¡¶a history of science-2¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

a history of science-2- µÚ11²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
hich¡¡includes¡¡the¡¡moon¡¡with¡¡the¡¡earth¡¡for¡¡its¡¡centre£»¡¡makes¡¡the¡¡round¡¡of¡¡that¡¡great¡¡circle¡¡between¡¡the¡¡planets£»¡¡in¡¡yearly¡¡motion¡¡about¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡revolves¡¡about¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡universe£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡sun¡¡rests¡¡motionless£»¡¡and¡¡that¡¡all¡¡which¡¡looks¡¡like¡¡motion¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡explained¡¡by¡¡the¡¡motion¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¡The¡¡extent¡¡of¡¡the¡¡universe£»¡¡however£»¡¡is¡¡so¡¡great¡¡that£»¡¡whereas¡¡the¡¡distance¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡from¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡considerable¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡the¡¡size¡¡of¡¡the¡¡other¡¡planetary¡¡orbits£»¡¡it¡¡disappears¡¡when¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡sphere¡¡of¡¡the¡¡fixed¡¡stars¡£¡¡I¡¡hold¡¡this¡¡to¡¡be¡¡more¡¡easily¡¡comprehensible¡¡than¡¡when¡¡the¡¡mind¡¡is¡¡confused¡¡by¡¡an¡¡almost¡¡endless¡¡number¡¡of¡¡circles£»¡¡which¡¡is¡¡necessarily¡¡the¡¡case¡¡with¡¡those¡¡who¡¡keep¡¡the¡¡earth¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡universe¡£¡¡Although¡¡this¡¡may¡¡appear¡¡incomprehensible¡¡and¡¡contrary¡¡to¡¡the¡¡opinion¡¡of¡¡many£»¡¡I¡¡shall£»¡¡if¡¡God¡¡wills£»¡¡make¡¡it¡¡clearer¡¡than¡¡the¡¡sun£»¡¡at¡¡least¡¡to¡¡those¡¡who¡¡are¡¡not¡¡ignorant¡¡of¡¡mathematics¡£¡¡¡¨The¡¡order¡¡of¡¡the¡¡spheres¡¡is¡¡as¡¡follows£º¡¡The¡¡first¡¡and¡¡lightest¡¡of¡¡all¡¡the¡¡spheres¡¡is¡¡that¡¡of¡¡the¡¡fixed¡¡stars£»¡¡which¡¡includes¡¡itself¡¡and¡¡all¡¡others£»¡¡and¡¡hence¡¡is¡¡motionless¡¡as¡¡the¡¡place¡¡in¡¡the¡¡universe¡¡to¡¡which¡¡the¡¡motion¡¡and¡¡position¡¡of¡¡all¡¡other¡¡stars¡¡is¡¡referred¡£¡¡¡¨Then¡¡follows¡¡the¡¡outermost¡¡planet£»¡¡Saturn£»¡¡which¡¡completes¡¡its¡¡revolution¡¡around¡¡the¡¡sun¡¡in¡¡thirty¡¡years£»¡¡next¡¡comes¡¡Jupiter¡¡with¡¡a¡¡twelve¡¡years'¡¡revolution£»¡¡then¡¡Mars£»¡¡which¡¡completes¡¡its¡¡course¡¡in¡¡two¡¡years¡£¡¡The¡¡fourth¡¡one¡¡in¡¡order¡¡is¡¡the¡¡yearly¡¡revolution¡¡which¡¡includes¡¡the¡¡earth¡¡with¡¡the¡¡moon's¡¡orbit¡¡as¡¡an¡¡epicycle¡£¡¡In¡¡the¡¡fifth¡¡place¡¡is¡¡Venus¡¡with¡¡a¡¡revolution¡¡of¡¡nine¡¡months¡£¡¡The¡¡sixth¡¡place¡¡is¡¡taken¡¡by¡¡Mercury£»¡¡which¡¡completes¡¡its¡¡course¡¡in¡¡eighty¡¡days¡£¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡all¡¡stands¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡who¡¡could¡¡wish¡¡to¡¡place¡¡the¡¡lamp¡¡of¡¡this¡¡most¡¡beautiful¡¡temple¡¡in¡¡another¡¡or¡¡better¡¡place¡£¡¡Thus£»¡¡in¡¡fact£»¡¡the¡¡sun£»¡¡seated¡¡upon¡¡the¡¡royal¡¡throne£»¡¡controls¡¡the¡¡family¡¡of¡¡the¡¡stars¡¡which¡¡circle¡¡around¡¡him¡£¡¡We¡¡find¡¡in¡¡their¡¡order¡¡a¡¡harmonious¡¡connection¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡found¡¡elsewhere¡£¡¡Here¡¡the¡¡attentive¡¡observer¡¡can¡¡see¡¡why¡¡the¡¡waxing¡¡and¡¡waning¡¡of¡¡Jupiter¡¡seems¡¡greater¡¡than¡¡with¡¡Saturn¡¡and¡¡smaller¡¡than¡¡with¡¡Mars£»¡¡and¡¡again¡¡greater¡¡with¡¡Venus¡¡than¡¡with¡¡Mercury¡£¡¡Also£»¡¡why¡¡Saturn£»¡¡Jupiter£»¡¡and¡¡Mars¡¡are¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡earth¡¡when¡¡they¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡than¡¡when¡¡they¡¡disappear¡¡in¡¡the¡¡rays¡¡of¡¡the¡¡sun¡£¡¡More¡¡prominently£»¡¡however£»¡¡is¡¡it¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡Mars£»¡¡which¡¡when¡¡it¡¡appears¡¡in¡¡the¡¡heavens¡¡at¡¡night£»¡¡seems¡¡to¡¡equal¡¡Jupiter¡¡in¡¡size£»¡¡but¡¡soon¡¡afterwards¡¡is¡¡found¡¡among¡¡the¡¡stars¡¡of¡¡second¡¡magnitude¡£¡¡All¡¡of¡¡this¡¡results¡¡from¡¡the¡¡same¡¡causenamely£»¡¡from¡¡the¡¡earth's¡¡motion¡£¡¡The¡¡fact¡¡that¡¡nothing¡¡of¡¡this¡¡is¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡fixed¡¡stars¡¡is¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡their¡¡immeasurable¡¡distance£»¡¡which¡¡makes¡¡even¡¡the¡¡orbit¡¡of¡¡yearly¡¡motion¡¡or¡¡its¡¡counterpart¡¡invisible¡¡to¡¡us¡£¡¨£§1£§

The¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡stars¡¡show¡¡no¡¡parallax¡¡had¡¡been¡¡regarded¡¡as¡¡an¡¡important¡¡argument¡¡against¡¡the¡¡motion¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡still¡¡so¡¡considered¡¡by¡¡the¡¡opponents¡¡of¡¡the¡¡system¡¡of¡¡Copernicus¡£¡¡It¡¡had£»¡¡indeed£»¡¡been¡¡necessary¡¡for¡¡Aristarchus¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡fact¡¡as¡¡due¡¡to¡¡the¡¡extreme¡¡distance¡¡of¡¡the¡¡stars£»¡¡a¡¡perfectly¡¡correct¡¡explanation£»¡¡but¡¡one¡¡that¡¡implies¡¡distances¡¡that¡¡are¡¡altogether¡¡inconceivable¡£¡¡It¡¡remained¡¡for¡¡nineteenth¡­century¡¡astronomers¡¡to¡¡show£»¡¡with¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡instruments¡¡of¡¡greater¡¡precision£»¡¡that¡¡certain¡¡of¡¡the¡¡stars¡¡have¡¡a¡¡parallax¡£¡¡But¡¡long¡¡before¡¡this¡¡demonstration¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡forward£»¡¡the¡¡system¡¡of¡¡Copernicus¡¡had¡¡been¡¡accepted¡¡as¡¡a¡¡part¡¡of¡¡common¡¡knowledge¡£¡¡While¡¡Copernicus¡¡postulated¡¡a¡¡cosmical¡¡scheme¡¡that¡¡was¡¡correct¡¡as¡¡to¡¡its¡¡main¡¡features£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡altogether¡¡break¡¡away¡¡from¡¡certain¡¡defects¡¡of¡¡the¡¡Ptolemaic¡¡hypothesis¡£¡¡Indeed£»¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡retained¡¡as¡¡much¡¡of¡¡this¡¡as¡¡practicable£»¡¡in¡¡deference¡¡to¡¡the¡¡prejudice¡¡of¡¡his¡¡time¡£¡¡Thus¡¡he¡¡records¡¡the¡¡planetary¡¡orbits¡¡as¡¡circular£»¡¡and¡¡explains¡¡their¡¡eccentricities¡¡by¡¡resorting¡¡to¡¡the¡¡theory¡¡of¡¡epicycles£»¡¡quite¡¡after¡¡the¡¡Ptolemaic¡¡method¡£¡¡But¡¡now£»¡¡of¡¡course£»¡¡a¡¡much¡¡more¡¡simple¡¡mechanism¡¡sufficed¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡planetary¡¡motions£»¡¡since¡¡the¡¡orbits¡¡were¡¡correctly¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡central¡¡sun¡¡and¡¡not¡¡to¡¡the¡¡earth¡£¡¡Needless¡¡to¡¡say£»¡¡the¡¡revolutionary¡¡conception¡¡of¡¡Copernicus¡¡did¡¡not¡¡meet¡¡with¡¡immediate¡¡acceptance¡£¡¡A¡¡number¡¡of¡¡prominent¡¡astronomers£»¡¡however£»¡¡took¡¡it¡¡up¡¡almost¡¡at¡¡once£»¡¡among¡¡these¡¡being¡¡Rhaeticus£»¡¡who¡¡wrote¡¡a¡¡commentary¡¡on¡¡the¡¡evolutions£»¡¡Erasmus¡¡Reinhold£»¡¡the¡¡author¡¡of¡¡the¡¡Prutenic¡¡tables£»¡¡Rothmann£»¡¡astronomer¡¡to¡¡the¡¡Landgrave¡¡of¡¡Hesse£»¡¡and¡¡Maestlin£»¡¡the¡¡instructor¡¡of¡¡Kepler¡£¡¡The¡¡Prutenic¡¡tables£»¡¡just¡¡referred¡¡to£»¡¡so¡¡called¡¡because¡¡of¡¡their¡¡Prussian¡¡origin£»¡¡were¡¡considered¡¡an¡¡improvement¡¡on¡¡the¡¡tables¡¡of¡¡Copernicus£»¡¡and¡¡were¡¡highly¡¡esteemed¡¡by¡¡the¡¡astronomers¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¡The¡¡commentary¡¡of¡¡Rhaeticus¡¡gives¡¡us¡¡the¡¡interesting¡¡information¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡observation¡¡of¡¡the¡¡orbit¡¡of¡¡Mars¡¡and¡¡of¡¡the¡¡very¡¡great¡¡difference¡¡between¡¡his¡¡apparent¡¡diameters¡¡at¡¡different¡¡times¡¡which¡¡first¡¡led¡¡Copernicus¡¡to¡¡conceive¡¡the¡¡heliocentric¡¡idea¡£¡¡Of¡¡Reinhold¡¡it¡¡is¡¡recorded¡¡that¡¡he¡¡considered¡¡the¡¡orbit¡¡of¡¡Mercury¡¡elliptical£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡advocated¡¡a¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡moon£»¡¡according¡¡to¡¡which¡¡her¡¡epicycle¡¡revolved¡¡on¡¡an¡¡elliptical¡¡orbit£»¡¡thus¡¡in¡¡a¡¡measure¡¡anticipating¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡discoveries¡¡of¡¡Kepler¡¡to¡¡which¡¡we¡¡shall¡¡refer¡¡presently¡£¡¡The¡¡Landgrave¡¡of¡¡Hesse¡¡was¡¡a¡¡practical¡¡astronomer£»¡¡who¡¡produced¡¡a¡¡catalogue¡¡of¡¡fixed¡¡stars¡¡which¡¡has¡¡been¡¡compared¡¡with¡¡that¡¡of¡¡Tycho¡¡Brahe¡£¡¡He¡¡was¡¡assisted¡¡by¡¡Rothmann¡¡and¡¡by¡¡Justus¡¡Byrgius¡£¡¡Maestlin£»¡¡the¡¡preceptor¡¡of¡¡Kepler£»¡¡is¡¡reputed¡¡to¡¡have¡¡been¡¡the¡¡first¡¡modern¡¡observer¡¡to¡¡give¡¡a¡¡correct¡¡explanation¡¡of¡¡the¡¡light¡¡seen¡¡on¡¡portions¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡not¡¡directly¡¡illumined¡¡by¡¡the¡¡sun¡£¡¡He¡¡explained¡¡this¡¡as¡¡not¡¡due¡¡to¡¡any¡¡proper¡¡light¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡itself£»¡¡but¡¡as¡¡light¡¡reflected¡¡from¡¡the¡¡earth¡£¡¡Certain¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡philosophers£»¡¡however£»¡¡are¡¡said¡¡to¡¡have¡¡given¡¡the¡¡same¡¡explanation£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡alleged¡¡also¡¡that¡¡Leonardo¡¡da¡¡Vinci¡¡anticipated¡¡Maestlin¡¡in¡¡this¡¡regard¡££§2£§¡¡While£»¡¡various¡¡astronomers¡¡of¡¡some¡¡eminence¡¡thus¡¡gave¡¡support¡¡to¡¡the¡¡Copernican¡¡system£»¡¡almost¡¡from¡¡the¡¡beginning£»¡¡it¡¡unfortunately¡¡chanced¡¡that¡¡by¡¡far¡¡the¡¡most¡¡famous¡¡of¡¡the¡¡immediate¡¡successors¡¡of¡¡Copernicus¡¡declined¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡earth's¡¡motion¡£¡¡This¡¡was¡¡Tycho¡¡Brahe£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡observing¡¡astronomers¡¡of¡¡any¡¡age¡£¡¡Tycho¡¡Brahe¡¡was¡¡a¡¡Dane£»¡¡born¡¡at¡¡Knudstrup¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1546¡£¡¡He¡¡died¡¡in¡¡1601¡¡at¡¡Prague£»¡¡in¡¡Bohemia¡£¡¡During¡¡a¡¡considerable¡¡portion¡¡of¡¡his¡¡life¡¡he¡¡found¡¡a¡¡patron¡¡in¡¡Frederick£»¡¡King¡¡of¡¡Denmark£»¡¡who¡¡assisted¡¡him¡¡to¡¡build¡¡a¡¡splendid¡¡observatory¡¡on¡¡the¡¡Island¡¡of¡¡Huene¡£¡¡On¡¡the¡¡death¡¡of¡¡his¡¡patron¡¡Tycho¡¡moved¡¡to¡¡Germany£»¡¡where£»¡¡as¡¡good¡¡luck¡¡would¡¡have¡¡it£»¡¡he¡¡came¡¡in¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡youthful¡¡Kepler£»¡¡and¡¡thus£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡was¡¡instrumental¡¡in¡¡stimulating¡¡the¡¡ambitions¡¡of¡¡one¡¡who¡¡in¡¡later¡¡years¡¡was¡¡to¡¡be¡¡known¡¡as¡¡a¡¡far¡¡greater¡¡theorist¡¡than¡¡himself¡£¡¡As¡¡has¡¡been¡¡said£»¡¡Tycho¡¡rejected¡¡the¡¡Copernican¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡earth's¡¡motion¡£¡¡It¡¡should¡¡be¡¡added£»¡¡however£»¡¡that¡¡he¡¡accepted¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Copernican¡¡theory¡¡which¡¡makes¡¡the¡¡sun¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡all¡¡the¡¡planetary¡¡motions£»¡¡the¡¡earth¡¡being¡¡excepted¡£¡¡He¡¡thus¡¡developed¡¡a¡¡system¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡which¡¡was¡¡in¡¡some¡¡sort¡¡a¡¡compromise¡¡between¡¡the¡¡Ptolemaic¡¡and¡¡the¡¡Copernican¡¡systems¡£¡¡As¡¡Tycho¡¡conceived¡¡it£»¡¡the¡¡sun¡¡revolves¡¡about¡¡the¡¡earth£»¡¡carrying¡¡with¡¡it¡¡the¡¡planets¡­Mercury£»¡¡Venus£»¡¡Mars£»¡¡Jupiter£»¡¡and¡¡Saturn£»¡¡which¡¡planets¡¡have¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡not¡¡the¡¡earth¡¡as¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡their¡¡orbits¡£¡¡This¡¡cosmical¡¡scheme£»¡¡it¡¡should¡¡be¡¡added£»¡¡may¡¡be¡¡made¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡observed¡¡motions¡¡of¡¡the¡¡heavenly¡¡bodies£»¡¡but¡¡it¡¡involves¡¡a¡¡much¡¡more¡¡complex¡¡mechanism¡¡than¡¡is¡¡postulated¡¡by¡¡the¡¡Copernican¡¡theory¡£¡¡Various¡¡explanations¡¡have¡¡been¡¡offered¡¡of¡¡the¡¡conservatism¡¡which¡¡held¡¡the¡¡great¡¡Danish¡¡astronomer¡¡back¡¡from¡¡full¡¡acceptance¡¡of¡¡the¡¡relatively¡¡simple¡¡and£»¡¡as¡¡we¡¡now¡¡know£»¡¡correct¡¡Copernican¡¡doctrine¡£¡¡From¡¡our¡¡latter¡­day¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡it¡¡seems¡¡so¡¡much¡¡more¡¡natural¡¡to¡¡accept¡¡than¡¡to¡¡reject¡¡the¡¡Copernican¡¡system£»¡¡that¡¡we¡¡find¡¡it¡¡difficult¡¡to¡¡put¡¡ourselves¡¡in¡¡the¡¡place¡¡of¡¡a¡¡sixteenth¡­century¡¡observer¡£¡¡Yet¡¡if¡¡we¡¡recall¡¡that¡¡the¡¡traditional¡¡view£»¡¡having¡¡warrant¡¡of¡¡acceptance¡¡by¡¡nearly¡¡all¡¡thinkers¡¡of¡¡every¡¡age£»¡¡recorded¡¡the¡¡earth¡¡as¡¡a¡¡fixed£»¡¡immovable¡¡body£»¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡that¡¡our¡¡surprise¡¡should¡¡be¡¡excited¡¡rather¡¡by¡¡the¡¡thinker¡¡who¡¡can¡¡break¡¡away¡¡from¡¡this¡¡view¡¡than¡¡by¡¡the¡¡one¡¡who¡¡still¡¡tends¡¡to¡¡cling¡¡to¡¡it¡£¡¡Moreover£»¡¡it¡¡is¡¡useless¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡disguise¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡something¡¡more¡¡than¡¡a¡¡mere¡¡vague¡¡tradition¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡support¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡earth's¡¡overshadowing¡¡importance¡¡in¡¡the¡¡cosmical¡¡scheme¡£¡¡The¡¡sixteenth¡­century¡¡mind¡¡was¡¡overmastered¡¡by¡¡the¡¡tenets¡¡of¡¡ecclesiasticism£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡dangerous¡¡heresy¡¡to¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡Hebrew¡¡writings£»¡¡upon¡¡which¡¡ecclesiasticism¡¡based¡¡its¡¡claim£»¡¡contained¡¡the¡¡last¡¡word¡¡regarding¡¡matters¡¡of¡¡science¡£¡¡But¡¡the¡¡writers¡¡of¡¡the¡¡Hebrew¡¡text¡¡had¡¡been¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡that¡¡Babylonian¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡which¡¡accepted¡¡the¡¡earth¡¡as¡¡unqualifiedly¡¡centralwhich£»¡¡indeed£»¡¡had¡¡never¡¡so¡¡much¡¡as¡¡conceived¡¡a¡¡contradictory¡¡hypothesis£»¡¡and¡¡so¡¡the¡¡Western¡¡world£»¡¡which¡¡had¡¡come¡¡to¡¡accept¡¡these¡¡writings¡¡as¡¡actually¡¡supernatural¡¡in¡¡origin£»¡¡lay¡¡under¡¡the¡¡spell¡¡of¡¡Oriental¡¡ideas¡¡of¡¡a¡¡pre¡­scientific¡¡era¡£¡¡In¡¡our¡¡own¡¡day£»¡¡no¡¡one¡¡speaking¡¡with¡¡authority¡¡thinks¡¡of¡¡these¡¡Hebrew¡¡writings¡¡as¡¡having¡¡any¡¡scientific¡¡weight¡¡whatever¡£¡¡Their¡¡interest¡¡in¡¡this¡¡regard¡¡is¡¡purely¡¡antiquarian£»¡¡hence¡¡from¡¡our¡¡changed¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü