¡¶we two¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

we two- µÚ33²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
urn£»¡¡but¡¡she¡¡wrote¡¡and¡¡worked¡¡indefatigably£»¡¡proving¡¡a¡¡very¡¡useful¡¡second¡¡to¡¡her¡¡brother¡£¡¡¡¡A¡¡hard£»¡¡wearing¡¡life£»¡¡however£»¡¡had¡¡told¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡upon¡¡her£»¡¡and¡¡trouble¡¡had¡¡somewhat¡¡imbittered¡¡her¡¡nature¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡not¡¡the¡¡vein¡¡of¡¡humor¡¡which¡¡had¡¡stood¡¡Raeburn¡¡in¡¡such¡¡good¡¡stead¡£¡¡¡¡Severely¡¡mater¡­of¡­fact£»¡¡and¡¡almost¡¡despising¡¡those¡¡who¡¡had¡¡any¡¡poetry¡¡in¡¡their¡¡nature£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡always¡¡agree¡¡very¡¡well¡¡with¡¡Erica¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡loved¡¡each¡¡other¡¡sincerely£»¡¡and¡¡were¡¡far¡¡too¡¡loyal¡¡both¡¡to¡¡clan¡¡and¡¡creed¡¡to¡¡allow¡¡their¡¡differences¡¡really¡¡to¡¡separate¡¡them£»¡¡but¡¡there¡¡was£»¡¡undoubtedly£»¡¡something¡¡in¡¡their¡¡natures¡¡which¡¡jarred¡£¡¡¡¡Even¡¡Tom¡¡found¡¡it¡¡hard¡¡at¡¡times¡¡to¡¡bear¡¡the¡¡strong¡¡infusion¡¡of¡¡bitter¡¡criticism¡¡which¡¡his¡¡mother¡¡introduced¡¡into¡¡the¡¡home¡¡atmosphere¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡something¡¡of¡¡a¡¡philosopher£»¡¡however£»¡¡and¡¡knowing¡¡that¡¡she¡¡had¡¡been¡¡through¡¡great¡¡trouble£»¡¡and¡¡had¡¡had¡¡much¡¡to¡¡try¡¡her£»¡¡he¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡that¡¡it¡¡was¡¡natural¡¡therefore¡¡inevitable¡¡therefore¡¡to¡¡be¡¡borne

The¡¡home¡¡life¡¡was¡¡not¡¡without¡¡its¡¡frets¡¡and¡¡petty¡¡trials£»¡¡but¡¡on¡¡one¡¡point¡¡there¡¡was¡¡perfect¡¡accord¡£¡¡¡¡All¡¡were¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡house¡¡would¡¡have¡¡sacrificed¡¡anything¡¡to¡¡bring¡¡him¡¡a¡¡few¡¡minutes'¡¡peace¡£

As¡¡for¡¡Raeburn£»¡¡when¡¡not¡¡occupied¡¡in¡¡actual¡¡conflict£»¡¡he¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡serene¡¡atmosphere¡¡of¡¡thought¡¡and¡¡study£»¡¡far¡¡removed¡¡from¡¡all¡¡the¡¡small¡¡differences¡¡and¡¡little¡¡cares¡¡of¡¡his¡¡household¡£¡¡¡¡They¡¡invariably¡¡smoothed¡¡down¡¡all¡¡such¡¡roughnesses¡¡in¡¡his¡¡presence£»¡¡and¡¡probably¡¡in¡¡any¡¡case¡¡he¡¡would¡¡have¡¡been¡¡unable¡¡to¡¡see¡¡such¡¡microscopic¡¡grievances£»¡¡unless£»¡¡indeed£»¡¡they¡¡left¡¡any¡¡shade¡¡of¡¡annoyance¡¡on¡¡Erica's¡¡face£»¡¡and¡¡then¡¡his¡¡fatherhood¡¡detected¡¡at¡¡once¡¡what¡¡was¡¡wrong¡£

It¡¡would¡¡be¡¡tedious£»¡¡however£»¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡course¡¡of¡¡Erica's¡¡life¡¡for¡¡the¡¡next¡¡three¡¡years£»¡¡for£»¡¡though¡¡the¡¡time¡¡was¡¡that¡¡of¡¡her¡¡chief¡¡mental¡¡growth£»¡¡her¡¡days¡¡were¡¡of¡¡the¡¡quietest¡£¡¡¡¡Not¡¡till¡¡she¡¡was¡¡two¡­and¡­twenty¡¡did¡¡she¡¡fully¡¡recover¡¡from¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡her¡¡sudden¡¡sorrow¡¡and¡¡the¡¡subsequent¡¡overwork¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡meantime£»¡¡her¡¡father's¡¡influence¡¡steadily¡¡deepened¡¡and¡¡spread¡¡throughout¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡troubles¡¡multiplied¡£


CHAPTER¡¡XVI¡£¡¡Hyde¡¡Park

Who¡¡spouts¡¡his¡¡message¡¡to¡¡the¡¡wilderness£»¡¡Lightens¡¡his¡¡soul¡¡and¡¡feels¡¡one¡¡burden¡¡less£»¡¡But¡¡to¡¡the¡¡people¡¡preach£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡find¡¡They'll¡¡pay¡¡you¡¡back¡¡with¡¡thanks¡¡ill¡¡to¡¡your¡¡mind¡£¡¡Goethe¡£¡¡Translated¡¡by¡¡J¡£S¡£B¡£

Hyde¡¡Park¡¡is¡¡a¡¡truly¡¡national¡¡property£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡amusing¡¡and¡¡perhaps¡¡edifying¡¡to¡¡note¡¡the¡¡various¡¡uses¡¡to¡¡which¡¡it¡¡is¡¡often¡¡put¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡it¡¡is¡¡the¡¡rendevous¡¡of¡¡nurses¡¡and¡¡children£»¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡of¡¡a¡¡fashionable¡¡throng£»¡¡on¡¡Sunday¡¡evenings¡¡it¡¡is¡¡the¡¡resort¡¡of¡¡hard¡­working¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡who¡¡have¡¡to¡¡content¡¡themselves¡¡with¡¡getting¡¡a¡¡breath¡¡of¡¡fresh¡¡air¡¡once¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡But£»¡¡above¡¡all£»¡¡the¡¡park¡¡is¡¡the¡¡meeting¡¡place¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡the¡¡place¡¡for¡¡mass¡¡meetings¡¡and¡¡monster¡¡demonstrations¡£

On¡¡a¡¡bright¡¡day¡¡in¡¡June£»¡¡when¡¡the¡¡trees¡¡were¡¡still¡¡in¡¡their¡¡freshest¡¡green£»¡¡the¡¡crowd¡¡of¡¡wealth¡¡and¡¡fashion¡¡had¡¡beaten¡¡an¡¡ignominious¡¡retreat¡¡before¡¡a¡¡great¡¡political¡¡demonstration¡¡to¡¡be¡¡held¡¡that¡¡afternoon¡£

Every¡¡one¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡meeting¡¡would¡¡be¡¡a¡¡very¡¡stormy¡¡one£»¡¡for¡¡it¡¡related¡¡to¡¡the¡¡most¡¡burning¡¡question¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡a¡¡question¡¡which¡¡was¡¡hourly¡¡growing¡¡more¡¡and¡¡more¡¡momentous£»¡¡and¡¡which¡¡for¡¡the¡¡time¡¡had¡¡divided¡¡England¡¡into¡¡two¡¡bitterly¡¡opposed¡¡factions¡£

These¡¡years¡¡which¡¡Erica¡¡had¡¡passed¡¡so¡¡quietly¡¡had¡¡been¡¡eventful¡¡years¡¡for¡¡the¡¡country£»¡¡years¡¡of¡¡strife¡¡and¡¡bloodshed£»¡¡years¡¡of¡¡reckless¡¡expenditure£»¡¡years¡¡which¡¡deluded¡¡some¡¡and¡¡enraged¡¡others£»¡¡provoking¡¡most¡¡bitter¡¡animosity¡¡between¡¡the¡¡opposing¡¡parties¡£¡¡¡¡The¡¡question¡¡was¡¡not¡¡a¡¡class¡¡question£»¡¡and¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡the¡¡working¡¡classes¡¡and¡¡a¡¡large¡¡number¡¡of¡¡the¡¡London¡¡roughs¡¡warmly¡¡espoused¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡that¡¡party¡¡which¡¡appealed¡¡to¡¡their¡¡love¡¡of¡¡power¡¡and¡¡to¡¡a¡¡selfish¡¡patriotism¡£¡¡¡¡The¡¡Hyde¡¡Park¡¡meeting¡¡would¡¡inevitably¡¡be¡¡a¡¡turbulent¡¡one¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡wished¡¡to¡¡run¡¡no¡¡risk¡¡remained¡¡at¡¡home£»¡¡Rotten¡¡Row¡¡was¡¡deserted£»¡¡the¡¡carriage¡¡road¡¡almost¡¡empty£»¡¡while¡¡from¡¡the¡¡gateways¡¡there¡¡poured¡¡in¡¡a¡¡never¡¡ending¡¡stream¡¡of¡¡people¡¡some¡¡serious¡­looking£»¡¡some¡¡eager¡¡and¡¡excited£»¡¡some¡¡with¡¡a¡¡dangerously¡¡vindictive¡¡look£»¡¡some¡¡merely¡¡curious¡£¡¡¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡the¡¡more¡¡motley¡¡and¡¡disorderly¡¡crowd¡¡was¡¡reinforced¡¡by¡¡a¡¡club¡¡with¡¡its¡¡brass¡¡band¡¡and¡¡banners£»¡¡and¡¡gradually¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡human¡¡beings¡¡grew¡¡from¡¡hundreds¡¡to¡¡a¡¡thousand£»¡¡from¡¡one¡¡thousand¡¡to¡¡many¡¡thousands£»¡¡until£»¡¡indeed£»¡¡it¡¡became¡¡almost¡¡impossible¡¡to¡¡form¡¡any¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡actual¡¡numbers£»¡¡so¡¡enormous¡¡was¡¡the¡¡gathering¡£

¡¨We¡¡shall¡¡have¡¡a¡¡bad¡¡time¡¡of¡¡it¡¡today£»¡¨¡¡remarked¡¡Raeburn¡¡to¡¡Brian£»¡¡as¡¡they¡¡forced¡¡their¡¡way¡¡on¡£¡¡¡¨If¡¡I'm¡¡not¡¡very¡¡much¡¡mistaken£»¡¡too£»¡¡we¡¡are¡¡vastly¡¡outnumbered¡£¡¨

He¡¡looked¡¡round¡¡the¡¡huge¡¡assembly¡¡from¡¡his¡¡vantage¡¡ground¡¡of¡¡six¡¡foot¡¡four£»¡¡his¡¡cool¡¡intrepidity¡¡not¡¡one¡¡whit¡¡shaken¡¡by¡¡the¡¡knowledge¡¡that£»¡¡by¡¡what¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to¡¡say£»¡¡he¡¡should¡¡draw¡¡down¡¡on¡¡his¡¡own¡¡head¡¡all¡¡the¡¡wrath¡¡of¡¡the¡¡roughest¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡crowd¡£

¡¨'Twill¡¡be¡¡against¡¡fearful¡¡odds£¡¡¨¡¡said¡¡Tom£»¡¡elbowing¡¡vigorously¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡with¡¡his¡¡companion¡£

¡¨We¡¡fear¡¡nae¡¡foe£¡¡¨¡¡said¡¡Raeburn£»¡¡quoting¡¡his¡¡favorite¡¡motto¡£¡¡¡¡¡¨And£»¡¡after¡¡all£»¡¡it¡¡were¡¡no¡¡bad¡¡end¡¡to¡¡die¡¡protesting¡¡against¡¡wicked¡¡rapacity£»¡¡needless¡¡bloodshed¡£¡¨

His¡¡eye¡¡kindled¡¡as¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡protest¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡make£»¡¡his¡¡heart¡¡beat¡¡high¡¡as¡¡he¡¡looked¡¡round¡¡upon¡¡the¡¡throng¡¡so¡¡largely¡¡composed¡¡of¡¡those¡¡hostile¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡Was¡¡there¡¡not¡¡a¡¡demand¡¡for¡¡his¡¡superabundant¡¡energy£¿¡¡A¡¡demand¡¡for¡¡the¡¡tremendous¡¡powers¡¡of¡¡endurance£»¡¡of¡¡influence£»¡¡of¡¡devotion¡¡which¡¡were¡¡stored¡¡up¡¡within¡¡him£¿¡¡¡¡As¡¡an¡¡athlete¡¡joys¡¡in¡¡trying¡¡a¡¡difficult¡¡feat£»¡¡as¡¡an¡¡artist¡¡joys¡¡in¡¡attempting¡¡a¡¡lofty¡¡subject£»¡¡so¡¡Raeburn¡¡in¡¡his¡¡consciousness¡¡of¡¡power£»¡¡in¡¡his¡¡absolute¡¡conviction¡¡of¡¡truth£»¡¡joyed¡¡in¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡a¡¡most¡¡dangerous¡¡conflict¡£

Brian£»¡¡watching¡¡him¡¡presently¡¡from¡¡a¡¡little¡¡distance£»¡¡could¡¡not¡¡wonder¡¡at¡¡the¡¡immense¡¡influence¡¡he¡¡had¡¡gained¡¡in¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡The¡¡mere¡¡physique¡¡of¡¡the¡¡man¡¡was¡¡wonderfully¡¡impressive¡¡the¡¡strong£»¡¡rugged¡¡Scottish¡¡face£»¡¡the¡¡latent¡¡power¡¡conveyed¡¡in¡¡his¡¡whole¡¡bearing¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡no¡¡demagogue£»¡¡he¡¡never¡¡flattered¡¡the¡¡people£»¡¡he¡¡preached¡¡indeed¡¡a¡¡somewhat¡¡severe¡¡creed£»¡¡but£»¡¡even¡¡in¡¡his¡¡sternest¡¡mood£»¡¡the¡¡hold¡¡he¡¡got¡¡over¡¡the¡¡people£»¡¡the¡¡power¡¡he¡¡had¡¡of¡¡raising¡¡the¡¡most¡¡degraded¡¡to¡¡a¡¡higher¡¡level¡¡was¡¡marvelous¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡likely£»¡¡however£»¡¡that¡¡his¡¡protest¡¡of¡¡today¡¡would¡¡lead¡¡to¡¡anything¡¡but¡¡a¡¡free¡¡fight¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡could¡¡make¡¡himself¡¡effectually¡¡heard£»¡¡he¡¡cared¡¡very¡¡little¡¡for¡¡what¡¡followed¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡necessary¡¡that¡¡a¡¡protest¡¡should¡¡be¡¡made£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡the¡¡right¡¡man¡¡to¡¡make¡¡it£»¡¡therefore¡¡come¡¡ill¡¡or¡¡well£»¡¡he¡¡would¡¡go¡¡through¡¡with¡¡it£»¡¡and£»¡¡if¡¡he¡¡escaped¡¡with¡¡his¡¡life¡¡so¡¡much¡¡the¡¡better£¡

The¡¡meeting¡¡began¡£¡¡¡¡A¡¡moderate¡¡speaker¡¡was¡¡heard¡¡without¡¡interruption£»¡¡but¡¡the¡¡instant¡¡Raeburn¡¡stood¡¡up£»¡¡a¡¡chorus¡¡of¡¡yells¡¡arose¡£¡¡¡¡For¡¡several¡¡minutes¡¡he¡¡made¡¡no¡¡attempt¡¡to¡¡speak£»¡¡but¡¡his¡¡dignity¡¡seemed¡¡to¡¡grow¡¡in¡¡proportion¡¡with¡¡the¡¡indignities¡¡offered¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡stood¡¡there¡¡towering¡¡above¡¡the¡¡crowd¡¡like¡¡a¡¡rock¡¡of¡¡strength£»¡¡scanning¡¡the¡¡thousands¡¡of¡¡faces¡¡with¡¡the¡¡steady¡¡gaze¡¡of¡¡one¡¡who£»¡¡in¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡race£»¡¡had¡¡lost¡¡all¡¡consciousness¡¡of¡¡his¡¡own¡¡personality¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡come¡¡there¡¡to¡¡protest¡¡against¡¡injustice£»¡¡to¡¡use¡¡his¡¡vast¡¡strength¡¡for¡¡others£»¡¡to¡¡spend¡¡and¡¡be¡¡spent¡¡for¡¡millions£»¡¡to¡¡die¡¡if¡¡need¡¡be£¡¡¡¡¡Raeburn¡¡was¡¡made¡¡of¡¡the¡¡stuff¡¡of¡¡which¡¡martyrs¡¡are¡¡made£»¡¡standing¡¡there¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡an¡¡angry¡¡crowd£»¡¡which¡¡might¡¡at¡¡any¡¡moment¡¡break¡¡loose¡¡and¡¡trample¡¡him¡¡to¡¡death¡¡or¡¡tear¡¡him¡¡to¡¡pieces£»¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡nevertheless¡¡all¡¡aglow¡¡with¡¡the¡¡righteousness¡¡of¡¡¡¡his¡¡cause£»¡¡with¡¡the¡¡burning¡¡desire¡¡to¡¡make¡¡an¡¡availing¡¡protest¡¡against¡¡an¡¡evil¡¡which¡¡was¡¡desolating¡¡thousands¡¡of¡¡homes¡£

The¡¡majesty¡¡of¡¡his¡¡calmness¡¡began¡¡to¡¡influence¡¡the¡¡mob£»¡¡the¡¡hisses¡¡and¡¡groans¡¡died¡¡away¡¡into¡¡silence£»¡¡such¡¡comparative¡¡silence£»¡¡that¡¡is£»¡¡as¡¡was¡¡compatible¡¡with¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡the¡¡assembly¡£¡¡¡¡Then¡¡Raeburn¡¡braced¡¡himself¡¡up£»¡¡dignified¡¡before£»¡¡he¡¡now¡¡seemed¡¡even¡¡more¡¡erect¡¡and¡¡stately¡£¡¡¡¡The¡¡knowledge¡¡that¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡he¡¡had¡¡that¡¡huge¡¡crowd¡¡entirely¡¡under¡¡control¡¡was¡¡stimulating¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡degree¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡minute¡¡his¡¡stentorian¡¡voice¡¡was¡¡ringing¡¡out¡¡fearlessly¡¡into¡¡the¡¡vast¡¡arena£»¡¡thousands¡¡of¡¡hearts¡¡were¡¡vibrating¡¡to¡¡his¡¡impassioned¡¡appeal¡£¡¡¡¡To¡¡each¡¡one¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡he¡¡individually¡¡were¡¡addressed¡£

¡¨You¡¡who¡¡call¡¡yourselves¡¡Englishmen£»¡¡I¡¡come¡¡to¡¡appeal¡¡to¡¡you¡¡today£¡¡¡¡¡You£»¡¡who¡¡call¡¡yourselves¡¡freemen£»¡¡I¡¡come¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡you¡¡are¡¡acting¡¡like¡¡slaves¡£¡¨

Then¡¡with¡¡rare¡¡tact£»¡¡he¡¡alluded¡¡to¡¡the¡¡strongest¡¡points¡¡of¡¡the¡¡British¡¡character£»¡¡touching¡¡with¡¡consummate¡¡skill¡¡the¡¡vulnerable¡¡parts¡¡of¡¡his¡¡audience¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡for¡¡granted¡¡that¡¡their¡¡aims¡¡were¡¡pure£»¡¡their¡¡standard¡¡lofty£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡very¡¡supposition¡¡raised¡¡for¡¡a¡¡time¡¡the¡¡most¡¡abject¡¡of¡¡his¡¡hearers£»¡¡inspired¡¡them¡¡with¡¡his¡¡own¡¡enthusiasm¡£

Presently£»¡¡when¡¡he¡¡felt¡¡secure¡¡enough¡¡to¡¡venture¡¡it£»¡¡when¡¡the¡¡crowd¡¡was¡¡hanging¡¡on¡¡his¡¡words¡¡with¡¡breathless¡¡attention£»¡¡he¡¡appealed¡¡no¡¡longer¡¡directly¡¡to¡¡the¡¡people£»¡¡but¡¡drew£»¡¡in¡¡graphic¡¡language£»¡¡the¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡desolations¡¡brought¡¡by¡¡war¡£¡¡¡¡The¡¡simplicity¡¡of¡¡his¡¡phrases£»¡¡his¡¡entire¡¡absence¡¡of¡¡showiness¡¡or¡¡bombast£»¡¡made¡¡his¡¡influence¡¡indescribably¡¡deep¡¡and¡¡powerful¡£¡¡¡¡A¡¡mere¡¡ranter£»¡¡a¡¡frothy¡¡mob¡¡orator£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡silenced¡¡long¡¡before¡£

But¡¡this¡¡man¡¡had¡¡somehow¡¡got¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡great¡¡assembly£»¡¡had¡¡conquered¡¡them¡¡by¡¡sheer¡¡force¡¡of¡¡will£»¡¡in¡¡a¡¡battle¡¡of¡¡one¡¡will¡¡against¡¡thousands¡¡the¡¡one¡¡h
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü