”时郢城尚无追军，而散军亦畏抄杀，更相聚结，可得二万人，
随攸之还江陵。哪知张敬儿乘攸之东下，即起雍州之众来袭其
城。攸之子元不能抗，遂弃城走，为人所杀，其城已为敬儿所
据。攸之士卒闻之，未至江陵百余里皆散，攸之无所归，走至
华容界，遂自溢。村民斩其首，送江陵。敬儿擎之以盾，覆以
青伞，徇诸市郭。乃送建康，既而悉诛其亲党，收其财物数十
万，皆以入私。
初，边荣为府录事所辱，攸之为荣鞭杀录事，荣感其恩，
誓以死报。及敬儿兵来，荣为留府司马，或劝诣敬儿降。荣曰：
“受沈公厚恩，共此大事。若一朝缓急，便易本心，吾不能也。
”城破，军土执见敬儿，敬儿曰：“边公何不早来？”荣曰：
“沈公见留守城，不忍委去。本不祈生，何须见问？”敬儿曰：
“死何难得！”命斩之。荣欢笑而去。荣客程邕之见荣将斩，
前抱之曰 ：“与边公同游，不忍见边公死，乞先见杀。”兵人
… Page 148…
南朝秘史 ·143·
不得行戮，以白敬儿，敬儿曰 ：“求死甚易，何为不许？”命
先杀之，然后及荣。见者莫不垂泣，曰：“奈何一日杀二义士！”
却说道成闻捷，还镇东府，下令解严。以柳世隆为尚书右
仆射，萧赜为江州刺史，萧嶷为中领军，褚渊为中书监，凡朝
廷要职，皆用腹心为之。单有黄回屡怀异志，至京之日，尚拥
部曲数千人。道成欲收之，恐致乱，乃托以宴饮，召入东府，
伏甲斩之。由是异己悉除，内外咸服，骎骎乎有代宋之势矣。
且说南朝最重问望，时长史谢朏负盛名，道成欲引之参赞
大业。深夜召之，屏人与语，久之，朏无一言。唯二小儿执烛
侍，道成虑朏难之，取烛置几上，遣儿出。挑之使言，朏又无
语，乃呼左右，不乐而罢。右长史王俭知其指，他日请间，言
于道成曰 ：“功高不赏，古今非一，以公今日位地，欲终北面
得乎？”道成正色裁之，而神采内和。俭因曰 ：“俭蒙公殊朏，
所以吐所难吐，何赐拒之深？宋氏失德，非公岂复宁济，但人
情浇溥，不能持久。若小复推迁，则人望去矣。岂惟大业永沦，
七尺亦不可保 。”道成曰：“卿言不无有理。”俭又曰：“公
今名位，尚是经常宰相，直体绝群后，微示变革。俭请衔命，
先令褚公知之 。”道成曰：“少日我当自往，卿不须去也。”
俭乃退。
却说俭字仲宝，祖昙首，父僧绰。僧虔、僧达皆其叔也，
昙首暇日，尝集子孙于一堂，任共戏嬉，僧达跳下地，作彪子
形，僧虔累围棋子十二，既不坠落，亦不复加。僧绰采蜡珠为
凤凰，僧达夺取打坏，亦复不惜，县首叹曰 ：“僧达俊爽，当
不灭人。然亡吾家者，必此子也。僧绰当羽仪王国，福泽之厚，
终不如僧虔 。”后皆如其言。俭生未期，而僧绰遇害，为僧虔
所抚养，性笃学，手不释卷。年数几，便有宰物之志，赋诗曰：
“稷契匡虞夏，伊吕翼商周。”宾客咸称美。僧虞曰：“我不
… Page 149…
南朝秘史 ·144·
患此儿无名，政恐名太盛耳 。”一日，袁粲见之，曰：“此宰
相种也。栝柏豫章，虽小已有栋梁气矣，终当任人家国事 。”
僧虔尝有书诫俭曰 ：“重华无严父，放勋无令子，亦各由己耳。
王家门中，优者龙凤，劣犹虎豹，祖宗不能为汝荫，政应自加
努力 。”俭因此益自励，至是为太尉右长史，知道成将代宋，
欲辅成其业，以建不世之勋，故汲汲劝其受禅。
越一日，道成自造褚渊，携手入室，款语良久，乃谓曰：
“我夜梦得官。”渊曰：“今授始尔，恐一二年间，未容便移，
且吉梦未必应在旦夕 。”道成还以告俭，俭曰：“褚是未达理
耳。且襦虽位望隆重，不过一惜身保妻子之人，非有奇才异节，
公有所为，彼必不敢立异，俭能保之 。”乃倡议加道成重爵，
体绝群臣。以议报渊，渊果无违异。丙午，诏进道成太傅、假
黄钺、大都督中外诸军事，兼领扬州牧，剑履上殿，入朝不趋，
赞拜不名。又道成心重谢朏，必欲引参佐命，拜为左长史，尝
置酒与论魏、晋故事，因曰 ：“石苞不早劝晋文，死方怮哭，
非知机也 。”朏曰：“晋文世事魏室，必将终身北面。借使魏
依唐、虞故事，亦当三让弥高 。”道成不悦，仍以朏为侍中，
更以王俭为左长史。
三月甲辰，以太傅为相国，总百揆，封十郡，为齐公，加
九锡，诏齐国官爵礼仪，并仿天朝。甲寅，齐公受策命，赦其
境内，以石头为世子宫，一如东宫之制。褚渊求说于齐，引魏
司徒何曾为晋丞相故事，求为齐官。齐公不许，以王俭为齐尚
书右仆射，俭时年二十八也。四月壬申，进齐公爵为王。辛卯，
宋顺帝下诏，禅位于齐。是时帝当临轩，不肯出，逃后宫佛盖
之下。王敬则勒兵殿廷，以板舆入迎，拔刀指太后曰 ：“帝何
在？”太后惧，自率阉人搜得之，帝涕泣不已。敬则启譬令出，
引使登车，帝收泪，谓敬则曰 ：“欲见杀乎？”敬则曰：“无
… Page 150…
南朝秘史 ·145·
恐，出居别宫耳，官先取司马家亦如此 。”帝泣而弹指曰：“
愿后世世世勿复生天王家 。”宫中皆哭，帝拍敬则手曰：“必
无过虑，当饷辅国十万钱 。”是日百僚陪位，侍中谢朏在值，
当解玺绶，阳为不知，曰 ：‘有何公事？”传诏云：“解玺绶
授齐王 。”朏曰：“齐自应有侍中。”走至殿侧，引枕卧。传
诏惧，使朏称疾，朏曰 ：“我无疾，何所道？”遂朝服步出东
掖门，登车还宅。乃以王俭权为侍中，解玺绶。礼毕，顺市乘
划轮车，出东掖门，就东邸。问 ：“今日何不奏鼓吹？”左右
莫有应者，右光禄大夫王琨，在晋世已为郎中，至是攀车后獭
尾，恸哭曰 ：“人以寿为欢，老臣以寿为戚。既不能先驱蝼蚁，
乃复频见此事 。”呜咽不自胜，百官雨泣。褚渊率群臣奉玺授，
诣齐宫劝进。渊从弟炤谓渊子贲曰 ：“司空今日何在？”贲曰：
“奉玺授在齐大司马门。”炤曰：“不知汝家司空，将一家物
与一家，亦复何为？”
甲午，王即皇帝位于南郊，是为齐高帝。还宫大赦，改元
建元。奉宋顺帝为汝阴王，优崇之礼，皆仿宋初。筑宫丹阳，
置兵守之。诸王皆降为公，自非宣力齐室，余皆除国。以褚渊
为司徒，宾客贺者满座。诸炤叹曰 ：“彦回少立名行，何意披
狂至此？此门户不幸，复有今日之拜。向使彦回作中书郎而死，
不尝为一名士耶？名德不昌，乃复有期颐之寿 。”渊固辞司徒
之命，不拜，奉朝请。一日，渊入朝，以腰扇障目。有刘祥者，
好文学，性气刚疏，轻言肆行，不避高下，从车侧过曰 ：“作
如此举止，羞面见人，扇障何益？”渊曰 ：“寒士不逊！”祥
曰：“不能杀袁、刘，安得免寒士？”指车前驴曰：“驴，汝
好为之，如汝人才，可作三公 。”渊顾仆曰 ：“速驱之！速驱
之！毋听狂言 。”时轻薄子，多以名节讥渊，以其眼多白精，
谓之白虹贯日，为宋氏亡征也。河东裴顗上奏，数帝过恶，挂
… Page 151…
南朝秘史 ·146·
冠径去。帝怒，杀之。太子赜请杀谢朏，帝曰 ：“杀之适成其
名，正应容之度外耳 。”久之，因事废于家。沛国刘瓛，为当
时儒学冠，帝以为政之道问之，对曰 ：“政在《孝经》，凡宋
氏所以亡，陛下所以得者，皆是也。陛下若戒前车之失，加之
以宽厚，虽危可安。若循其覆辙，虽安必危。”帝叹曰：“儒
者之言，可宝万世 。”帝性节俭，即位后，不御精细之物。后
宫器物栏槛，以钢为饰者，皆改为铁。内殿施黄纱帐，宫人着
紫皮履，见主衣中有玉介导，命即打碎，曰 ：“留此政是兴长
疾源 。”每曰：“使我治天下十年，当使黄金与上同价。”由
是奢侈悉汰，风俗一变。夏五月乙未，或走马过汝阴王之门，
卫士恐有为乱者奔入杀王，而以疾闻。上不罪而赏之，并杀宋
宗室诸王，无少长皆死。丙寅，追尊皇考曰“宣皇帝”，皇妣
陈氏曰“宣皇后”，封皇子嶷为豫章王，均为衡阳王，映为临
川王，晃为长沙王，晔为武陵王，暠为安成王，锵为鄱阳王，
铄为桂阳王，鉴为广陵王，皇孙长懋为南郡王，立太子赜为皇
太子。
却说太子少历艰难，功名素著，自以年长，与帝共创大业，
朝事大小，悉皆专断，多违制度，内外祗畏，莫敢有言者。侍
中荀伯玉密启之，帝大怒，不见太子，欲废之而立豫章王嶷。
太子闻之，忧惧称疾，月余不出，而帝怒不解。一日，昼卧太
阳殿，王敬则直入叩头，启语驾往东宫，以慰太子，帝不语。
敬则因大声宣旨往东宫，命装束。又敕大官设馔密遣人报太子
候驾，因呼左右索舆。帝了无动意，敬则索衣以披帝身，扶帝
上舆，遂幸东宫，召诸王大臣宴饮。太子迎帝，游玄圃。长沙
王执华盖，临川执雉尾扇，竟陵王子良持酒枪，南郡王长懋行
酒，太子与豫章王捧肴馔。帝大悦，酒半，褚彦回弹琵琶，王
僧虔弹琴，沈文季歌《子夜歌》，王敬则脱朝服，去冠挽髻，
… Page 152…
南朝秘史 ·147·
奋臂拍张，叫动左右。，帝笑曰 ：“岂有三公如此者？”对曰：
“臣由拍张，胡得三公。今日岂可忘拍张？”帝大笑，赐太子
以下酒，并大醉尽欢，日暮乃散。是日，非敬则太子几废，以
故太子德敬则而怨伯玉。
先是伯玉少贫贱，卖卜为业。帝镇淮阴，用为参军，所谋
皆合，甚见亲信。尝梦帝乘船在广陵北渚，两腋下有翅不飞，
伯玉问 ：“翅何时飞？”帝曰：“尚待三年。”伯玉于梦中叩
首祝之，勿有龙出帝腋下，翅皆飞扬，醒以告帝，帝喜。后二
年，帝破桂阳，威名大震，五年而废苍梧，大权在握，谓伯玉
曰：“卿梦今日验矣。”至是因启太子之过，帝愈信其无欺，
使掌军国密事，势倾朝野。每暂休外，轩盖填门。其母死，朝
臣无不往吊。褚玉俭五鼓往，未到伯玉宅二里许，王俊卿士已
拥塞盈巷，至下鼓尚未得前，及入门，又倚厅事久之，方得吊。
比出，二人饥乏，气息惙然，恨之切齿。明日入宫，言于帝云：
“臣等所见二宫及齐阁，以比伯玉宅，政可设雀罗，怪不得外
人有言，千敕万令，不如荀公一命 。”帝闻而笑之，宠任如故。
后太子即位，遂赐死。初伯玉微时，有善相墓者，谓其父曰：
“君墓当出暴贵者，但不得久耳。又出失行女子。”伯玉闻之
曰：“朝闻道，夕死可矣。”顷之，伯玉姊当出嫁，是夕，随
人逃去。而伯玉卒至败亡，此是余话。今且不表。
却说帝得天下，年龄已高，自践祚以来，勤劳万几，宵旰
不息，精神渐减。四年二月乙未，帝不豫，三月庚甲，疾益甚，
乃召司徒褚渊，左仆射王俭，授遗诏辅政。诏曰：
吾本布衣素族，念不到此，因借时来，遂隆大业。遘疾弥
留，至于大渐。公等事太子如事吾，当令敦穆亲戚，委任贤才，
崇尚节俭，宏宣简惠，则天下之理尽矣。死生有命，夫复何言！
… Page 153…
南朝秘史 ·148·
壬戌，帝崩于临光殿，年五十六。于是群臣奉太子即位，
是为武帝。称遗诏，以司徒褚渊录尚书事，左仆射王俭为尚书
令、车骑将军，丧礼悉从俭约，遵遗诏也。庚午，以豫章王嶷
为太尉，领扬州牧。
武帝诸弟中，豫章最贤，常虑盛满难居，求解扬州，帝不
许曰 ：“毕汝一世，无所多言。”嶷尝过延陵季子庙，观沸井，
有牛奔突部伍，左右欲执牛主推问。嶷不许，取绢一疋，横