�
和美国政府之间的特殊关系。在这个协定中，中央情报局没有提及任何行动方面的
细节，也没有提及罗萨莉奥的房子和钱的事情。萨姆森认为，罗萨莉奥应该逐渐意
识到他不是一个普通的大使馆官员，普通的外交官是不会到外面去寻找接头地点的。
到了1982 年10 月，罗萨莉奥正式被中央情报局招募，而萨姆森则成了她的联络
官员。
多年以后，罗萨莉奥坚持说，她当时为中央情报局做的事不过是让一个朋友偶
尔借用一下房子。但是，事实上她做的显然不止这些。萨姆森逐渐将她发展成中央
情报局的一个线索。刚开始的时候，萨姆森只是随便问问她关于古巴外交官的情况
；可是，他的问题变得越来越具体，越来越具有针对性。
这是一个常规，当一个人一旦开始拿钱，中央情报局的人就会感到越来越有权
提出更多的问题。
萨姆森发展罗萨莉奥时心里早有一个重要的目标，那人是克格勃的一个重要的
官员，当时是外交俱乐部管理委员会的一个成员：他不是别人，他便是中央情报局
想要发展的伊戈尔·舒尔金。他希望罗萨莉奥向他报告有关舒尔金的情况。
可是，怎样才能让罗萨莉奥接近舒尔金呢？当时萨姆森是外交俱乐部的司库，
为了创造接近舒尔金的机会，他鼓励罗萨莉奥竞选管理委员会的职务。
罗萨莉奥本来就有这方面的兴趣，而且她还有一个有利的条件：她和管理委员
会的主席玻利维亚大使馆的一秘奥尔伽·瑞叶斯是朋友。
中央情报局的消息来源说：“墨西哥分站对罗萨莉奥入选管理委员会感兴趣，
是因为我们希望和我们关系密切的人能够接近舒尔金。我们将她发展成为情报局的
线索，她自己可能并不清楚；但是那是我们的打算。我们把她弄进委员会的目的是
要通过她去接近舒尔金。”
但是，中央情报局把罗萨莉奥弄到舒尔金身边的努力遇到一个意外的障碍。罗
萨莉奥的上级，哥伦比亚大使伊格拉西奥对她是宠爱有加，当然会全力支持；但是，
大使馆的第二号人物卡洛斯·奥索里欧却恰恰相反。罗萨莉奥认为他很懒惰，什么
事情都不做。他对罗萨莉奥极端不满，认为她是大使的忠实走狗。卡洛斯家里在哥
伦比亚的某些省份有一定的政治势力，帮他在外交部谋到一个职位。他总是处处刁
难罗萨莉奥。当罗萨莉奥竞选外交俱乐部管理委员会职务时，他出面支持罗萨莉奥
的对手，让大使气得暴跳如雷。
罗萨莉奥曾对萨姆森暴露过她在大使馆里遇到的烦恼。如果大使有讲演，她就
得写发言稿；尽管那不是她的责任，而且她有许多自己的事情要做，如会见演员、
教授等文化方面的工作。结果她必须做所有那些本来应该由奥索里欧做的事情。最
后奥索里欧被大使踢跑了，而罗萨莉奥则成功当选。
从此以后，萨姆森就经常向罗萨莉奥打听关于舒尔金的情况。因为萨姆森自己
是委员会的司库，他当然不需要罗萨莉奥告诉他委员会开会的情况；但是他认为作
为委员会的一个新的成员，她可能在俱乐部的午餐会上跟舒尔金聊过天。所以，在
这些聚会之后，他总是去问罗萨莉奥：舒尔金说了些什么？有什么有趣的事情吗？
如果他下次再谈到这方面的情况，请你务必告诉我好吗？
当然萨姆森自己也可以去找舒尔金；但是，他认为舒尔金一定会对一个从美国
大使馆来的人怀有戒心，甚至会猜到他是中央情报局的人，而对于一个来自第三世
界国家的漂亮女人，说不定他就会放松警惕，讲出更多的东西。
罗萨莉奥进了委员会以后，当然舒尔金也可能会企图拉拢她来反对美国人。如
果萨姆森发现有这种迹象，他将及时予以制止。中央情报局也不打算让罗萨莉奥成
为针对克格勃的双重间谍。他们并不常常使用双重间谍，因为耗费的时间太多，手
续也非常麻烦，需要通过许多部门的层层把关，才能确定什么样的情报可以让双重
间谍交给克格勃。
另外，舒尔金也可能收买罗萨莉奥为他提供关于哥伦比亚的情报；但是这种可
能性很小，而且也没有迹象显示他曾经尝试过。萨姆森也没有要求过她向美国提供
关于哥伦比亚的情报。当然，他们有时也会在一起议论哥伦比亚大使馆里发生的一
些事情，但是那不过是作为朋友之间联络感情的一种手段。
但是，萨姆森的确要求罗萨莉奥向他提供关于古巴外交官的情况：他们对你有
什么要求吗？他们讲过什么有趣的事情吗？
当罗萨莉奥在1981 年离开波哥大到墨西哥城来担任文化参赞时，她做梦也没
有想到她会和中央情报局发生这样密切的联系。她出身于一个良好的家庭，自己也
是一个知识分子；但是她受的教育是在学术方面而不是外交方面。
她成为一个外交官在很大程度上是一个意外。
罗萨莉奥于1952 年12 月19 日生于哥伦比亚的一个显赫的家庭。这个家族
原先住在首都波哥大西边90 英里的艾巴克市。她的父亲帕布罗·卡萨斯·桑脱费
米欧原先是一个数学家，当过大学校长，后来成为哥伦比亚的一位受人尊敬的知名
政治人物。他担任过参议员、托利玛省的省长以及自由党的总书记。他个子不高，
长一头浓密的黑发，看起来象一个阿拉伯人，气派与一个成功的政治家和大学校长
十分相称。1983 年12 月初，罗萨莉奥的母亲到墨西哥城去看她，她的父亲到机
场去送行。几个小时之后，他因心脏病发作而去世。
罗萨莉奥的母亲塞赛里亚初看起来是一个典型的拉丁美洲家庭主妇：头发乌黑，
身材丰满，性情快乐。但是，她却远非一名普通的家庭主妇。虽然她出身于一个保
守的贵族家庭，可是她却在波哥大自己家里开了一个波希米亚式的沙龙，招待学生、
教授，以及名字希奇古怪的音乐家们。塞赛里亚收藏了5000 多张唱片。罗萨莉奥
在家时一听就是几个小时。父亲去世以后，罗萨莉奥和她的母亲变得格外地亲近。
罗萨莉奥有一个弟弟和一个妹妹；但是她的母亲看起来最喜欢大女儿。
罗萨莉奥和母亲待在一起的时间比和她年龄相仿的孩子还要多，她母亲对她的
影响极大。
1972 年秋天，将满20 岁的罗萨莉奥进入了美国的普林斯顿大学；可是只念
了一个学期她就回到了波哥大，在安底斯大学继续她的学业。她的母亲也跟她一起
注册上课。
不管从哪一方面讲，罗萨莉奥都是一个极其优秀的学生。1976 年，她以最优
异的成绩毕业。当时的哲学院的院长加拉米罗认为她是一个杰出的、异常聪明的学
生。
毕业以后，罗萨莉奥和她的母亲一起留校任教。她能说5 种语言，她一面在学
校教古希腊语，一面在国立大学进修博士学位。她的博士论文的题目是《黑格尔哲
学中的美学问题及其与文学的关系》。在这段时间内，她一直住在家里。
尽管她在学业上取得了优异的成绩并且有少见的文学才能，可是她并不是一个
书呆子。除了醉心于加勒比海地区的音乐以外，她还喜欢算命和星象学。她穿着鸡
心领的毛衣，苏格兰式的裙子，长筒袜和平底鞋上学，使她看起来更像一个中学生
而不像一个博士研究生。她也有很活跃的社交生活。
罗萨莉奥的好朋友伏拉维亚·法尔克兹说：“她是一个很好的人，有一点害羞。
她非常讨人喜欢，但是并不轻易地暴露自己的真实感情。她的博学是有名的，她很
聪明，分析能力很强。她离开哥伦比亚的原因是她爱上了安底斯大学的一位教授，
而那人却是一个好色之徒，令她心碎。”
罗萨莉奥从安底斯大学毕业后过了几年就成了该校文学系的系主任。她对学校
里的种种阴谋诡计深感厌恶，不少人对她的系主任的位置非常眼红。
由于罗萨莉奥的父亲是一个政治人物，她有机会见到当时的总统阿亚拉。阿亚
拉总统请她到总统府共进午餐。当她听说外交部有一个空缺，她立即提出请求并最
终得到了那个任命。到了墨西哥以后，由于她在政界的联系，她的重要性远远超过
了她的级别。伊格拉西奥大使非常信任她，曾经有好几次让她代理他的职务。她曾
和一个飞行员交往过；后来她说她碰到一个美国人，是美国大使馆的政治参赞。
这个“政治参赞”就是瑞克·艾姆斯。大使馆政治处的工作人员鲁宾斯坦说：
“他们是在外交俱乐部里认识的。那些先生们都受到她的吸引。她是城里新到的一
位女士，衣着光鲜，英语流利。刚开始时，我想她交过好几个朋友，根本轮不上艾
姆斯。”
是萨姆森介绍他们相识。萨姆森说：“这事发生在一次午餐会上，我不记得具
体的时间，但是肯定是在1982 年的夏天之前。瑞克在他们相识半年之后，也就是
12 月份或者是第二年1 月份才开始对她产生兴趣，和她约会。”
瑞克对罗萨莉奥的兴趣可能是在1982 年11 月份的一次舞会上产生的。
当时萨姆森带着他的墨西哥女友和罗萨莉奥，艾姆斯带着美国大使馆的一位女
士。在这次舞会后不久，他们两人开始约会。
作为情报局墨西哥分站的成员，艾姆斯当然知道罗萨莉奥和情报局的关系。所
以当他开始和罗萨莉奥约会时，他就通知了萨姆森，因为他是她的负责官员。萨姆
森说：“每个人都为他们的相好感到高兴。我从来没有想到这样一来他的婚姻也就
无法挽救了。到了四五月份的时候，经常看见他俩在一起，有时在他的住处，有时
在罗萨莉奥的住处，这事也就明朗化了。”
这样一来，萨姆森、罗萨莉奥和艾姆斯之间就出现了一种有趣的三角关系：艾
姆斯和萨姆森两人都知道罗萨莉奥已经被中央情报局招募；可是，她又和情报局签
有协定，不向任何人透露她和情报局的关系。这两个男人感到非常好奇，并常在一
起讨论：罗萨莉奥究竟会保守这个秘密呢，还是会告诉艾姆斯呢？
几个月后，艾姆斯告诉罗萨莉奥自己并不是一个政治官员，而是和萨姆森一样，
为中央情报局工作。这时，罗萨莉奥也告诉了艾姆斯她自己的秘密。
艾姆斯表明了自己的身份后，罗萨莉奥并不感到特别吃惊：因为她知道萨姆森
是中央情报局的人，而艾姆斯是萨姆森最好的朋友。他们曾两次一起飞到阿卡普科
去度假。第一次萨姆森带着他的墨西哥女友，第二次则带着他的女儿。
当这3 个人之间的秘密公开之后，中央情报局和罗萨莉奥之间的关系也不可避
免地要发生改变。萨姆森将罗萨莉奥发展成情报局的线索；可是，如今罗萨莉奥与
艾姆斯成双结对地公开出现在各种社交场合，罗萨莉奥和美国人打得火热的消息在
外交人员中不胫而走。要她继续发挥线索的作用已经不可能了。此外，中央情报局
规定，情报局的工作人员和情报局发展的线索之间不得有与工作无关的私人关系。
不过，这条规则并没有约束住艾姆斯：因为他根本不把它放在心上。
到了1983 年夏天，这种情况变得非常明显。在一次午餐会上，一些古巴外交
官碰到了罗萨莉奥，他们已经听到她准备嫁给艾姆斯的传闻，其中一个抱怨说：
“天哪，你干嘛要嫁这个美国鬼子呀？”一个另外一个国家的外交官还出来为艾姆
斯打抱不平，说艾姆斯可是个很不错的人。
虽然说艾姆斯对他新的爱情生活感到十分满意，可是，事情并不尽如人意。首
先，他和南茜尚未正式离婚；他仍在酗酒；情报局墨西哥分站的正、副站长都换了
人，而且两个人当中没有一个认为他是一个很不错的人。
第十二章 墨西哥城：劳而无功
55 岁的奥尔·魏德迈希望到中央情报局墨西哥分站当一任站长，然后就退休。
他认为墨西哥城的生活比较轻松，气候暖和，而且要处理的文件也比中央情报局总
部少得多。1982 年他在中央情报局拉丁美洲部当副部长，他深知那里文牍主义有
多么严重。
他的上级杜威·克拉瑞基很乐意派他到墨西哥去代替佛朗西斯·麦克唐纳。他
认为西点军校毕业的奥尔是一个品质良好的人，同时又是一名干练的情报官员。他
是著名的魏德迈将军的儿子。在第二次世界大战期间，老魏德迈曾取代史迪威将军
成为驻华美军的指挥官，是个极端保守和反共的军人。
奥尔不但出身显赫，毕业于著名的西点�