他今天首先认清了她的面孔。
下一步再考虑如何接近她。
一杯咖啡泡上两小时，实在不好意思。龙雄又要了一杯红茶。这时那对男女客
人不知什么时候走了。
雨还在下，只要下开头，就像黄梅天似的，阴雨连绵。汽车驶过，溅起一片水
花。东京的马路到处坑坑洼洼。
龙雄的眼睛猛然一亮。
一辆小汽车在对面灰楼前停下。他看了一下手表，还不到四点。离上崎绘津子
下班还有一个多小时。不知为什么，龙雄心里一阵骚乱。那杯红茶还没有碰一碰，
他就一并付了账，跑到外面。
他假装行人的样子，溜溜起跑，目不转睛地盯住对面的灰楼。车还停在那里。
车身像镜子一样光亮，是辆大型高级小轿车。只有司机坐在里边，好像在等什么人。
虽然只有五分钟工夫，等起来也觉得很长。从旧楼的大门口出来那位刚才见过
的女郎，身穿纯白的雨衣。司机挪动一下身子，好像在给她开车门。
龙雄环顾左右，一辆出租汽车正迎面驶来，水花四溅，、表示空车的红灯格外
醒目。龙雄向这辆车招了招手，正好赶上。
“去哪儿？”他坐上车时，那辆大型高级轿车刚刚启动。
“跟住那辆车。”
龙雄指着前面的玻璃说。司机点点头，踩住加速器。前面的车从青山头条街开
到极田原东京都营电车路上，从车窗左侧已能望见外苑时，司机问道：“先生是警
察吗？”
“晤，有些关系。”
龙雄无可奈何地答道。因为要跟踪别人的汽车，只好随机应变地回答。
前面的汽车在交通信号灯前停了一下，继续从新宿开到青梅街。盯车靠得太近，
会被对方发现，他吩咐司机稍许离开一点，卡车和出租汽车便挤了进来。
“这辆车还是雷诺牌哩！”
龙推寻思，雷诺牌汽车万一遇到紧急情况，可以加速行驶。司机大概看出龙雄
的心思，便悠然自得地说：
“没事儿，先生，从新宿到获洼，一共有十二处红绿灯。即便开慢些，也保管
能跟上。”
实际上，每逢红绿灯，前面的车刚一停下，他们就撵上了。从后车窗望得见白
雨衣。
“先生，车里还是个女客哩。”司机起劲地说。
前面的车开到获洼，向南拐进幽静的住宅街。龙雄从前车的后窗里瞥见女人的
姿影，突然想起，陪关野科长去东京站候车室时，映在玻璃门上的那个女人的信影。
3
前面的车在住宅街上飞驰。
“那是一九五三年出厂的达吉牌。”
司机回过头来对龙雄说。
这四五天来的雨水，把这一带的树水冲刷得碧绿澄清。其中只有八重樱显得调
零败落，看来有点污秽。
汽车驶过前近卫公爵的别墅获外庄时，从两侧的围墙里伸出的树木茂密郁葱。
这里行人和车辆稀少。街道被雨水一冲，闪闪发亮。
“喂，停车！”
龙雄见前面的车放慢速度，往右一拐不见了，便马上喊道：“拐了弯没有路了。”
“这儿停车行吗？”司机看着计程表，说道，“那辆车开进一座大公馆里去了。”
他跟踪达吉牌汽车，好像跟出兴致来了。
“辛苦你了。”龙雄付了车钱说道。
“祝您成功，先生！”
司机掉转车头走了。龙雄心里苦笑了一下。
雨依然渐渐沥沥地下着。湿淋淋的街道上没有一个行人。路两旁，在修剪过的
树木深处，隐约地看得见一幢幢房屋的蓝屋顶和白墙。
龙雄撑着伞在雨中缓缓行走，来到刚才汽车开进去的那座公馆门前，他若无其
事地观察了一番。
足有二十米长的石头围墙，地上养着草坪，每隔一段距离，草坪上整整齐齐地
摆着一盆盆杜鹃花。院内树木茂密，只能望见绿树荫中屋顶的一角。
作为一座住宅，那是相当大了。从敞开的大门望去，能看见通向里边的石子路
和庭园里的树木。
龙雄从门口经过，走了十几米又走了回来。这里当然听不见里面的说话声。这
时，从对面人家传来了钢琴声。
门柱上挂着一块旧门牌，上面写着“舟坂寓”三个字，字体粗犷，颇有特色，
也被雨水淋得亮光光的。
龙雄走到拐角处又踱了回来。街上没有行人。这样来回地走也不成体统。觉得
好像有人在看不见的地方监视他可疑的行动，心里不免有些忐忑不安。
他观察了三次，没有什么新的发现。庭园里的树木、石子路、和里面的屋顶，
还有下个不停的蒙蒙细雨，丝毫没有变化。
龙雄踌躇再三，要不要等上崎绘津子从里边出来呢？谁知道她什么时候露面。
天又下着雨，再说，周围已暗下来。他没有耐心再等下去。而且这一带根本叫不到
出租汽车。
那么这家公馆的主人舟坂究竟是什么样身份的人物呢？看那气派准是相当有钱
有势。上崎绘津子为了什么事来的呢？是山杉金融生意上的事？还是同生意无关，
为私事而来？
那辆一九五三年出厂的达吉牌车，是山杉商事公司的，还是这公馆里的？根据
汽车牌号也能查出车主是谁，可是自己一时粗心，没记下车号。龙雄想道，到了紧
要关头，自己的心眼总是不够使的。
舟坂究竟是什么样的人物呢？
他在去获洼车站的路上，一直在想这个问题。
车站前的药房有公用电话。龙雄突然灵机一动，走进药房。
“请借用一下电话簿。”
他从厚厚的电话簿里翻到“舟”字部。舟坂这个姓大概很少，只有三个名字。
舟坂英明，杉并区获佳00号。
龙雄心想，准是这个。他掏出记事本记下，顺便按下电话号码。
舟坂英明，难道就是那公馆的主人吗？是什么职业？电话簿当然不会提供这些
情况。
没有办法，经过一家书店，他便走了进去，装作站着看书的样子，查找年鉴附
录的人名录，没查到舟坂英明的名字。年鉴是一家报社出版的，这引起他的联想。
第二天下午，龙雄去报社拜访他的老同学田村满吉。田村接到传达室的电话，一边
穿衣服，一边从三楼跑到门口。
“真是稀客。”田村满吉一见龙雄便说，“你公司就在这儿附近，很少见你露
面。”
“你现在忙吗？”龙雄问。
田村回答说，只有三十分钟空闲。
“想跟你打听一件事。”
“是吗？那就到那边坐坐，喝杯茶。”
两人走进报社附近的一家咖啡馆，顾客不太多。
田村摘下眼镜，用热手巾使劲擦擦脸，问道；
“打听什么事？”
他还和从前一样性急，一点没变。
“嗯。我问的也许很怪，你知道舟扳英明这个人吗？”龙雄小声地问。
“不知道，这不是我接触范围里的人。也是作排句的吗？”田村立即回答说。
他早就知道龙雄会作现代排句。
“不是，你弄错了。我问的是报社知不知道这个人？”
“叫什么名字来着？”
“舟坂英明。”
“舟坂英明？……”田村嘴里嘟囔了两三遍，陷入了沉思。
“这么一想，好像听说过这个名字。”他眼睛盯住天花板，自言自语地反问龙
推道：“此人和你工作上有关系吗？”
“嗜，就算有吧。”
龙雄点了点头，田村便说：
“的确听说过这个名字，既不是大学教授，也不是艺术界人士—…·等一等，
让我打电话问问报社。”
说着便站了起来，刚端来的咖啡连碰都没碰。
龙雄抽出一支香烟点燃，还没拍完，田村笑容可掬地跑回来了。
“弄清楚了。”田村搅着快凉的咖啡，说道。
“是吗？那太感谢了。是干什么的？”龙雄盯住田村的脸。
“刚才我就记得好像听说过这个名字，不过是很早以前的事，一时想不起来。
舟版英明这个人物……”
“哈。是个什么样的人物？”
“一句话，是右翼势力的一个头子。”
“哦？右翼势力？”
“是的，当然不是什么了不起的大人物。三年前因恐吓罪被捕过。我总觉得好
像在什么地方听说过这个名字，那是在三年前。”
右翼头子和上崎绘津子有什么关系呢？龙雄呆滞的眼睛现出茫然若失的神情，
田村见状便问：
“你究竟有什么事？”神气中带着几分好奇。
“关于舟坂英明这个人，你不能了解得再详细吗？”龙雄答非所问他说。
“这个么……”田村喝完咖啡，点上一支烟，笑眯眯地瞧着力雄。
“你不要随便乱猜。”龙雄说，“以后要你帮忙的时候，我会全告诉你的。”
这是真话。龙雄私下里想，说不定真要他帮忙也未可知。
“是吗？那好吧。”田村爽快地点了点头。“我把刚才打电话问过的那家伙请
来。他知道得详细些。很久以前我们出过一期专刊题为《最近右翼势力动向人他曾
四处采访，了解情况较多。你等一下，我去打个电话，同他商量商量。”
田村站起来去打电话，没耽搁多久就回来了。
“他说马上就来。”田村转达说。
“是吗？现在正是忙的时候，真对不起。”
龙雄表示谢意。田村接着转了话题，两人谈了些朋友的情况，打发着时间。
不到二十分钟，一位留着长头发、面容清瘦的男子推门进来，站在跟前。
“这位是关野君，也是社会部的。”田村给两人作了介绍。自身像艺术家那样，
用手指撩了一撩头发，便坐了下来。
田村指着龙雄对关野说；
“他想了解一下舟坂英明的详细情况，你给他谈谈怎么样？”
“百忙中麻烦您，实在过意不去。”
龙雄这么一客气，关野羞涩地笑了笑。
“以前我采访时曾经调查过右翼势力的一些情况。可是对舟坂英明这个人并不
十分了解。”关野不慌不忙地开始说道，“他不是什么了不起的大人物，譬如说，
……”’关野举了几个出名的右翼头子的名字。
“他的地位和战前已出名的大头目不在一个档次。怎么说好呢？或许是正统派
的一支旁系。有人说他是某某的私淑弟子，后来又跳槽另立一派，又说他和老头子
闹翻了，另一说他是被赶出来的。总之，情况不甚了了。不过，从以上情况，大致
可以了解他的为人。”
“以前那次恐吓罪是怎么回事？”田村插嘴道。
“那是借政府的补助金，向煤矿敲诈勒索。”
“哦，原来如此。”
田村看了看表，站起来说：
“我还有点事，失陪了。”
田村满吉走后，关野继续说道：
“此类敲诈勒索的事，是他的家常便饭。他手段高明，有魄力，在战后出现的
这类人物中，他很快就崭露头角。这些情况是两年多以前采访来的。目前看来，舟
坂的势力已发展得相当可观了。手下的徒子徒孙，估计也不在少数。他的势力能发
展到目前这样的规模，也说明舟坂英明在筹措资金上很有办法。”
听到“资金”两字，龙雄不由得一怔。
“他用什么办法筹措资金呢？”龙雄热切地问，心里翻滚起来。
“对舟坂来说，无非是敲诈煤矿公司。那次犯案，恐怕是冰山的一角，没有暴
露的还有的是。”
“敲诈的对象主要是公司企业吗？”
“我想是的，因为向企业捞钱最容易不过。”
“是否也用诈骗的办法呢？”龙雄又叮问了一句。
“那就不清楚了。不过，舟坂也不见得不干这种勾当。”
“他筹措资金是否全凭这种恶劣的手段？”
“这个嘛……没有真凭实据，无法肯定回答。不过，像舟坂这样无名的新兴的
右翼势力，手头一定很紧，所以，采用非法手段，可能性很大。当然这只是猜想而
已。”
“你说得是。”
“听说舟坂英明现在手面阔多了。好像影响也越来越大了。”
“他是什么出身？”
“听说是北陆一带的农家子弟，没有上过学，全靠自学。这都是传闻。我没有
见过他。据说四十六七岁。没有什么理论，全是老一套忠君爱国精神。”
“他的家在获洼吧？”龙雄问。
“是吧，听说住在那一带。”
说罢，关野眼神若有所指地笑了笑，问龙雄：
“西银座后面有家红月亮酒吧，你知道吗？”
“银座后街一带我比较熟，在什么位置？”
“从林荫道往新桥方向……”
关野向他说明，龙雄不好喝酒，没听说过红月亮酒吧。
关野见龙雄摸不着头脑，便放低声音说：
“听说红月亮的老板娘是舟坂英�