¡¶04-sounds¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

04-sounds- µÚ1²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sounds



¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡while¡¡we¡¡are¡¡confined¡¡to¡¡books£»¡¡though¡¡the¡¡most¡¡select¡¡and

classic£»¡¡and¡¡read¡¡only¡¡particular¡¡written¡¡languages£»¡¡which¡¡are

themselves¡¡but¡¡dialects¡¡and¡¡provincial£»¡¡we¡¡are¡¡in¡¡danger¡¡of

forgetting¡¡the¡¡language¡¡which¡¡all¡¡things¡¡and¡¡events¡¡speak¡¡without

metaphor£»¡¡which¡¡alone¡¡is¡¡copious¡¡and¡¡standard¡£¡¡¡¡Much¡¡is¡¡published£»

but¡¡little¡¡printed¡£¡¡¡¡The¡¡rays¡¡which¡¡stream¡¡through¡¡the¡¡shutter¡¡will

be¡¡no¡¡longer¡¡remembered¡¡when¡¡the¡¡shutter¡¡is¡¡wholly¡¡removed¡£¡¡¡¡No

method¡¡nor¡¡discipline¡¡can¡¡supersede¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡being¡¡forever

on¡¡the¡¡alert¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡a¡¡course¡¡of¡¡history¡¡or¡¡philosophy£»¡¡or¡¡poetry£»

no¡¡matter¡¡how¡¡well¡¡selected£»¡¡or¡¡the¡¡best¡¡society£»¡¡or¡¡the¡¡most

admirable¡¡routine¡¡of¡¡life£»¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡discipline¡¡of¡¡looking

always¡¡at¡¡what¡¡is¡¡to¡¡be¡¡seen£¿¡¡¡¡Will¡¡you¡¡be¡¡a¡¡reader£»¡¡a¡¡student

merely£»¡¡or¡¡a¡¡seer£¿¡¡¡¡Read¡¡your¡¡fate£»¡¡see¡¡what¡¡is¡¡before¡¡you£»¡¡and¡¡walk

on¡¡into¡¡futurity¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡read¡¡books¡¡the¡¡first¡¡summer£»¡¡I¡¡hoed¡¡beans¡£¡¡¡¡Nay£»¡¡I

often¡¡did¡¡better¡¡than¡¡this¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡times¡¡when¡¡I¡¡could¡¡not

afford¡¡to¡¡sacrifice¡¡the¡¡bloom¡¡of¡¡the¡¡present¡¡moment¡¡to¡¡any¡¡work£»

whether¡¡of¡¡the¡¡head¡¡or¡¡hands¡£¡¡¡¡I¡¡love¡¡a¡¡broad¡¡margin¡¡to¡¡my¡¡life¡£

Sometimes£»¡¡in¡¡a¡¡summer¡¡morning£»¡¡having¡¡taken¡¡my¡¡accustomed¡¡bath£»¡¡I

sat¡¡in¡¡my¡¡sunny¡¡doorway¡¡from¡¡sunrise¡¡till¡¡noon£»¡¡rapt¡¡in¡¡a¡¡revery£»

amidst¡¡the¡¡pines¡¡and¡¡hickories¡¡and¡¡sumachs£»¡¡in¡¡undisturbed¡¡solitude

and¡¡stillness£»¡¡while¡¡the¡¡birds¡¡sing¡¡around¡¡or¡¡flitted¡¡noiseless

through¡¡the¡¡house£»¡¡until¡¡by¡¡the¡¡sun¡¡falling¡¡in¡¡at¡¡my¡¡west¡¡window£»¡¡or

the¡¡noise¡¡of¡¡some¡¡traveller's¡¡wagon¡¡on¡¡the¡¡distant¡¡highway£»¡¡I¡¡was

reminded¡¡of¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡grew¡¡in¡¡those¡¡seasons¡¡like¡¡corn¡¡in

the¡¡night£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡far¡¡better¡¡than¡¡any¡¡work¡¡of¡¡the¡¡hands¡¡would

have¡¡been¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡not¡¡time¡¡subtracted¡¡from¡¡my¡¡life£»¡¡but¡¡so¡¡much

over¡¡and¡¡above¡¡my¡¡usual¡¡allowance¡£¡¡¡¡I¡¡realized¡¡what¡¡the¡¡Orientals

mean¡¡by¡¡contemplation¡¡and¡¡the¡¡forsaking¡¡of¡¡works¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡most

part£»¡¡I¡¡minded¡¡not¡¡how¡¡the¡¡hours¡¡went¡£¡¡¡¡The¡¡day¡¡advanced¡¡as¡¡if¡¡to

light¡¡some¡¡work¡¡of¡¡mine£»¡¡it¡¡was¡¡morning£»¡¡and¡¡lo£»¡¡now¡¡it¡¡is¡¡evening£»

and¡¡nothing¡¡memorable¡¡is¡¡accomplished¡£¡¡¡¡Instead¡¡of¡¡singing¡¡like¡¡the

birds£»¡¡I¡¡silently¡¡smiled¡¡at¡¡my¡¡incessant¡¡good¡¡fortune¡£¡¡¡¡As¡¡the

sparrow¡¡had¡¡its¡¡trill£»¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡hickory¡¡before¡¡my¡¡door£»¡¡so¡¡had

I¡¡my¡¡chuckle¡¡or¡¡suppressed¡¡warble¡¡which¡¡he¡¡might¡¡hear¡¡out¡¡of¡¡my

nest¡£¡¡¡¡My¡¡days¡¡were¡¡not¡¡days¡¡of¡¡the¡¡week£»¡¡bearing¡¡the¡¡stamp¡¡of¡¡any

heathen¡¡deity£»¡¡nor¡¡were¡¡they¡¡minced¡¡into¡¡hours¡¡and¡¡fretted¡¡by¡¡the

ticking¡¡of¡¡a¡¡clock£»¡¡for¡¡I¡¡lived¡¡like¡¡the¡¡Puri¡¡Indians£»¡¡of¡¡whom¡¡it¡¡is

said¡¡that¡¡¡¨for¡¡yesterday£»¡¡today£»¡¡and¡¡tomorrow¡¡they¡¡have¡¡only¡¡one

word£»¡¡and¡¡they¡¡express¡¡the¡¡variety¡¡of¡¡meaning¡¡by¡¡pointing¡¡backward

for¡¡yesterday¡¡forward¡¡for¡¡tomorrow£»¡¡and¡¡overhead¡¡for¡¡the¡¡passing

day¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡was¡¡sheer¡¡idleness¡¡to¡¡my¡¡fellow¡­townsmen£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡but

if¡¡the¡¡birds¡¡and¡¡flowers¡¡had¡¡tried¡¡me¡¡by¡¡their¡¡standard£»¡¡I¡¡should

not¡¡have¡¡been¡¡found¡¡wanting¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡must¡¡find¡¡his¡¡occasions¡¡in

himself£»¡¡it¡¡is¡¡true¡£¡¡¡¡The¡¡natural¡¡day¡¡is¡¡very¡¡calm£»¡¡and¡¡will¡¡hardly

reprove¡¡his¡¡indolence¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡this¡¡advantage£»¡¡at¡¡least£»¡¡in¡¡my¡¡mode¡¡of¡¡life£»¡¡over¡¡those

who¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡look¡¡abroad¡¡for¡¡amusement£»¡¡to¡¡society¡¡and¡¡the

theatre£»¡¡that¡¡my¡¡life¡¡itself¡¡was¡¡become¡¡my¡¡amusement¡¡and¡¡never

ceased¡¡to¡¡be¡¡novel¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡drama¡¡of¡¡many¡¡scenes¡¡and¡¡without¡¡an

end¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡were¡¡always£»¡¡indeed£»¡¡getting¡¡our¡¡living£»¡¡and¡¡regulating

our¡¡lives¡¡according¡¡to¡¡the¡¡last¡¡and¡¡best¡¡mode¡¡we¡¡had¡¡learned£»¡¡we

should¡¡never¡¡be¡¡troubled¡¡with¡¡ennui¡£¡¡¡¡Follow¡¡your¡¡genius¡¡closely

enough£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡show¡¡you¡¡a¡¡fresh¡¡prospect¡¡every

hour¡£¡¡¡¡Housework¡¡was¡¡a¡¡pleasant¡¡pastime¡£¡¡¡¡When¡¡my¡¡floor¡¡was¡¡dirty£»¡¡I

rose¡¡early£»¡¡and£»¡¡setting¡¡all¡¡my¡¡furniture¡¡out¡¡of¡¡doors¡¡on¡¡the¡¡grass£»

bed¡¡and¡¡bedstead¡¡making¡¡but¡¡one¡¡budget£»¡¡dashed¡¡water¡¡on¡¡the¡¡floor£»

and¡¡sprinkled¡¡white¡¡sand¡¡from¡¡the¡¡pond¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡then¡¡with¡¡a¡¡broom

scrubbed¡¡it¡¡clean¡¡and¡¡white£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡time¡¡the¡¡villagers¡¡had

broken¡¡their¡¡fast¡¡the¡¡morning¡¡sun¡¡had¡¡dried¡¡my¡¡house¡¡sufficiently¡¡to

allow¡¡me¡¡to¡¡move¡¡in¡¡again£»¡¡and¡¡my¡¡meditations¡¡were¡¡almost

uninterupted¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡pleasant¡¡to¡¡see¡¡my¡¡whole¡¡household¡¡effects¡¡out

on¡¡the¡¡grass£»¡¡making¡¡a¡¡little¡¡pile¡¡like¡¡a¡¡gypsy's¡¡pack£»¡¡and¡¡my

three¡­legged¡¡table£»¡¡from¡¡which¡¡I¡¡did¡¡not¡¡remove¡¡the¡¡books¡¡and¡¡pen

and¡¡ink£»¡¡standing¡¡amid¡¡the¡¡pines¡¡and¡¡hickories¡£¡¡¡¡They¡¡seemed¡¡glad¡¡to

get¡¡out¡¡themselves£»¡¡and¡¡as¡¡if¡¡unwilling¡¡to¡¡be¡¡brought¡¡in¡£¡¡¡¡I¡¡was

sometimes¡¡tempted¡¡to¡¡stretch¡¡an¡¡awning¡¡over¡¡them¡¡and¡¡take¡¡my¡¡seat

there¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡worth¡¡the¡¡while¡¡to¡¡see¡¡the¡¡sun¡¡shine¡¡on¡¡these¡¡things£»

and¡¡hear¡¡the¡¡free¡¡wind¡¡blow¡¡on¡¡them£»¡¡so¡¡much¡¡more¡¡interesting¡¡most

familiar¡¡objects¡¡look¡¡out¡¡of¡¡doors¡¡than¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡A¡¡bird¡¡sits

on¡¡the¡¡next¡¡bough£»¡¡life¡­everlasting¡¡grows¡¡under¡¡the¡¡table£»¡¡and

blackberry¡¡vines¡¡run¡¡round¡¡its¡¡legs£»¡¡pine¡¡cones£»¡¡chestnut¡¡burs£»¡¡and

strawberry¡¡leaves¡¡are¡¡strewn¡¡about¡£¡¡¡¡It¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡this¡¡was¡¡the

way¡¡these¡¡forms¡¡came¡¡to¡¡be¡¡transferred¡¡to¡¡our¡¡furniture£»¡¡to¡¡tables£»

chairs£»¡¡and¡¡bedsteads¡¡¡¡because¡¡they¡¡once¡¡stood¡¡in¡¡their¡¡midst¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡house¡¡was¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡a¡¡hill£»¡¡immediately¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of

the¡¡larger¡¡wood£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡young¡¡forest¡¡of¡¡pitch¡¡pines¡¡and

hickories£»¡¡and¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡rods¡¡from¡¡the¡¡pond£»¡¡to¡¡which¡¡a¡¡narrow

footpath¡¡led¡¡down¡¡the¡¡hill¡£¡¡¡¡In¡¡my¡¡front¡¡yard¡¡grew¡¡the¡¡strawberry£»

blackberry£»¡¡and¡¡life¡­everlasting£»¡¡johnswort¡¡and¡¡goldenrod£»¡¡shrub

oaks¡¡and¡¡sand¡¡cherry£»¡¡blueberry¡¡and¡¡groundnut¡£¡¡¡¡Near¡¡the¡¡end¡¡of¡¡May£»

the¡¡sand¡¡cherry¡¡£¨Cerasus¡¡pumila£©¡¡adorned¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡path¡¡with

its¡¡delicate¡¡flowers¡¡arranged¡¡in¡¡umbels¡¡cylindrically¡¡about¡¡its

short¡¡stems£»¡¡which¡¡last£»¡¡in¡¡the¡¡fall£»¡¡weighed¡¡down¡¡with¡¡goodsized

and¡¡handsome¡¡cherries£»¡¡fell¡¡over¡¡in¡¡wreaths¡¡like¡¡rays¡¡on¡¡every¡¡side¡£

I¡¡tasted¡¡them¡¡out¡¡of¡¡compliment¡¡to¡¡Nature£»¡¡though¡¡they¡¡were¡¡scarcely

palatable¡£¡¡¡¡The¡¡sumach¡¡£¨Rhus¡¡glabra£©¡¡grew¡¡luxuriantly¡¡about¡¡the

house£»¡¡pushing¡¡up¡¡through¡¡the¡¡embankment¡¡which¡¡I¡¡had¡¡made£»¡¡and

growing¡¡five¡¡or¡¡six¡¡feet¡¡the¡¡first¡¡season¡£¡¡¡¡Its¡¡broad¡¡pinnate

tropical¡¡leaf¡¡was¡¡pleasant¡¡though¡¡strange¡¡to¡¡look¡¡on¡£¡¡¡¡The¡¡large

buds£»¡¡suddenly¡¡pushing¡¡out¡¡late¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡from¡¡dry¡¡sticks¡¡which

had¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡dead£»¡¡developed¡¡themselves¡¡as¡¡by¡¡magic¡¡into

graceful¡¡green¡¡and¡¡tender¡¡boughs£»¡¡an¡¡inch¡¡in¡¡diameter£»¡¡and

sometimes£»¡¡as¡¡I¡¡sat¡¡at¡¡my¡¡window£»¡¡so¡¡heedlessly¡¡did¡¡they¡¡grow¡¡and

tax¡¡their¡¡weak¡¡joints£»¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡fresh¡¡and¡¡tender¡¡bough¡¡suddenly

fall¡¡like¡¡a¡¡fan¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡when¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡breath¡¡of¡¡air

stirring£»¡¡broken¡¡off¡¡by¡¡its¡¡own¡¡weight¡£¡¡¡¡In¡¡August£»¡¡the¡¡large¡¡masses

of¡¡berries£»¡¡which£»¡¡when¡¡in¡¡flower£»¡¡had¡¡attracted¡¡many¡¡wild¡¡bees£»

gradually¡¡assumed¡¡their¡¡bright¡¡velvety¡¡crimson¡¡hue£»¡¡and¡¡by¡¡their

weight¡¡again¡¡bent¡¡down¡¡and¡¡broke¡¡the¡¡tender¡¡limbs¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡I¡¡sit¡¡at¡¡my¡¡window¡¡this¡¡summer¡¡afternoon£»¡¡hawks¡¡are¡¡circling

about¡¡my¡¡clearing£»¡¡the¡¡tantivy¡¡of¡¡wild¡¡pigeons£»¡¡flying¡¡by¡¡two¡¡and

threes¡¡athwart¡¡my¡¡view£»¡¡or¡¡perching¡¡restless¡¡on¡¡the¡¡white¡¡pine

boughs¡¡behind¡¡my¡¡house£»¡¡gives¡¡a¡¡voice¡¡to¡¡the¡¡air£»¡¡a¡¡fish¡¡hawk

dimples¡¡the¡¡glassy¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡pond¡¡and¡¡brings¡¡up¡¡a¡¡fish£»¡¡a¡¡mink

steals¡¡out¡¡of¡¡the¡¡marsh¡¡before¡¡my¡¡door¡¡and¡¡seizes¡¡a¡¡frog¡¡by¡¡the

shore£»¡¡the¡¡sedge¡¡is¡¡bending¡¡under¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡the¡¡reed¡­birds

flitting¡¡hither¡¡and¡¡thither£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡last¡¡half¡­hour¡¡I¡¡have¡¡heard

the¡¡rattle¡¡of¡¡railroad¡¡cars£»¡¡now¡¡dying¡¡away¡¡and¡¡then¡¡reviving¡¡like

the¡¡beat¡¡of¡¡a¡¡partridge£»¡¡conveying¡¡travellers¡¡from¡¡Boston¡¡to¡¡the

country¡£¡¡¡¡For¡¡I¡¡did¡¡not¡¡live¡¡so¡¡out¡¡of¡¡the¡¡world¡¡as¡¡that¡¡boy¡¡who£»¡¡as

I¡¡hear£»¡¡was¡¡put¡¡out¡¡to¡¡a¡¡farmer¡¡in¡¡the¡¡east¡¡part¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡but

ere¡¡long¡¡ran¡¡away¡¡and¡¡came¡¡home¡¡again£»¡¡quite¡¡down¡¡at¡¡the¡¡heel¡¡and

homesick¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡such¡¡a¡¡dull¡¡and¡¡out¡­of¡­the¡­way¡¡place£»

the¡¡folks¡¡were¡¡all¡¡gone¡¡off£»¡¡why£»¡¡you¡¡couldn't¡¡even¡¡hear¡¡the

whistle£¡¡¡¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡there¡¡is¡¡such¡¡a¡¡place¡¡in¡¡Massachusetts¡¡now£º



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡truth£»¡¡our¡¡village¡¡has¡¡become¡¡a¡¡butt

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡one¡¡of¡¡those¡¡fleet¡¡railroad¡¡shafts£»¡¡and¡¡o'er

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡peaceful¡¡plain¡¡its¡¡soothing¡¡sound¡¡is¡¡¡¡Concord¡£¡¨



¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Fitchburg¡¡Railroad¡¡touches¡¡the¡¡pond¡¡about¡¡a¡¡hundred¡¡rods

south¡¡of¡¡where¡¡I¡¡dwell¡£¡¡¡¡I¡¡usually¡¡go¡¡to¡¡the¡¡village¡¡along¡¡its

causeway£»¡¡and¡¡am£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡related¡¡to¡¡society¡¡by¡¡this¡¡link¡£¡¡¡¡The

men¡¡on¡¡the¡¡freight¡¡trains£»¡¡who¡¡go¡¡over¡¡the¡¡whole¡¡length¡¡of¡¡the¡¡road£»

bow¡¡to¡¡me¡¡as¡¡to¡¡an¡¡old¡¡acquaintance£»¡¡they¡¡pass¡¡me¡¡so¡¡often£»¡¡and

apparently¡¡they¡¡take¡¡me¡¡for¡¡an¡¡employee£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡am¡£¡¡¡¡I¡¡too¡¡would

fain¡¡be¡¡a¡¡track¡­repairer¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡orbit¡¡of¡¡the¡¡earth¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡whistle¡¡of¡¡the¡¡locomotive¡¡penetrates¡¡my¡¡woods¡¡summer¡¡and

winter£»¡¡sounding¡¡like¡¡the¡¡scream¡¡of¡¡a¡¡hawk¡¡sailing¡¡over¡¡some

farmer's¡¡yard£»¡¡informing¡¡me¡¡that¡¡many¡¡restless¡¡city¡¡merchants¡¡are

arriving¡¡within¡¡the¡¡circle¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡or¡¡adventurous¡¡country

traders¡¡from¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡¡¡¡As¡¡they¡¡come¡¡under¡¡one¡¡horizon£»¡¡they

shout¡¡their¡¡warning¡¡to¡¡get¡¡off¡¡the¡¡track¡¡to¡¡the¡¡other£»¡¡heard

sometimes¡¡through¡¡the¡¡circles¡¡of¡¡two¡¡towns¡£¡¡¡¡Here¡¡come¡¡your

groceries£»¡¡country£»¡¡your¡¡rations£»¡¡countrymen£¡¡¡¡¡Nor¡¡is¡¡there¡¡any¡¡man

so¡¡independent¡¡on¡¡his¡¡farm¡¡that¡¡he¡¡can¡¡say¡¡them¡¡nay¡£¡¡¡¡And¡¡here's

your¡¡pay¡¡for¡¡them£¡¡¡screams¡¡the¡¡countryman's¡¡whistle£»¡¡timber¡¡like

long¡¡battering¡­rams¡¡going¡¡twenty¡¡miles¡¡an¡¡hour¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü