¡¶a history of science-2¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

a history of science-2- µÚ27²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
on¡¡were¡¡adverse£»¡¡and¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡gloom¡¡cast¡¡a¡¡shade¡¡of¡¡serious¡¡thought£»¡¡if¡¡not¡¡dejection£»¡¡over¡¡his¡¡countenance¡£¡¡¡¨¡¡'You¡¡are¡¡of¡¡high¡¡rank£»'¡¡said¡¡the¡¡astrologer£»¡¡as¡¡he¡¡calculated¡¡and¡¡looked¡¡on¡¡the¡¡stranger£»¡¡'and¡¡of¡¡illustrious¡¡title¡£'¡¡The¡¡stranger¡¡made¡¡a¡¡graceful¡¡inclination¡¡of¡¡the¡¡head¡¡in¡¡token¡¡of¡¡acknowledgment¡¡of¡¡the¡¡complimentary¡¡remarks£»¡¡and¡¡the¡¡astrologer¡¡proceeded¡¡with¡¡his¡¡mission¡£¡¡¡¨The¡¡celestial¡¡signs¡¡were¡¡ominous¡¡of¡¡calamity¡¡to¡¡the¡¡stranger£»¡¡who£»¡¡probably¡¡observing¡¡a¡¡sudden¡¡change¡¡in¡¡the¡¡countenance¡¡of¡¡the¡¡astrologer£»¡¡eagerly¡¡inquired¡¡what¡¡evil¡¡or¡¡good¡¡fortune¡¡had¡¡been¡¡assigned¡¡him¡¡by¡¡the¡¡celestial¡¡orbs¡£¡¡'To¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of¡¡your¡¡inquiry£»'¡¡said¡¡the¡¡astrologer£»¡¡'I¡¡can¡¡readily¡¡reply¡£¡¡You¡¡have¡¡been¡¡a¡¡favorite¡¡of¡¡fortune£»¡¡her¡¡smiles¡¡on¡¡you¡¡have¡¡been¡¡abundant£»¡¡her¡¡frowns¡¡but¡¡few£»¡¡you¡¡have¡¡had£»¡¡perhaps¡¡now¡¡possess£»¡¡wealth¡¡and¡¡power£»¡¡the¡¡impossibility¡¡of¡¡their¡¡accomplishment¡¡is¡¡the¡¡only¡¡limit¡¡to¡¡the¡¡fulfilment¡¡of¡¡your¡¡desires¡£'¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡'You¡¡have¡¡spoken¡¡truly¡¡of¡¡the¡¡past£»'¡¡said¡¡the¡¡stranger¡£¡¡'I¡¡have¡¡full¡¡faith¡¡in¡¡your¡¡revelations¡¡of¡¡the¡¡future£º¡¡what¡¡say¡¡you¡¡of¡¡my¡¡pilgrimage¡¡in¡¡this¡¡lifeis¡¡it¡¡short¡¡or¡¡long£¿'¡¡¡¨¡¡'I¡¡regret£»'¡¡replied¡¡the¡¡astrologer£»¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡this¡¡inquiry£»¡¡'to¡¡be¡¡the¡¡herald¡¡of¡¡ill£»¡¡though¡¡TRUE£»¡¡fortune£»¡¡your¡¡sojourn¡¡on¡¡earth¡¡will¡¡be¡¡short¡£'¡¡¡¨¡¡'How¡¡short£¿'¡¡eagerly¡¡inquired¡¡the¡¡excited¡¡and¡¡anxious¡¡stranger¡£¡¡¡¨¡¡'Give¡¡me¡¡a¡¡momentary¡¡truce£»'¡¡said¡¡the¡¡astrologer£»¡¡'I¡¡will¡¡consult¡¡the¡¡horoscope£»¡¡and¡¡may¡¡possibly¡¡find¡¡some¡¡mitigating¡¡circumstances¡£'¡¡¡¨Having¡¡cast¡¡his¡¡eyes¡¡over¡¡the¡¡celestial¡¡map£»¡¡and¡¡paused¡¡for¡¡some¡¡moments£»¡¡he¡¡surveyed¡¡the¡¡countenance¡¡of¡¡the¡¡stranger¡¡with¡¡great¡¡sympathy£»¡¡and¡¡said£»¡¡'I¡¡am¡¡sorry¡¡that¡¡I¡¡can¡¡find¡¡no¡¡planetary¡¡influences¡¡that¡¡oppose¡¡your¡¡destinyyour¡¡death¡¡will¡¡take¡¡place¡¡in¡¡two¡¡years¡£'¡¡¡¨The¡¡event¡¡justified¡¡the¡¡astrologic¡¡prediction£º¡¡George¡¡IV¡£¡¡died¡¡on¡¡May¡¡18£»¡¡1830£»¡¡exactly¡¡two¡¡years¡¡from¡¡the¡¡day¡¡on¡¡which¡¡he¡¡had¡¡visited¡¡the¡¡astrologer¡£¡¨£§8£§¡¡This¡¡makes¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡story£»¡¡but¡¡it¡¡hardly¡¡seems¡¡like¡¡occult¡¡insight¡¡that¡¡an¡¡astrologer¡¡should¡¡have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡predict¡¡an¡¡early¡¡death¡¡of¡¡a¡¡man¡¡nearly¡¡seventy¡¡years¡¡old£»¡¡or¡¡to¡¡have¡¡guessed¡¡that¡¡his¡¡well¡­groomed¡¡visitor¡¡¡¨had£»¡¡perhaps¡¡now¡¡possesses£»¡¡wealth¡¡and¡¡power¡£¡¨¡¡Here¡¡again£»¡¡however£»¡¡the¡¡point¡¡of¡¡view¡¡of¡¡each¡¡individual¡¡plays¡¡the¡¡governing¡¡part¡¡in¡¡determining¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡such¡¡a¡¡document¡£¡¡To¡¡the¡¡scientist¡¡it¡¡proves¡¡nothing£»¡¡to¡¡the¡¡believer¡¡in¡¡astrology£»¡¡everything¡£¡¡The¡¡significant¡¡thing¡¡is¡¡that¡¡it¡¡appeared¡¡shortly¡¡AFTER¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡monarch¡£

On¡¡the¡¡Continent¡¡astrologers¡¡were¡¡even¡¡more¡¡in¡¡favor¡¡than¡¡in¡¡England¡£¡¡Charlemagne£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡his¡¡immediate¡¡successors£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡attempted¡¡to¡¡exterminate¡¡them£»¡¡but¡¡such¡¡rulers¡¡as¡¡Louis¡¡XI¡£¡¡and¡¡Catherine¡¡de'¡¡Medici¡¡patronized¡¡and¡¡encouraged¡¡them£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡many¡¡years¡¡after¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Copernicus¡¡before¡¡their¡¡influence¡¡was¡¡entirely¡¡stamped¡¡out¡¡even¡¡in¡¡official¡¡life¡£¡¡There¡¡can¡¡be¡¡no¡¡question¡¡that¡¡what¡¡gave¡¡the¡¡color¡¡of¡¡truth¡¡to¡¡many¡¡of¡¡the¡¡predictions¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡so¡¡many¡¡of¡¡the¡¡prophecies¡¡of¡¡sudden¡¡deaths¡¡and¡¡great¡¡conflagrations¡¡were¡¡known¡¡to¡¡have¡¡come¡¡truein¡¡many¡¡instances¡¡were¡¡made¡¡to¡¡come¡¡true¡¡by¡¡the¡¡astrologer¡¡himself¡£¡¡And¡¡so¡¡it¡¡happened¡¡that¡¡when¡¡the¡¡prediction¡¡of¡¡a¡¡great¡¡conflagration¡¡at¡¡a¡¡certain¡¡time¡¡culminated¡¡in¡¡such¡¡a¡¡conflagration£»¡¡many¡¡times¡¡a¡¡second¡¡but¡¡less¡­important¡¡burning¡¡took¡¡place£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡ambitious¡¡astrologer£»¡¡or¡¡his¡¡followers£»¡¡took¡¡a¡¡central¡¡part¡¡about¡¡a¡¡stake£»¡¡being¡¡convicted¡¡of¡¡incendiarism£»¡¡which¡¡they¡¡had¡¡committed¡¡in¡¡order¡¡that¡¡their¡¡prophecies¡¡might¡¡be¡¡fulfilled¡£¡¡But£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡these¡¡predictions¡¡were¡¡sometimes¡¡turned¡¡to¡¡account¡¡by¡¡interested¡¡friends¡¡to¡¡warn¡¡certain¡¡persons¡¡of¡¡approaching¡¡dangers¡£¡¡For¡¡example£»¡¡a¡¡certain¡¡astrologer¡¡foretold¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Prince¡¡Alexander¡¡de'¡¡Medici¡£¡¡He¡¡not¡¡only¡¡foretold¡¡the¡¡death£»¡¡but¡¡described¡¡so¡¡minutely¡¡the¡¡circumstances¡¡that¡¡would¡¡attend¡¡it£»¡¡and¡¡gave¡¡such¡¡a¡¡correct¡¡description¡¡of¡¡the¡¡assassin¡¡who¡¡should¡¡murder¡¡the¡¡prince£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡at¡¡once¡¡suspected¡¡of¡¡having¡¡a¡¡hand¡¡in¡¡the¡¡assassination¡£¡¡It¡¡developed¡¡later£»¡¡however£»¡¡that¡¡such¡¡was¡¡probably¡¡not¡¡the¡¡case£»¡¡but¡¡that¡¡some¡¡friend¡¡of¡¡Prince¡¡Alexander£»¡¡knowing¡¡of¡¡the¡¡plot¡¡to¡¡take¡¡his¡¡life£»¡¡had¡¡induced¡¡the¡¡astrologer¡¡to¡¡foretell¡¡the¡¡event¡¡in¡¡order¡¡that¡¡the¡¡prince¡¡might¡¡have¡¡timely¡¡warning¡¡and¡¡so¡¡elude¡¡the¡¡conspirators¡£¡¡The¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡decline¡¡of¡¡astrology¡¡was¡¡the¡¡growing¡¡prevalence¡¡of¡¡the¡¡new¡¡spirit¡¡of¡¡experimental¡¡science¡£¡¡Doubtless¡¡the¡¡most¡¡direct¡¡blow¡¡was¡¡dealt¡¡by¡¡the¡¡Copernican¡¡theory¡£¡¡So¡¡soon¡¡as¡¡this¡¡was¡¡established£»¡¡the¡¡recognition¡¡of¡¡the¡¡earth's¡¡subordinate¡¡place¡¡in¡¡the¡¡universe¡¡must¡¡have¡¡made¡¡it¡¡difficult¡¡for¡¡astronomers¡¡to¡¡be¡¡longer¡¡deceived¡¡by¡¡such¡¡coincidences¡¡as¡¡had¡¡sufficed¡¡to¡¡convince¡¡the¡¡observers¡¡of¡¡a¡¡more¡¡credulous¡¡generation¡£¡¡Tycho¡¡Brahe¡¡was£»¡¡perhaps£»¡¡the¡¡last¡¡astronomer¡¡of¡¡prominence¡¡who¡¡was¡¡a¡¡conscientious¡¡practiser¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡the¡¡astrologer¡£

VII¡£¡¡FROM¡¡PARACELSUS¡¡TO¡¡HARVEY¡¡PARACELSUS¡¡In¡¡the¡¡year¡¡1526¡¡there¡¡appeared¡¡a¡¡new¡¡lecturer¡¡on¡¡the¡¡platform¡¡at¡¡the¡¡University¡¡at¡¡Basela¡¡small£»¡¡beardless£»¡¡effeminate¡­looking¡¡personwho¡¡had¡¡already¡¡inflamed¡¡all¡¡Christendom¡¡with¡¡his¡¡peculiar¡¡philosophy£»¡¡his¡¡revolutionary¡¡methods¡¡of¡¡treating¡¡diseases£»¡¡and¡¡his¡¡unparalleled¡¡success¡¡in¡¡curing¡¡them¡£¡¡A¡¡man¡¡who¡¡was¡¡to¡¡be¡¡remembered¡¡in¡¡after¡­time¡¡by¡¡some¡¡as¡¡the¡¡father¡¡of¡¡modern¡¡chemistry¡¡and¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡modern¡¡medicine£»¡¡by¡¡others¡¡as¡¡madman£»¡¡charlatan£»¡¡impostor£»¡¡and¡¡by¡¡still¡¡others¡¡as¡¡a¡¡combination¡¡of¡¡all¡¡these¡£¡¡This¡¡soft¡­cheeked£»¡¡effeminate£»¡¡woman¡­hating¡¡man£»¡¡whose¡¡very¡¡sex¡¡has¡¡been¡¡questioned£»¡¡was¡¡Theophrastus¡¡von¡¡Hohenheim£»¡¡better¡¡known¡¡as¡¡Paracelsus¡¡£¨1493¡­1541£©¡£¡¡To¡¡appreciate¡¡his¡¡work£»¡¡something¡¡must¡¡be¡¡known¡¡of¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡man¡£¡¡He¡¡was¡¡born¡¡near¡¡Maria¡­Einsiedeln£»¡¡in¡¡Switzerland£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡a¡¡poor¡¡physician¡¡of¡¡the¡¡place¡£¡¡He¡¡began¡¡the¡¡study¡¡of¡¡medicine¡¡under¡¡the¡¡instruction¡¡of¡¡his¡¡father£»¡¡and¡¡later¡¡on¡¡came¡¡under¡¡the¡¡instruction¡¡of¡¡several¡¡learned¡¡churchmen¡£¡¡At¡¡the¡¡age¡¡of¡¡sixteen¡¡he¡¡entered¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Basel£»¡¡but£»¡¡soon¡¡becoming¡¡disgusted¡¡with¡¡the¡¡philosophical¡¡teachings¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡he¡¡quitted¡¡the¡¡scholarly¡¡world¡¡of¡¡dogmas¡¡and¡¡theories¡¡and¡¡went¡¡to¡¡live¡¡among¡¡the¡¡miners¡¡in¡¡the¡¡Tyrol£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡he¡¡might¡¡study¡¡nature¡¡and¡¡men¡¡at¡¡first¡¡hand¡£¡¡Ordinary¡¡methods¡¡of¡¡study¡¡were¡¡thrown¡¡aside£»¡¡and¡¡he¡¡devoted¡¡his¡¡time¡¡to¡¡personal¡¡observationthe¡¡only¡¡true¡¡means¡¡of¡¡gaining¡¡useful¡¡knowledge£»¡¡as¡¡he¡¡preached¡¡and¡¡practised¡¡ever¡¡after¡£¡¡Here¡¡he¡¡became¡¡familiar¡¡with¡¡the¡¡art¡¡of¡¡mining£»¡¡learned¡¡the¡¡physical¡¡properties¡¡of¡¡minerals£»¡¡ores£»¡¡and¡¡metals£»¡¡and¡¡acquired¡¡some¡¡knowledge¡¡of¡¡mineral¡¡waters¡£¡¡More¡¡important¡¡still£»¡¡he¡¡came¡¡in¡¡contact¡¡with¡¡such¡¡diseases£»¡¡wounds£»¡¡and¡¡injuries¡¡as¡¡miners¡¡are¡¡subject¡¡to£»¡¡and¡¡he¡¡tried¡¡his¡¡hand¡¡at¡¡the¡¡practical¡¡treatment¡¡of¡¡these¡¡conditions£»¡¡untrammelled¡¡by¡¡the¡¡traditions¡¡of¡¡a¡¡profession¡¡in¡¡which¡¡his¡¡training¡¡had¡¡been¡¡so¡¡scant¡£¡¡Having¡¡acquired¡¡some¡¡empirical¡¡skill¡¡in¡¡treating¡¡diseases£»¡¡Paracelsus¡¡set¡¡out¡¡wandering¡¡from¡¡place¡¡to¡¡place¡¡all¡¡over¡¡Europe£»¡¡gathering¡¡practical¡¡information¡¡as¡¡he¡¡went£»¡¡and¡¡learning¡¡more¡¡and¡¡more¡¡of¡¡the¡¡medicinal¡¡virtues¡¡of¡¡plants¡¡and¡¡minerals¡£¡¡His¡¡wanderings¡¡covered¡¡a¡¡period¡¡of¡¡about¡¡ten¡¡years£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡which¡¡time¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡Basel£»¡¡where¡¡he¡¡was¡¡soon¡¡invited¡¡to¡¡give¡¡a¡¡course¡¡of¡¡lectures¡¡in¡¡the¡¡university¡£¡¡These¡¡lectures¡¡were¡¡revolutionary¡¡in¡¡two¡¡respectsthey¡¡were¡¡given¡¡in¡¡German¡¡instead¡¡of¡¡time¡­honored¡¡Latin£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡based¡¡upon¡¡personal¡¡experience¡¡rather¡¡than¡¡upon¡¡the¡¡works¡¡of¡¡such¡¡writers¡¡as¡¡Galen¡¡and¡¡Avicenna¡£¡¡Indeed£»¡¡the¡¡iconoclastic¡¡teacher¡¡spoke¡¡with¡¡open¡¡disparagement¡¡of¡¡these¡¡revered¡¡masters£»¡¡and¡¡openly¡¡upbraided¡¡his¡¡fellow¡­practitioners¡¡for¡¡following¡¡their¡¡tenets¡£¡¡Naturally¡¡such¡¡teaching¡¡raised¡¡a¡¡storm¡¡of¡¡opposition¡¡among¡¡the¡¡older¡¡physicians£»¡¡but¡¡for¡¡a¡¡time¡¡the¡¡unparalleled¡¡success¡¡of¡¡Paracelsus¡¡in¡¡curing¡¡diseases¡¡more¡¡than¡¡offset¡¡his¡¡unpopularity¡£¡¡Gradually£»¡¡however£»¡¡his¡¡bitter¡¡tongue¡¡and¡¡his¡¡coarse¡¡personality¡¡rendered¡¡him¡¡so¡¡unpopular£»¡¡even¡¡among¡¡his¡¡patients£»¡¡that£»¡¡finally£»¡¡his¡¡liberty¡¡and¡¡life¡¡being¡¡jeopardized£»¡¡he¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡flee¡¡from¡¡Basel£»¡¡and¡¡became¡¡a¡¡wanderer¡£¡¡He¡¡lived¡¡for¡¡brief¡¡periods¡¡in¡¡Colmar£»¡¡Nuremberg£»¡¡Appenzell£»¡¡Zurich£»¡¡Pfeffers£»¡¡Augsburg£»¡¡and¡¡several¡¡other¡¡cities£»¡¡until¡¡finally¡¡at¡¡Salzburg¡¡his¡¡eventful¡¡life¡¡came¡¡to¡¡a¡¡close¡¡in¡¡1541¡£¡¡His¡¡enemies¡¡said¡¡that¡¡he¡¡had¡¡died¡¡in¡¡a¡¡tavern¡¡from¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡a¡¡protracted¡¡debauch£»¡¡his¡¡supporters¡¡maintained¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡murdered¡¡at¡¡the¡¡instigation¡¡of¡¡rival¡¡physicians¡¡and¡¡apothecaries¡£¡¡But¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡his¡¡teachings¡¡had¡¡taken¡¡firm¡¡root£»¡¡and¡¡continued¡¡to¡¡spread¡¡after¡¡his¡¡death¡£¡¡He¡¡had¡¡shown¡¡the¡¡fallibility¡¡of¡¡many¡¡of¡¡the¡¡teachings¡¡of¡¡the¡¡hitherto¡¡standard¡¡methods¡¡of¡¡treating¡¡diseases£»¡¡and¡¡had¡¡demonstrated¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡independent¡¡reasoning¡¡based¡¡on¡¡observation¡£¡¡In¡¡his¡¡Magicum¡¡he¡¡gives¡¡his¡¡reasons¡¡for¡¡breaking¡¡with¡¡tradition¡£¡¡¡¨I¡¡did£»¡¨¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨embrace¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡these¡¡doctrines£»¡¡as¡¡my¡¡adversaries¡¡£¨followers¡¡of¡¡Galen£©¡¡have¡¡done£»¡¡but¡¡since¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡from¡¡their¡¡procedures¡¡nothing¡¡resulted¡¡but¡¡death£»¡¡murder£»¡¡stranglings£»¡¡anchylosed¡¡limbs£»¡¡paralysis£»¡¡and¡¡so¡¡forth£»¡¡that¡¡they¡¡held¡¡most¡¡diseases¡¡incurable¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡therefore¡¡have¡¡I¡¡quitted¡¡this¡¡wretched¡¡art£»¡¡and¡¡sought¡¡for¡¡truth¡¡in¡¡any¡¡other¡¡direction¡£¡¡I¡¡asked¡¡myself¡¡if¡¡there¡¡were¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡teacher¡¡in¡¡medicine£»¡¡where¡¡could¡¡I¡¡learn¡¡this¡¡art¡¡best£¿¡¡Nowhere¡¡better¡¡than¡¡the¡¡open¡¡book¡¡of¡¡nature£»¡¡written¡¡with¡¡God's¡¡own¡¡finger¡£¡¨¡¡We¡¡shall¡¡see£»¡¡however£»¡¡that¡¡this¡¡¡¨book¡¡of¡¡nature¡¨¡¡taught¡¡Paracelsus¡¡some¡¡very¡¡strange¡¡l
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü