于是循淮而东。
时魏兵号二十万，堑栅三重，并力攻义阳。城中负循而立，
势甚危急。齐将王广之引兵救之，去城百余里，畏魏强不敢进。
诸将皆有惧意，一将奋袂起曰 ：“义阳危困，朝不保夕，吾等
奉命往救，卷甲疾趋，犹恐不及，闻敌强而不进，义阳若失，
何面目以见朝廷？公等不往，吾请独进 。”辞气激烈，三军闻
之，皆有奋意。
你道言者是谁？乃是一代开创之主，姓萧，名衍，字叔达，
小字练儿。父名顺之，齐高帝族弟也。少相款狎，尝共登金牛
… Page 166…
南朝秘史 ·161·
山，见路侧有枯骨纵横，齐高帝谓之曰：“周文王以来几年，
当复有掩此枯骨者乎？”言之凛然动色。顺之由此知高帝有大
志，尝相随从，高帝每出征讨，顺之尝为军副。方宋顺帝末年，
袁粲据石头，黄回与之通谋。顺之闻难作，率家丁据朱雀桥，
回遣人舰望，还报曰 ：“有一人戎服，英威毅然，坐胡床南向。
”回曰：“此必萧顺之也。”遂不敢出。时微顺之，回必作难
于内。方武帝在东宫，尝往问讯，及退位，齐武手指顺之，谓
豫章王嶷曰 ：“非此前，吾徒无以至今日。”其见重如此，及
即位，深相忌惮，故不居台辅，以参豫佐命，封临湘侯。衍即
其仲子也，生于秣陵县同夏里三桥宅，时宋孝武大明八年甲辰
岁。母张氏怀孕时，忽见庭前菖蒲花彩异常，以问侍者，侍者
皆云不见，张氏曰：“吾闻见菖蒲花者当大贵。”因取吞之，
遂生萧衍。状貌奇特，日角龙颜，重岳虎头，顶有白光，身映
日无影。两骻骈骨，额上隆起，有交文右手曰“武 ”。为儿时，
能蹈空而行，见者皆知其不凡。及长，博学多文，好筹略，有
文武才干，始为巴陵王法曹参军。王俭一见，深相器异，谓人
曰：“萧郎三十内，当作侍中，过此则贵不可言。”时竟陵王
子良，开西邸，招文学，衍与沈约、谢朓、王融、萧琛、范云、
任昉、陆倕并游焉，号为“八友 ”。王融尤敬异之，每谓所亲
曰：“宰制天下，必在此人。”累迁谘议参军，寻以父难去职。
隆昌初，明帝辅政，起为宁朔将军，镇寿春。服阕，除黄门侍
郎，入值殿省，预定策勋，封建阳县男，食邑三百户。尝舟行
牛渚，遇大风，入泊龙渎。有一老人衣冠甚伟，立于岸侧，谓
之曰 ：“君龙行虎步，相当极贵，天下方乱，安之者其在君乎！
宜善自爱 。”问其姓氏，忽然不见。衍既屡有祥征，心益自负。
寻为司州刺史，在州大著威名，尝有饷以马者，不受，饷者系
马于树而去。衍出见马，以笞书缚之马首，令人驱出城外，马
… Page 167…
南朝秘史 ·162·
自还主。衍舅张宏策，与衍年相若，恒同游处，每入衍室，尝
觉有云气绕之，体自肃然，由此特加敬礼。一日，从衍饮酒，
半酣，徙席星月之下，语及时事，谓衍曰 ：“子善天文，近日
纬象若何？国家故当无恙否？”衍曰 ：“其可言乎？”宏策语
言其兆，衍曰 ：“汉北有失地气，浙东有急兵象。今冬之初，
北魏兵必动，动则汉北必亡。其后便有乘机而起者，是亦无成，
徒为王者驱除难耳。越二年，死人过于乱麻，齐之历数，自兹
尽矣。梁、楚、汉间，当有大英雄兴 。”宏策曰：“今英雄何
在，其在朝庙乎？在草泽乎？”衍笑曰 ：“汉光武有云：‘安
知非仆’ 。”宏策起曰：“今夜之言，是天意也，请定君臣之
分 。”衍曰：“舅欲效邓禹乎？”相与大笑。
至是魏师围义阳，帝命王广之主中军，衍率偏师往救，众
莫敢前，衍请先进，广之分麾下精兵配之。衍间道夜发，径上
贤首山，去魏军数里，魏人出不意，未测多少，不敢逼。黎明，
大风从西北起，阵云随之，直当魏营。俄而风回云转，还向西
北，衍曰 ：“此所谓归气，魏师遁矣，急击勿失。”遂下令军
中曰：“望麾而进，听鼓而动。”于是身先士卒，直奔魏军，
扬魔鼓噪，响振山谷。敢死之士，执短兵先登，长戟翼之。魏
倾壁来拒，衍亲自博战，无不披靡。城中见援兵至，亦出军攻
魏栅，因风纵火，魏军表里受敌，因大溃。王肃、刘昶单骑走，
斩获万计，流血盈野，义阳得全。
衍有兄懿，为梁州刺史。会魏将拓拔英引兵击汉中，懿出
兵拒之，进战不利，樱城自守。魏兵围之数十日，城中粮将竭，
众心汹惧。懿封题空仓数十，指示将士曰 ：“此中粟皆满，足
支二年，但努力坚守，何患无食 ！”士民乃安。会魏主召英还，
遣使与懿告别。懿以为诈，英去一日，犹不开门。二日，乃遣
将追之，英与士卒下马交战，懿兵不敢逼，尾其后四日四夜，
… Page 168…
南朝秘史 ·163·
乃返。魏诸将请复攻义阳，魏主曰 ：“萧衍善用兵，今且勿与
争锋，异日吾往擒之 。”是役也，齐果失汉北诸郡，诸将概不
加赏，独以萧衍有却敌功，除为雍州刺史。今且按下不表。
却说永泰元年春正月，帝有疾，以近亲寡弱，忌高、武子
孙犹有十王，每朔望入朝，帝还后宫，辄叹息曰 ：“我及司徒
诸子皆不长，高、武子孙日益长大，恐为后累，奈何？”因欲
尽除高、武之族，以微言问陈显达，对曰 ：“此等岂足介意。
”以问始安王遥光，遥光谓当以次施行。时遥光有足疾，帝常
令乘舆自望贤门入，每与帝屏人久语，语毕，帝索香火，呜咽
流涕，明日必有所诛。会帝疾暴甚，绝而复苏，遥光遂行其策，
杀河东王铉、临贺王子岳、西阳王子文、永阳王子峻、南康王
子琳、衡阳王子珉、湘东王子建、南郡王子夏、桂阳王昭粲、
巴陵王昭秀。铉等已死，乃使公卿奏其罪状，请诛，下诏不许，
再奏，然后许之。侍读江泌哭子琳，泪尽继之以血，亲视殡葬
毕，乃去。
那时激恼了旧臣王敬则，以为天下本高武之天下，帝既夺
而有之，而又杀害其子孙，于心何忍，以故语及时事，怀怒切
齿，屡发不平之语。时敬则为会稽刺史，帝虑其变，乃以张环
为平东将军、吴郡太守，添置兵力以防之。敬则闻之，怒曰：
“东今有谁，只是欲平我耳。东亦何易可平，吾终不受金甖。
”金甖，谓鸩也。于是举兵，以奉南康侯子恪为名，子恪惧祸
亡走，未知所在。遥光劝帝尽诛高、武子孙，使后有叛者，无
所假名。帝从其策，乃悉召诸王侯入宫，命晋安王宝义、江陵
公宝览等，处中书省，高、武子孙处西省，敕左右从者各带二
人，过此依军法，孩幼者与乳母俱入。其夜，令太医煮椒二斛，
内省办棺木数十具，至三更，当尽杀之。时刻已至，而帝眠未
起，中书舍人沈徽孚与内侍单景俊共谋少留其事，以俟帝醒。
… Page 169…
南朝秘史 ·164·
恰好子恪徒跣自归，扣建阳门求入。门者以闻，景俊急至帝前，
奏言子恪已至。帝惊问曰 ：“未耶！未耶！”景俊曰：“尚未
行诛 。”帝抚床曰：“遥光几误人事。”乃赐王侯供馔，明日
悉遣还第，以子恪为太子中庶子。
却说敬则率兵甲万人过浙江，百姓担篙荷插，随之者十余
万人。帝遣大将左兴盛、崔恭祖、刘山阳、胡松等，筑垒于曲
河长冈，又诏沈文季为持节都督，屯兵湖头，备京口路。敬则
兵至，急攻兴盛、山阳二垒，台军不能敌，屡欲退走，而外围
不开，遂各死战。胡松引骑兵突其后，白丁无器仗，皆惊走，
敬则军大败。索马再上，不能得，崔恭祖刺之仆地，遂斩之。
传首建康，戮及一门。
是时帝疾已笃，秋七月己酉，殂于正福殿。遗诏军政事，
委陈显达，内外诸事，委徐孝嗣、遥光、坦之、江祀、刘暄参
怀。先是萧谌自恃助重，干豫朝政，一不如志，便恚曰 ：“见
炊饭，推以与人 。”帝闻之大怒，召入省中，遣左右莫智明责
之曰 ：“隆昌之际，非卿无有今日。但一门二州，兄弟三封，
朝廷相报已极，卿恒怀怨望，乃云 ：‘炊饭已熟，合甑与人耶
’！今赐卿死。”谌谓智明曰：“天去人亦复不远，我与至尊
杀高、武诸王，是卿传语来去。我今死，还是卿来传语，报应
何速！但帝亦岂能久乎？”未数日，帝果崩。
群臣奉太子宝卷即位，是为东昏候。东昏恶灵柩在太极殿，
欲速葬。徐孝嗣因争，得逾月。帝每当哭，辄云喉痛。大中大
夫羊阐入临，头秃无发，号恸俯仰，帻遂脱地。帝辍哭大笑，
谓左右曰 ：“秃鹙啼来乎！”其在东宫，唯嬉戏无度，及即位，
不与朝士相接，专亲信宦官，及左右御刀应敕等。是时遥光、
孝嗣、江祐、萧坦之、江祀、刘暄事更值内省，分日昼敕。萧
衍闻之，谓张宏策曰 ：“一国三公，国犹不堪，况六贵同朝，
… Page 170…
南朝秘史 ·165·
势必相图，乱将作矣。避祸图福，无如此州。但诸弟在都，恐
罹世患，当更与益州图之耳 。”乃密与宏策修武备，招聚骁勇，
多伐材竹，沉之檀溪，积茅如冈阜。及闻萧懿罢益州还，仍行
郢州事，衍使宏策往说之曰 ：“今六贵比肩，人自昼敕，争权
睚眦，理相图灭。主上素无令誉，媟近左右，剽轻忍虐，安肯
委政诸公，虚坐主诺？嫌忌已久，必大行诛戮，始安欲窥神器，
形迹已见，然性猜量狭，徒为祸阶。坦之忌克陵人，孝嗣听人
穿鼻，江祐无断，刘喧暗弱，一朝祸发，中外土崩。吾兄弟幸
守外藩，宜为身计，及今猜忌未生，当悉召诸弟，恐异时投足
无路。郢州控带荆、襄，雍州士马精强，世治则竭诚本朝，世
乱则足以匡济，与时进退，此万全之策也。若不早图，后悔无
及 。”懿不从，宏策又说懿曰：“以卿兄弟英武，天下无敌，
据郢、雍二州，为百姓请命，废昏立明，易于反掌。此桓、文
之业也，勿为竖子所欺，取笑身后。雍州揣之已熟，愿善图之。
”懿卒不从。衍乃迎其弟萧伟、萧增至襄阳。
初，明帝虽顾命群公，而腹心之寄，则在江祐兄弟，故二
江更值殿内，动息关之。帝有所为，孝嗣等尚肯依违，而祐执
制坚确，帝深忿之。嬖臣茹法珍、梅虫儿等，亦切齿于祐。徐
孝嗣谓祐曰 ：“主上稍欲行意，讵可尽相禁制。”祐曰：“但
以见付，必无所忧。”其后帝失德弥彰，祐与诸臣议欲废之，
立江夏王宝元。而刘喧曾为宝元行事，执法过刻，宝元尝恚曰：
“舅殊无渭阳情。”暄由是深忌宝元，不同祐议。更欲立建安
王宝寅，而亦未决。遥光自以年长，意欲为帝，私为祐曰 ：“
兄若立我，当与兄共富贵 。”祐欲立之，以问萧坦之。坦之时
居母丧，起复为领军将军，谓祐曰 ：“明帝立已非次，天下至
今不服，若复为此，恐四方瓦解，我期不敢言耳 。”吏部郎谢
朓知其谋，谓刘喧曰 ：“始安一旦南面，则刘沨、刘晏居卿今
… Page 171…
南朝秘史 ·166·
地，徒以卿为反复人耳 。”沨与晏，皆遥光腹心臣也。喧亦以
遥光著立，已失元舅之尊，因从沨言，力阻祐议。遥光知之大
怒，先奏谢朓煽动内外，妄贬乘舆，窃论宫禁，间谤亲贤，诏
收廷尉，下狱赐死。
却说朓字玄晖，善草隶，长五言诗。沈约常云 ：“二百年
来，无此诗也 。”其妻王敬则女，有父风，朓告王敬则反，敬
则死，妻常怀刃，欲报父仇。朓每避之，不敢相见。及拜吏部，
辞让再三。尚书郎范缜嘲之曰 ：“卿人才无惭吏部，但恨不可
刑于寡妻耳 。”朓有愧色，及临诛，叹曰：“天道其不昧乎？
我虽不杀王公，王公由我而死，今日之死宜哉 ！”刘喧既与祐
异，祐复再三言之，劝立遥光，喧卒不从。祐怒，谓遥光曰：