他咬牙切齿的诅咒，觉得她的话深深刺进他的心脏。
费丝注意到他的脸色变得很难看。要他假装爱她有那么困难吗？她后侮说了刚才的话。“算了，忘了吧！就当我没说。我不应该说的，只是因为……我害怕我没有足够的勇气。对不起，我不应该提出这种无理的要求。请你原谅我。”
李斯没说话。他没办法说，说不出来，所有的话都卡在喉咙出不来。
她要他假装爱她！她难道一点都感觉不出来他……
他穿上裤子，套上衬衫，抓起他的袜子和靴子走出房间，用力摔上门。
费丝把脸埋进枕头里痛哭流涕。
她无法使他爱她已经够悲惨了，她连请他假装爱她都办不到，她在他心里真的丝毫分量都没有吗？
李斯想踢自己一脚，使自己滚下楼梯去。
他听到费丝的啜泣声，知道他又伤害她了。他不是故意的，但是他还是伤害了她。他不知道该怎么对她说，她的坦白令他措手不及，他在毫无心理准备的状态下，被触动了心灵的最深处，教他如何能不惊慌？
该死的李斯·乔登！该下地狱的李斯·乔登！他知道她是个多么骄傲的人，一个连别人送的一篮水果都不肯轻易接受的南方淑女，他居然使她哀求眷顾她，然后请他原谅她提出的要求。
他从厨房的后门走出去，不觉用力摔上门。他恨自己。他是个傻瓜！蠢蛋！白痴！
刚才他为什么不能耸耸肩，轻轻松松的答应她的要求？他为什么不能假装他不在乎？
为什么？
因为他已经很透了假装、虚伪、欺骗。他不想昧着自己的良心继续下去，否则他会疯掉。
他必须找个人谈谈，在他爆炸之前、在他发狂之前。找一个年纪大的、有感情经验的聪明人谈。找一个能帮他处理这一团剪不断理还乱的错综情事的人。
他敲敲他外公木屋的门。
邓肯。亚力山德来开门。
“外公，我必须和你谈谈。”
“我们正要去吃早餐。”邓肯说。
“我必须独自跟你谈，外公。”李斯蹙眉说，“我有麻烦，需要你指点迷津。”
伊丽莎白对她丈夫微笑。“你就跟李斯在这里谈吧！我去吃早餐，我会叫玛莉给你们送早餐来。”她再对她外孙微笑，“也许你们该吃饱了再谈，很多事情在空肚子的时候看起来都比较严重。”她拍拍李斯的手之后走出去。
邓肯请他外孙进屋。“你把你的问题自己再整理一下、考虑一下，我们待会儿边吃边谈。”
李斯点头，背着手在屋里踱步。
几分钟后，玛莉送来一托盘的食物给两个饥饿的男人。
邓肯坐下来，拿起一块面包沾蜂蜜。“你要我怎么帮助你？”
“我做了一件很糟糕的事情，使得我自己和一个我关爱的人蒙羞。”
“我不相信你会做这种事。”
李斯啜了一口热咖啡。“我已经做了，外公。我觉得我该死。”
“那你就必须更正你的错误，使你能饶恕自己。”
“问题就在这里，我不知道要怎么更正，所以我需要你的帮助。”
邓肯细细的打量他外孙。李斯一向是个不用人担心的聪明孩子，他是每个长辈的骄傲。邓肯实在很难相信李斯会使他自己和别人蒙羞，而且陷入困境。他是个自信、有能力的人，很少向别人求助，这件事一定很严重。
“告诉我你做了什么，我才能明确的帮你想法子。”
李斯再为自己倒一杯咖啡，然后从他想要一个继承人开始讲，叙述事情的始末。滔滔不绝的讲完之后，安静的坐着，等外公置评。本来他自己觉得是个很聪明的计划，现在听起来竟荒唐无稽。
“你说你叫大卫代替你站在圣坛前结婚？”邓肯怒道：“你说你计划要夺走费丝怀胎十月生下来的孩子，以后不准她来看小孩？”
李斯无言的点头。
“我没有办法帮你的忙。”邓肯摇头，“我对你太失望了。你只有一个办法能更正自己的错误，可是必须要你自己去做。你懂吗？”他炯炯的望着他外孙，“你必须面对你的恐惧。”
李斯懂他外公的话，但是他不确定他办得到。
“如果你爱她，事情就简单了。你爱她，不是吗？”
“我不知道。”李斯蹙眉。“我真的不知道，我不知道到底什么才叫爱，我爱过歌豆琳……”
“呸，不要跟我提起那个怪物。”邓肯嗤声道，“你不爱她，你当时爱的是跟她结婚的主意，你一心想挤进波士顿的上流社会。她没有伤你的心，她伤的只是你的面子。”
“我该拿费丝怎么办？”李斯站起来，在壁炉前踱步。他心里其实知道该怎么办，可是他需要外公支持他。
“你要是不知道该怎么办，那你就白活了。李斯，再跟她结婚，真正的结婚。必要的时候跪下来求她。你不能办到就送她回家，连她的孩子一起送。”
“我不能……”
看到孙子那么痛苦的表情，邓肯只有无奈的叹气。这是他自找的，没必要怜悯他。
“我没什么话可说了，你自己去想想看吧！”
李斯缓缓的走向门口。
“还有一件事，李斯。”邓肯没有转头，背对着李斯说：“我要你答应，在你和她真正结婚之前，你不会再碰她。”
“外公……”
“答应我。”
“好吧！我答应你。”李斯垂头走出木屋。
不知道哪里不对，费丝感觉得出来。
家里的气氛和以前不一样了。
邓肯和伊丽莎白已经有两个月不来用餐，食物都由他们的孙子送去他们的木屋。李斯每天游魂般的在牧场里晃荡，总是一副若有所失的茫然神情。
费丝不想看到他那个样子，她想接近他、安慰他、分担他的劳忧，可是她怕再被他拒绝。自从她挑逗他的那天晚上之后，他没有按她的要求陪她睡。开头那几个晚上，她每晚切切盼望他踏进主卧室，待夜已深沉，或是听到他走进他房间的脚步声时，她的希望又一次破灭，才伤心欲绝的在枕上流泪到终于疲累而眠。
她相信她该为李斯家所笼罩的低气压负些责任。虽然每个人仍都对她礼貌和善，但是她发现他们看她时都多了一些同情的眼光。不知道是什么事使他们有这种转变？
一天，在伊丽莎白的玻璃屋药草园里采收药草的时候，费丝决定向玛莉问个究竟。
费丝在心里打了半天稿子，思索各种旁敲恻击、迂回聊起的开场白，最后她还是直截了当的问。
“玛莉，可不可以请你告诉我到底是怎么回事？最近大家都怪怪的，好像心情不好。”
玛莉抬头看费丝一眼，又低头继续采药草。肚子已经九个月大的费丝只能在旁边零碎的帮玛莉的忙。
“我没有资格讲话。”玛莉说。
“拜托，我知道这件事一定和李斯有关，可能和我也有关。我有权利知道。”
玛莉叹口气，再抬头看费丝，“李斯使得他自己和我们关心的一个人蒙羞。细节我不清楚，我也不想搞清楚，我只知道除非李斯能更正他的错误挽救他的荣誉，否则外公不和他讲话，不和他同桌吃饭。”
“李斯不可能会使他自己和别人蒙羞，”费丝急急护卫李斯，“外公可能误会了。”她突然感到背上剧烈的痛，伸手去扶后腰。幸好这阵痛来得快去得快，只维持了约三秒钟。
“是李斯自己跟外公讲的。”
“那么一定是李斯自责太深了，他使得谁蒙羞？”
玛莉没有回答，又开始采草药。
“是我，对不对？”
玛莉抬头，以关心、忧虑的眼光看费丝。“对。”
“我就知道，那个自大的笨蛋，他怎么会以为他使我蒙羞？”
“他没有跟你结婚，叫我哥哥替他去教堂，我知道的只有这么多。他应该和你一起站在圣坛前说婚姻的誓言。”
费丝的怒气陡升，经过李斯这一番宣扬，她才真正蒙羞。现在牧场里的每个人都知道她不是他真正的太太了。“大卫说我跟李斯的婚姻是合法的。我本来就不想结婚，有没有和李斯一起站在圣坛前说婚姻誓言根本无所谓。他连结婚戒指都没给我。即使他向我求婚，我都不见得会答应。”
“我想他是因为无法克服他的恐惧。”
“他恐惧？”
玛莉点头。“他恐惧旧事重演，又在教堂里空等新娘。”
费丝吃了一惊。“你是说他有过这种经验？”
“是的，一个波士顿上流社会出身的女人故意羞辱他，要给所有有红番血统的杂种一个教训。她还是个名门闺秀呢！叫歌豆琳。”
“名门闺秀？”费丝替李斯气愤不平。“我看她是个神经有问题的疯女人。哪一个男人敢跟这种蛇蝎女人结婚？李斯没有跟她结婚应该庆幸他运气好。难怪……”她低声自语：“难怪他宁可雇用女人为他生孩子。”
“你爱他，是不是？”
费丝望向外面。“他是个固执的傻瓜，我也是。我是爱他，明知不应该爱他，还是深爱着他。也许我几个月前就应该告诉他我爱他。”她作个深呼吸，“在我走之前，我会告诉他我爱他。”
她转身，往玻璃屋外走，突然停下来，慢慢的再转回身叫玛莉的名字。
“怎么了？”玛莉警觉到费丝的表情怪异。
“我湿了，”费丝有些尴尬有些困惑。“水无法控制的一直流下我的腿。”
“我的天！”玛莉的手在围裙上擦擦，然后跑到费丝旁边扶她。“你要生了，你能走路吗？”
她能走路吗？费丝已经走了几个小时的路了。玛莉扶她回房后，他们就立即去请凯文医生来。凯文带着肚子已经明显隆起的婷琵尽快赶到。
他们还没有来之前，费丝就在莎拉哈的坚持下不断的在卧房里走路，由莎拉哈和李斯轮流扶着她走。她已经走得好累好累了，很想躺下来休息，但是莎拉哈还要她继续走。
他们正在争执。凯文要费丝躺下来，莎拉哈摇头快速的用苏族语讲话，说走路可以帮助费丝生产。
“她说什么？”凯文问正扶着费丝走路的李斯，“她说得那么快，我一句话也没能听懂。”
“她说现在太早了，还不能让费丝躺下来。”李斯的脸色不好，他似乎比费丝还紧张。“她说苏族女人都是走到阵痛很频繁了才躺下来。”他私心希望能让费丝躺下休息，她看起来好累了。他心疼她如此受阵痛的折磨还得走路，用眼光向莎拉哈祈求放费丝休息。
“费丝不是苏族女人！”凯文叫道，“我是个有二十年接生经验的医生，应该听我的。”
婷琵轻撞他的手肘。“孩子有一部分是苏族人，费丝说她希望她的孩子以苏族的传统方式生下来。”
“婷琵，在走路的不是孩子，”凯文说，“是我们的费丝，她不是苏族人。”
一阵强烈的阵痛再度袭击费丝，她本能的停步，咬牙承受阵痛。等痛苦过去，她对李斯耳语，“走，再走。”
“好吧！”凯文终于让步。“再让她走一会儿，待会儿我叫停的时候，就一定要让她躺下来了。”
过了半个钟头，费丝的阵痛已经相当密集，凯文命令李斯扶费丝躺下，但莎拉哈仍摇头。
“你再摇头也没有用，我坚持要她上床。你看不出来她已经累得失去意识了吗？”
莎拉哈快速的说苏族话。
李斯翻译，“她说床太软了，她叫费丝蹲在地上。”
“绝对不行！”凯文怒吼，“我绝不让我的孙子一生下来头就撞到地上。”
“什么？”李斯愕然望着凯文的蓝眼睛。他再看向婷琵，婷琵点头证实。“我的上帝！”
“没错，李斯，我的外孙就要诞生了。”凯文恢复平静，“费丝是我和婷琵的女儿。现在请你把我女儿轻轻放在床上，我才能为你的孩子接生。”
李斯还没能消化凯文刚才宣布的惊人消息，不过他还是轻手轻脚的放费丝躺到床上。
“好，你出去。”凯文卷起袖子洗手。
李斯只退开了一步。他还不能完全相信孩子会是凯文的孙子，不过他百分之百相信孩子是他的孩子。他拒绝让费丝一个人独自承受生产的痛苦。
稍后，在目睹费丝生产的过程时，他后悔没有听凯文的话离开房间。费丝每一声痛苦的尖叫都使他难过得要命。就在他以为他将要丢脸的痛昏过去的时候，他的孩子终于出世了。
“婷琵，我们有孙子了。”
费丝听到凯文兴奋的叫声，她觉得不太对劲，但是她太
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架