¡¶we two¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

we two- µÚ89²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¨You¡¡are¡¡thinking¡¡of¡¡artesian¡¡wells£»¡¡I¡¡fancy£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡his¡¡kindly¡¡voice£»¡¡and¡¡he¡¡began¡¡to¡¡give¡¡her¡¡a¡¡brief¡¡outline¡¡of¡¡Descartes'¡¡philosophy£»¡¡which¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡feared¡¡she¡¡did¡¡not¡¡at¡¡all¡¡appreciate¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡not¡¡sorry¡¡when¡¡Erica¡¡appealed¡¡to¡¡him¡¡for¡¡some¡¡disputed¡¡fact£»¡¡in¡¡which¡¡they¡¡all¡¡seemed¡¡most¡¡extraordinarily¡¡interested£»¡¡for¡¡when¡¡the¡¡discussion¡¡had¡¡lasted¡¡some¡¡minutes£»¡¡Tom¡¡went¡¡off¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡dinner¡¡and¡¡fetched¡¡in¡¡two¡¡or¡¡three¡¡bulky¡¡books¡¡of¡¡reference£»¡¡these¡¡were¡¡eagerly¡¡seized¡¡upon£»¡¡to¡¡the¡¡entire¡¡disregard¡¡of¡¡the¡¡pudding¡¡which¡¡was¡¡allowed¡¡to¡¡get¡¡cold¡£

Presently¡¡the¡¡very¡¡informal¡¡meal¡¡was¡¡ended¡¡by¡¡some¡¡excellent¡¡coffee¡¡in¡¡the¡¡place¡¡of¡¡the¡¡conventional¡¡dessert£»¡¡after¡¡which¡¡came¡¡a¡¡hurried¡¡dispersion¡¡as¡¡they¡¡were¡¡all¡¡going¡¡to¡¡some¡¡political¡¡meeting¡¡at¡¡the¡¡East¡¡End¡£¡¡¡¡Cabs¡¡were¡¡unattainable¡¡and£»¡¡having¡¡secured¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡link¡­boys£»¡¡they¡¡set¡¡off£»¡¡apparently¡¡in¡¡excellent¡¡spirits¡£

¡¨Fancy¡¡turning¡¡out¡¡on¡¡such¡¡a¡¡night¡¡as¡¡this£¡¡¨¡¡said¡¡Rose£»¡¡putting¡¡her¡¡arm¡¡within¡¡Erica's¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡so¡¡glad¡¡you¡¡are¡¡not¡¡going¡¡for¡¡now¡¡we¡¡can¡¡really¡¡have¡¡a¡¡cozy¡¡talk¡£¡¡¡¡I've¡¡ever¡¡so¡¡much¡¡to¡¡tell¡¡you¡£¡¨

Erica¡¡looked¡¡rather¡¡wistfully¡¡after¡¡the¡¡torches¡¡and¡¡the¡¡retreating¡¡forms¡¡as¡¡they¡¡made¡¡their¡¡way¡¡down¡¡the¡¡steps£»¡¡she¡¡was¡¡much¡¡disappointed¡¡at¡¡being¡¡obliged¡¡to¡¡miss¡¡this¡¡particular¡¡meeting£»¡¡but¡¡luckily¡¡Rose¡¡was¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡likely¡¡to¡¡find¡¡this¡¡out¡¡for¡¡she¡¡could¡¡not¡¡imagine¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡that¡¡any¡¡one¡¡really¡¡cared¡¡about¡¡missing¡¡a¡¡political¡¡meeting£»¡¡particularly¡¡when¡¡it¡¡would¡¡have¡¡involved¡¡turning¡¡out¡¡on¡¡such¡¡a¡¡disagreeable¡¡night¡£

Erica¡¡had¡¡persuaded¡¡Rose¡¡to¡¡telegraph¡¡both¡¡to¡¡her¡¡friends¡¡at¡¡Sandgale¡¡and¡¡to¡¡her¡¡mother¡¡to¡¡tell¡¡of¡¡her¡¡adventure¡¡and¡¡to¡¡say¡¡that¡¡she¡¡would¡¡go¡¡on¡¡to¡¡Sandgale¡¡on¡¡the¡¡Monday¡£¡¡¡¡For£»¡¡unfortunately£»¡¡the¡¡next¡¡day¡¡was¡¡Sunday£»¡¡and¡¡Rose¡¡looked¡¡so¡¡aghast¡¡at¡¡the¡¡very¡¡idea¡¡of¡¡traveling¡¡then¡¡that¡¡Erica¡¡could¡¡say¡¡nothing¡¡more¡¡though¡¡she¡¡surmised¡¡rightly¡¡enough¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Fane¡­Smith¡¡would¡¡have¡¡preferred¡¡even¡¡Sunday¡¡traveling¡¡to¡¡a¡¡Sunday¡¡spent¡¡in¡¡Luke¡¡Raeburn's¡¡house¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡evidently£»¡¡however£»¡¡no¡¡help¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡Rose¡¡was¡¡there£»¡¡and¡¡there¡¡she¡¡must¡¡stay£»¡¡all¡¡that¡¡Erica¡¡could¡¡do¡¡was¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡as¡¡much¡¡as¡¡might¡¡be¡¡out¡¡of¡¡Tom's¡¡way£»¡¡and¡¡to¡¡beg¡¡the¡¡others¡¡not¡¡to¡¡discuss¡¡any¡¡subjects¡¡bearing¡¡on¡¡their¡¡anti¡­religious¡¡work£»¡¡and¡¡since¡¡there¡¡was¡¡not¡¡the¡¡smallest¡¡temptation¡¡to¡¡try¡¡to¡¡make¡¡Rose¡¡a¡¡convert¡¡to¡¡secularism£»¡¡they¡¡were¡¡all¡¡quite¡¡willing¡¡to¡¡avoid¡¡such¡¡topics¡£

But£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡her¡¡care£»¡¡Erica¡¡failed¡¡most¡¡provokingly¡¡that¡¡day¡£¡¡¡¡To¡¡begin¡¡with£»¡¡Rose¡¡pleaded¡¡a¡¡headache¡¡and¡¡would¡¡not¡¡go¡¡with¡¡her¡¡to¡¡the¡¡early¡¡service¡£¡¡¡¡Erica¡¡was¡¡disappointed£»¡¡but¡¡when£»¡¡on¡¡coming¡¡home£»¡¡she¡¡found¡¡Rose¡¡in¡¡the¡¡dining¡¡room¡¡comfortably¡¡chatting¡¡over¡¡the¡¡fire¡¡to¡¡Tom£»¡¡who¡¡was¡¡evidently¡¡in¡¡the¡¡seventh¡¡heaven¡¡of¡¡happiness£»¡¡she¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡she¡¡could¡¡have¡¡shaken¡¡them¡¡both¡£¡¡¡¡By¡¡and¡¡by¡¡she¡¡tried¡¡to¡¡give¡¡Tom¡¡a¡¡hint£»¡¡which¡¡he¡¡did¡¡not¡¡take¡¡at¡¡all¡¡kindly¡£

¡¨Women¡¡never¡¡like¡¡to¡¡see¡¡another¡¡woman¡¡admired£»¡¨¡¡he¡¡replied¡¡with¡¡a¡¡sarcastic¡¡smile¡£

¡¨But£»¡¡Tom£»¡¨¡¡she¡¡pleaded£»¡¡¡¨her¡¡father¡¡would¡¡be¡¡so¡¡dreadfully¡¡angry¡¡if¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡way¡¡you¡¡go¡¡on¡¡with¡¡her¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡shut¡¡up£»¡¡do£»¡¡about¡¡her¡¡father£¡¡¨¡¡said¡¡Tom¡¡crossly¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡crammed¡¡him¡¡down¡¡our¡¡throats¡¡quite¡¡enough¡£¡¨

It¡¡was¡¡of¡¡no¡¡use¡¡to¡¡say¡¡more£»¡¡but¡¡she¡¡went¡¡away¡¡feeling¡¡sore¡¡and¡¡ruffled¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡just¡¡about¡¡to¡¡set¡¡off¡¡with¡¡Rose¡¡to¡¡Charles¡¡Osmond's¡¡church¡¡when¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡study¡¡was¡¡hastily¡¡opened¡£

¡¨Have¡¡you¡¡seen¡¡the¡¡last¡¡'Longstaff¡¡Mercury'£¿¡¨¡¡said¡¡Raeburn¡¡in¡¡the¡¡voice¡¡which¡¡meant¡¡that¡¡he¡¡was¡¡worried¡¡and¡¡much¡¡pressed¡¡for¡¡time¡£

¡¨It¡¡was¡¡in¡¡here¡¡yesterday£»¡¨¡¡said¡¡Erica¡£

¡¨Then£»¡¡Tom£»¡¡you¡¡must¡¡have¡¡moved¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Raeburn¡¡sharply¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡a¡¡most¡¡provoking¡¡thing£»¡¡I¡¡specially¡¡wanted¡¡to¡¡quote¡¡from¡¡it¡£¡¨

¡¨I've¡¡not¡¡touched¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Tom¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡those¡¡servants£»¡¡they¡¡never¡¡can¡¡leave¡¡the¡¡papers¡¡alone¡£¡¨

He¡¡was¡¡turning¡¡over¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡a¡¡paper¡¡rack£»¡¡evidently¡¡not¡¡in¡¡the¡¡best¡¡of¡¡tempers¡£¡¡¡¡Rose¡¡sprang¡¡forward¡£

¡¨Let¡¡me¡¡help£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡with¡¡one¡¡of¡¡her¡¡irresistible¡¡smiles¡£

Erica¡¡felt¡¡more¡¡provoked¡¡than¡¡she¡¡would¡¡have¡¡cared¡¡to¡¡own¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡clear¡¡that¡¡those¡¡two¡¡would¡¡never¡¡find¡¡anything¡£

¡¨Look¡¡here£»¡¡Erica£»¡¨¡¡said¡¡Raeburn£»¡¡¡¨do¡¡see¡¡if¡¡it¡¡isn't¡¡upstairs¡£¡¡¡¡Tom¡¡is¡¡a¡¡terrible¡¡hand¡¡at¡¡finding¡¡things¡£¡¨

So¡¡she¡¡searched¡¡in¡¡every¡¡nook¡¡and¡¡cranny¡¡of¡¡the¡¡house¡¡and¡¡at¡¡last¡¡found¡¡the¡¡torn¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡paper¡¡in¡¡the¡¡house¡¡maid's¡¡cupboard¡£¡¡¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡it¡¡had¡¡been¡¡used¡¡for¡¡lighting¡¡a¡¡fire¡£

Raeburn¡¡was¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡annoyed¡£

¡¨Surely£»¡¡my¡¡dear£»¡¡such¡¡things¡¡might¡¡be¡¡prevented£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡not¡¡crossly¡¡but¡¡in¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡forbearing¡¡expostulatory¡¡tone¡¡which¡¡a¡¡woman¡¡dislikes¡¡more¡¡than¡¡anything£»¡¡specially¡¡if¡¡she¡¡happens¡¡to¡¡be¡¡a¡¡careful¡¡housekeeper¡£

¡¨I¡¡told¡¡you¡¡it¡¡was¡¡your¡¡servants£¡¡¨¡¡said¡¡Tom¡¡triumphantly¡£

¡¨They've¡¡orders¡¡again¡¡and¡¡again¡¡not¡¡to¡¡touch¡¡the¡¡newspapers£»¡¨¡¡said¡¡Erica¡£

¡¨Well£»¡¡come¡¡along¡¡Tom£»¡¨¡¡said¡¡Raeburn£»¡¡taking¡¡up¡¡his¡¡hat¡£¡¡¡¡¡¨We¡¡are¡¡very¡¡late¡£¡¨

They¡¡drove¡¡off£»¡¡and¡¡Erica¡¡and¡¡Rose¡¡made¡¡the¡¡best¡¡of¡¡their¡¡way¡¡to¡¡church£»¡¡to¡¡find¡¡the¡¡service¡¡begun£»¡¡and¡¡seats¡¡unattainable¡£¡¡¡¡Rose¡¡was¡¡very¡¡good¡­natured£»¡¡however£»¡¡about¡¡the¡¡standing¡£¡¡¡¡She¡¡began¡¡faintly¡¡to¡¡perceive¡¡that¡¡Erica¡¡did¡¡not¡¡lead¡¡the¡¡easiest¡¡of¡¡lives£»¡¡also¡¡she¡¡saw£»¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡wonder£»¡¡what¡¡an¡¡influence¡¡she¡¡was¡¡in¡¡the¡¡house¡¡and¡¡how£»¡¡notwithstanding¡¡their¡¡difference¡¡in¡¡creed£»¡¡she¡¡was¡¡always¡¡ready¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡others¡¡on¡¡every¡¡point¡¡where¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡Rose¡¡could¡¡not¡¡help¡¡thinking¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡friend¡¡of¡¡hers¡¡who£»¡¡having¡¡become¡¡a¡¡ritualist£»¡¡never¡¡lost¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡emphasizing¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡her¡¡own¡¡views¡¡and¡¡the¡¡views¡¡of¡¡her¡¡family£»¡¡and¡¡of¡¡Kate¡¡Righton¡¡at¡¡Greyshot¡¡who¡¡had¡¡adopted¡¡the¡¡most¡¡rigid¡¡evangelical¡¡views£»¡¡and¡¡treated¡¡her¡¡good¡¡old¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡as¡¡¡¨worldly¡¨¡¡and¡¡¡¨unconverted¡¨¡¡people¡£

In¡¡the¡¡afternoon¡¡Tom¡¡had¡¡it¡¡all¡¡his¡¡own¡¡way¡£¡¡¡¡Raeburn¡¡was¡¡in¡¡his¡¡study¡¡preparing¡¡for¡¡his¡¡evening¡¡lecture£»¡¡Mrs¡£¡¡Craigie¡¡had¡¡a¡¡Bible¡¡class¡¡at¡¡the¡¡East¡¡End£»¡¡in¡¡which¡¡she¡¡showed¡¡up¡¡the¡¡difficulties¡¡and¡¡contradictions¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡and¡¡New¡¡Testaments£»¡¡Erica¡¡had¡¡a¡¡Bible¡¡class¡¡in¡¡Charles¡¡Osmond's¡¡parish£»¡¡in¡¡which¡¡she¡¡tried¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡same¡¡difficulties¡£¡¡¡¡Rose¡¡was¡¡therefore¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡green¡¡room¡¡and¡¡quite¡¡ready¡¡to¡¡attract¡¡Tom¡¡and¡¡keep¡¡him¡¡spellbound¡¡for¡¡the¡¡afternoon¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡possible£»¡¡however£»¡¡that¡¡no¡¡great¡¡harm¡¡would¡¡have¡¡been¡¡done¡¡if¡¡the¡¡visit¡¡had¡¡come¡¡to¡¡a¡¡natural¡¡end¡¡the¡¡following¡¡day£»¡¡Rose¡¡would¡¡certainly¡¡have¡¡thought¡¡no¡¡more¡¡of¡¡Tom£»¡¡and¡¡Tom¡¡might¡¡very¡¡possibly¡¡have¡¡come¡¡to¡¡his¡¡senses¡¡when¡¡she¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡there¡¡to¡¡fascinate¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡on¡¡the¡¡Sunday¡¡evening¡¡when¡¡the¡¡toils¡¡of¡¡the¡¡day¡¡were¡¡over£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡all¡¡enjoying¡¡the¡¡restful¡¡home¡¡quiet¡¡which¡¡did¡¡not¡¡come¡¡very¡¡often¡¡in¡¡their¡¡busy¡¡lives£»¡¡Rose's¡¡visit¡¡was¡¡brought¡¡to¡¡an¡¡abrupt¡¡close¡£

Looked¡¡at¡¡by¡¡an¡¡impartial¡¡spectator£»¡¡the¡¡green¡¡room¡¡would¡¡surely¡¡have¡¡seemed¡¡a¡¡model¡¡of¡¡family¡¡peace¡¡and¡¡even¡¡of¡¡Sunday¡¡restfulness¡£¡¡¡¡Rose¡¡was¡¡sitting¡¡at¡¡the¡¡piano¡¡playing¡¡Mendelssohn's¡¡¡¨Christmas¡¡Pieces£»¡¨¡¡and¡¡giving¡¡great¡¡pleasure¡¡to¡¡every¡¡one¡¡for¡¡art¡¡was¡¡in¡¡this¡¡house¡¡somewhat¡¡overshadowed¡¡by¡¡science£»¡¡and¡¡it¡¡did¡¡not¡¡very¡¡often¡¡happen¡¡that¡¡they¡¡could¡¡listen¡¡to¡¡such¡¡playing¡¡as¡¡Rose's¡¡which¡¡was¡¡for¡¡that¡¡reason¡¡a¡¡double¡¡pleasure¡£¡¡¡¡Tom¡¡was¡¡sitting¡¡near¡¡her¡¡looking¡¡supremely¡¡peaceful¡£¡¡¡¡On¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡fireplace¡¡Mrs¡£¡¡Craigie¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡MacNaughton¡¡were¡¡playing¡¡their¡¡weekly¡¡game¡¡of¡¡chess¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡side¡¡Raeburn¡¡had¡¡his¡¡usual¡¡Sunday¡¡evening¡¡recreation£»¡¡his¡¡microscope¡£¡¡¡¡Erica¡¡knelt¡¡beside¡¡him£»¡¡her¡¡auburn¡¡head¡¡close¡¡to¡¡his¡¡white¡¡one¡¡as¡¡they¡¡arranged¡¡their¡¡specimens¡¡or¡¡consulted¡¡books¡¡of¡¡reference¡£¡¡¡¡The¡¡professor£»¡¡who¡¡had¡¡looked¡¡in¡¡on¡¡his¡¡way¡¡home¡¡from¡¡the¡¡lecture¡¡to¡¡borrow¡¡a¡¡review£»¡¡was¡¡browsing¡¡contentedly¡¡among¡¡the¡¡books¡¡on¡¡the¡¡table¡¡with¡¡the¡¡comfortable¡¡sense¡¡that¡¡he¡¡might¡¡justifiably¡¡read¡¡in¡¡a¡¡desultory¡¡holiday¡¡fashion¡£

It¡¡was¡¡upon¡¡this¡¡peaceful¡¡and¡¡almost¡¡Sabbatical¡¡group¡¡that¡¡a¡¡disturbing¡¡element¡¡entered¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Fane¡­Smith¡£¡¡¡¡He¡¡stood¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡taking¡¡in¡¡the¡¡scene£»¡¡or¡¡rather¡¡taking¡¡that¡¡superficial¡¡view¡¡which¡¡the¡¡narrow¡­minded¡¡usually¡¡take¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡shocked¡¡at¡¡the¡¡chessmen£»¡¡shocked¡¡at¡¡that¡¡profane¡¡microscope£»¡¡and¡¡those¡¡week¡­day¡¡sections¡¡of¡¡plants£»¡¡shocked¡¡at¡¡the¡¡music£»¡¡though¡¡he¡¡must¡¡have¡¡heard¡¡it¡¡played¡¡as¡¡a¡¡voluntary¡¡on¡¡many¡¡church¡¡organs£»¡¡and¡¡not¡¡only¡¡shocked£»¡¡but¡¡furious£»¡¡at¡¡finding¡¡his¡¡daughter¡¡in¡¡a¡¡very¡¡nest¡¡of¡¡secularists¡£

Every¡¡one¡¡seemed¡¡a¡¡little¡¡taken¡¡aback¡¡when¡¡he¡¡entered¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡no¡¡notice¡¡whatever¡¡of¡¡Raeburn£»¡¡but¡¡went¡¡straight¡¡up¡¡to¡¡Rose¡£

¡¨Go¡¡and¡¡put¡¡on¡¡your¡¡things¡¡at¡¡once£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡come¡¡to¡¡take¡¡you¡¡home¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡papa£»¡¨¡¡began¡¡Rose£»¡¡¡¨how¡¡you¡¨

¡¨Not¡¡a¡¡word£»¡¡Rose¡£¡¡¡¡Go¡¡and¡¡dress£»¡¡and¡¡don't¡¡keep¡¡me¡¡waiting¡£¡¨

Erica£»¡¡with¡¡a¡¡vain¡¡hope¡¡of¡¡making¡¡Mr¡£¡¡Fane¡­Smith¡¡behave¡¡at¡¡least¡¡civilly£»¡¡came¡¡forward¡¡and¡¡shook¡¡hands¡¡with¡¡him¡£

¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡have¡¡met¡¡my¡¡father¡¡before£»¡¨¡¡she¡¡said¡£

Raeburn¡¡had¡¡come¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡forward£»¡¡Mr¡£¡¡Fane¡­Smith¡¡inclined¡¡his¡¡about¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡inch£»¡¡Raeburn¡¡bowed£»¡¡then¡¡said¡¡to¡¡Erica£º

¡¨Perhaps¡¡Mr¡£¡¡Fane¡­Smith¡¡would¡¡prefer¡¡waiting¡¡in¡¡my¡¡study¡£¡¨

¡¨Thanks£»¡¡I¡¡will¡¡wait¡¡where¡¡I¡¡am£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Fane¡­Smith£»¡¡pointedly£»¡¡ignoring¡¡the¡¡master¡¡of¡¡the¡¡house¡¡and¡¡addressing¡¡Erica¡£¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡as¡¡she¡¡offered¡¡him¡¡a¡¡chair£»¡¡¡¨¡¡I¡¡prefer¡¡to¡¡stand¡£¡¡¡¡Have¡¡the¡¡goodness¡¡to¡¡see¡¡that¡¡Rose¡¡is¡¡quick¡£¡¨

¡¨Thinks¡¡the¡¡chair's¡¡atheistical£¡¡¨¡¡remarked¡¡Tom¡¡to¡¡himself¡£

Raeburn£»¡¡looking¡¡a¡¡degree¡¡more¡¡stately¡¡than¡¡usual£»¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡hearth¡¡rug¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡the¡¡fire£»¡¡not¡¡in¡¡the¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü