由于共产党人的退出，纳粹党人当时拥有百分之五十二以上的票数，没有一个
议员对采用这种切除手术方法把整个权力移交给纳粹党人提出异议。主席团的选举
只花了几分钟时间，采用从“座位上起立”的办法使戈林当选为国会议长，只有社
会民主党人坐着不动。
三月二十三日，希特勒发表了一篇完全无关痛痒的纲领性的演说，并要求获得
为期四年的政府代表权。他说，政府拥有的这个多数可以使他放手实施这个措施。
一旦政府有了全权就可以在宪法之外采取行动，政府的法令既不需要国会议长的签
字，也不需要国会的同意，政府也可以取消它同外国签订的、经议会批准的那些条
约。这就是说可以一笔勾销议会的民主，从而使它合法地进入专政时期。
一群冲锋队员聚集在克罗尔歌剧院大楼的周围。他们发出了威胁性的喧闹声，
阵阵传入会议室。有人迈步前去投票，只有社会民主党人鼓足勇气，拒绝投票。于
是以四百四十一票对九十四票通过了“授权法案’。接着是解散大会。
甚至连年迈的元帅都被解除了政治权力，现在不再需要他在法令上签字了。纳
粹党人打算以主人的身份统治国家：真正的革命就该从现在开始。
纳粹党人现在已经大权在握，他们清楚地懂得，为了维护这个权力，必须对在
前几次选举中具有生命力的反对党采取强硬态度。
因此，现在该是立即开始“国家一体化”的时候了，就是说使德国家全纳粹化，
使人民屈服并使国家处于万能的党的领导之下。为此，必须首先解散所有的政治组
织，用谋杀、逮捕或迫使他们逃亡的方法，使那些不受欢迎的人在他们领导人的眼
帘下销声匿迹。
共产党人被清除了。四月一日，纳粹党宣布抵制犹太人的产品和商店。长期来，
“该死的犹太人”早已成为褐衫队员暗语中的一句主要口号。现在冲锋队和党卫队
分布在柏林的街道上，唆使群众起来反对犹太人，破坏和抢劫犹太人的商店，并把
犹太顾客从大旅馆和咖啡馆里赶出去。这股由暴行而带来中世纪大屠杀的血腥味遭
到了世界各国的反对。
可是这些暴行并不象人们所想象的那样肆无忌惮。希特勒曾经说过，我们必须
经常考虑到人有其弱点和兽性。纳粹主义利用人的最原始的压迫本能首先表现在反
犹太主义上，这种反犹太主义与新思想是不可分割的。但是一九三三年四月一日的
“行动”主要用作掩护；当所有的眼睛都注视着这种行动的时候，国家行政部门奉
命实行集中化。各邦议会（普鲁士邦议会除外）统统解散，接替这些工作的是由希
特勒所挑选的，赋予全权的地方长官。这样可以把各邦议会中，特别是巴伐利亚邦
议会中兴起的一股反抗气焰扑灭下去。此外，还授权那些地方长官去撤换“非亚利
安人种”或者完全不适合这一政权的官员。
这些预防措施采取以后，接着在四月一日解散了全德工会联合会的二十八个工
会。它们的财产被没收，领导人被捕，工人银行的领导人同样被捕。其他工会则寸
步难行。
希特勒声明五月一日为“全国劳动节”。凡属友好的、带有社会主义和天主教
倾向的自由工会的领导人（就是说，只要他们还存在）都被邀请参加了纳粹党为首
次庆祝新政权而组织的大会：所有工人在民族友爱之中团结起来，那是应该庆贺的。
它是一种社会的，而不是政治的活动，它也应该成为一次和解的庆祝典礼。每个人
都象在正常的劳动日那样得到他的工资，而且，还将得到旅游费和膳食费。
是头脑简单还是贪生怕死？谁敢对此作出判断？总之，所有工会只得接受这种
邀请。
五月一日，一百万工人聚集在坦贝尔霍夫广场上。希特勒向他们发表了一篇动
听的演说，他鼓励群众工作并向上帝呼吁。第二天上午十点钟，一组冲锋队员和警
察占领了人民之家——工会办公室、它们的报馆，合作社和工人银行及其支行。
四月二十六日通过戈林法令在普鲁士成立的秘密警察首次在柏林用新名称开展
工作，这种秘密警察是从旧的政治警察演变过来的。连日来，受到严密监视和注意
的工会领导人在他们的住房或者避难所里被逮捕，受到保护性拘留，其中有莱巴特、
格罗斯曼和维塞尔，总共有五十八人。
工会的档案和银行帐目，其中包括救济金和养老金均被没收。
同一天，以罗伯特·莱伊为首的一个‘保护德国劳动行动委员会”夺取了工会
的领导权。 拥有约六百万会员、年收入达到一亿八千四百万马克的组织在没有进
行丝毫抵抗的情况下就被解散了。
五月四日，莱伊宣布“德国劳工阵线’成立并颁布了劳动义务法。劳工阵线被
用来作为巨大的宣传工具，以便在几百万被压制的会员中间传播“纳粹主义的世界
观”。结果是把工人的生活条件拉平了。当希特勒的庞大计划使失业者的人数下降
时，工人的平均工资受到了损害，而那些赞同纳粹主义的工业家却大发其财。
工会被解散之后，清除政党就比较容易了。对中立党采取措施使休根堡深为震
惊。他曾经促使德国国家党人积极支持政府，并在一月三十日同希特勒和巴本一起
行使权力。根据新法令，即使是他的党员也要立即解雇他们担任的许多行政职务，
何况他还是个经济和粮食部长！为了除掉他，就对他的农业政策提出了强有力的抗
议。他被迫于六月二十八日辞职。 同一天，施特莱斯曼的老党德国人民党认为
自行解散实为上策。七月四日，天主教党、中央党步它的后尘。只有巴伐利亚人民
党公然对抗这些威胁。然而，他们的领导人却被逮捕，其中有弗斯特·符雷德，他
是一位骑兵军官，并在一九二三年同希特勒一起参加过“十一月暴动”，还一起在
兰德斯堡监狱坐过牢。巴伐利亚人民党必须投降，与其他党一样自动解散。
七月七日，一条法令下来把社会民主党的议员们赶出了国会和邦政府。他们中
的许多人到国外去了。其他的人则被关在监狱里或集中营里。纳粹分子通知说，应
该让那些不理解纳粹主义优越性的人到那里去接受‘再教育”。三月二十五日，第
一个集中营在斯图加特附近建成。那里只能安置一千五百个犯人，可是据说不久却
容纳了三至四倍的人数。当时这个集中营很快就成为德国的主要机构之一。
七月十四日，德国政府颁布了一项法律，其中有两条是不允许持有异议的：
“国家社会主义德国工人党是德国唯一的政党。
“谁想同另一个政党保持组织上的联系或者建立一个新的政党，只要这种行为
违反了其他条例，谁就要受到加倍惩处，就要被监禁三年或者坐六个月至三年的监
牢。”
许多有名望的德国人非常有可能对这些事件所引起的转变感到震惊。他们曾犯
了错误，没有记住希特勒的那句预言：“只要有我们存在的地方，就无他人立足之
地。”他昨天的朋友和盟友（德国国家人民党人）曾花了好长时间去思考这个问题。
从现在起，纳粹党人就是德国的绝对主人，他们的新机构，盖世太保和集中营
可以自由发挥作用了。
盖世太保史
第二章 戈林开始抓警察工作
一九三四年春，六万五千名德国人离开了国土。为期一年的纳粹专政使人们流
尽了鲜血，成千上万的男女，其中绝大部分是学者、艺术家和作家冒险偷越边境，
逃亡国外。他们逃避强制劳动和威慑，逃避盖世太保的阴险毒辣的暴行。
盖世太保，这四个字使最大胆的人也胆战心惊，现在秘密和恐惧已重重地压在
他们的身上。但是哪一个人能用自己的双手描绘出这个可怕的、令人憎恶的东西？
是哪个庞然大物锻造了纳粹机器的这根轴？这台纳粹机器造成了二千五百万人死亡，
使欧洲成为一片瓦砾灰烬。
这个人看上去不象个庞然大物，他那宽阔的脸膛要比他的许多同志来得和蔼可
亲。他讨人喜欢，举止随和。他就是赫尔曼·戈林。
如果回顾一下戈林的生平，就会联想起马尔罗的两句话：“察其人不能观其所
隐，而应观其所行”（《阿尔登堡的胡桃树》）以及“看一个人要看他所做的和他
所能做的行为的总和”（《人世间》）。戈培尔、赫斯、鲍曼、希姆莱，更不用说
希特勒了，他们很快产生了某种忧愁。而戈林倒是很冷静。奥托·施特拉塞的判断
正好打中要害：“戈林在人们的心目中是一个杀人犯，他心里想的就是恐怖……”
不错，“心里想的就是恐怖”，不过他采用艺术加工的方式，这种颓废的风格居然
吸引着那位肥胖而又骄傲的元帅。
他的这种特殊想法是在稀奇古怪的情况下发展起来的。在一九三零年九月十四
日选出来的国会中，纳粹党人的议席仅次于社会民主党人，以一百四十三个议席成
为议会中第二强大的党团。参加开幕仪式的一百零七名纳粹党议员，身穿褐色衬衫，
排成队列，步伐整齐地进入会场。走在这个奇怪队伍的第一排，并指挥这个队伍的
是赫尔曼·戈林，他是最老的党员中的一个。从一九二八年五月二十日纳粹党费力
地赢得十二个议席以来，他就成为这个国会的议员了。当时只有少数德国人回忆起
这位新议员就是第一次世界大战的英雄，大战还没有成为神话。他出现在这些年轻
的，难以治服的和声名狼藉的纳粹党人中间不免使人感到有点惊异。按照出身和过
去的经历，他与那些保守的、特别是那些拥护君主政体的德国国家党人在一起或者
坐在德国人民党的位置上倒是来得恰当一些。他主要是属于大资产阶级的。他确实
出身于这个阶级。
赫尔曼·戈林是旧学校的一位高级职员海因里希·戈林博士的儿子，一八九三
年一月十二日生于慕尼黑附近的罗森海姆。由于他母亲的祖母卡罗琳·德·内莱的
缘故，他成了法国人的后代，他们是定居在荷兰的新教徒。他的父亲（俾斯麦的一
位私人朋友）是德属西南非的第一任总督。
他曾在波恩大学和海德尔堡大学就过学，在普鲁士军队里服过兵役，又是一位
具有普鲁士人的思想方法和照普鲁士制度办事的行政官员；戈林博士是个鳏夫，他
的第一个妻子生了五个孩子，以后他娶了一位年轻的提罗尔女人，是他在第二次去
殖民地传教旅行中带回海地的。在他们回来以后，就生了赫尔曼．戈林。
赫尔曼·戈林在童年时代老是惹是生非。由于他性格专横好斗，所以每所学校
都勒令他退学，这样，他父亲就决定送他去卡尔斯鲁厄的军官学校。他再从那里转
到柏林的军事学院，并以优异的成绩结业。
一九一二年三月，十九岁的戈林以少尉军衔参加米尔豪森的威廉亲王步兵团。
驻防生活使这个性情暴躁的年轻人闷闷不乐，所以他高兴地上了战场。一九一四年
十月，他被调往空军。他在那里赢得了可喜的声誉。他先是观察员，后来从一九一
五年六月起当上了侦察机的飞行员。一九一五年秋天，他终于成为战斗机驾驶员。
戈林少尉只有在他的小飞机里才能尽情享受，才能发挥他的战斗力。他击落了
一架英国第一批汉德利·佩奇型的重型轰炸机，不过自己的飞机也被英国的战斗机
击中。他等到腰部和左腿处的伤势痊愈后，重新登上飞机，成为德国战斗机最佳驾
驶员之一，并于一九一七年五月获得第二十七战斗机中队的指挥权。一九一七年初，
他取得了二十一次空战的胜利，一九一八年五月，皇帝授予他功勋奖章——德国最
高奖章。这时候，戈林被编入著名的第一战斗机中队，这个战斗机中队以它第一个
指挥员的名字“里希特霍芬”闻名于世。 一九一八年四月二十一日，里希特霍芬男爵在取得八十多次空战胜利以后被击
落下来，受伤而死。他的接替人莱因哈特少尉于七月三日阵亡。接着，戈林对享有
荣誉的联队行使指挥权。七月十四日这一天德国人开始从马恩省撤退。 里希特
霍芬战斗机中队由于过份勇敢而使德国遭受挫折。这对戈林说来，是个艰难的时刻。
他不得不在十一月份把他中队的人员和飞机撤回德国，并且痛苦地把停战事件登记
在中队的日记本里。这个中队曾经获得六百四十四次空战的胜利，六十二个飞行员
在它的旗帜下阵亡。
戈林被解除上尉职务。