欢迎访问： txtsk
作者：阿西莫夫
机器人学三定律
第一定律——机器人不得伤害人，也不得见人受到伤害而袖手旁观
第二定律一——机器人应服从人的一切命令，但不得违反第一定律
第三定律——机器人应保护自身的安全，但不得违反第一、第二定律
引自《机器人学指南》第56版
我看了一遍自己的记录，对记录很不满意，我用好几天在《美国机器人公司》采访到的
乐西，我坐在家里看百科全书，也能了解到。
据人介绍，苏珊·卡尔文生于1982年，那么，她今年该有75岁了。这谁都知道。《美
国机器人与机械人公旬》也有75年的历史了。
正好在卡尔文博士出生的那年，劳伦斯·罗伯逊创办了企业，这个企业日后成了人类历
史中最非凡的大工业部门。这也是众所周知的、苏栅·卡尔文20岁的时候听过一次心理数
学讲习会的报告，就在这次会上《美国机器人公司》艾尔弗雷德·兰宁博士展出了第一个会
说话、能行走的机器人，从这个巨大的、动作笨拙的、形象丑陋的机器人身上散发出一股机
油气味，它是专为计划在水星上开发矿藏而制造的。然而它会讲话，而且能讲出意思来。
这吹讲习会上苏珊没有发言。她也没有加入后来的热烈讨论这个秉性孤僻、面色苍臼、
表情冷淡而且过分理智的姑娘不吸引人。
她自己尽量避开人们。
可是当她听到看到这一切，内心像燃起火焰一样，暗暗着了迷。
她于２００３年在哥伦比亚大学获得学士学位，进了控制论研究生班。
罗伯逊发明的正电子大脑电路。超过了20世纪中叶电子计算机领域中所有的成就，完
成了真正的转折。成千上万的继电器和光电元件都让位给由海绵状的铂铱材料制成的、跟人
脑一样大的球体。
苏珊学会了计算必要的参数，测定正电子“脑”的变参量的可能值并且设计出一些电
路。用以准确地预测大脑对于各种给定刺激的反应。
她于２0０８年获得哲学博士学位，然后以机器人心理学家的身份到《美国机器人公
司》工作，于是她便成为这个新的科学领域中的首屈一指的专家。劳伦斯·罗泊逊那时仍是
该公司的董事长，艾尔弗雷德·兰宁是研究所所长。
苏珊·卡尔文亲眼看见这五十年来人类的进步玫变了历史的行程，勇猛奔向前方。
如今她要退休了——在她所能做到的程度上退休了。至少，她允许把自己办公室的门牌
换上了别人的名字。
说实在的，这几乎就是我的全部记录。还有一些她发表过的文章和她的专利的长长清
单，以及她的准确履历表。一句话，我知道她的正式经历的每个细节。
然而我需要的是另外的东西。我需要更多的素材来为我绘《星际通讯社》的特写充实内
容，要求比这多得多。
我对她正是这样讲的：“卡尔文博士，”我尽可能亲切他说道，“对于公众来说，您和
《美国机器人公司》是一码事。您的退休将意味着整整一个时代的结束。”
“您需要有人情味的细节吗？”
她没有微笑。我觉得，她是从来不笑的。但她的锐利目光不带有生气的样子。我感到她
的目光一直刺透到我的后脑勺。我明白，她能把我看穿，她能看穿一切人。然而我还是说
了：“完全正确。”
“关于机器人的有人情味的细节？这就出现矛盾了。”
“不是的，博士。是关于您本人的。”
“可是，人家也管我叫机器人呢。一定有人对您讲过，在我身上没有一点人情味的东
西。”我确实听过这话，但是我决定沉默。
她离开椅子站起来。她身材不高，看起来很单薄。我同她一起走到窗边。望着外面。
《美国机器人公司》的管理处和车间像一个规划得整整齐齐的小城市。展现在我们的面
前。像一张航空照片。
“当我开始在这里工作时．”她说道。“我在楼里有一个小房间，过去的楼所在地方现
在是锅炉房。在你还没有出生的时候，这座楼就拆掉了。那间房里还有三个人，我只占了半
张桌子。我们的所有工作都在这个楼里进行的，每周生产三个。可是您看如今的规模！”
“五十年够长的了。”我想不出比这句陈词滥凋更好的话来。
“－点也不，当您回道往事的时候。”她反对道，“你会惊讶，时间怎么这么快就飞逝
过去了。”
她重新坐到桌子旁边。虽然她的表情没有改变，可是我觉得，她得忧郁起来。
“您多大了？”她问。
“３２岁。”我回答道。
“那您就不会记得没有机器人的世界是个什么样子。那时候人类在字宙面前是孤独的，
没有朋友。如今人类已经有了助手，这是一些比人类更有力量、更可靠、更有效，同时又绝
对忠实于人的生物。
人类再也不孤单了。您从来没有想到这点吧？”
“恐怕是没有。以后可以引用您的话吗？”
“可以。对于你们来说，机器人就是机器人。是一些机械和金属，电和正电子……用铁
来作为智慧的化身！由人创造的，如果需要的话，也由人消灭它……。可是您没有跟它们一
道工作过，因而您不了解它们。它们比我们更纯洁，更好。”
我小心地尝试着给地鼓劲。
“我们会高兴地听到您所知道的机器人的故事，还有您对它们的想法。《星际通讯社》
是为整个太阳系服务的。潜在的听众有几十亿，卡尔文博士。他们要听到您讲的机器人的故
事。”
然而，我的鼓劲没有必要。她没有听我说话，就继续按正确的方向说下去。
“这一切从一开始就可以预见到。当时我们出售的机器人是用在地球上的，甚至在我来
之前就是如此。当然，那时候的机器人还不会说话。后来它们变得更像人了，于是有人开始
抗议了。工会自然不系望机器人与人竞争；而宗教组织出于自己的偏见，也极力反对，这－
切都十分可笑而且也无济于事。然而确实有过这样的事。
我把这些话依次录到自己的袖珍录音机中，尽量做到手指的动作不被人觉察出来。只要
稍加练习就可以做到在口袋里自如地操练录音饥，而不必将它拿出来。
“就拿罗比的经历来说吧”，她说道，“我不认识它。在我工作的头一年，它就被当作
没有前途的过时的机器给拆毁了。可是我见道一个小女孩在博物馆………她沉默下来，而我
不能说什么。她的眼睛蒙上了一层云雾。
也不出声，以免妨碍她追忆往事。这是多么遥远的过去啊！
“我听到这个故事要晚一些。当我们被叫做创造魔鬼者和渎神者的时候，我始终会想赶
这件事。罗比是个不会说话的哑机器人它在1996年出厂，那时机器人尚未成为极其专业化
的，它是当作保姆出售的。”
“什么人？”
“保姆……”
＇返回本馆主页＇ ＇返回电子书库＇ ＇返回科幻小说＇
1．罗比
我，机器人（2）
作者：阿西莫夫
“98……99……1O0！”
格洛莉松开蒙着自己眼睛的胖胖的小手，站在阳光下眨着眼睛。
小心地离开树往前走了几步，想一下子就能看清周围的一切。
她伸着脖子向右边茂密的灌木丛仔细看，然后又走开几步，离树远些，便劲察看灌木深
处。
炎热的午间，周围静悄俏的，只有昆虫的嗡嗡声和一只不知疲倦小鸟的瞅瞅声才打破了
这里的宁静。格洛莉噘着小嘴：”哼，他准是躲在家里，我对他说过一百万遍了，这样不公
平。”
她紧闭两片小嘴唇，生气地皱起眉头，抬腿向林荫道另－头两层小楼走去。当格洛莉听
到背后传来沙沙声夹杂着均匀的金属脚步的时候，已经晚了，她急忙转过身来。只见罗比从
隐藏的地方全速向树跑去。
格洛莉拼命喊：“站住！罗比！这样不公平，罗比！你答应过我，没找到你之前不
走！”
她的小脚板当然赶不上罗比的大步，可是离大树还剩3米远的时候，罗比猛然－下子放
慢了速度，格洛莉喘着气拼命地从它身旁赶过去，第一个摸着了树干。她快乐地转过身来面
向忠实的罗比，不感谢它的暗中让步。反而大声地嘲笑它不会跑。
“罗比不会跑！”8岁的格洛莉放开嗓子叫道，“我每次跑都赢他，每次跑都赢他！”
她尖声地、单调地重复这几句话。
罗比当然没有回答。然而它做出个要跑开的姿势，格洛莉立即追上去。罗比机灵地躲开
小女孩，弄得她左追右赶，两手在空中乱抓，怎么也捉不到。她笑得喘不过气来，喊道：
“罗比！站住！”
这时罗比冷不防转过身来，捉住她。举到空中转起圈子来。格洛莉顿时觉得天旋地转，
蓝天在脚下，而绿色的树捎倒挂在天上……然后格洛莉发现自己又站在草地上了。她紧靠着
罗比的腿，使劲抓住它的金属手指。
过了－会儿，格洛莉喘过气来了。她整理了一下散乱的头发，不自觉地学着母亲的动
作，扭过身去看看衣服撕破没有。然后，用小手打了罗比－巴掌。
“你坏！我打你！”
罗比缩起身子，用手捂着脸，她只好改口说道：“啊。别怕！罗比，我不打你了。现在
轮到我去藏了。你的腿比我长，你答应不许跑！”
罗比点了点头－——－个平行六面体的头，四角圆滑。头与身驱之间用一个很短的软质
器件连接着，身躯也是长方形的。但要比头大得多。罗比顺从地转向大树，把薄薄的金属片
眼皮闭上，遮住了光电眼睛。可以听到它身体内均匀的滴答声。
“听着：不许偷看，也不许少数！”格洛莉说完就跑去躲藏。罗比对时间算得很准确，
正好数到－百下，它把眼睛睁开了。那双发这红光的眼睛环视着草地。一瞬间目光停留在一
块石头后面露出的一小片印花布上。罗比走近－些观看，在看清石头后面真的藏着格罗莉之
后，就慢慢向她躲藏的地方走去。与此同时、它一直保持在格罗莉与大树之间，直到格治莉
完全暴露在它面前，无论如何也不能装作看不见了。罗比便向她伸出－只手，另一只手响亮
地拍了－下自己的腿。格洛莉噘着小嘴走了出来。
“你一定偷看了！”她显然是不公道地嚷着，“而且我也玩腻了捉迷藏游戏，我想骑着
玩。”
可是罗比因为刚才错怪了它，就小心地坐到草地上，摇了摇沉重的头。格洛莉马上改变
了语气，用温和的口气央告说：“喂，罗比！我不是当真说你偷看了。好了，让我骑骑！”
可是，罗比并不那么容易说服。它固执地望着天空，并且更坚决地摇摇头，“罗比！让
我骑骑！”
她那双粉红的手紧紧地拥抱着罗比的脖子。后业她忽然闹起情绪，走开了。
“那我就要哭了！”
她的脸故意拉长了。可是硬心肠的罗比一点也不理会这种威胁，它第三次摇了摇头。格
洛莉决定使用她的那张王牌：“如果你不让我骑，”她嚷道，“我就再也不给你讲故事了！
就这么办，再也不了！。。。。。这个最后通牒逼得机器人立即无条件投降了。它是那样用劲地
点头，使得金属脖子都响起来了。于是它小心地把女孩送到自己又宽又平的肩上。
格洛莉用来进行威胁的泪水顿时消失了，她甚至高兴地叫了起来。罗比的金属“皮肤”
由电热元件保持在21℃，因此摸着很舒服。
她用小脚丫去踢机器人的胸部，就能发出好听的咚咚声。
“你是飞机，罗比！你是－架银灰色的大飞机，你得把胳膊伸开。”
这个逻辑是无可非议的。罗比的双臂成了翅膀，而它本身就是灰色的飞机。格洛莉猛地
扭转它的头，把身体歪向右边。机器人就作了个急转弯。格洛莉给飞机装上了“发动机”：
“哒哒……”接着开炮：“轰！轰！轰！”……海盗在后面追他们，大炮火力像暴风雨－
样，轰倒了一群海盗。“来－圈……再来两圈！”她叫着。后来格洛莉煞有介事地喊道：
“快－点，伙伴们！我们的弹药就要用光啦！”她从机器人肩头勇敢地瞄准假想的敌人。这
时罗比又变成了一个平头的字宙飞船，以极限加速度冲过太空。它带着女孩穿过草坪，向草
长得更茂盛的那边跑�