡her¡¡¡¨fair¡¡Helen¡¨¡¡when¡¡no¡¡one¡¡was¡¡listening¡£¡¡¡¡¡¨How¡¡can¡¡I¡¡draw¡¡ordinary¡¡animals¡¡when¡¡I¡¡see¡¡these¡¡half¡­human¡¡monsters¡¡staring¡¡at¡¡me¡¡all¡¡the¡¡time¡¡I¡¡am¡¡having¡¡my¡¡breakfast£»¡¡my¡¡lunch£»¡¡and¡¡my¡¡dinner£¿¡¨¡¡¡¡That¡¡was¡¡what¡¡Mr¡£¡¡Algernon¡¡had¡¡said¡¡in¡¡his¡¡own¡¡saucy¡¡way£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡what¡¡he¡¡repeated¡¡in¡¡a¡¡more¡¡serious£»¡¡respectful¡¡manner¡¡to¡¡his¡¡aunt£»¡¡when¡¡that¡¡dear¡¡old¡¡lady¡¡had¡¡come¡¡downstairs¡£¡¡¡¡In¡¡fact¡¡he¡¡had¡¡declared£»¡¡quite¡¡soberly£»¡¡that¡¡the¡¡beautiful¡¡animals¡¡painted¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Landseer¡¡put¡¡his¡¡eye¡¡out£¡

But¡¡his¡¡aunt¡¡had¡¡been¡¡very¡¡much¡¡annoyed¡¡¡­¡¡in¡¡fact£»¡¡she¡¡had¡¡made¡¡him¡¡turn¡¡the¡¡pictures¡¡all¡¡back¡¡again£»¡¡and¡¡as¡¡long¡¡as¡¡he¡¡stayed¡¡there¡¡he¡¡just¡¡had¡¡to¡¡put¡¡up¡¡with¡¡what¡¡he¡¡called¡¡¡¨those¡¡half¡­human¡¡monsters¡£¡¨¡¡Mrs¡£¡¡Bunting£»¡¡sitting¡¡there£»¡¡thinking¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Sleuth's¡¡odd¡¡behaviour¡¡over£»¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡recall¡¡that¡¡funny¡¡incident¡¡of¡¡her¡¡long¡­gone¡¡youth¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡her¡¡new¡¡lodger¡¡was¡¡not¡¡so¡¡strange¡¡as¡¡he¡¡appeared¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡Still£»¡¡when¡¡Bunting¡¡came¡¡in£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡tell¡¡him¡¡the¡¡queer¡¡thing¡¡which¡¡had¡¡happened¡£¡¡¡¡She¡¡told¡¡herself¡¡that¡¡she¡¡would¡¡be¡¡quite¡¡able¡¡to¡¡manage¡¡the¡¡taking¡¡down¡¡of¡¡the¡¡pictures¡¡in¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡herself¡£

But¡¡before¡¡getting¡¡ready¡¡their¡¡own¡¡supper£»¡¡Mr¡£¡¡Sleuth's¡¡landlady¡¡went¡¡upstairs¡¡to¡¡dear¡¡away£»¡¡and¡¡when¡¡on¡¡the¡¡staircase¡¡she¡¡heard¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡¡­¡¡was¡¡it¡¡talking£»¡¡in¡¡the¡¡drawing¡­room£¿¡¡¡¡Startled£»¡¡she¡¡waited¡¡a¡¡moment¡¡on¡¡the¡¡landing¡¡outside¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡door£»¡¡then¡¡she¡¡realised¡¡that¡¡it¡¡was¡¡only¡¡the¡¡lodger¡¡reading¡¡aloud¡¡to¡¡himself¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡very¡¡awful¡¡in¡¡the¡¡words¡¡which¡¡rose¡¡and¡¡fell¡¡on¡¡her¡¡listening¡¡ears£º

¡¨A¡¡strange¡¡woman¡¡is¡¡a¡¡narrow¡¡gate¡£¡¡¡¡She¡¡also¡¡lieth¡¡in¡¡wait¡¡as¡¡for¡¡a¡¡prey£»¡¡and¡¡increaseth¡¡the¡¡transgressors¡¡among¡¡men¡£¡¨

She¡¡remained¡¡where¡¡she¡¡was£»¡¡her¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡handle¡¡of¡¡£»the¡¡door£»¡¡and¡¡again¡¡there¡¡broke¡¡on¡¡her¡¡shrinking¡¡ears¡¡that¡¡curious£»¡¡high£»¡¡sing¡­song¡¡voice£»¡¡¡¨Her¡¡house¡¡is¡¡the¡¡way¡¡to¡¡hell£»¡¡going¡¡down¡¡to¡¡the¡¡chambers¡¡of¡¡death¡£¡¨

It¡¡made¡¡the¡¡listener¡¡feel¡¡quite¡¡queer¡£¡¡¡¡But¡¡at¡¡last¡¡she¡¡summoned¡¡up¡¡courage£»¡¡knocked£»¡¡and¡¡walked¡¡in¡£

¡¨I'd¡¡better¡¡clear¡¡away£»¡¡sir£»¡¡had¡¡I¡¡not£¿¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡And¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡¡nodded¡£

Then¡¡he¡¡got¡¡up¡¡and¡¡dosed¡¡the¡¡Book¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡I'll¡¡go¡¡to¡¡bed¡¡now£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡very£»¡¡very¡¡tired¡£¡¡¡¡I've¡¡had¡¡a¡¡long¡¡and¡¡a¡¡very¡¡weary¡¡day£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡£¡¨

After¡¡he¡¡had¡¡disappeared¡¡into¡¡the¡¡back¡¡room£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡climbed¡¡up¡¡on¡¡a¡¡chair¡¡and¡¡unhooked¡¡the¡¡pictures¡¡which¡¡had¡¡so¡¡offended¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡£¡¡¡¡Each¡¡left¡¡an¡¡unsightly¡¡mark¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡¡­¡¡but¡¡that£»¡¡after¡¡all£»¡¡could¡¡not¡¡be¡¡helped¡£

Treading¡¡softly£»¡¡so¡¡that¡¡Bunting¡¡should¡¡not¡¡hear¡¡her£»¡¡she¡¡carried¡¡them¡¡down£»¡¡two¡¡by¡¡two£»¡¡and¡¡stood¡¡them¡¡behind¡¡her¡¡bed¡£


CHAPTER¡¡IV

Mrs¡£¡¡Bunting¡¡woke¡¡up¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡feeling¡¡happier¡¡than¡¡she¡¡had¡¡felt¡¡for¡¡a¡¡very£»¡¡very¡¡long¡¡time¡£

For¡¡just¡¡one¡¡moment¡¡she¡¡could¡¡not¡¡think¡¡why¡¡she¡¡felt¡¡so¡¡different¡¡¡¡¡­¡¡and¡¡then¡¡she¡¡suddenly¡¡remembered¡£

How¡¡comfortable¡¡it¡¡was¡¡to¡¡know¡¡that¡¡upstairs£»¡¡just¡¡over¡¡her¡¡head£»¡¡lay£»¡¡in¡¡the¡¡well¡­found¡¡bed¡¡she¡¡had¡¡bought¡¡with¡¡such¡¡satisfaction¡¡at¡¡an¡¡auction¡¡held¡¡in¡¡a¡¡Baker¡¡Street¡¡house£»¡¡a¡¡lodger¡¡who¡¡was¡¡paying¡¡two¡¡guineas¡¡a¡¡week£¡¡¡¡¡Something¡¡seemed¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Sleuth¡¡would¡¡be¡¡¡¨a¡¡permanency¡£¡¨¡¡In¡¡any¡¡case£»¡¡it¡¡wouldn't¡¡be¡¡her¡¡fault¡¡if¡¡he¡¡wasn't¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡his¡¡¡­¡¡his¡¡queerness£»¡¡well£»¡¡there's¡¡always¡¡something¡¡funny¡¡in¡¡everybody¡£¡¡¡¡But¡¡after¡¡she¡¡had¡¡got¡¡up£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡morning¡¡wore¡¡itself¡¡away£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡grew¡¡a¡¡little¡¡anxious£»¡¡for¡¡there¡¡came¡¡no¡¡sound¡¡at¡¡all¡¡from¡¡the¡¡new¡¡lodger's¡¡rooms¡£¡¡¡¡At¡¡twelve£»¡¡however£»¡¡t
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü