¡¶the great controversy¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the great controversy- µÚ122²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
portion¡¡forever¡¡in¡¡anything¡¡that¡¡is¡¡done¡¡under¡¡the¡¡sun¡£¡¨¡¡¡¨There¡¡is¡¡no¡¡work£»
nor¡¡device£»¡¡nor¡¡knowledge£»¡¡nor¡¡wisdom£»¡¡in¡¡the¡¡grave£»¡¡whither¡¡thou¡¡goest¡£¡¨
Ecclesiastes¡¡9£º5£»¡¡6£»¡¡10¡£

When£»¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡his¡¡prayer£»¡¡Hezekiah's¡¡life¡¡was¡¡prolonged¡¡fifteen¡¡years£»
the¡¡grateful¡¡king¡¡rendered¡¡to¡¡God¡¡a¡¡tribute¡¡of¡¡praise¡¡for¡¡His¡¡great¡¡mercy¡£
In¡¡this¡¡song¡¡he¡¡tells¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡he¡¡thus¡¡rejoices£º¡¡¡¨The¡¡grave¡¡cannot
praise¡¡Thee£»¡¡death¡¡cannot¡¡celebrate¡¡Thee£º¡¡they¡¡that¡¡go¡¡down¡¡into¡¡the¡¡pit
cannot¡¡hope¡¡for¡¡Thy¡¡truth¡£¡¡The¡¡living£»¡¡the¡¡living£»¡¡he¡¡shall¡¡praise¡¡Thee£»¡¡as
I¡¡do¡¡this¡¡day¡£¡¨¡¡Isaiah¡¡38£º18£»¡¡19¡£¡¡Popular¡¡theology¡¡represents¡¡the¡¡righteous
dead¡¡as¡¡in¡¡heaven£»¡¡entered¡¡into¡¡bliss¡¡and¡¡praising¡¡God¡¡with¡¡an¡¡immortal
tongue£»¡¡but¡¡Hezekiah¡¡could¡¡see¡¡no¡¡such¡¡glorious¡¡prospect¡¡in¡¡death¡£¡¡With¡¡his
words¡¡agrees¡¡the¡¡testimony¡¡of¡¡the¡¡psalmist£º¡¡¡¨In¡¡death¡¡there¡¡is¡¡no
remembrance¡¡of¡¡Thee£º¡¡in¡¡the¡¡grave¡¡who¡¡shall¡¡give¡¡Thee¡¡thanks£¿¡¨¡¡¡¨The¡¡dead
praise¡¡not¡¡the¡¡Lord£»¡¡neither¡¡any¡¡that¡¡go¡¡down¡¡into¡¡silence¡£¡¨¡¡Psalms¡¡6£º5£»
115£º17¡£

Peter¡¡on¡¡the¡¡Day¡¡of¡¡Pentecost¡¡declared¡¡that¡¡the¡¡patriarch¡¡David¡¡¡¨is¡¡both
dead¡¡and¡¡buried£»¡¡and¡¡his¡¡sepulcher¡¡is¡¡with¡¡us¡¡unto¡¡this¡¡day¡£¡¨¡¡¡¨For¡¡David¡¡is
not¡¡ascended¡¡into¡¡the¡¡heavens¡£¡¨¡¡Acts¡¡2£º29£»¡¡34¡£¡¡The¡¡fact¡¡that¡¡David¡¡remains
in¡¡the¡¡grave¡¡until¡¡the¡¡resurrection¡¡proves¡¡that¡¡the¡¡righteous¡¡do¡¡not¡¡go¡¡to
heaven¡¡at¡¡death¡£¡¡It¡¡is¡¡only¡¡through¡¡the¡¡resurrection£»¡¡and¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡the
fact¡¡that¡¡Christ¡¡has¡¡risen£»¡¡that¡¡David¡¡can¡¡at¡¡last¡¡sit¡¡at¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡of
God¡£

And¡¡said¡¡Paul£º¡¡¡¨If¡¡the¡¡dead¡¡rise¡¡not£»¡¡then¡¡is¡¡not¡¡Christ¡¡raised£º¡¡and¡¡if
Christ¡¡be¡¡not¡¡raised£»¡¡your¡¡faith¡¡is¡¡vain£»¡¡ye¡¡are¡¡yet¡¡in¡¡your¡¡sins¡£¡¡Then¡¡they
also¡¡which¡¡are¡¡fallen¡¡asleep¡¡in¡¡Christ¡¡are¡¡perished¡£¡¨¡¡I¡¡Corinthians
15£º16¡­18¡£¡¡If¡¡for¡¡four¡¡thousand¡¡years¡¡the¡¡righteous¡¡had¡¡gone¡¡directly¡¡to
heaven¡¡at¡¡death£»¡¡how¡¡could¡¡Paul¡¡have¡¡said¡¡that¡¡if¡¡there¡¡is¡¡no¡¡resurrection£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡547

¡¨they¡¡also¡¡which¡¡are¡¡fallen¡¡asleep¡¡in¡¡Christ¡¡are¡¡perished¡¨£¿¡¡No¡¡resurrection
would¡¡be¡¡necessary¡£

The¡¡martyr¡¡Tyndale£»¡¡referring¡¡to¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the¡¡dead£»¡¡declared£º¡¡¡¨I¡¡confess
openly£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡persuaded¡¡that¡¡they¡¡be¡¡already¡¡in¡¡the¡¡full¡¡glory¡¡that
Christ¡¡is¡¡in£»¡¡or¡¡the¡¡elect¡¡angels¡¡of¡¡God¡¡are¡¡in¡£¡¡Neither¡¡is¡¡it¡¡any¡¡article
of¡¡my¡¡faith£»¡¡for¡¡if¡¡it¡¡were¡¡so£»¡¡I¡¡see¡¡not¡¡but¡¡then¡¡the¡¡preaching¡¡of¡¡the
resurrection¡¡of¡¡the¡¡flesh¡¡were¡¡a¡¡thing¡¡in¡¡vain¡£¡¨William¡¡Tyndale£»¡¡Preface
to¡¡New¡¡Testament¡¡£¨ed¡£¡¡1534£©¡£¡¡Reprinted¡¡in¡¡British¡¡ReformersTindal£»¡¡Frith£»
Barnes£»¡¡page¡¡349¡£

It¡¡is¡¡an¡¡undeniable¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡immortal¡¡blessedness¡¡at¡¡death¡¡has
led¡¡to¡¡a¡¡widespread¡¡neglect¡¡of¡¡the¡¡Bible¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡resurrection¡£¡¡This
tendency¡¡was¡¡remarked¡¡by¡¡Dr¡£¡¡Adam¡¡Clarke£»¡¡who¡¡said£º¡¡¡¨The¡¡doctrine¡¡of¡¡the
resurrection¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡thought¡¡of¡¡much¡¡more¡¡consequence¡¡among¡¡the
primitive¡¡Christians¡¡than¡¡it¡¡is¡¡now£¡¡¡How¡¡is¡¡this£¿¡¡The¡¡apostles¡¡were
continually¡¡insisting¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡exciting¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡God¡¡to¡¡diligence£»
obedience£»¡¡and¡¡cheerfulness¡¡through¡¡it¡£¡¡And¡¡their¡¡successors¡¡in¡¡the¡¡present
day¡¡seldom¡¡mention¡¡it£¡¡¡So¡¡apostles¡¡preached£»¡¡and¡¡so¡¡primitive¡¡Christians
believed£»¡¡so¡¡we¡¡preach£»¡¡and¡¡so¡¡our¡¡hearers¡¡believe¡£¡¡There¡¡is¡¡not¡¡a¡¡doctrine
in¡¡the¡¡gospel¡¡on¡¡which¡¡more¡¡stress¡¡is¡¡laid£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡not¡¡a¡¡doctrine¡¡in
the¡¡present¡¡system¡¡of¡¡preaching¡¡which¡¡is¡¡treated¡¡with¡¡more
neglect£¡¡¨Commentary£»¡¡remarks¡¡on¡¡I¡¡Corinthians¡¡15£»¡¡paragraph¡¡3¡£

This¡¡has¡¡continued¡¡until¡¡the¡¡glorious¡¡truth¡¡of¡¡the¡¡resurrection¡¡has¡¡been
almost¡¡wholly¡¡obscured¡¡and¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡by¡¡the¡¡Christian¡¡world¡£¡¡Thus¡¡a
leading¡¡religious¡¡writer£»¡¡commenting¡¡on¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Paul¡¡in¡¡I¡¡Thessalonians
4£º13¡­18£»¡¡says£º¡¡¡¨For¡¡all¡¡practical¡¡purposes¡¡of¡¡comfort¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡the
blessed¡¡immortality¡¡of¡¡the¡¡righteous¡¡takes¡¡the¡¡place¡¡for¡¡us¡¡of¡¡any¡¡doubtful
doctrine¡¡of¡¡the¡¡Lord's¡¡second¡¡coming¡£¡¡At¡¡our¡¡death¡¡the¡¡Lord¡¡comes¡¡for¡¡us¡£
That¡¡is¡¡what¡¡we¡¡are¡¡to¡¡wait¡¡and¡¡watch¡¡for¡£¡¡The¡¡dead¡¡are¡¡already¡¡passed¡¡into
glory¡£¡¡They¡¡do¡¡not¡¡wait¡¡for¡¡the¡¡trump¡¡for¡¡their¡¡judgment¡¡and¡¡blessedness¡£¡¨

548


But¡¡when¡¡about¡¡to¡¡leave¡¡His¡¡disciples£»¡¡Jesus¡¡did¡¡not¡¡tell¡¡them¡¡that¡¡they
would¡¡soon¡¡come¡¡to¡¡Him¡£¡¡¡¨I¡¡go¡¡to¡¡prepare¡¡a¡¡place¡¡for¡¡you£»¡¨¡¡He¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡if
I¡¡go¡¡and¡¡prepare¡¡a¡¡place¡¡for¡¡you£»¡¡I¡¡will¡¡come¡¡again£»¡¡and¡¡receive¡¡you¡¡unto
Myself¡£¡¨¡¡John¡¡14£º2£»¡¡3¡£¡¡And¡¡Paul¡¡tells¡¡us£»¡¡further£»¡¡that¡¡¡¨the¡¡Lord¡¡Himself
shall¡¡descend¡¡from¡¡heaven¡¡with¡¡a¡¡shout£»¡¡with¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡Archangel£»¡¡and
with¡¡the¡¡trump¡¡of¡¡God£º¡¡and¡¡the¡¡dead¡¡in¡¡Christ¡¡shall¡¡rise¡¡first£º¡¡then¡¡we
which¡¡are¡¡alive¡¡and¡¡remain¡¡shall¡¡be¡¡caught¡¡up¡¡together¡¡with¡¡them¡¡in¡¡the
clouds£»¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡Lord¡¡in¡¡the¡¡air£º¡¡and¡¡so¡¡shall¡¡we¡¡ever¡¡be¡¡with¡¡the¡¡Lord¡£¡¨
And¡¡he¡¡adds£º¡¡¡¨Comfort¡¡one¡¡another¡¡with¡¡these¡¡words¡£¡¨¡¡I¡¡Thessalonians
4£º16¡­18¡£¡¡How¡¡wide¡¡the¡¡contrast¡¡between¡¡these¡¡words¡¡of¡¡comfort¡¡and¡¡those¡¡of
the¡¡Universalist¡¡minister¡¡previously¡¡quoted£¡¡¡The¡¡latter¡¡consoled¡¡the
bereaved¡¡friends¡¡with¡¡the¡¡assurance¡¡that£»¡¡however¡¡sinful¡¡the¡¡dead¡¡might¡¡have
been£»¡¡when¡¡he¡¡breathed¡¡out¡¡his¡¡life¡¡here¡¡he¡¡was¡¡to¡¡be¡¡received¡¡among¡¡the
angels¡£¡¡Paul¡¡points¡¡his¡¡brethren¡¡to¡¡the¡¡future¡¡coming¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡when¡¡the
fetters¡¡of¡¡the¡¡tomb¡¡shall¡¡be¡¡broken£»¡¡and¡¡the¡¡¡¨dead¡¡in¡¡Christ¡¨¡¡shall¡¡be
raised¡¡to¡¡eternal¡¡life¡£

Before¡¡any¡¡can¡¡enter¡¡the¡¡mansions¡¡of¡¡the¡¡blessed£»¡¡their¡¡cases¡¡must¡¡be
investigated£»¡¡and¡¡their¡¡characters¡¡and¡¡their¡¡deeds¡¡must¡¡pass¡¡in¡¡review
before¡¡God¡£¡¡All¡¡are¡¡to¡¡be¡¡judged¡¡according¡¡to¡¡the¡¡things¡¡written¡¡in¡¡the
books¡¡and¡¡to¡¡be¡¡rewarded¡¡as¡¡their¡¡works¡¡have¡¡been¡£¡¡This¡¡judgment¡¡does¡¡not
take¡¡place¡¡at¡¡death¡£¡¡Mark¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Paul£º¡¡¡¨He¡¡hath¡¡appointed¡¡a¡¡day£»¡¡in
the¡¡which¡¡He¡¡will¡¡judge¡¡the¡¡world¡¡in¡¡righteousness¡¡by¡¡that¡¡Man¡¡whom¡¡He¡¡hath
ordained£»¡¡whereof¡¡He¡¡hath¡¡given¡¡assurance¡¡unto¡¡all¡¡men£»¡¡in¡¡that¡¡He¡¡hath
raised¡¡Him¡¡from¡¡the¡¡dead¡£¡¨¡¡Acts¡¡17£º31¡£¡¡Here¡¡the¡¡apostle¡¡plainly¡¡stated¡¡that
a¡¡specified¡¡time£»¡¡then¡¡future£»¡¡had¡¡been¡¡fixed¡¡upon¡¡for¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡the
world¡£

Jude¡¡refers¡¡to¡¡the¡¡same¡¡period£º¡¡¡¨The¡¡angels¡¡which¡¡kept¡¡not¡¡their¡¡first
estate£»¡¡but¡¡left¡¡their¡¡own¡¡habitation£»¡¡He¡¡hath¡¡reserved¡¡in¡¡everlasting
chains¡¡under¡¡darkness¡¡unto¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡the¡¡great¡¡day¡£¡¨¡¡And£»¡¡again£»¡¡he
quotes¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Enoch£º¡¡¡¨Behold£»¡¡the¡¡Lord¡¡cometh¡¡with¡¡ten¡¡thousands¡¡of
His

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡549

saints£»¡¡to¡¡execute¡¡judgment¡¡upon¡¡all¡£¡¨¡¡Jude¡¡6£»¡¡14£»¡¡15¡£¡¡John¡¡declares¡¡that¡¡he
¡¨saw¡¡the¡¡dead£»¡¡small¡¡and¡¡great£»¡¡stand¡¡before¡¡God£»¡¡and¡¡the¡¡books¡¡were¡¡opened£º
¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡the¡¡dead¡¡were¡¡judged¡¡out¡¡of¡¡those¡¡things¡¡which¡¡were¡¡written¡¡in¡¡the
books¡£¡¨¡¡Revelation¡¡20£º12¡£

But¡¡if¡¡the¡¡dead¡¡are¡¡already¡¡enjoying¡¡the¡¡bliss¡¡of¡¡heaven¡¡or¡¡writhing¡¡in¡¡the
flames¡¡of¡¡hell£»¡¡what¡¡need¡¡of¡¡a¡¡future¡¡judgment£¿¡¡The¡¡teachings¡¡of¡¡God's¡¡word
on¡¡these¡¡important¡¡points¡¡are¡¡neither¡¡obscure¡¡nor¡¡contradictory£»¡¡they¡¡may¡¡be
understood¡¡by¡¡common¡¡minds¡£¡¡But¡¡what¡¡candid¡¡mind¡¡can¡¡see¡¡either¡¡wisdom¡¡or
justice¡¡in¡¡the¡¡current¡¡theory£¿¡¡Will¡¡the¡¡righteous£»¡¡after¡¡the¡¡investigation
of¡¡their¡¡cases¡¡at¡¡the¡¡judgment£»¡¡receive¡¡the¡¡commendation£»¡¡¡¨Well¡¡done£»¡¡thou
good¡¡and¡¡faithful¡¡servant£º¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡enter¡¡thou¡¡into¡¡the¡¡joy¡¡of¡¡thy¡¡Lord£»¡¨¡¡when
they¡¡have¡¡been¡¡dwelling¡¡in¡¡His¡¡presence£»¡¡perhaps¡¡for¡¡long¡¡ages£¿¡¡Are¡¡the
wicked¡¡summoned¡¡from¡¡the¡¡place¡¡of¡¡torment¡¡to¡¡receive¡¡sentence¡¡from¡¡the¡¡Judge
of¡¡all¡¡the¡¡earth£º¡¡¡¨Depart¡¡from¡¡Me£»¡¡ye¡¡cursed£»¡¡into¡¡everlasting¡¡fire¡¨£¿
Matthew¡¡25£º21£»¡¡41¡£¡¡Oh£»¡¡solemn¡¡mockery£¡¡¡shameful¡¡impeachment¡¡of¡¡the¡¡wisdom
and¡¡justice¡¡of¡¡God£¡

The¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡immortality¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡false¡¡doctrines
that¡¡Rome£»¡¡borrowing¡¡from¡¡paganism£»¡¡incorporated¡¡into¡¡the¡¡religion¡¡of
Christendom¡£¡¡Martin¡¡Luther¡¡classed¡¡it¡¡with¡¡the¡¡¡¨monstrous¡¡fables¡¡that¡¡form
part¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡dunghill¡¡of¡¡decretals¡£¡¨E¡£¡¡Petavel£»¡¡The¡¡Problem¡¡of
Immortality£»¡¡page¡¡255¡£¡¡Commenting¡¡on¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Solomon¡¡in¡¡Ecclesiastes£»
that¡¡the¡¡dead¡¡know¡¡not¡¡anything£»¡¡the¡¡Reformer¡¡says£º¡¡¡¨Another¡¡place¡¡proving
that¡¡the¡¡dead¡¡have¡¡no¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡feeling¡£¡¡There¡¡is£»¡¡saith¡¡he£»¡¡no¡¡duty£»¡¡no
science£»¡¡no¡¡knowledge£»¡¡no¡¡wisdom¡¡there¡£¡¡Solomon¡¡judgeth¡¡that¡¡the¡¡dead¡¡are
asleep£»¡¡and¡¡feel¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£¡¡For¡¡the¡¡dead¡¡lie¡¡there£»¡¡accounting¡¡neither
days¡¡nor¡¡years£»¡¡but¡¡when¡¡they¡¡are¡¡awaked£»¡¡they¡¡shall¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡slept
scarce¡¡one¡¡minute¡£¡¨¡¡Martin¡¡Luther£»¡¡Exposition¡¡of¡¡Solomon's¡¡Booke¡¡Called
Ecclesiastes£»¡¡page¡¡152¡£

Nowhere¡¡in¡¡the¡¡Sacred¡¡Scriptures¡¡is¡¡found¡¡the¡¡statement

550

that¡¡the¡¡righteous¡¡go¡¡to¡¡their¡¡reward¡¡or¡¡the¡¡wicked¡¡to¡¡their¡¡punishment¡¡at
death¡£¡¡The¡¡patriarchs¡¡and¡¡prophets¡¡have¡¡left¡¡no¡¡such¡¡assurance¡£¡¡Christ¡¡and
His¡¡apostles¡¡have¡¡given¡¡no¡¡hint¡¡of¡¡it¡£¡¡The¡¡Bible¡¡clearly¡¡teaches¡¡that¡¡the
dead¡¡do¡¡not¡¡go¡¡immediately¡¡to¡¡heaven¡£¡¡They¡¡are¡¡represented¡¡as¡¡sleeping¡¡until
the¡¡resurrection¡£¡¡I¡¡Thessalonians¡¡4£º14£»¡¡Job¡¡14£º10¡­12¡£¡¡In¡¡the¡¡very¡¡day¡¡when
the¡¡silver¡¡cord¡¡is¡¡loosed¡¡and¡¡the¡¡golden¡¡bowl¡¡broken¡¡£¨Ecclesiastes¡¡12£º6£©£»
man's¡¡thoughts¡¡perish¡£¡¡They¡¡that¡¡go¡¡down¡¡to¡¡the¡¡grave¡¡are¡¡in¡¡silence¡£¡¡They
know¡¡no¡¡more¡¡of¡¡anything¡¡that¡¡is¡¡done¡¡under¡¡the¡¡sun¡£¡¡Job¡¡14£º21¡£¡¡Blessed¡¡rest
for¡¡the¡¡weary¡¡righteous£¡¡¡Time£»¡¡be¡¡it¡¡long¡¡or¡¡short£»¡¡is¡¡but¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡them¡£
They¡¡sleep£»¡¡they¡¡are¡¡awakened¡¡by¡¡the¡¡trump¡¡of¡¡God¡¡to¡¡a¡¡glorious¡¡immortality¡£
¡¨For¡¡the¡¡trumpet¡¡shall¡¡sound£»¡¡and¡¡the¡¡dead¡¡shall¡¡be¡¡raised¡¡incorruptible¡£¡¡¡£
¡£¡¡¡£¡¡So¡¡when¡¡this¡¡corruptible¡¡shall¡¡have¡¡put¡¡on¡¡incorruption£»¡¡and¡¡this¡¡mortal
shall¡¡have¡¡put¡¡on¡¡immortality£»¡¡then¡¡shall¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡saying¡¡that
is¡¡written£»¡¡Death¡¡is¡¡swallowed¡¡up¡¡in¡¡victory¡£¡¨¡¡I¡¡Corinthians¡¡15£º52¡­54¡£¡¡As
they¡¡are¡¡called¡¡f
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü