银星大酒店大堂一角。这是相对安静的角落，可以看得见大堂上人来人往，却无须担心被人打扰。桌上的咖啡正散发着阵阵香气。杨少杰、比特和女翻译李倩三人，正围坐在咖啡桌前，展开了一次有趣的谈判。
杨少杰刚抿了一口咖啡，说：“比特先生，我们得知你在欧洲当主教练时成绩不错，银星队是一支很棒的球队，有意邀请你挂帅，你愿意合作吗？”
李倩的翻译却是南辕北辙：“比特先生，我们是需要一名教练，但有资料表明，你在欧洲的执教成绩很一般，如果你开出的价码合适，我们可以考虑用你。”
比特有些恼怒地拍着手中报纸说：“我曾三次带队夺得俱乐部杯赛冠军，这难道是‘很一般’的成绩吗？我正是看了银星队的比赛，觉得他们不错，才愿意和你洽谈的，我应该得到与我价值相符合的报酬！”
李倩说：“杨经理，他的态度有点傲慢。他说，银星队并不像你说的那么棒，没有比较高的报酬，我是不愿意干的！”
杨少杰面露不悦，皱眉说道说：“这老毛子，还故意跟我拧着说了！问他，年薪要多少？有什么条件？”
李倩说：“比特先生，你开个价吧。”
比特说：“我对中国有很深的感情，我也很愿意与银星俱乐部合作，如果年薪能有十万美元，我就可以签约了。”
李倩说：“杨经理，他说，很多俱乐部都想邀请他，如果年薪没有二十万美金，他是不会签约的！”
杨少杰说：“二十万美金，抢钱啊？告诉他，十五万美金，多一个子儿不干！”
李倩说：“比特先生，你要价太离谱了，杨经理说，只能给你七万美元。”
比特摇头说：“七万太少了，对我太不公正。比特站起，不想再谈。
杨少杰惊讶地问说：“怎么，他嫌少呀？”
李倩说：“他说，为了表示他的诚意，他愿意降低到十六万，怎么样？”
杨少杰站起骂道说：“妈的！”
李倩对比特说：“比特先生，你坐下来，我帮你劝劝杨先生。”比特坐下。
李倩又对杨少杰说：“杨经理你请坐下，我帮你劝劝比特先生。银星队目前正在用人之际啊。”
杨少杰坐下说：“这老毛子不是乘人之危吧？”
李倩微笑着说：“比特先生，我将尽一切努力为你提高身价，可是，按行规，你是应该付给我报酬的……”
比特说：“我的底线是十万美元，达到这个价我按5％付给你佣金。如果超过了，我另按超出部分的50％付你佣金。”
李倩说：“说定了！”
比特说：“是的。”
李倩说：“杨经理，我将尽一切努力为你压价，可是……按行规……”
杨少杰说：“我开的最高价是十五万，按这个价谈成，我按5％付给你佣金，低于这个价，我另按低于部分的50％付你佣金。”
李倩说：“那好。尽力而为吧。”说罢转头对比特说：“比特先生，我说服了杨经理，他答应付给你十二万五千美元的年薪，如果你同意付给我一万三千美元的佣金，那就可以签约了。”
比特说：“比我预期的高了，OK！OK！”
李倩说：“杨经理，我劝说比特先生，说你愿付给他十二万五千美元的年薪，如果你按刚才说的付给我一万三千美元的佣金，那就可以签约了！”
杨少杰说：“哎呀，小李你还真行呀，你都帮我省下两万五美金了，行，签约，晚上我还请你吃大餐！”
李倩掏出合同，双方签字，三人握手，各得其所地开心地大笑，他都认为为自己是赢家。
名车养护中心坐落在闹市的边缘，颇有闹中取静的况味，而且交通方便，看来老板很有眼光。凡帆驾车在门前停下，与助手进入养护中心。一位三十岁左右的男子迎出来说：“要修车吗？”
凡帆说：“我找你们经理，在吗？”
这男子说：“我就是，请问有什么事？”
凡帆出示证件说：“我是公安局刑侦队的，来了解一下，你们中心是否有个名叫肖丙三的修理工？”
经理说：“肖丙山……？”
凡帆说：“外号叫肖老三的。”说着又拿出肖丙山的相片。
经理看到照片，立即认出来了，忙说：“有有有，不过，他早就不干了。”
凡帆说：“为什么？”
经理说：“大概嫌工资少吧。”
凡帆说：“他在这里工作了多久？”
经理说：“也就是三四个月吧。”
凡帆说：“究竟有多久？”
经理肯定地说：“四个月。他怎么了？”
凡帆说：“经调查，肖丙山涉嫌拦路抢劫，是公安部门通缉的要犯，你应该配合我们调查。”
经理说：“我一定配合。”
凡帆说：“请你把员工花名册和汽车维修记录拿来。”
经理说：“好。”经理把花名册及维修记录本交与凡帆。
凡帆查阅记录本说：“平时他都喜欢和什么人交往？”
经理说：“这个人好玩好喝，经常出入夜总会、酒吧间，朋友很杂。只记得前一阵子肖老三用摩托车搭了一个人路过我们维修中心。”
凡帆说：“你亲眼看到？”
经理说：“不，伙计们都看到了。”
凡帆说：“准确告诉我，他到底是哪天路过这里？”
经理想了一下说：“应该是……七月十九号……对！七月十九号上午。”
凡帆点头，示意助手。助手递过笔录对经理说：“请你在笔录上签名。”经理稍稍迟疑，还是签了，他目送这两名女警员离去，心里有种说不出的滋味。
医院后花园里，阳光明媚，绿草如茵。穿着住院病服的病人们，或走或坐，在享受阳光浴的治疗。最显眼的，当数两名一看而知是运动员的人，一个自然就是常平，他躺在草地上举着哑铃。身旁是一双拐杖。另一名是他的队友、黑人运动员阿里。阿里数着数说：“……91、92、93……100！好样的！”
在阿里身旁，还有一个热心人铁杆球迷罗宏，罗宏递过毛巾和水瓶，关切地对常平说：“来，休息一下，喝点水，擦擦汗。”
常平坐起说：“真得好好感谢你们！”
罗宏说：“谢什么，到时候你多踢几场好球，我们就开心了！”
阿里说：“对，我们两个人联手，就是两头雄狮把关，不让他们突破。中国有句成语叫什么……？”
常平说：“什么成语？”
阿里说：“叫做……两夫当关，万夫莫开。”
罗宏说：“那叫一夫当关！”
阿里说：“我跟常平不就是两夫吗？”
常平拍拍阿里的肩膀，笑着说：“对对对，两夫！两夫……”
他们开心地大笑起来，引得不少人注目。
李倩的房间里清洁整齐，这都得益于多莉亚每天尽心尽力的收拾整理。这会儿，多莉亚正从钱包里将钱一古脑倒在桌面上，有几张20元、10元的，更多的是元票、角票，还有几枚硬币，其中一枚硬币蹦落在地又滚到床下，多莉亚费了好一番功夫才把它划拉出来。她清点着钱，不由叹口气说：“李倩，这是本周我的生活费，共是140元，请点一下。”
李倩正忙着在梳妆台前打扮自已，她漫不经心地说：“你放在那儿吧。”
多莉亚万般无奈地说：“我已经没钱了。我得想办法找工作。”
李倩拨拉着自己的白金项链说：“哎，你那枚胸针不是很漂亮的吗？它可值钱呢！我帮你拿去典当了，你就不用找工作，可以过上好一阵子了。”
多莉亚摇着头说：“不不，那是比特送给我的礼物，我舍不得。”
李倩说：“比特？他当上主教练了。”
多莉亚不敢相信地问：“真的吗？”
李倩说：“我骗你干吗？还是我搭桥牵线的呐！”
多莉亚急不可待地追问：“是哪个队的？”
李倩：“当然是银星队的了！”
多莉亚高兴得跳起来，一把搂住李倩，在她脸上亲了起来：“太好了！太好了！快告诉我他的电话！”李倩拿过记事本，翻开一页说：“喏，就是这个电话。”多莉亚迫不及待地跑去拨电话。
比特在电话里说：“多莉亚。我的心肝，我真想你啊！在哪儿？……我马上去接你。就这样说定了！”
多莉亚放下电话，兴奋得跳起舞来。
刑侦队办公室里，案情分析会正密锣紧鼓地召开着。向远行正汇报他获得的情况：“……通过对滨州市姓肖人口的排查，我们在滨西郊区小村114号找到了案犯肖丙山的家。”
他的助手开启幻灯机，屏幕上出现肖丙山小屋的画面，向远行继续说：“肖丙山，男性，外号肖老三。1969年4月生，现年34岁。1991年8月毕业于海城交通学校汽车修理专业。后因参与改制偷来的进口轿车被判刑一年六个月。刑满出狱后四处流荡，无固定职业。”
画面出现名车养护中心的幻灯片，凡帆接下去说：“今年4月1日，肖丙山进入滨州名车养护中心任修理工。据反映，他的修车技术不错，但好酒好玩，经常出入夜总会及酒吧间，还有常去洗桑拿，开销很大。有不正常的收入。从4月至6月底，肖丙山在中心经他之手维修保养的车有：奥迪、凌志、本田、雷诺等轿车共七辆。值得注意的是七月份肖丙山只修了一辆车。即车主签名为冯涛的宝马ＢＭ·528型轿车。时间是7月7号。修理的项目为：维护保养，捡查制动系统。”随着凡帆的介绍，屏幕上跳出宝马轿车幻灯片。
凡帆接着说：“七月十二日，肖丙山辞职，理由是工资太少。这一天恰恰是凌玉章车祸事件的第二天。
“七月十九日上午，有人看到他骑摩托车搭过一个男人从名车维修中心经过。当晚，也就是他参与抢劫夏晴柔之后即失踪了。”
向远行补充说：“肖丙山的摩托车牌号为滨CQ1144号已经查到，请看幻灯片，这就是那辆摩托车。持有此车的人承认他是以800元的低价，从一名小偷手中买来的。偷车贼陆宝生已被我们抓获。他承认此车是他在七月二十三日从肖丙山家中窃走的。当时他发现该房屋已有几天黑灯瞎火且确实无人居住后，大胆入室行窃得手的。盗窃犯陆宝生说，当时他还偷走肖丙山枕头下面的1400元钱。”
凡帆说：“由此可以推断：一、肖丙山应当是宝马车刹车系统中安装遥控电子晶片的罪犯；二、肖丙山对夏晴柔并非一般的拦路抢劫，而是有预谋的绑架或者谋杀。只是因为半路闯出卫冕其阴谋才未得逞。三、价值八千多元的摩托车和枕头下的一千四百元人民币都没有拿走，这说明肖丙山畏罪潜逃的可能性小，被他杀灭口的可能性大。通常罪犯畏罪潜逃都会将现金及值钱的物品带走。”
钟有为皱起了眉头，说：“这么看来，抓获肖丙山的可能性不大了？”
凡帆说：“是。不过我还是在网上发布了照片和通缉令。”
钟有为说：“对。”
夜间的银星大酒店餐厅里，灯光如昼。杨少杰宴请比特，银星足球队全体队员及工作人员分坐三桌。杨少杰说：“各位，比特先生是来自欧洲的著名教练，从今天起，受聘于银星足球俱乐部担任主教练。今天俱乐部特地设宴，以示欢迎。希望大家合作愉快！”
孙铁英带头鼓掌，但从者寥寥。
杨少杰说：“比特先生，我代表俱乐部先敬你一杯！”
比特说：“谢谢！”
杨少杰示意说：“孙指导，你说两句？”
孙铁英说：“欢迎比特先生，希望我们通力合作，带领银星队走出低谷。”
比特不解地说：“什么，低谷？”
李倩翻译说：“走出困境。”比特点点头，举杯。
米奇端杯，一脸严肃地走过来说：“比特，你今后若是做出对不起多莉亚的事，我对你不客气！”
比特不甘示弱说：“你要不听话，我让你当板凳队员！”
米奇说：“你敢！”
球员甲问身边的李倩说：“李翻译，怎么外国人互相敬酒跟吵架似的？”
李倩笑着说：“他们俩人杯里的东西，跟咱们的不一样。”
球员乙看看自己杯里，又打量比特的酒杯，疑惑地说：“不会吧？都一个瓶里倒出来的，怎么会不一样呢？”
球员甲说：“那他们喝的是什么？”
李倩说：“他们喝的是……醋！”
球员甲说：“醋？”
李倩说：“对。”
这桌人会心大笑。众人投以惊异的目光。
但是，这些杯盏交错、酒酣耳热的人们，不知道还会有人监视着，他们的一举一动都被尽收眼底。就在银星大酒店监控室内，万晓军与赖强，正目不转睛地观看屏幕上酒会的画面。
赖强说：“万总，出谋拍板，把握全盘�