绎欲杀之，以其生世子方等，不忍，乃尽杀其所私者，而幽之
后宫。更作《荡妇秋思赋》以刺之，其词曰：
… Page 247…
南朝秘史 ·242·
荡予之别十年，倡妇之居自怜。登楼一望惟见，远树含烟。
平原如此，不知道路几千？天与水兮相逼，山与云兮共色。山
则苍苍入汉，水则涓涓不测。谁复堪见鸟飞，悲鸣只翼？秋何
月而不清，月何秋而不明。况乃倡楼荡妇，对此伤情。于时露
萎庭蕙，霜封阶砌，坐视带长，转看腰细。重以秋水文波，秋
云似罗。日黯黯而将暮，风骚骚而渡河。姜怨回文之锦，君悲
出塞之歌。相思相望，路远如何？鬓飘蓬而渐乱，心怀愁而转
叹。愁索翠眉敛，啼多红粉漫。已矣哉！秋风起兮秋叶飞，春
花落兮春日晖。春日迟迟犹可至，容子行行终不归。
世子方等见之，知为其母作也，且惭且惧。原来方等有俊
才，善骑射。台城被围，绎停军郢州，独遣方等率步骑一万，
援健康，每战亲犯矢石，以死节自任。及宫城陷，绎还荆州，
方等亦收兵还，甚得众和。湘东始叹其能，修筑城栅，以备不
虞。既成，楼雉相望，周遮七十余里。湘东见之大悦。然方等
以母故，恒郁郁不乐。尝著论以见志云：
人生处世，如白驹过隙耳。一壶之酒，足以养性；一箪之
食，足以恰形。生在蓬篙，死葬沟壑。瓦棺石槨，何以异兹。
吾尝梦为鱼，因化为鸟。当其梦也，何乐如之。及其觉也，何
忧及之。良由吾之不及鱼鸟者远矣。举手动触，摇足恐堕，若
使吾终得与鱼鸟同游，则去人间如脱屣耳。
又尝谓所亲曰 ：“吾岂爱生，但恐死不获所耳。”今且按
下慢讲。
且说其时贼据建业，凶势滔天。然方收集三吴，未遑经营
江北，故京师虽破，外镇犹强。荆州则湘东王绎，襄阳则岳阳
… Page 248…
南朝秘史 ·243·
王詧，湘州则河东王誉，信州则桂阳王慥，益州则武陵王纪，
而鄱阳镇合肥，邵陵据郢州，唯荆州地居形胜，兵力最强，特
推为督府，各受节制。而湘东疑忌宗室，每与诸王不睦。
先是太清三年，河东王誉移镇湘州，前刺史张缵，恃其才
望，轻誉少年，迎侯有阙。誉怒，颇陵蹙之。缵恐为所害，轻
舟夜遁。与湘东有旧，欲因之以杀誉兄弟，乃奔江陵，求昵于
绎。恰值桂阳王将还信州，欲谒督府，停军以待。缵因说绎曰：
“河东、岳阳，共谋不逞，欲袭荆州，桂阳留此，欲应誉、詧。
”湘东信之。遂杀慥。诸王由是不服。其后督粮于湘州，誉怒
曰：“各自军府，何忽隶人？”使者三返，誉竞不与。绎怒欲
伐之。世子方等请行，绎乃给兵三千，使之往讨。誉出兵拒之，
战于麻溪，方等匹马陷阵而死，湘东闻之怒曰 ：“河东敢杀吾
子，此仇必报 。”乃命大将鲍泉，率骑一万进讨。王僧辩起竟
陵之众助之，刻日就道。僧辩因竟陵部下未尽至，欲俟众集，
然后行，求缓日期。绎疑僧辩观望，按剑厉声曰 ：“卿惮行拒
命，欲同贼耶？今唯有死耳 。”因斫僧辩，中其髀，闷绝倒地。
久之方苏，即下于狱。泉在旁，震怖不敢言，僧辩母闻之，徒
行至官，流涕人谢，自陈无训，伏地求免。绎意解，赐以良药，
故得不死。泉独将兵击湘州。但未识湘州果得胜否，且听下回
分解。
侯景反复小人，而又机变诡谲，其归染而畔，明者早已知
之。梁武以天挺之姿，壮时何等英迈，乃老而昏愦，但知妄佞
佛，不惜民生，至呼“荷荷”而殂，哀哉！简文为景所制，悲
笑由人，真是虽生犹死。设诸镇兄弟，合力同心，以诛侯景，
何愁不克？乃湘东心情猜忌，小人乘此播弄，弟兄叔侄，互相
残杀，以致一败涂地，可恨可怜，当为千秋炯戒。
… Page 249…
南朝秘史 ·244·
第二十六回
除霸先始兴举义 王憎辩江夏立功
话说鲍泉师至湘州，河东王誉引军迎之，连战皆败，退保
长沙。鲍泉围之，誉告急于岳阳王詧。詧与左右谋曰 ：“欲解
长沙之围，不如去伐江陵，江陵破，则其围自解 。”乃留参军
蔡大宝守襄阳，自率精骑二万二千，来伐荆州。绎大惧，遣左
右就狱中问计于僧辩。僧辩内陈方略，绎乃赦之，以为城中都
督。
先是詧至江陵，作十三营以攻之。会大雨，平地水深四尺，
詧军气沮，绎将杜岸，请以五百骑袭襄阳，则此围自解，绎许
之，岸乃昼夜兼行，去襄阳三十里，城中始觉。蔡大宝奉詧母
龚太妃登城拒战，城得不破。詧闻之，惧根本有失，连夜弃营
遁去。江陵始安。
却说鲍泉围长沙，久不克，湘东怒之，以王僧辩代为都督，
数泉十罪。泉闻僧辩来，愕然曰 ：“得王竟陵来助，贼不足平
矣 。”拂席待之。僧辩入营，背泉而坐曰：“鲍郎，卿有罪，
令旨使我锁卿，卿勿以故情见期 。”乃宣绎命，锁之床侧。令
自作启，以谢淹缓之罪，上呈湘东，湘东怒解，遂释之。复求
救于邵陵王纶，纶欲救之，而兵粮不足，乃致书于湘东曰：
从来天时地利，不如人和。况乎手足股肱，岂可相害？今
… Page 250…
南朝秘史 ·245·
社稷危耻，创巨痛深，唯应剖心尝胆，泣血枕戈，其余小忿，
或宜容贳。若外难未除，家祸仍构，料古访今，未或不亡。夫
征战之理，唯求克胜，至于骨肉之战，愈胜愈酷。捷则非功，
败则有丧，劳兵损义，亏失多矣。侯景之军所以未窥江外者，
良为藩屏盘固，宗室强密。弟若陷洞庭，不战兵刃，雍州疑迫，
何在自安。必引魏军以求形援，如是则家国去矣。唯望解湘州
之围，存杜稷之计。幸甚！幸甚！
绎得书，全不动念，复书于纶，但陈河东过恶，罪在不赦。
且曰 ：“临湘旦平，暮便返旆。”纶见之，以书投地，慷慨流
涕曰 ：“天下之事，一至于此，湘州著败，吾亡无日矣。”
且说绎既不从纶言，命王僧辩急攻长沙，辛巳克之。遂斩
河东王誉，传首江陵。绎反其首而葬之。以僧辩为左卫将军。
斯时岳阳闻詧死，恐亦不能自存，乃遣使求援于魏，请为附庸
之国。后湘东又遣柳仲礼镇竟陵以图之。岳阳益惧，乃遣妃王
氏，及世子寮为质于魏，乞出兵以击仲礼。时魏宇文泰，正欲
经略江汉，得詧来附，甚喜，乃命杨忠为都督，击仲礼以援詧。
忠选骑二千，衔枚夜进，大败仲礼于获头，获其子弟，尽俘其
众。仲礼狼狈遁归。于是义阳、安阳、竟陵三郡守将皆以城降，
汉东之地，尽入于魏。忠遂乘胜，进逼江陵。湘东大惧，遣舍
人庾恰说忠曰 ：“詧来伐叔，而魏助之，何以使天下归心？如
不助詧，愿以次子方略为质，乞和大国 。”杨忠许之。绎乃与
忠盟于石城曰 ：“魏以石城为封，梁以安陆为界，请同附庸，
并送质子，贸迁有无，永敦邻好 。”忠乃还。
却说邵陵王大修铠仗，将讨侯景，湘东恶之，使僧辩率舟
师一万，东趣江鄙，声言迎纶还荆，授以湘州，其实袭之。军
至鹦鹉州，纶以书责僧辩曰 ：“将军前年杀人之侄，今岁伐人
… Page 251…
南朝秘史 ·246·
之兄，而不闻一矢一旅，加之于贼。以此求荣，恐天下不许。
”僧辩送其书于江陵，绎命进军。纶料不能敌，乃集麾下于西
园，涕泣言曰 ：“我本无它，志在灭贼，湘东尝谓与之争帝，
遂尔见伐。今日欲守，则粮储交绝；欲战则取笑天下。不容无
事受缚，当于下流避之 。”麾下争请出战，纶不从，自仓门登
舟北出。僧辩入据郢州，绎以世子方诸为郢州刺史，王僧辩为
领军将军。纶奔汝南，遣使请降于齐，欲图安陆，为西魏将所
杀。时鄱阳王在湓城，见宗室相残，亦以忧死。由是贼未亡，
而梁之宗室，已死亡过半矣。后人有诗讥湘东曰：
君父之仇甘共天，摧残骨肉剧堪怜。
诗书万卷虽能读，忘却风人唐棣篇。
今且按下不表。
且说一代将终，必有一代开基之主，应运而兴。方天监二
年，梁业正当隆盛，而代梁有天下者，已生世上。其人姓陈，
名霸先字兴国，小字法生，吴兴长城下若里人。汉太邱长陈实
之后，世居颍州，实七世孙达，为长城令，爱其山水，遂家焉。
尝谓所亲曰 ：“此地山川秀丽，当有王者兴，二百年后，我子
孙必钟斯运 。”越八传，至文赞，遂生霸先。少时倜傥有大志，
不事生产。既长，爱兵书，多武艺。身长六尺五寸，日角龙颜，
垂手过膝。尝游义兴，馆于许氏，夜梦天开数丈，有朱衣四人，
捧日而至，纳之于口，及觉，腹中犹热，霸先因自负。然固于
贫贱，虽有冲天之志，无从施展。一日，闲坐在家，听见门前
车马声喧，走出视之，乃是新喻侯萧映，为吴兴太守，今日走
马到任。映坐舆中，望见霸先形貌非常，心甚异之，因呼左右
问其姓名而去。明日便邀霸先到署，谈论竟日，益叹服，指谓
… Page 252…
南朝秘史 ·247·
左右曰 ：“此人胸藏经天纬地之才，济世安民之略，他日所就，
正未可量 。”及映为广州刺史，遂引霸先为参军，令招集士马，
训练武勇，境内贼寇，无不摧灭。
先是交州刺史萧谘，以残刻失众心。土豪李贲，连结数州
强勇，同时造反，台军讨之不克，贼将杜天合、杜僧明，进寇
广州，昼夜苦攻，州中大恐。对霸先在外为游军，率其众，卷
甲兼行以救之，屡战屡捷，天合中流矢死，贼众大溃。僧明乞
降，霸先爱其勇，收为偏将。广州以安，萧映乃详列其功，奏
于朝。帝深异焉，授为直阁将军，遣画工图其容貌而观之。霸
先益自激励。其年冬，萧映卒，诏以霸先为交州司马，与刺史
杨瞟南讨李贲。瞟见霸先麾下，士卒勇敢，器械精利，喜曰：
“能克贼者，必陈兴国也。”悉以军事委之。
时值萧勃为定州刺史，相遇于西江。勃知众惮远行，劝瞟
勿进。瞟意犹豫，霸先谓瞟曰 ：“交人叛乱，罪由宗室诸侯，
不恤人民，以致乱库有极。定州复欲昧利目前，不顾大计，节
下奉辞伐罪，故当死生以之。岂可畏惮宗室，轻干国宪？今若
违诏不前，何必交州讨贼？问罪之师，即有所指矣 。”瞟从之，
于是勒兵鼓行而进，军至交州，贲众数万，据苏历江口立栅，
以拒官军。霸先为前锋，所向摧陷，贲大败，遁入典彻湖。其
地已属屈獠界，众军惮之。是夜江水暴起七丈，奔注湖中，霸
先乘流先进，众军鼓噪而前。贼众大溃，遂擒李贲斩之。传首
京师，以功除振远将军、西江督护。时太清元年也。
明年，侯景寇京师，霸先即欲率兵人援。会广州刺史元景
仲，阴与贼通，将以广州附贼。霸先知其谋，乃集义兵于南海，
驰檄以讨景仲。景仲穷蹙自缢，霸先乃迎萧勃镇广州。又值兰
裕等作乱，始兴十郡，皆从之反，勃令霸先讨之，悉擒裕等。
勃因以霸先监始兴郡事。霸先乃厚结始兴豪杰，同谋赴难。郡
… Page 253…
南朝秘史 ·248·
人侯安都、张偲各率千余人来附。霸先皆署为将。及义军将发，
萧勃遣使止之曰 ：“侯景骁勇，天下无敌。前者援军十万，士
马精强，然而莫敢当锋，遂令揭赋得志。君在区区一旅，将何
所之？况闻岭北王侯，又皆鼎沸，河东、桂阳，相次屠戮；岳
阳、邵陵，亲寻干戈。以君疏外，讵可暗投，未若且住始兴，
遥张声势，保太山之安也 。”霸先泣谓使者曰：“仆本匹夫，
荷国厚恩。往