¡¶ggk.thelionsofal-rassan¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ggk.thelionsofal-rassan- µÚ63²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡The¡¡old¡¡ka'id¡¡was¡¡dead£»¡¡of¡¡course¡£¡¡As¡¡a¡¡much¡­applauded¡¡gesture¡¡of¡¡courtesy¡¡the¡¡king¡¡had¡¡allowed¡¡him¡¡to¡¡take¡¡his¡¡own¡¡life¡¡rather¡¡than¡¡face¡¡public¡¡execution¡£¡¡This¡¡death£»¡¡too£»¡¡was¡¡only¡¡normal£º¡¡it¡¡was¡¡not¡¡considered¡¡a¡¡wise¡¡idea¡¡for¡¡new¡¡monarchs¡¡to¡¡allow¡¡generals¡¡to¡¡continue¡¡in¡¡power£»¡¡or¡¡even¡¡remain¡¡alive¡£¡¡It¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡inherent¡¡risks¡¡that¡¡came¡¡with¡¡accepting¡¡a¡¡position¡¡of¡¡high¡¡mand¡¡in¡¡an¡¡army¡¡in¡¡Al¡­Rassan¡£
¡¡¡¡Even¡¡the¡¡outlaw¡¡Tarif¡¡ibn¡¡Hassan£»¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡merchants¡¡on¡¡the¡¡southern¡¡roads¡¡and¡¡all¡¡lawful¡¡tax¡¡collectors£»¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡decided¡¡to¡¡turn¡¡his¡¡attentions¡¡elsewhere¡¡this¡¡season¡£¡¡He¡¡had¡¡eschewed¡¡his¡¡chronic£»¡¡debilitating¡¡raids¡¡from¡¡impregnable¡¡Arbastro¡¡into¡¡the¡¡Cartadan¡¡hinterlands¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡a¡¡genuinely¡¡spectacular¡¡action¡¡in¡¡Ragosan¡¡territory¡¡to¡¡the¡¡north¡£
¡¡¡¡Talk¡¡of¡¡that¡¡affair¡¡continued¡¡through¡¡the¡¡winter¡¡as¡¡hardy¡¡travellers¡¡and¡¡merchants¡¡straggled¡¡into¡¡the¡¡city¡¡with¡¡newer¡¡versions¡¡of¡¡the¡¡story¡£¡¡It¡¡appeared¡¡that¡¡ibn¡¡Hassan¡¡had¡¡actually¡¡managed¡¡to¡¡seize¡¡the¡¡first¡­ever¡¡parias¡¡tribute¡¡from¡¡Fibaz¡¡to¡¡Jalona£»¡¡slaughtering¡¡the¡¡entire¡¡Jaddite¡¡party¡¡in¡¡the¡¡process¡£¡¡An¡¡astonishing¡¡coup¡¡in¡¡every¡¡respect¡£¡¡Another¡¡strand¡¡to¡¡the¡¡forty¡­year¡¡legend¡£
¡¡¡¡The¡¡embarrassment¡¡to¡¡Ragosa¡­since¡¡King¡¡Badir¡¡had¡¡authorized¡¡the¡¡payment¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place¡­was¡¡extreme£»¡¡and¡¡so¡¡were¡¡the¡¡economic¡¡and¡¡military¡¡implications¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡more¡¡free¡­spoken¡¡of¡¡those¡¡drinking¡¡in¡¡the¡¡taverns¡¡of¡¡Cartada¡¡that¡¡winter¡¡offered¡¡the¡¡view¡¡that¡¡the¡¡Jalonans¡¡might¡¡even¡¡ride¡¡south¡¡in¡¡numbers¡¡e¡¡spring£»¡¡to¡¡teach¡¡Fibaz¡¡a¡¡lesson¡£¡¡Which¡¡meant£»¡¡to¡¡teach¡¡Badir¡¡of¡¡Ragosa¡¡a¡¡lesson¡£
¡¡¡¡That¡¡was¡¡someone¡¡else's¡¡problem£»¡¡the¡¡drinkers¡¡agreed¡£¡¡For¡¡once¡¡ibn¡¡Hassan¡¡had¡¡caused¡¡real¡¡trouble¡¡elsewhere¡£¡¡Wouldn't¡¡it¡¡be¡¡nice¡¡if¡¡the¡¡aged¡¡jackal¡¡obligingly¡¡died¡¡soon£¿¡¡Wasn't¡¡he¡¡old¡¡enough£»¡¡already£¿¡¡There¡¡was¡¡good¡¡land¡¡around¡¡Arbastro£»¡¡where¡¡a¡¡loyal¡¡courtier¡¡of¡¡the¡¡new¡¡king¡¡of¡¡Cartada¡¡might¡¡one¡¡day¡¡find¡¡himself¡¡with£»¡¡say£»¡¡a¡¡small¡¡castle¡¡and¡¡a¡¡crown¡­bestowed¡¡estate¡¡to¡¡manage¡¡and¡¡defend¡£
¡¡¡¡Winter¡¡was¡¡a¡¡time¡¡for¡¡dreaming£»¡¡among¡¡other¡¡things¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡new¡¡king¡¡of¡¡Cartada¡¡had¡¡neither¡¡the¡¡leisure¡¡nor¡¡the¡¡disposition¡¡to¡¡share¡¡in¡¡such¡¡dreams¡£¡¡An¡¡edgy£»¡¡precise¡¡man£»¡¡very¡¡much¡¡the¡¡son¡¡of¡¡his¡¡father¡­though¡¡both¡¡would¡¡have¡¡denied¡¡that¡­Almalik¡¡II¡¡knew¡¡too¡¡much¡¡that¡¡his¡¡citizens¡¡did¡¡not¡¡and¡¡his¡¡own¡¡winter£»¡¡accordingly£»¡¡enpassed¡¡little¡¡of¡¡the¡¡optimism¡¡of¡¡theirs¡£
¡¡¡¡Not¡¡that¡¡this¡¡was¡¡unusual¡¡for¡¡kings¡£
¡¡¡¡He¡¡knew¡¡his¡¡brother¡¡was¡¡with¡¡the¡¡Muwardis¡¡in¡¡the¡¡desert£»¡¡with¡¡the¡¡blessings¡¡and¡¡hopes¡¡of¡¡the¡¡wadjis¡¡acpanying¡¡him¡£¡¡He¡¡knew¡¡with¡¡certainty¡¡what¡¡Hazem¡¡would¡¡be¡¡suggesting¡£¡¡He¡¡had¡¡no¡¡way¡¡of¡¡knowing¡¡how¡¡the¡¡proposals¡¡would¡¡be¡¡received¡¡by¡¡Yazir¡¡ibn¡¡Q'arif¡£¡¡The¡¡transition¡¡from¡¡a¡¡strong¡¡king¡¡to¡¡his¡¡successor¡¡was¡¡always¡¡a¡¡dangerous¡¡time¡£
¡¡¡¡He¡¡made¡¡a¡¡point¡¡of¡¡pausing¡¡in¡¡his¡¡business¡¡to¡¡pray¡¡each¡¡time¡¡the¡¡bells¡¡rang¡¡during¡¡the¡¡day¡£¡¡He¡¡summoned¡¡the¡¡most¡¡prominent¡¡of¡¡the¡¡wadjis¡¡of¡¡Cartada¡¡and¡¡listened¡¡to¡¡their¡¡list¡¡of¡¡plaints¡£¡¡He¡¡lamented¡¡with¡¡them¡¡that¡¡his¡¡beloved¡¡father¡­a¡¡Believer¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡a¡¡secular¡¡man¡­had¡¡let¡¡their¡¡great¡¡city¡¡slip¡¡some¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡Laws¡¡of¡¡Ashar¡£¡¡He¡¡promised¡¡to¡¡take¡¡regular¡¡counsel¡¡with¡¡them¡£¡¡He¡¡ordered¡¡a¡¡notorious¡¡street¡¡of¡¡Jaddite¡¡prostitutes¡¡to¡¡be¡¡cleared¡¡immediately¡¡and¡¡a¡¡new¡¡temple¡¡built¡¡there£»¡¡with¡¡gardens¡¡and¡¡a¡¡residence¡¡for¡¡the¡¡wadjis¡£
¡¡¡¡He¡¡sent¡¡gifts£»¡¡substantial¡¡ones£»¡¡to¡¡Yazir¡¡and¡¡his¡¡brother¡¡in¡¡the¡¡desert¡£¡¡It¡¡was¡¡all¡¡he¡¡could¡¡do£»¡¡for¡¡the¡¡moment¡£
¡¡¡¡He¡¡also¡¡learned£»¡¡early¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡before¡¡the¡¡flow¡¡of¡¡news¡¡from¡¡abroad¡¡slowed¡¡to¡¡a¡¡trickle£»¡¡that¡¡a¡¡holy¡¡war¡¡was¡¡being¡¡readied¡¡in¡¡Batiara£»¡¡with¡¡armies¡¡from¡¡four¡¡Jaddite¡¡lands¡¡massed¡¡to¡¡sail¡¡to¡¡Ammuz¡¡and¡¡Soriyya¡¡in¡¡the¡¡spring¡£
¡¡¡¡That¡¡was¡¡potentially¡¡the¡¡most¡¡momentous¡¡news¡¡of¡¡all£»¡¡but¡¡not¡¡his¡¡immediate¡¡problem£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡imagine¡¡that¡¡after¡¡a¡¡bored£»¡¡fractious¡¡winter¡¡together¡¡such¡¡a¡¡disparate¡¡force¡¡would¡¡ever¡¡really¡¡sail¡£¡¡In¡¡another¡¡way£»¡¡though£»¡¡whether¡¡they¡¡did¡¡or¡¡didn't¡¡embark£»¡¡the¡¡mere¡¡assembling¡¡of¡¡that¡¡army¡¡represented¡¡the¡¡gravest¡¡danger¡¡imaginable¡£
¡¡¡¡He¡¡dictated¡¡a¡¡message¡¡of¡¡warning¡¡to¡¡the¡¡Grand¡¡Khalif¡¡in¡¡Soriyya¡£¡¡It¡¡would¡¡not¡¡arrive¡¡before¡¡spring£»¡¡of¡¡course£»¡¡and¡¡there¡¡would¡¡be¡¡other¡¡warnings¡¡sent£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡important¡¡to¡¡add¡¡his¡¡voice¡¡to¡¡the¡¡chorus¡£¡¡They¡¡would¡¡ask¡¡him¡¡for¡¡soldiers¡¡and¡¡gold£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡take¡¡time¡¡for¡¡that¡¡request¡¡to¡¡make¡¡its¡¡way¡¡back¡£
¡¡¡¡Meanwhile¡¡it¡¡was¡¡more¡¡important¡¡to¡¡decipher¡¡what¡¡the¡¡Jaddites¡¡in¡¡the¡¡north¡¡of¡¡this¡¡peninsula¡¡might¡¡be¡¡contemplating¡¡in¡¡the¡¡wake¡¡of¡¡these¡¡tidings¡¡of¡¡war£»¡¡which¡¡they¡¡too¡¡would¡¡have¡¡by¡¡now¡£¡¡If¡¡four¡¡Jaddite¡¡armies¡¡were¡¡massing¡¡to¡¡sail¡¡east£»¡¡what¡¡might¡¡the¡¡Esperanans¡¡be¡¡considering£»¡¡with¡¡Asharites¡¡so¡¡near¡¡to¡¡hand¡¡and¡¡an¡¡example¡¡of¡¡holy¡¡war£¿¡¡Would¡¡not¡¡their¡¡holy¡¡men¡¡be¡¡preaching¡¡to¡¡the¡¡kings¡¡even¡¡now£¿
¡¡¡¡Could¡¡the¡¡three¡¡rulers¡¡of¡¡Esperana¡¡even¡¡gather¡¡in¡¡the¡¡same¡¡place¡¡without¡¡one¡¡of¡¡them¡¡killing¡¡another£¿¡¡Almalik¡¡II¡¡doubted¡¡it£»¡¡but¡¡he¡¡took¡¡counsel¡¡with¡¡his¡¡advisors¡¡and¡¡then¡¡sent¡¡certain¡¡gifts¡¡and¡¡a¡¡message¡¡to¡¡King¡¡Sanchez¡¡of¡¡Ruenda¡£
¡¡¡¡The¡¡gifts¡¡were¡¡princely£»¡¡the¡¡message¡¡took¡¡carefully¡¡worded¡¡note¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Fezana£»¡¡which¡¡Cartada¡¡controlled¡¡and¡¡which¡¡currently¡¡paid¡¡parias¡¡to¡¡arrogant¡¡Valledo£»¡¡not¡¡Ruenda£»¡¡was¡¡at¡¡least¡¡as¡¡close¡¡to¡¡the¡¡latter¡¡kingdom£»¡¡and¡¡at¡¡least¡¡as¡¡much¡¡potentially¡¡subject¡¡to¡¡Ruendan¡¡protection¡£¡¡He¡¡besought£»¡¡respectfully£»¡¡King¡¡Sanchez's¡¡thoughts¡¡on¡¡these¡¡thorny¡¡matters¡£
¡¡¡¡There¡¡were¡¡divisions¡¡to¡¡be¡¡sown¡¡in¡¡the¡¡north£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡especially¡¡hard¡¡to¡¡sow¡¡them¡¡among¡¡the¡¡successors¡¡of¡¡Sancho¡¡the¡¡Fat¡£
¡¡¡¡Jalona¡¡in¡¡the¡¡northeast¡¡was¡¡not£»¡¡for¡¡the¡¡moment£»¡¡of¡¡concern¡¡to¡¡him¡£¡¡They¡¡were¡¡more¡¡likely¡¡to¡¡cause¡¡difficulty¡¡for¡¡Ragosa£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡useful£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡it¡¡didn't¡¡amount¡¡to¡¡more¡¡than¡¡that¡£¡¡It¡¡occurred¡¡to¡¡him¡¡more¡¡than¡¡once¡¡that¡¡he¡¡really¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡exchanging¡¡counsels¡¡with¡¡King¡¡Badir¡¡this¡¡winter£»¡¡but¡¡he¡¡balked¡¡at¡¡that¡£¡¡Any¡¡interaction¡¡with¡¡Badir¡¡meant¡¡dealing£»¡¡now£»¡¡with¡¡Ammar¡¡ibn¡¡Khairan£»¡¡who¡¡had¡¡fled¡¡to¡¡Cartada's¡¡principal¡¡rival¡¡the¡¡day¡¡after¡¡his¡¡exiling¡£
¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡a¡¡cowardly¡¡thing¡¡to¡¡do£»¡¡Almalik¡¡had¡¡decided¡£¡¡It¡¡even¡¡bordered¡¡on¡¡the¡¡treasonous¡£¡¡All¡¡Ammar¡¡would¡¡have¡¡had¡¡to¡¡do¡¡was¡¡withdraw¡¡discreetly¡¡somewhere¡¡for¡¡a¡¡year£»¡¡write¡¡some¡¡poems£»¡¡maybe¡¡make¡¡a¡¡pilgrimage¡¡east£»¡¡even¡¡fight¡¡for¡¡the¡¡Faith¡¡in¡¡Soriyya¡¡this¡¡ing¡¡year£»¡¡in¡¡Ashar's¡¡name¡¡¡£¡£¡£¡¡and¡¡then¡¡Almalik¡¡could¡¡have¡¡weled¡¡him¡¡back£»¡¡a¡¡contrite£»¡¡chastened¡¡courtier¡¡who¡¡had¡¡done¡¡a¡¡decent¡¡time¡¡of¡¡penance¡£¡¡It¡¡had¡¡seemed¡¡so¡¡obvious¡£
¡¡¡¡Instead£»¡¡ibn¡¡Khairan£»¡¡prickly¡¡and¡¡contrary¡¡as¡¡ever£»¡¡had¡¡stolen¡¡away¡¡with¡¡Zabira¡¡straight¡¡to¡¡Badir¡¡and¡¡his¡¡wily¡¡Kindath¡¡chancellor¡¡in¡¡dangerous¡¡Ragosa¡£¡¡Very¡¡dangerous¡¡Ragosa£»¡¡in¡¡fact£»¡¡because¡¡Almalik's¡¡sources¡¡then¡¡informed¡¡him£»¡¡belatedly£»¡¡that¡¡the¡¡woman¡¡had¡¡apparently¡¡sent¡¡her¡¡two¡¡sons¡­his¡¡own¡¡half¡­brothers¡­to¡¡Badir¡¡during¡¡the¡¡summer£»¡¡immediately¡¡after¡¡the¡¡Day¡¡of¡¡the¡¡Moat¡£
¡¡¡¡That¡¡was¡¡news¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡had¡¡sooner£»¡¡before¡¡his¡¡father¡¡died¡£¡¡He¡¡was¡¡pelled¡¡to¡¡make¡¡an¡¡example¡¡and¡¡execute¡¡two¡¡of¡¡his¡¡men£º¡¡it¡¡was¡¡perilous¡¡to¡¡be¡¡receiving¡¡such¡¡important¡¡tidings¡¡so¡¡late¡£¡¡Those¡¡two¡¡boys¡¡represented¡¡a¡¡threat¡¡to¡¡his¡¡tenure¡¡on¡¡this¡¡throne¡¡almost¡¡as¡¡great¡¡as¡¡Hazem¡¡in¡¡the¡¡desert¡£
¡¡¡¡Superfluous¡¡brothers£»¡¡the¡¡new¡¡king¡¡of¡¡Cartada¡¡decided£»¡¡were¡¡best¡¡disposed¡¡of¡¡swiftly¡£¡¡Look¡¡at¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡among¡¡the¡¡Jaddites£»¡¡for¡¡example¡£¡¡Ramiro¡¡of¡¡Valledo£»¡¡for¡¡all¡¡his¡¡vaunted¡¡prowess£»¡¡had¡¡only¡¡begun¡¡to¡¡flourish¡¡after¡¡the¡¡abrupt¡¡passing¡¡of¡¡his¡¡brother¡¡Raimundo¡£¡¡And¡¡though¡¡there¡¡had¡¡been¡¡rumors¡¡from¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡that¡¡death£»¡¡they¡¡hadn't¡¡impeded¡¡Ramiro's¡¡steady¡¡ascent¡¡at¡¡all¡£
¡¡¡¡A¡¡lesson¡¡to¡¡be¡¡learned¡¡there¡£¡¡Almalik¡¡summoned¡¡two¡¡men¡¡known¡¡to¡¡him¡¡and¡¡gave¡¡them¡¡careful¡¡instructions¡¡and¡¡explicit¡¡promises¡¡and¡¡sent¡¡them¡¡east£»¡¡equipped¡¡as¡¡spice¡¡merchants£»¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡mountains¡¡to¡¡Ragosa¡¡while¡¡the¡¡pass¡¡was¡¡still¡¡open¡¡to¡¡legitimate¡¡traders¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡sobered£»¡¡and¡¡more¡¡than¡¡a¡¡little¡¡shaken£»¡¡to¡¡learn¡¡later¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡that¡¡they¡¡had¡¡both¡¡died¡¡in¡¡a¡¡tavern¡¡brawl¡¡the¡¡very¡¡evening¡¡of¡¡their¡¡arrival¡¡in¡¡Badir's¡¡city¡£
¡¡¡¡Badir¡¡was¡¡clever£»¡¡his¡¡father¡¡had¡¡always¡¡said¡¡so¡£¡¡The¡¡Kindath¡¡chancellor¡¡was¡¡extremely¡¡clever¡£¡¡And¡¡now¡¡Ammar¡¡was¡¡with¡¡them£»¡¡when¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡here£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡waiting¡¡quietly¡¡somewhere¡¡for¡¡permission¡¡to¡¡return¡£
¡¡¡¡Almalik¡¡II£»¡¡seeking¡¡transitory¡¡solace¡¡one¡¡windy¡¡night¡¡in¡¡his¡¡father's¡¡harem£»¡¡which¡¡was¡¡now¡¡his¡¡own£»¡¡felt¡¡very¡¡much¡¡alone¡£¡¡He¡¡rubbed¡¡absently¡¡at¡¡his¡¡irritating¡¡eyelid¡¡while¡¡an¡¡extremely¡¡tall¡¡yellow¡­haired¡¡woman¡¡from¡¡Karch¡¡ministered¡¡eagerly¡¡to¡¡him¡¡with¡¡scented¡¡oils¡¡and¡¡supple¡¡hands£»¡¡and¡¡he¡¡considered¡¡certain¡¡facts¡£
¡¡¡¡The¡¡first¡¡was¡¡that¡¡Ammar¡¡ibn¡¡Khairan¡¡was¡¡not¡¡going¡¡to¡¡be¡¡amenable¡¡to¡¡a¡¡swift¡¡return¡¡to¡¡Cartada£»¡¡even¡¡with¡¡a¡¡promise¡¡of¡¡restored¡¡honor¡¡and¡¡immense¡¡power¡£¡¡He¡¡knew¡¡this¡¡with¡¡certainty¡£¡¡His¡¡carefully¡¡thought¡­out¡¡exiling¡¡of¡¡ibn¡¡Khairan¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his¡¡father's¡¡demise¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡seem¡¡a¡¡less¡¡judicious¡¡course¡¡of¡¡action¡¡than¡¡it¡¡had¡¡at¡¡the¡¡time¡£
¡¡¡¡Angrily£»¡¡he¡¡confronted¡¡and¡¡accepted¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡needed¡¡Ammar¡£¡¡Too¡¡many¡¡things¡¡were¡¡happening¡¡this¡¡winter£»¡¡too¡¡many¡¡disparate¡¡events¡¡needed¡¡to¡¡be¡¡addressed¡¡and¡¡responded¡¡to£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡around¡¡him¡¡were¡¡not¡¡equal¡¡to¡¡that¡£¡¡He¡¡had¡¡need¡¡of¡¡good¡¡counsel¡¡and¡¡the¡¡only¡¡man¡¡he¡¡trusted¡¡to¡¡provide¡¡it¡¡was¡¡the¡¡one¡¡who¡¡had¡¡always¡¡treated¡¡him¡¡with¡¡the¡¡amused¡¡condescension¡¡of¡¡a¡¡master¡¡towards¡¡a¡¡pupil¡£¡¡He¡¡was¡¡king¡¡of¡¡Cartada¡¡now£»¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡the¡¡same¡¡way¡¡again£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡to¡¡get¡¡Ammar¡¡back¡£
¡¡¡¡He¡¡arranged¡¡the¡¡woman¡¡on¡¡her¡¡hands¡¡and¡¡knees¡¡and¡¡entered¡¡her¡£¡¡She¡¡was¡¡extraordinarily¡¡tall
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü