街地铁线的一部分。
威尔把身体探出那个开口向里面张望，他所看到的像一个地铁隧道，不过里面
却没有列车轨道，地板是平坦的混凝土地面。威尔用手扒着开口的边缘，身体挂在
墙上，之后松开双手落到了地板上，奥斯汀跟在他的身后也跳了下去。
他说道：“我要发布命令了，我现在是这里的行动主管。”
她从他身边走了过去。
这段未完工的地铁隧道从北向南穿过中国城的地下，它的终点是横跨东河的曼
哈顿大桥。在他们沿着隧道前进的过程中，威尔不停地用手电筒照射四周，并紧握
手中的枪，这条隧道中间似乎没有出口。
威尔又试了一次无线电：“马萨乔？维兹？你们在吗？”
隧道内仍旧没有无线电信号，他们继续前进，威尔拿着手电简检查柱子周围的
情况，后来他们发现了一架通向开口处的金属楼梯。现在的问题是科普是沿着楼梯
上去了呢还是沿着隧道继续走下去了呢？
他们沿着隧道继续前进，直至隧道终止到一堵混凝土墙壁跟前，第二大街地铁
隧道的建设在几年前就在这里停止了。这是一个死胡同，这里没有别的出口，科普
一定是上了楼梯，他们匆忙赶了回去，已经失去了许多宝贵时间，不过当他们到达
楼梯时，威尔有点犹豫不决。
“要么和我一起行动，要么你把枪给我。”奥斯汀平静地对他说道。
“你说的简直就是废话！我现在非常恐惧，奥斯汀，你也应该感到恐惧，他手
里有生物炸弹和武器。”
他爬上了楼梯之后发现自己进入了一个空荡荡的房间，房间四周有许多黑暗的
出口。
指挥中心的马萨乔开始意识到眼前局势的严峻，已经很难与“至深行动”小组
取得联系。维兹和马克报告说行动小组已经走散，科普消失在了埃塞克斯大街地铁
站的隧道内，警察们从隧道内上了威廉斯堡大桥并对大桥进行了彻底搜查，这个行
动耽误了许多时间。现在看来科普还在地铁隧道内，他已经消失在了一段电缆隧道
内，威尔和奥斯汀在他身后尾随着。由于在大桥上搜查耽误了一些时间，维兹和突
击队员现在才进入电缆隧道内，他们一进入隧道就和外界失去了无线电联系，马萨
乔现在已经与所有的行动队员失去了联糸。
“马克在哪里？”他通过无线电问一名探员。
“马克和维兹已经进入隧道内了。”
“什么？我的天！整个行动小组都进入那个隧道内了！”马萨乔大喊道，“组
织人员马上进入隧道寻找他们！”
马萨乔与爱迪生公司的工程师和地铁系统控制人员进行了电话联系，向他们了
解了那条隧道的信息，那条隧道通向哪里？他们告诉他这条隧道终止在第二大街地
铁线。
“什么第二大街地铁线？”马萨乔叫道，“你们当我是傻瓜啊？我在纽约生活
了这么多年，从未听说过有这个地铁线，根本就没有！”
可是的确有，这些地铁控制人员坚持说道，那是一条空隧道。
“啊！狗屁，一条空隧道！”他转过身对身后的人员说道，“赶快派出我们的
人质解救小组，天啊！怎么会有这种事情呢？”
地铁控制人员告诉马萨乔进入第二大街地铁隧道的最好的入口是中国城的曼哈
顿大桥底部的一个开口。
威尔必须决定自己走哪个门口，他试图想像科普会选择哪个，科普一直渴望尽
快走出隧道，他肯定会选择通向大街的门口。威尔尝试了所有的门，在其中一个门
的后面他发现了一架金属楼梯，威尔沿着楼梯爬了上去，奥斯汀在身后跟着，他们
进入了另外一个房间，房间的另外一端有一个黑洞洞的门口。当时他听到门口处传
来了一个声音——一种金属发出的叮当声，一个灯光时亮时灭。
他马上趴到了地板上，并把奥斯汀也拉了下来，同时熄灭了手电筒，他在黑暗
中向前爬行，他听到了嘀嘀咕咕的咒骂声，他手里拿着枪，慢慢从地板上爬过，他
担心自己会死掉，说实话，他担心奥斯汀也会丧命。
他现在已经到达了那个黑洞洞的门口，可以听到并能感觉到奥斯汀在自己身后
移动。他非常生气以至于他都想回头骂她。让她受到中弹的处罚一点都不为过，可
是他自己又无法接受她中弹的这种想法。
他把身体靠在门的旁边，用门作为掩护，用手电筒快速扫了一下刚才发出声音
的地方。
手电筒照射后发现这是一个非常深的房间，房间的地板比门口处低了大约20英
尺，这间屋子看来是用作空气循环的，屋子里没有任何人，不过地板上放着一把已
经关闭的手电筒。
科普的手电筒跌落了下来！这就是发出叮当声和咒骂声的原因。
房间的内壁有许多小的开口——通气孔，可以从墙壁上的梯子爬进这些孔。很
显然科普不久前爬上了其中某个梯子，刚才听到的金属的撞击声就是他爬梯子时发
出的，而且他在爬梯子时手电筒跌落了下来。他肯定是钻进了其中一个通气孔内，
这里有六个孔，他会钻进哪个呢？
“科普博士！科普博士！你已经被包围了，赶快投降吧！”他大喊道。
我想自己还是得爬上去看看。
他手里拿着枪，沿着一个梯子爬进了房间内，他打算爬遍所有的梯子，以便检
查所有的通气孔，因为除此之外没有别的办法了。可是如果科普已经离开这里，那
么他的一切行动都是徒劳了。他沿着梯子下到了房间的底部，站在地板上盯着墙壁
上的梯子和通气孔，防护服内身体汗如雨下，他还作好了随时防备科普开枪袭击的
准备。他此时意识到自己是多么的脆弱，开始回想自己所做的一些蠢事，如果换成
维兹他是绝对不会这么做的。
他正准备前去捡起科普的手电筒时，耳机内突然响起了奥斯汀的声音：“威尔！
当心！”
就在这一瞬间，他看到一个塑料物体朝自己飞来，它是从一个开口处扔出的，
从他身旁飞过，落在了他的脚旁之后向前方滚动一段距离停到了一个梯子下面，上
面有一个红灯在闪烁。
是手榴弹，现在他已经没有时间爬上梯子逃离房间了，手榴弹马上就要在这个
房间内爆炸。
他听到了奥斯汀的尖叫声。
他拾起手榴弹朝着一个通气孔扔去，手榴弹划了一道椭圆形弧线飞进了通气孔
内，他听到了手榴弹落在地上的声音。
事情并没有完全解决，他仍然必须马上离开这里，因为手榴弹在通气孔中爆炸
后，里面的病毒还会扩散到这个房间内。
他跳到一个梯子上迅速地向上爬，如同一只正在遭受来势汹汹的大黄蜂追赶急
于逃命的黑猩猩，在攀爬的过程中他的枪从手中脱落下来。他试图爬进一个通气孔
寻找掩护，爬进通气孔后他马上蜷缩成一团伏在了地上。
“轰”一声手榴弹爆炸了，房间内一片火光，爆炸的冲击波非常大，他觉得好
像有一只大手在扯自己的防护服，紧接着听到了嘎吱嘎吱的响声，他所在隧道天花
板上的一块混凝土从上面掉了下来，把他压在了下面。
此时房间内是一片漆黑，他躺在地板上，脑袋在通气孔中，两耳内好像有一个
飞机引擎在运行一样不停地嗡嗡作响。
“有人吗？”他喊道。
房间内没有人回答。
“奥斯汀？”
他认为手榴弹里面肯定有眼镜蛇病毒晶体。
他大喊道：“我们周围有大量的病毒！我想我们周围已经被病毒污染了！”
还是没有人回答。
他想自己的防护服是不是已经破了，他尤其担心身上的空气过滤器和头罩是否
已经破裂。肺部是人体最脆弱的部位，如果病毒从肺部进入身体，人体极易受到感
染。他紧紧地靠着隧道的墙壁，吃力地把手举起来放到柔软的头罩上，然后用手摸
了一圈，看来情况还不错，风扇还在转动。
房间内此时几乎一片漆黑，但也不是完全黑暗。光线从哪里来的啊？
他发现自己的身体下面压着那把迷你手电筒，他把手伸到身体下面把手电筒拉
了出来，通过手电筒的光线他发现耳麦已经从头上掉了下来，耳麦在头罩内挂在他
的险前，他对麦克风喊道：“奥斯汀？你在这里吗？”他等了一会，没有回音，又
喊道，“喂，收到请讲话。”耳机内只有嘶嘶的电流声。
奥斯汀看到了威尔把手榴弹扔进了通气孔以及他爬上梯子钻进另外一个通气孔
躲避爆炸的过程。接着她也退到了门口的后面，以躲避爆炸的冲击波。她看到了爆
炸的火光，但是没有听到声音。
爆炸的火光很快就熄灭了，她现在躺在一片漆黑之中，他们惟一的手电筒在威
尔那里。
“威尔？威尔，你在那里吗？”她冲着耳麦呼喊，耳机中传来的只有白噪声，
现在听到的声音只有她头部血液流动的声音和微弱的呼吸声。
她不希望威尔遇到麻烦，她真的不希望威尔遇到麻烦。
“威尔！”她尖叫道，“请回答，威尔！威尔！”仍然是没有任何回音。
她突然想到：我在这里发出这么大的声音，如果科普在附近的话，他会听到我
的。
如果她有能力的话，她早就从梯子爬下去帮助威尔去了，她把手朝周围摸索了
一下，抓住那个进入房间的梯子，梯子从她手中脱落了，并且偏离了墙壁，倾斜的
非常厉害，看来手榴弹爆炸的冲击波对梯子的损坏不轻，已经把梯子震断了。现在
已经没有别的道路可以下去了，如果科普还有手电筒的话，自己的处境会更糟糕，
值得庆幸的是他现在没有手电筒了。
现在怎么办？她可以呆在原地不动——继续躺在地板上，等待着救援人员的到
来，也可以试着返回到主隧道内，救援人员很快就会赶到那里。她选择了第二个方
案。
她在漆黑中站了起来，试图回忆起来时的道路，她开始回想他们进来时的路线，
在黑暗之中她的双手在面前划来划去，她触到了一个梯子，对了，我们就是通过这
个梯子来到这里的，她又对着无线电轻轻地喊道：“威尔？你现在还好吗？请回答，
威尔，你能听到我吗？‘’她慢慢地沿着梯子走了下去，完全靠触觉来判断路线。
‘她已经到了一个屋子内，现在该往哪里走？阿里阿德涅（译者注：阿里阿德涅是
米诺斯和帕西法尔的女儿，曾给特修斯一个线团，帮助他走出米诺陶洛斯的迷宫）
用线团给别人指路，而奥斯汀只有靠自己的记忆力来给自己指路了。她开始在黑暗
之中沿着隧道的墙壁摸索前进。
奥斯汀正在摸着墙壁前进的时候手碰到了一些织物，之后她摸到了他的手臂，
是科普，现在他们之间只有咫尺之遥，他在背靠着墙壁等待她的到来。
他连开两枪，枪口发出的火光照亮了他们两人，他们两个都呆在了那里，看起
来好像是在闪光灯下两只无所适从的动物，两发子弹都擦着她的皮肤从胳膊下面穿
过。
她吓得尖叫了一声，马上跑到了房间的那头，之后跳过了门口进入了一片黑暗
之中，她突然翻了一个跟头跌倒在地，倒在了进入主隧道的金属楼梯上，这个跟头
让她疼得不停地喘气，她站了起来继续向前跑，又撞到了一些东西。
她此时发现自己仰面朝天躺在一片黑暗之中，心中的恐惧使她不由得哭泣起来。
全身到处是伤痕，她想自己是不是哪地方骨折了，算了，别想了，别哭了，她翻身
站立起来，现在必须马上离开这里。
此时周围依旧是一片漆黑，不过她确信自己已经回到了主隧道内，她向一侧移
动，之后靠着一个感觉像墙壁的东西蹲了下来，她拼命地试图控制自己的呼吸，从
楼梯上跌落下来使她现在感到浑身疼痛。她是不能发出声音的，一旦他听到声音他
就会朝着发出声音的地方开枪。不过他可能现在正在想法逃离隧道，或许已经离开，
他没有手电筒。她仔细听了听，什么也没有听到，由于头戴防护罩并且防护罩的风
扇还发出微微的嗡嗡声，因此她的听力大大受到了限制。
她在黑暗之中等待着，同时尽力去听周围的动静。尽管什么也看不到，但是她
的眼睛还是一直地盯着前面，这使视神经都疲劳了，因此她感到眼前金星闪动。她
听到了一些动静一金属发出的咔哒声，之后声音消失了，一会儿她又听到了刮擦声，
她在原地一动不动地等待着周围形势的发展，并