glaucus-or the wonders of the shore(格劳高斯)- 第2部分

　　　　　What　　　a　　　change　　　from　　　the　　　temper　　　of　　　two　　　generations　　　since；　　　when　　　the　

naturalist　　　　　was　　　looked　　　　　on　　　as　　a　　harmless　　　　　enthusiast；　　　　　who　　　　went　　　　〃bug…　

hunting；〃　simply　because　he　had　not　spirit　to　follow　a　fox！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　There　　　　　are　

those　alive　who　can　recollect　an　amiable　man　being　literally　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　bullied　out　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4　


…　Page　5…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



of　　　the　　　New　　　　Forest；　　　　because　　　　he　　　dared　　　to　　make　　　　　a　　　collection　　　　（at　　this　

moment；　we　believe；　in　some　unknown　abyss　of　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　that　great　Avernus；　the　

British　　　Museum）　　　of　　　fossil　　　shells　　　from　　　those　　　　　very　　　Hordwell　　　Cliffs；　　　for　

exploring　　　which　　　there　　　is　　　now　　　established　　　　　　　a　　　society　　　of　　　subscribers　　　and　

correspondents。　　　　　　　　　　They　　　　　　can　　　remember；　　　　　　　　　too；　　　　when；　　　　　on　　　　the　　　first　

appearance　　　of　　　Bewick's　　　〃British　　　Birds；〃　　　the　　　　　　　　excellent　　　sportsman　　　who　

brought　it　down　to　the　Forest　was　asked；　　　　　　　　　　　　　　　Why　on　earth　he　had　bought　a　

book　about　〃cock　sparrows〃？　and　had　to　　　　　　　　　　　　　　　　justify　himself　again　and　again；　

simply　by　lending　the　book　to　his　　　　　　　　　　　　　brother　sportsmen；　to　convince　them　

that　there　were　rather　more　　　　　　　　　　than　a　dozen　sorts　of　birds　（as　they　then　held）　

indigenous　to　　　　　　　Hampshire。　　　　　　　But　the　book；　perhaps；　which　turned　the　tide　

in　　　favour　　　　of　　　Natural　　　History；　　　among　　　the　　　higher　　　classes　　　at　　　least；　　　in　　　the　

south　　　　　of　　　England；　　　was　　　White's　　　〃History　　　of　　　Selborne。〃　　　　　　　　A　　　Hampshire　

gentleman　and　sportsman；　whom　everybody　knew；　had　taken　the　trouble　

to　write　a　book　about　the　birds　and　the　weeds　in　his　own　parish；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and　the　

every…day　　　things　　　which　　　went　　　on　　　under　　　his　　　eyes；　　　and　　　everyone　　　　　　　　　else's。　

And　　　all　gentlemen；　　from　　the　Weald　　　of　　　Kent　　　to　　　the　Vale　　　of　　　　　　　　　Blackmore；　

shrugged　their　shoulders　mysteriously；　and　said；　〃Poor　　　　　　　　　　　　　　　　　　fellow！〃　till　they　

opened　the　book　itself；　and　discovered　to　their　　　　　　　　　　　　　　　surprise　that　it　read　like　

any　novel。　　　　　　And　then　came　a　burst　of　　　　　　　　　　　　confused；　but　honest　admiration；　

from　the　young　squire's　〃Bless　me！　　　　　　　　　　　　　　who　would　have　thought　that　there　

were　so　many　wonderful　things　to　　　　　　　　　　　　　　be　seen　in　one's　own　park！〃　to　the　old　

squire's　more　morally　　　　　　　　　valuable　〃Bless　me！　why；　I　have　seen　that　and　that　

a　hundred　times；　　　　　　　　and　never　thought　till　now　how　wonderful　they　were！〃　

　　　　　There　were　great　excuses；　　　though；　of　　　old；　for　the　contempt　　　in　　　which　

the　naturalist　was　held；　great　excuses　for　the　pitying　tone　of　　　　　　　　　　　　　　　　　banter　with　

which　　　the　　　Spectator　　talks　　　of　　　〃the　　　ingenious〃　　　Don　　　　　　Saltero　　　（as　　　no　　　doubt　

the　　　Neapolitan　　　gentleman　　　talked　　　of　　　Ferrante　　　　　　　　Imperato　　　the　　　apothecary；　

and　　　　his　　　museum）；　　　　　　great　　　excuses　　　　　for　　　Voltaire；　　　　when　　　　　he　　　classes　　　the　

collection　of　butterflies　among　the　　　　　　　　　　　other　〃bizarreries　de　l'esprit　humain。〃　

For；　in　the　last　　　　　generation；　the　needs　of　the　world　were　different。　　　　　　　　　　　　　　　It　had　

no　time　　　　　　for　butterflies　and　fossils。　　　　　　　While　Buonaparte　was　hovering　on　

the　　　　Boulogne　　coast；　　the　pursuits　　　and　　　the　　education　　　which　　　were　　　needed　

were　　　such　　　as　　　would　　　raise　　　up　　　men　　　to　　　fight　　　him；　　　so　　　the　　　coarse；　fierce；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5　


…　Page　6…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



hard…handed　training　of　our　grandfathers　came　when　it　was　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　wanted；　and　

did　the　work　which　was　required　of　it；　else　we　had　not　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　been　here　now。　

Let　us　be　thankful　that　we　have　had　leisure　for　　　　　　　　　　　　　　　science；　and　show　now　in　

war　that　our　science　has　at　least　not　　　　　　　　　　　unmanned　us。　

　　　　　Moreover；　Natural　History；　if　not　fifty　years　ago；　certainly　a　　　　　　　　　　　　　　　　　hundred　

years　ago；　was　hardly　worthy　of　men　of　practical　common　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sense。　　　　　After；　

indeed；　Linne；　by　his　invention　of　generic　and　　　　　　　　　　　　　　　　specific　names；　had　made　

classification　　　possible；　　　and　　　by　　　his　　　own　　　　　　　enormous　　　labours　　　had　　　shown　

how　　　much　　　could　　　be　　　done　　　when　　　once　　　a　　　　　　　　　method　　　　　　was　　　established；　　　the　

science　has　grown　rapidly　enough。　　　　　　　　　　　　　　But　　　　　before　him　little　or　nothing　had　

been　　　put　　　into　　　form　　　definite　　　enough　　　　　　to　　　allure　　　those　　　who　　　（as　　　the　　　many　

always　will）　prefer　to　profit　by　　　　　　　　　　　　others'　discoveries；　than　to　discover　for　

themselves；　　　and　　　Natural　　　　　　　　History　　　was　　　attractive　　　only　　　to　　　a　　　few　　　earnest　

seekers；　who　found　too　　　　　　　　　　　much　trouble　in　disencumbering　their　own　minds　

of　　　the　　　dreams　　　of　　　　bygone　　　generations　　　（whether　　　facts；　　　like　　　cockatrices；　

basilisks；　　　and　　　　　krakens；　　　the　　　breeding　　　of　　　bees　　　out　　　of　　　a　　　dead　　　ox；　　　and　　　of　

geese　　　　　from　　　　　barnacles；　　　　　or　　　theories；　　　　like　　those　　　　of　　elements；　　　　　the　　　VIS　

PLASTRIX　in　　　　　　　　　　　Nature；　animal　spirits；　and　the　other　musty　heirlooms　of　

Aristotleism　　　　　　　and　　　Neo…platonism）；　　　　　　　　to　　try　　　to　　make　　　　　a　　science　　　　　popular；　

which　　　　　　as　　　yet　　　was　　　　not　　　　even　　　　a　　science　　　　　at　　　all。　　　Honour　　　　　　　to　　　them；　

nevertheless。　　　　　　　　Honour　　　　　　to　　　Ray　　　　and　　　his　　　illustrious　　　　contemporaries　　　　　　　in　

Holland　and　　　France。　　　　　　　　　Honour　　to　Seba　　and　Aldrovandus；　to　　　Pomet；　　with　

his　　　〃Historie　　　of　　　Drugges；〃　　　even　　　to　　　the　　　ingenious　　　Don　　　Saltero；　　　and　　　　　　his　

tavern…museum　in　Cheyne　Walk。　　　　　　　　　　　　　　　　Where　all　was　chaos；　every　man　　　　　　　　　　　　　　　was　

useful　who　could　contribute　a　single　spot　of　organized　standing　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ground　

in　　　the　　　shape　　　of　　　a　　　fact　　　or　　　a　　　specimen。　　But　　　it　　　is　　　a　　　question　　whether　

Natural　　　History　　　would　　　have　　　ever　　　attained　　　its　　　present　　　　　　　honours；　　　had　　　not　

Geology　　arisen；　to　　　connect　　　every　　other　branch　　　of　　　　　　　　　　　　Natural　　　History　　with　

problems　　　as　　　vast　　　and　　　awful　　　as　　　they　　are　　　　captivating　　　to　　　the　　　imagination。　

Nay；　the　very　opposition　with　　　　　　　　　　　　which　Geology　met　was　of　as　great　benefit　

to　the　sister　sciences　as　　　　　　　　to　itself。　　　　For；　when　questions　belonging　to　the　

most　　　　　sacred　　　　hereditary　　　　　　beliefs　　　of　　Christendom　　　　　　　were　　　　supposed　　　　　　to　　be　

affected　　　　　by　　　the　　　verification　　　　　of　　　a　　　fossil　　　shell；　　　or　　　the　　　proving　　　that　　　the　

Maestricht　〃homo　diluvii　testis〃　was；　after　all；　a　monstrous　eft；　　　　　　　　　　　　　　　　　　it　became　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



necessary　to　work　upon　Conchology；　Botany；　and　　　　　　　　　　　　　　　　　Comparative　Anatomy；　

with　a　care　and　a　reverence；　a　caution　and　a　　　　　　　　　　　　　severe　induction；　which　had　

been　never　before　applied　to　them；　and　　　　　　　　　　　　　　thus　gradually；　in　the　last　half…　

century；　the　whole　choir　of　　　　　　　　　cosmical　sciences　have　acquired　a　soundness；　

severity；　and　fulness；　　　　　　　which　render　them；　as　mere　intellectual　exercises；　

as　valuable　to　a　　　　　　manly　mind　as　Mathematics　and　Metaphysics。　

　　　　　But　　　　how　　　very　　　lately　　　have　　　they　　　attained　　　that　　firm　　　and　　　honourable　

standing　　　　　ground！　　　　　It　　　is　　a　　question　　　　whether；　　　　even　　　　twenty　　　　years　　　ago；　

Geology；　as　it　then　stood；　was　worth　troubling　one's　head　about；　so　　　　　　　　　　　　　　　　　　little　

had　　　been　　　　really　　　proved。　　　　And　　　heavy　　　and　　　uphill　　　was　　　the　　　work；　　　　　even　

within　the　last　fifteen　years；　of　those　who　stedfastly　set　　　　　　　　　　　　themselves　to　the　

task　of　proving　and　of　asserting　at　all　risks；　　　　　　　　　　　　that　the　Maker　of　the　coal　

seam　and　the　diluvial　cave　could　not　be　　　　　　　　　　　　　　a　〃Deus　quidam　deceptor；〃　and　

that　the　facts　which　the　rock　and　the　　　　　　　　　　　silt　revealed　were　sacred；　not　to　be　

warped　or　trifled　with　for　the　　　　　　　　　sake　of　any　cowardly　and　hasty　notion　that　

they　contradicted　His　　　　　　　　other　messages。　　　　　　　When　a　few　more　years　are　past；　

Buckland　and　　　　　　　　Sedgwick；　Murchison　and　Lyell；　Delab　坈　he　and　Phillips；　

Forbes　and　　　　　　Jamieson；　and　the　group　of　brave　men　who　accompanied　and　

followed　　　　　　them；　will　be　looked　back　to　as　moral　benefactors　of　their　race；　

and　　　　　almost　　　　as　　　martyrs；　　　　also；　　　when　　　　　it　　is　　remembered　　　　　　　　how　　　　much　

misunderstanding；　obloquy；　and　plausible　folly　they　had　to　endure　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　from　

well…meaning　　　　　　　　fanatics　　　like　　　Fairholme　　　　　or　　　Granville　　　　　Penn；　　　and　　　　　the　

respectable　mob　at　their　heels　who　tried　（as　is　the　fashion　in　　　　　　　　　　　　　　　such　cases）　

to　make　　　a　hollow　　　compromise　between　　　fact　and　　　the　Bible；　　　　　　　　　　　　　　by　　twisting　

facts　just　enough　to　make　them　fi