glaucus-or the wonders of the shore(格劳高斯)- 第23部分

periwinkles　　　　　　and　　　limpets；　　　　below　　　　　again；　　　about　　　　the　　neap…tide　　　　mark；　　　　the　

region　　　of　　　the　　　corallines　　　and　Algae　　　furnishes　　　food　　　for　　　yet　　　other　　　species　

who　　　graze　　　on　　　its　　　watery　　　meadows；　　　and　　　beneath　　　all；　　　only　　uncovered　　　at　

low　spring…tide；　　　　　　　the　　zone　　of　the　　Laminariae　　（the　great　tangles　　　and　　　ore…　

weeds）　is　　　　　　most　full　of　all　of　every　imaginable　form　of　life。　　　　　　　　　　　　　　　So　that　as　

we　　　　　descend　the　rocks；　we　may　compare　ourselves　（likening　small　things　

to　great）　to　those　who；　descending　the　Andes；　pass　in　a　single　day　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　from　

the　vegetation　of　the　Arctic　zone　to　that　of　the　Tropics。　　　　　　　　　　　　　　　　　And　　　　　here　and　

there；　even　at　half…tide　level；　deep　rock…basins；　shaded　　　　　　　　　　　　　　　from　the　sun　and　

always　full　of　water；　keep　up　in　a　higher　zone　the　　　　　　　　　　　　　　　　vegetation　of　a　lower　

one；　　　and　　　afford　　　in　　　nature　　　an　　　analogy　　　to　　　those　deep　　　〃barrancos〃　　　which　

split　the　high　table…land　of　Mexico；　down　　　　　　　　　　　　　　　whose　awful　cliffs；　swept　by　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　64　


…　Page　65…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



cool　sea…breezes；　the　traveller　looks　　　　　　　　　　　from　among　the　plants　and　animals　

of　the　temperate　zone；　and　sees　　　　　　　　　　　far　below；　dim　through　their　everlasting　

vapour…bath　of　rank　hot　　　　　　　　　　steam；　the　mighty　forms　and　gorgeous　colours　

of　a　tropic　forest。　

　　　　　〃I　　　do　　　not　　wonder；〃　　　　　says　　　Mr。　　　Gosse；　　　in　　his　　　charming　　　　　〃Naturalist's　

Rambles　on　the　Devonshire　Coast〃　（p。　187）；　〃that　when　Southey　had　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　an　

opportunity　of　seeing　some　of　those　beautiful　quiet　basins　　　　　　　　　　　　　　　　　　　hollowed　in　

the　living　rock；　and　stocked　with　elegant　plants　and　　　　　　　　　　　　　　　　animals；　having　all　

the　charm　of　novelty　to　his　eye；　they　should　　　　　　　　　　　　　have　moved　his　poetic　fancy；　

and　found　more　than　one　place　in　the　　　　　　　　　　　　　　　gorgeous　imagery　of　his　Oriental　

romances。　　　　　　　Just　listen　to　him　

　　　　　　　〃It　　　was　　　a　　　garden　　　still　　　beyond　　　all　　　price；　　　Even　　　yet　　　it　　　was　　　a　　　place　　　of　

paradise；　　　And　　　here　　　were　　　coral　　　bowers；　　　And　　　grots　　　of　　　madrepores；　　　And　

banks　of　sponge；　as　soft　and　fair　to　eye　As　e'er　was　mossy　bed　Whereon　

the　wood…nymphs　lie　With　languid　limbs　in　summer's　sultry　hours。　Here；　

too；　were　living　flowers；　Which；　like　a　bud　compacted；　Their　purple　cups　

contracted；　And　now　in　open　blossom　spread；　Stretch'd；　like　green　anthers；　

many　a　seeking　head。　And　arborets　of　jointed　stone　were　there；　And　plants　

of　fibres　fine　as　silkworm's　thread；　Yea；　beautiful　as　mermaid's　golden　hair　

Upon　　　the　　　waves　　　dispread。　　　Others　　　that；　　　like　　　the　　　broad　　　banana　　　growing；　

Raised　　　their　　　long　　　wrinkled　　　leaves　　　of　　　purple　　　hue；　　　Like　　　streamers　　　wide　

outflowing。'　…　KEHAMA；　xvi。　5。　

　　　　　　　〃A　　　hundred　　　　　times　　　you　　　　might　　　fancy　　　　you　　　saw　　　　the　　type；　　　the　　very　

original　of　this　description；　tracing；　line　by　line；　and　image　by　　　　　　　　　　　　　　image；　the　

details　　　of　　　the　　　picture；　　　and　　　acknowledging；　　　as　　　you　　　　proceed；　　　the　　　minute　

truthfulness　with　which　it　has　been　drawn。　　　　　　　　　　　　　For　　　　such　is　the　loveliness　of　

nature　　　in　　　these　　　secluded　　　reservoirs；　　　that　　　the　　　accomplished　　　poet；　　　when　

depicting　the　gorgeous　scenes　of　　　　　　　　　　　Eastern　mythology　…　scenes　the　wildest　

and　most　extravagant　that　　　　　　　　　　　imagination　could　paint　…　drew　not　upon　the　

resources　of　his　　　　　　　prolific　fancy　for　imagery　here；　but　was　well　content　to　

jot　down　　　　　　the　simple　lineaments　of　Nature　as　he　saw　her　in　plain；　homely　

England。　

　　　　　〃It　is　a　beautiful　and　fascinating　sight　for　those　who　have　never　　　　　　　　　　　　　　　　seen　

it　before；　to　see　the　little　shrubberies　of　pink　coralline　…　　　　　　　　　　　　　'the　arborets　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　65　


…　Page　66…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



jointed　stone'　…　that　fringe　those　pretty　pools。　　　　　　　　　　　　　　　It　is　a　charming　sight　to　

see　　　the　　　crimson　　　banana…like　　　leaves　　　of　　　the　　　　　　　Delesseria　　　waving　　　in　　　their　

darkest　　　　　　corners；　　　　and　　　the　　　purple　　　　fibrous　　　　　tufts　　　　of　　　Polysiphonia　　　　　　and　

Ceramia；　'fine　as　silkworm's　thread。'　　　　　　　　　　　　　　　But　there　are　many　others　which　

give　variety　and　impart　beauty　to　　　　　　　　　　　　　these　tide…pools。　　　　　　　The　broad　leaves　of　

the　　　Ulva；　　　finer　　　than　　　the　　　finest　　　cambric；　　　and　　　of　　　the　　　brightest　　　emerald…　

green；　adorn　the　　　　　　　　hollows　at　the　highest　level；　while；　at　the　lowest；　wave　

tiny　　　　forests　of　the　feathery　Ptilota　and　Dasya；　and　large　leaves；　cut　　　　　　　　　　　　　　　　　　into　

fringes　　　and　　　furbelows；　　　of　　　rosy　　　Rhodymeniae。　　　　　　　　　　All　　　these　　　are　　　lovely　　　to　

behold；　　　　　but　　　I　　think　　　I　　admire　　　　　as　　much　　　　　as　　any　　　of　　　them；　　　　one　　　　of　　　the　

commonest　　　of　　　our　　　marine　　　plants；　　　Chondrus　　　crispus。　　　　　　　　　　　It　　　occurs　　　　in　　　the　

greatest　profusion　on　this　coast；　in　every　pool　between　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　tide…marks；　and　

everywhere　　　　　　　　…　　except　　　　in　　those　　　　of　　the　　　highest　　　　level；　　　　where　　　　　constant　

exposure　　　to　　　light　　　dwarfs　　　the　　　plant；　　　and　　　turns　　　it　　　of　a　　　dull　　　umber…brown　

tint　…　it　is　elegant　in　form　and　brilliant　in　　　　　　　　　　　　colour。　　　　　The　expanding　fan…　

shaped　　　fronds；　　　cut　　　into　　　segments；　　　cut；　　　　　and　　　cut　　　again；　　　make　　　fine　　　bushy　

tufts　in　a　deep　pool；　and　every　　　　　　　　　　　segment　of　every　frond　reflects　a　flush　of　

the　　　　most　　　　lustrous　　　　　azure；　　　　like　　　　that　　　of　　　a　　tempered　　　　　　sword…blade。〃　　　　　　…　

GOSSE'S　DEVONSHIRE　COAST；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　pp。　187…189。　

　　　　　And　the　sea…bottom；　　　also；　has　　　its　　　zones；　　at　　　different　depths；　　and　　　　　　　　　　　　its　

peculiar　forms　in　peculiar　spots；　affected　by　the　currents　and　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　the　nature　

of　the　ground；　the　riches　　　of　　　which　have　　　to　　　be　seen；　　　　　　　　　　　　alas！　　　rather　　　by　　the　

imagination　　　　　　　than　　　the　　　eye；　　　for　　such　　　　spoonfuls　　　　　of　　　the　　　treasure　　　　as　　the　

dredge　　　brings　　　up　　　to　　　us；　　　come　　　too　　　often　　　rolled　　　and　　　battered；　　　torn　　　from　

their　sites　and　contracted　by　fear；　mere　　　　　　　　　　　　　hints　to　us　of　what　the　populous　

reality　below　is　like。　　　　　　　　Often；　　　　　standing　on　the　shore　at　low　tide；　has　one　

longed　to　walk　on　and　in　　　　　　　　　　　under　the　waves；　as　the　water…ousel　does　in　the　

pools　　　of　　　the　　　　mountain　　　burn；　　　and　　　see　　　it　　　all　　　but　　　for　　　a　　　moment；　　　and　　　a　

solemn　beauty　　　　　　　　　and　meaning　has　invested　the　old　Greek　fable　of　Glaucus　

the　　　　fisherman：　　　　　　　how　eating　of　the　herb　which　gave　his　fish　strength　to　

leap　　　back　　　into　　　their　　　native　　　element；　　　he　　　was　　　seized　　　on　　　the　　　spot　　　with　　　a　

strange　longing　to　follow　them　under　the　waves；　and　became　for　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ever　a　

companion　of　the　fair　semi…human　forms　with　which　the　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hellenic　poets　

peopled　their　sunny　bays　and　firths；　feeding　〃silent　　　　　　　　　　　　　　　　　flocks〃　far　below　on　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　66　


…　Page　67…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



the　green　Zostera　beds；　or　basking　with　them　　　　　　　　　　　　　　　on　the　sunny　ledges　in　the　

summer　　　noon；　　or　　　wandering　　　in　　　the　　　still　　　　bays　　　on　　　sultry　　nights　　　amid　　　the　

choir　of　Amphitrite　and　her　sea…　nymphs：…　

　　　　　　　〃Joining　　　the　　　bliss　　　of　　　the　　　gods；　　　as　　　they　　　waken　　　the　　　coves　　　with　　　their　

laughter；〃　

　　　　　　　in　nightly　revels；　whereof　one　has　sung；　…　

　　　　　　　〃So　they　came　up　in　their　joy；　and　before　them　the　roll　of　the　　　　　　　　　　　　　　　surges　

Sank；　as　the　breezes　sank　dead；　into　smooth　green　foam…flecked　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　marble　

Awed；　and　the　crags　of　the　cliffs；　and　the　pines　of　the　mountains；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　were　

silent。　So　they　came　up　in　their　joy；　and　around　them　the　lamps　of　the　sea…　

nymphs；　Myriad　fiery　globes；　swam　heaving　and　panting；　and　rainbows；　

Crimson；　and　azure；　and　emerald；　were　broken　in　star…showers；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　lighting；　

Far　in　the　wine…dark　depths　of　the　crystal；　the　gardens　of　Nereus；　Coral；　

and　sea…fan；　and　tangle；　the　blooms　and　the　palms　of　the　　　　　　　　　　　　　　　　　　ocean。　So　they　

went　　　on　　　in　　　their　　　joy；　　　more　　　white　　　than　　　the　　　foam　　　which　　　they　scattered；　

Laughing　and　singing　and　tossing　and　twining；　while；　eager；　the　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tritons　

Blinded　with　kisses　their　eyes；　unreproved；　and　above　them　in　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　worship　

Fluttered　the　terns；　and　the　sea…gulls　swept　past　them　on　silvery　　　　　　　　　　　　　　　　　pinions；　

Echoing　softly　their　laughter；　around　them　the　wantoning　dolphins　Sighed　

as　they　plunged；　full　of　love；　and　the　great　sea…horses　　　　　　　　　　　　　　　　which　bore　them　

Curved　up　their　crests　in　their　pride　to　the　delicate　arms　of　their　　　　　　　　　　　　　　　　　riders；　

Pawing　the　spray　into　gems；　till　a　fiery　ra