千金方- 第85部分

百日差。　骨髓冷疼痛，　灸上廉七十壯，　三　

里下三寸是穴。　腰痛第七　（論一首方十八首　

導引法一首針灸法七首）　。　論曰，　凡腰痛有　

五，　一日少陰，　少陰腎也，　十月萬物陽氣　

皆衰，　是以腰痛，　二曰風痺，　風寒著腰，　是　


…　Page　823…

以腰痛，　三曰腎虛，　役用傷腎，　是以腰痛，　　

四日　腰，　墜墮傷腰，　是以腰痛，　五日取　

寒，　眠地地氣所傷，　是以腰痛痛不止引牽腰　

脊痛。　（備急千金要方卷第十九　（腎臟）　112　

方）　　　

36　治肾脉逆小于寸口，　膀胱虚寒，　腰痛　　

中动，　通四时用杜仲酒方。　杜仲、干姜　（各　

四两一云干地黄）　、萆薢、羌活、天雄、蜀椒、　

桂心、芎藭、防风、　秦艽、乌头、细辛　（各　

三两）　、五加皮、石斛　（各五两）　、续断、栝　

楼根、地骨皮、　桔梗、甘草　（各一两）　。　右　

十九味　〔口父〕咀，　以酒四斗渍四宿，　初　

服五合，　加至七八合下，　日再。　通治五种　

腰痛。　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112　

方）　　　

37　又方。　桑寄生、牡丹皮、鹿茸、桂心。　右　

四味等分，　治下筛酒服方寸匕，　日三。　（备　

急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

38　又方。　单服鹿茸与角，　亦愈。　（备急千　

金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

39　治肾虚腰痛方。　牡丹皮　（二分）　、萆薢、　

桂心、白朮　（各三分）　。　右四味治下筛，　酒　


…　Page　824…

服方寸匕，　日三，　亦可作汤服甚良。　（备急　

千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

40　又方。　牡丹皮、桂心　（各一两）　、附子　（二　

分）　。　右三味治下筛，　酒服一刀圭，　日再，　　

甚验。　肾着之为病，　其人身体重，　腰中冷　

如水洗状，　不渴小便自利，　食饮如故，　是　

其证？　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112　

方）　　　

41　从作劳汗出，　衣里冷湿久久得之腰以下冷　

痛腹重如带五千钱，　肾着汤主之方。　甘草　　

　（二两）　、干姜　（三两）　、茯苓、白朮　（各四　

两）　。　右四味　〔口父〕咀，　以水五升，　煮　

取三升，　分三服中即温，　古今录验各甘草。　　

汤。　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

42　肾着散方。　桂心　（三两）　、白朮、茯苓　（各　

四两）　、甘草、泽泻、牛膝、干姜　（各二两）　、　　

杜仲　（三两）　。　右八味治下筛为鹿散一服三　

方寸匕，　酒一升煮五六沸，　去滓顿服，　日　

再。　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

43　治腰疼不得立方。　甘遂、桂心　（一作附　

子）　、杜仲、人参　（各二两）　。　右四味治下　

筛，　以方寸匕内羊肾中炙之，　令熟服之。　（备　


…　Page　825…

急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

44　杜仲丸补之方。　杜仲　（二两）　、石斛　（二　

分）　、干地黄、干姜　（各三分）　。　右四味末　

之，　蜜丸如梧子，　酒服二十丸，　日再。　（备　

急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

45　治腰痛并冷痹，　丹参丸方。　丹参、杜仲、　

牛膝、续断　（各三两）　、桂心、干姜　（各二两）　。　　

　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

46　右六味末之，　蜜丸如梧子服二十丸，　日　

再夜一，　禁如药法，　治腰痛方。　萆薢、杜　

仲、枸杞根　（各一斤）　。　右三味　〔口父〕咀，　　

好酒三斗渍之内罂中蜜封头，　于铜器中煮一　

　日，　服之无节度，　腰背痛者皆是肾气虚弱，　　

卧冷湿当风所得也，　不时速治，　喜流入脚膝，　　

或为偏枯冷痹缓弱疼重，　若有腰痛挛脚重痹　

急，　宜服独活寄生汤方在第八卷中。　（备急　

千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

47　治腰脊苦痛不遂方。　大豆三斗熬一斗，　煮　

一斗，　蒸一斗，　酒六斗，　　中封闭口，　秋　

冬二七日，　于瓮下作孔，　出取服五合，　日　

夜二三服之。　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　　

112方）　　　


…　Page　826…

48　又方。　地黄花末酒服方寸匕，　日三。　（备　

急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

49　又方。　鹿角去上皮取白者，　熬令黄末之，　　

酒服方寸匕，　日三，　特禁生鱼余不禁，　新　

者良陈者不任服，　角心中黄处亦不中服，　大　

神良。　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112　

方）　　　

50　又方。　羊肾作末酒服二方寸匕，　日三。　　

　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

51　又方。　三月三日牧桃花，　取一斗一升，　井　

花水三斗曲六升米六斗炊之，　一时酿熟，　去　

糟一服一升，　日三服，　若作食饮，　用河水，　　

禁如药法，　大神良。　（备急千金要方卷第十　

九　（肾脏）　112方）　　　

52　治丈夫腰腳冷，　不隨不能行方。　上醇酒　

三斗水三斗合著　中，　溫漬腳至膝，　三日止，　　

冷則甕下常著灰火勿使冷，　手足煩者，　小便　

三升盆中溫漬手足。　腰　痛導引法。　正枺�坐　

收手抱心，　一人於前據躡其兩膝，　一人後捧　

其頭，　徐牽令偃臥，　頭到地，　三起三臥，　止　

便差。　腰　痛，　宜針決膝腰句畫中青赤路茫�，　　

出血便差。　腰痛不得俛仰者，　令患人正立，　　


…　Page　827…

以竹柱地度至臍斷竹乃以度度背脊。　灸竹上　

頭處隨年壯，　灸訖藏竹勿令人得知。　腰痛，　　

灸腳跟上棋文中白肉際十壯良。　又灸足巨陽　

七壯巨陽在外踝下。　又灸腰自窌七壯，　在尻　

上約左。　右是。　又灸八窌及外踝上骨約中。　　

腰卒痛灸窮骨上一寸七壯，　左。　右一寸各灸　

七壯。　補腎第八　（論一首方五十九首灸法一　

首）　。　論曰，　補方通治五勞六極七傷虛損，　　

五勞五臟病，　六極六腑病，　七傷表裡受病，　　

五勞者，　一曰志勞，　二曰思勞，　三曰憂勞　

四曰心勞，　五曰疲勞，　六極者一曰氣極？　二　

　曰血极，　三曰筋极，　四曰骨极，　五曰髓极。　　

六曰精极，　七伤者，　一曰肝伤善梦，　二曰　

心伤善忘，　三曰脾伤善饮。　四曰肺伤善痿，　　

五曰肾伤善唾，　六曰骨伤善饥，　七曰脉伤善　

嗽，　凡远思强虑伤人，　忧恚悲哀伤人，　喜　

乐过度伤人，　忿怒不解伤人，　汲汲所愿伤人，　　

戚戚所患伤人，　寒暄失节伤人，　故曰五劳六　

极七伤也，　论伤甚众，　且言其略，　此方悉　

主之也。　建中汤治五劳七伤，　小腹急痛膀胱　

虚满，　手足逆冷，　食饮苦吐，　酸痰呕逆，　（备　

急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　


…　Page　828…

53　泄下少气，　目眩耳聋，　口焦小便自利方。　　

胶饴　（半斤）　、黄耆、干姜、当归　（各三两）　、　

大枣　（十五枚）　、附子　（一两）　、　人参、半　

夏、橘皮、芍药、甘草　（各二两）　。　右十一　

味　〔口父〕咀，　以水一斗，　煮取三升半，　汤　

成下胶饴烊沸，　分四服。　（深师有桂心六两　

生姜一斤无橘皮干姜）　。　建中汤，　治虚损少　

气，　腹胀内急拘引小腹至冷，　不得屈伸，　不　

能饮食寒热头痛，　手足逆冷，　大小便难，　或　

复下痢，　口干梦中泄精，　或时吐逆恍惚，　面　

色枯瘁，　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　　

112方）　　　

54　又复微肿，　百节疼酸方。　人参、甘草、　

桂心、茯苓、当归　（各二两）　、黄耆、龙骨、　

麦门冬　（各三两）　、　大枣　（三十枚）　、芍药　　

　（四两）　、附子　（一两）　、生地黄　（一斤）　、　

生姜　（六两）　、　厚朴　（一两）　、饴糖　（八两）　。　　

右十五味　〔口父〕咀，　以水一斗二升，　煮　

取四升，　去滓内饴糖，　服八合，　日三夜　咳　

者加生姜一倍。　建中汤，　治五劳七伤，　虚　

赢不足，　面目黧黑，　手足疼痛，　久立腰疼。　　

　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　


…　Page　829…

55　起则目眩，　腹中悬急而有绝伤外引四肢　

方。　生姜、芍药、干地黄、甘草、芎藭　（各　

五两）　、大枣　（三十枚）　。　右六味　〔口父〕　

咀，　以水六升渍一宿，　明且复以水五升，　合　

煮取三升，　分三服，　药入四肢百脉似醉状，　　

是效，　无生姜，　酒渍干姜三两一宿用之。　常　

行此方神妙。　大建中汤，　治虚劳寒澼，　饮　

在　下决决有声饮已如从一边下决决然也，　　

　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

56　有头并冲皮起引两乳，　内痛里急善梦失精　

气短，　目　　忽忽多忘方。　甘草　（二两）　、　

人参　（三两）　、半夏　（一升）　、生姜　（一斤）　、　

蜀椒　（二合）　、　饴糖　（八两）　。　右六味　〔口　

父〕咀，　以水一斗煮，　取三升，　去滓内糖　

消服七合，　里急拘引。　加芍药桂心各三两，　　

手足厥腰背冷，　加附子一枚劳者加黄耆一两。　　

大建中汤，　治五劳七伤，　小腹急脐下彭亨，　　

两胁胀满，　腰脊相引。　鼻口干燥，　目暗　　

　，　愦愦不乐　中气急逆，　不下食饮，　茎　

中策策痛。　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　　

112方）　　　

57　小便黄赤，　尿有余沥，　梦与鬼神交通去　


…　Page　830…

精惊恐虚乏方。　饴糖　（半斤）　、黄耆、远志、　

当归、千金翼、无泽泻　（各三两）　、芍药、人　

参、　龙骨、甘草　（各二两）　、生姜　（八两）　、　

大枣　（二十枚）　。　右士味　〔口父〕咀，　以　

水二斗，　煮取二升半，　汤成内糖令烊，　一　

服八合，　消息又　（深师无饴糖远志泽泻龙骨　

有桂心六两半夏一升附子一枚）　。　凡男女因　

积劳虚损，　或大病后不复常苦四体沉滞，　骨　

肉疼酸吸吸少气，　行动喘惙或少腹拘急腰背　

强痛心中虚悸咽干唇燥面体少色或饮食无味　

阴阳废弱悲忧惨　戚多卧少起，　久者积年，　轻　

者百日，　渐致瘦削，　五脏气竭，　则难可复　

振，　（备急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

58　治之以小建中汤方。　甘草　（一两）　、桂心　　

　（三两）　、芍药　（六两）　、生姜　（三两）　、大　

枣　（十二枚）　、　胶饴　（一升）　。　右六味　〔口　

父〕咀，　以水九升煮，　取三升，　去滓内胶　

饴，　一服一升，　日三间三复　后可将诸丸散，　　

　（仲景云呕家不可服肘后云加黄耆人参各二两　

为佳若患痰满及溏泄可除胶饴，　胡洽方有半　

夏六两黄耆三两古今录验名芍药汤）　。　前胡　

建中汤，　治大劳虚劣，　寒热呕逆，　下焦虚　


…　Page　831…

热，　小便赤痛，　（备急千金要方卷第十九　（肾　

脏）　112方）　　　

59　客热上熏头痛目疼骨肉痛口干方。　前胡　　

　（二两）　、黄耆、芍药、当归、茯苓、桂心　（各　

二两）　、甘草　（一两）　、人参、　半夏　（各六　

刀）　、白糖　（六两）　、生姜　（各八两）　。　右　

十一味　〔口父〕咀，　以水一斗二升煮，　取　

四升，　去滓内糖，　分四服，　治虚劳里　（备　

急千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）　　　

60　黄耆建中汤方。　黄耆、桂心　（各三两）　、　

甘草　（二两）　、芍药　（六两）　、生姜　（三两）　、　　

大枣　（十二枚）　、饴糖　（一升）　。　右七味　　〔口　

父〕咀，　以水一斗煮，　取二升，　去滓内饴　

令消，　温服一升，　日三，　间日可作呕者倍　

生姜，　腹满者去枣，　加茯苓四两佳，　（仲景　

集验古今。　录验并同深师治虚劳腹满食少小　

便多者无饴糖有人参二两半夏二升又。　治大　

虚不足小腹里急劳寒拘引脐气上冲　短气言　

语谬误不能食吸吸气。　乏闷乱必效方治虚劳　

下焦虚冷下甚渴小便数者有人参当归各二两　

若失。　精加龙骨白敛各一两古今录验治虚劳　

里急小腹急痛气引　胁痛或心痛。　短气者以　


…　Page　832…

干姜代生姜加当归四两）　。　（备急千金要方卷　

第十九　（肾脏）　112方）　　　

61　黄耆汤，　治虚劳不足四肢烦疼，不欲食，　

食即胀汗出方。　黄耆、芍药、桂心、麦门冬　（各　

三两）　、五味子、甘草、当归、细辛、人参　（各　

一两）　、大枣　（二十枚）　、前胡　（六两）　、茯　

苓　（四两）　、生姜、　半夏　（各八两）。（备急　

千金要方卷第十九　（肾脏）　112方）