¡¶ÒÕÊõµÄÆðÔ´¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÒÕÊõµÄÆðÔ´- µÚ19²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
µØÒ»Ö±ÉìÕ¹µ½È«Í¼µÄ¶¥¶Ë£¬Æ½µØÉϵã׺×ÅһЩÁãÉ¢µÄÊ÷ľºÍ¸÷ÖÖ¶¯Îï¡£ÄÇЩÊ÷ľºÍ¶¯Îﶼ»­µÃ·Ç³£ºÃ¡£×ó±ßµÄ´óèñÊ÷ÉÏ£¬ÕýÓÐÒ»¸öÍÁÈ˳Öן«×ÓÔÚÅÊÅÀ£»Ò»Ö»´üÊó¶×¾á×Å£¬»¹ÓÐÖ»ð¹ðÅ¡¢Ò»Ö»»ð¼¦ºÍÒ»Ìõ°ºÍ·µÄÉߣ»Ò»Çж¼Ãè»æµÃºÜ׼ȷ¡£È«Í¼±ßÑصIJ¨ÀËÏߣ¬¿ÖÅÂÊÇ´ú±íÒ»µÀºÓÁ÷¡£Í¼µÄÕû¸ö½á¹¹ËäÏÓ´Ö×¾£¬È»¶øÿһ±Ê»­¶¼Ê¹È˲»ÁÏÌáÀÛ¶ûºþÅϾ¹ÓÐÕâÑùµÄÒÕÊõ²ÅÄÜ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¸úÕâ·ùÊ÷Ƥ»­Ò»ÑùÖµµÃÔÞÐíµÄ£¬ÊÇÂóÀÛºÓÉÏÓΣ¨Upper¡¡Mur£­ray£©Ò»¸öÍÁÈËÓÃǦ±ÊºÍ¸Ö±Ê»ì»­³É¹¦µÄÒ»·ùËÙд»­£¬Ë¹Âõ˹ÒÑ°ÑËü·­Ó¡ÔÚËûµÄÊéµÚ¶þ¾íÖС£ÎÒÃDz»ÄÜÒòΪÍÁÈ˵ıÊÊÇÅ·ÖÞÈ˸øËûµÄ¾Í¶Ï¶¨ËûÊܹýÅ·ÖÞÈ˵ÄѵÁ·¡£Ëû¼òÖ±ÊǸö¡°Î´Ê̻ܽ¯µÄÍÁÖøÉÙÄê¡£¡±Ëû»­ÕâËÙд»­µÃºÜ¿ì£¬Ã»ÓÐÄ£Ìضù£¬¶øÇÒÈ«ÊÇËû×Ô¼ºµÄÒâ˼¡£µÚÒ»ÕŵÄÉϲ¿£¬ÊÇÒ»ÖÖÕ½ÊÂÎ赸¡£Î赸Õ߸÷ÈË»ÓÎè×Åǹ¹÷ºÍ¶ÜÅÆ£¬Ç¡ºÏÌøԾʱµÄ×ËÊÆ¡£ÔÙÍùÏÂÊÇһȺÌø¡°¿ÆÂÞ±¡Àû¡±ÎèµÄÈË£¬×ó±ßµÄÎ赸ÄÐÈËÓÃÒ»ÊøÊ÷Ò¶×ö×°ÊΣ»ÓÒ±ßÉϽÇÊÇÒ»¶Ñ¾«Éñ»îÔ¾µÄ¸¾Å®ÀÖ¶Ó£¬Í·ÉÏÁýÕÖÒ»¿ÃÊ÷ľ£¬Ê÷¶¥Ðª×ÅÒ»Ö»Äñ¡£È«Í¼µÄÏ°ë·ùÊÇÁ½·ù´òÁÔµÄÇé¾°¡£Ò»¸öÍÁÈË×øÔÚ¶ÀľͧÀïÓÃìÔÚÏòÒ»ÌõÓãÃé×¼¡£ÓÐÈý¸öÁÔÈ˲ØÉíÔڲݴÔÀïÔÚ¿ú²âËÄÖ»ð¹ðÅ¡£ÕâÈý¸öÁÔÈ˵Äͼ»­£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¼ÓÒÔÌرðµÄ×¢Ò⣻ÒòΪÔÚ°ÄÖÞÈ˵ÄÒÕÊõÖУ¬Õ⻹ÊÇΨһÓÐÅä¾°µÄ×÷Æ·¡£µÚ¶þ·ùͼµÄÖ÷ҪͼÏñÒ²ÊÇ¡°¿ÆÂÞ±¡Àû¡±Î裬ÅÔ±ßÓÐÒ»¶ÔÅ·ÖÞÈËÔÚ¹Û¿´¡£É϶ËÊÇÌïµØºÍÁ½Ëù·¿ÎÝ£¬Îݶ¥Óмâ¶ËºÍÑÌ´Ñ¡£ÁíÍâÊǼ¸´¦ÁÔ¾°£ºÒ»¸öÇ渫ͷµÄÍÁÈËÔÚ×·¸ÏÒ»Ö»÷àò᣻ÁíÒ»ÈË×øÔÚ¶ÀľͧÀïÓÃì´ÁÒ»ÌõÓ㣻ÁíÒ»ÈËÒ²ÔÚ¶ÀľͧÀï×½ÄÃÒ»Ö»ÎڹꣻµÚËÄÈËÓÃÖÀǹÍþÏÅÒ»¶Ôð¹ðÅ¡£ÄÇЩͼÐδó¶àÊýÊDzàÃæ»­·¨£¬ÁíÓúÚÏßÃèÒ»¸öÂÖÀª£¬È»¶øÈ´·Ç³£ÓбíÇé¶øÇÒºÜÉú¶¯¡£Ë¹Âõ˹µÄÊéÖл¹ÓÐÒ»¸öÒ»ÑùÉú¶¯µÄËÙдͼ£¬µ«ÊDZʻ­Ö®¼äÈ´½Ï¹¤Õû¡£Í¼ÖеÄһȺũ·ò£¬ºÜ×ãÖ¤Ã÷×÷ÕߵĹ۲ì²ÅÄÜÊǺܸߵģ¬¶øÇÒÕÕ˹Âõ˹Ëù˵£º»¹¾ßÓкÜÇ¿ÁÒµÄÓÄĬÒâζ¡£×÷ÕßÊÇÒ»¸öÇàÄêÍÁÖø¡£18ÓÐʱºò£¬Ò²ÓÐͼÐÎÓñ´¿Ç»òÊÞÑÀµñ¿ÌÔÚľÌõÉÏ£¬ºÍÄÇЩ¶ÜÅÆÓë¹÷×ÓÉϵÄ×°äêÒ»Ñù¡£Ë¹Âõ˹µÄÊéÖÐÒ²ÓÐÒ»¸öºÜºÃµÄÀý£ºÒ»¸öÑÅÀ­£¨Yarra£©²¿ÂäµÄÍÁÈËÌæÍöÓÑ×÷µÄĹ±ê¡£ÉÏÃæµÄͼÐÎÖÊÆÓÃ÷ÎúµØ¿ÌÔÚľ°åÉÏ£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩ¶¯Îï¸ü²»ÑÇÓÚÇ°ÊöµÄͼ»­¡£¡°ÄÇλԭ×÷ÕßÏÖÔÚÒѾ­ËÀÁË£¬ËùÒÔ²»ÄÜÀ´½âÊÍÕâ·ùͼ»­¡£ËûµÄͬ×åÈËÒ²²»ÖªµÀÿ¸öͼÐεÄÒâÒ壬µ«ÊÇËûÃÇÒÔΪ¶¥ÉϵÄÎå¸öÈËÊÇËÀÕßµÄÓÑÈË£¬À´ÉîѯÖÂËÀµÄÔ­ÒòµÄ£»ÄÇЩ¶¯ÎïµÄÐÎÏó±íʾËÀÕß²»ÊÇÒòΪûÓÐʳÎï¶öËÀµÄ£»Ï¶˵ĹŹÖͼÐÎÊÇ¡°Ä¦Â·ÅÄ˹¡±£¨Mooroops£©¾ÍÊǹí¹Ö£¬ÓÃÁËħÁ¦ÖÂÈËËÀÃüµÄ¡£¡±19ÔÚÒѾ­¾øÃðµÄËþ˹ÃÀÄáÑÇÈ˵ÄСÎÝÖУ¬Ò²·¢¼ûÓÐͬÑùµÄͼ»­¡£¾Ý¿¼¶ûµÂ£¨Calder£©Ëµ£º¡°ÔÚÎ÷ɽÁëÉÏ£¬·¢¼ûÁËһЩСÎÝ£¬ÓôÖ×¾µÄľ̿»­×ö×°ÊΡ£µÚÒ»ÕÅ»­ÁËÒ»¸öºÜ²»×ÔÈ»µÄ´üÊó£¬Ç°ÍȾ¹±ÈºóÍȳ¤Ò»±¶¡£µÚ¶þÕÅÊǻ𼦡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚÈýÕÅÊÇһֻģºý²»Ã÷µÄ×ßÊÞ£¬Ëæ±ã¿ÉÒÔÖ¸×÷Êǹ·¡¢ÊÇÂí»òÕßÊÇöùÓãµÄ¡£µ«ÊÇÒ»·ùÕ½ÕùͼȴºÜ½Ü³ö¡ª¡ªÍÁÈËе¶·£¬ÓеÄÕýÔÚ²«¶·£¬ÓеÄÒѵ¹·­ÔÚµØÏ¡£¡±20¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇ´ÓÕâЩµ¥¶ÀµÄËÙдͼÖУ¬À´Íƶϳö°ÄÖÞ»æͼÒÕÊõµÄÒ»°ãµÄÌØÕ÷°Õ¡£°ÄÖÞÈ˵Äͼ»­£¬´ó¶àÊýÊÇËØÃ裬ֻÓÐһСС²¿·ÖÊǶàÉ«»­¡£°ÄÖÞÈËÔڻ滭ÉÏËùÓõÄÑÕÉ«£¬»¹ÊǺÍËûÃÇÔÚ×°äêÒÕÊõÉÏÓõÄÒ»Ñù£¬ÊǺ졢°×¡¢»ÆÈýÖÖ¿óÖʵÄÑÕÁÏ¡£ºÚÉ«ÊÇľ̿×öµÄ£¬À¶É«µÄÀ´Ô´Ã»ÓÐÈËÖªµÀ¡£ÕâЩÑÕÁ϶¼ÓÃÖ¬ÓÍÀ´µ÷Óã¬ÔÙÓò»ÈÜ»¯µÄÊ÷֬ͿÔÚÉÏÃ棬¸ñÀãÄÚ¶û¸ñÑÒ¶´ÄÚ¾ÍÊÇÕâÑùµÄ¡£21ÔÚÄÇЩͼ»­ÖУ¬Ã»ÓÐÈË·¢¼û¹ýÒõÓ°µÄÐμ£¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÄÇЩͼ»­£¬ÓеÄÊǵñ¿ÌÔÚʯͷ»òľͷÉϵģ¬ÓеÄÊÇÓõ¥É«»­ÔÚÍ¿¹ý»òûÓÐÍ¿¹ýµ××ÓµÄÑÒ±ÚÉÏÃæ¡£ÄÇЩÒÕÊõ¼Ò¶¼Ç§ÆªÒ»ÂɵØϲ»¶Ö»ÌæͼÐλ­Ò»¸öÂÖÀª£¬È»ºóÔÙ°ÑÐÄ×ÓÌîÂú¡£²àÃæͼºÜ³£¼û£¬¿ÉÊDz¢²»¾ø¶Ô¡£Ö»ÓÐÒ»ÅúÊÇÕæ¾ßÓб³¾°µÄ£¬È»¶ø¿ÖÅÂÒ²ÊÇżȻ֮±Ê¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒԶ϶¨£¬²»ÂÛÊÇÏßÌõµÄºÍ¿ÕÆøµÄ±³¾°£¬ÔÚÒ»°ãµÄ°ÄÖÞÔìÐÍÒÕÊõÖж¼ÊÇûÓеġ£ºÍ¹Å´ú°£¼°ÈËÒ»Ñù£¬°ÄÖÞÈ˰Ѷ«Î÷¶¼ÊÇ·ÅÔÚÇ°ºóÉÏϵÄʵÔÚµØλµÄ¡£°ÄÖÞÈ˵Ļ滭µÄÖ÷Ì⣬ÓÐÒ»²¿·ÖÊǺÍÅÔµÄûÓйØϵµÄµ¥¶ÀͼÐΣ¬ÓÐÒ»²¿·ÖÊÇ»¥ÏàÁ¬½ÓµÄ£¬Í¼Ðκܷá¶à¡£ÕâЩµ¥¶ÀµÄºÍ³ÉÌ×µÄͼÐΣ¬³ýÈ¥ÉÙÊýµÄÀýÍ⣬¶¼ÊôÓÚÍÁÈËÈÕ³£µÄÉú»î·¶Î§¡£ÎÒÃÇÒªÖ£ÖصÄ˵£¬Ò»°ãÈËËù˵µÄÒ°ÂùÈ˵ġ°ÎÞĻÃÏ룬¡±´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚ°ÄÖÞÈ˵Äͼ»­Öз¢¼û¹ý¡£ÓëÆä˵ËûÃÇ»ÃÏëÌ«¶à£¬µ¹²»Èç˵̫ÉÙ¡£ÕâЩͼ»­ÖеÄÐÎʽ£¬ºÍʵÎï¿ÉËãάÃîάФ£»ÕâЩÒÕÊõ¼ÒÃǽßÁ¦Ïë°ÑʵÎïµÄÐÎʽºÍ¶¯×÷ÓÃ×îФÃîµÄ·½·¨ÖØÏÖÔÚ»­ÉÏ£»¶øÇÒËûÃÇÓôÖ×¾¹¤¾ßËù×àµÄ³ÉЧ£¬¾ÍÊÇÎÄÃ÷Å·ÖÞÈËÓÃÁ˲»ÉÙµÄÉ豸ËùµÃµÄ£¬Ò²ÓÈÓÐËù²»¼°¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕâЩ»æ»­µÄÌì²Å²»Ö»ÊǼ¸¸ö°ÄÖÞÈËËù¾ßÓС£¶øºÃÏñÊÇÄÇЩÍÁÖøÃÇÒ»°ãËù¹²ÓС£²ýÎ÷˵£º¡°Ðí¶àµÄÇàÄ궼ÉÆÓÚÃè»­ÊÂÎï¡£ÂóÀ۵ط½£¬ËûÃǵÄ®ÉáÊÇÓÃÊ÷ƤÕڸǵģ¬ÇàÄêÈËÍùÍùϲ»¶ÔÚÊ÷ƤµÄÄÚÃæ¿Ì»®»òÓÃľ̿»æ»­Ðí¶àµÄÐÎÌå¾°É«£¬ÒÔΪÓéÀÖ¡£Ðí¶àÇàÄ궼Êǻ滭µÄÌì²Å£¬ËÙдÆðÀ´·Ç³£Ö®Ñ¸ËÙ¡£¡±22ÀÕËÕ°£·ò£¨Albert¡¡Le¡¡Soue£©Ò²ÒÔΪ¡°ÄÇЩÍÁÈËÆձ鶼¾ßÓеñ¿ÌºÍ»æ»­µÄ·Ç³£²ÅÄÜ¡£¡±23ÎÒÃÇ°ÑÉÏÊöÄÇЩÀý×ÓÀ´¿´Ò»Ï£¬¾Í¿ÉÒÔ¿´³öÕâÖÖ²ÅÁ¦ÊÇÓÐÏÔÈ»µÄ´ó²î±ðµÄ¡£¾ÍÊÇÔÚ°ÄÖÞ£¬ËûÃǵĻ­¼ÒÖ®¼ä£¬Ò²Óиö¸ßµÍÓÅÁÓÖ®·Ö£»µ«ÊǾÍÕûÌåÉÏ¿´£¬°ÄÖÞÈ˻滭Ìì²ÅµÄ±ü¸³È´±È½ÏÅ·ÖÞÈË»¹ÒªÆÕ±éЩ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ºÍ°ÄÖÞÈËÒ»Ñù£¬ÄdzÆΪ¡°°ëÇÝÊÞ¡±µÄ²¼ÐëÂüÈËËù¾ßÓеĻ滭ÒÕÊõµÄ֪ʶºÍ²ÅÄÜ£¬Ò²±»Ò»°ãµÄÅúÆÀËù·ñÈÏÁË¡£¶øÇÒÒ²ºÍ°ÄÖÞÈËÒ»Ñù£¬ÕâЩ¡°°ëÇÝÊÞ¡±µÄ²¼ÐëÂüÈ˲¢²»·ûºÏÕâÖÖ·ñÈÏ£¬È´¾ßÓй۲ìºÍдʵµÄÌì²Å£¬ÓÐʱ¾¹ÓÐΪÄÇÖÖµ½´¦È¥·¢¼ûºÍÔ³ºïÀàËƵÄÂù×åµÄÈËÀàѧÕߵļâÈñÄ¿¹âËù²»¼°µÄ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡²¼ÐëÂüÈ˵ÄÑÒʯµñ¿ÌºÍ»æ»­£¬ÔÚÄÏ·ÇÖ޷dz£Ö®¶à£¬ÓÐÐÄÑо¿µÄÂÃÐÐÕß¾ö²»ÖÂÓÚºöÊÓ¹ýÈ¥¡£·òÀûʲ£¨Fritsch£©ÔÚºÃÍû³Ç£¨Hopetown£©¸½½üɽÉϵÄƽ»¬Ê¯Í·ÉÏ£¬·¢¼ûÁË¡°¼¸ÍòµÄ¶¯ÎïͼÐÎÍùÍùÿһ¿éʯͷÉϾÍÓжþÊ®»ò¶þÊ®ÒÔÉϵÄͼÐΡ£¡±24¾ÝËû˵£º¡°ÕâÀàͼÐεķֲ¼Ãæ»ýºÜ¹ã´ó£¬´ÓºÃÍû½ÇÆðͨ¹ýÈ«Çø£¬²¢ÇÒºá¹ý¶íÀÊÖΣ¨Orange£©ºÓ¡£¹þÇÕËÉ£¨Mark¡¡Hutchinson£©·¢¼ûÔÚµÂÀ­Ç౤£¨Drachenberg£©²¼ÐëÂüÈËËùס¹ýµÄÑÒ¶´ÖУ¬Ç½±ÚÈ«ÓÐÕâÖÖͼ»­£»Ðݲ¼ÄÉ£¨Hubner£©ÔÚÌØÀÊ˹·¢¶û£¨Transvaal£©µÄ¡°Gestoppte¡¡Fontein¡±¿´¼ûÔÚËÉÈíµÄÄà°åʯÉÏ£¬Óжþ¡¢Èý°Ù¸öµñ¿ÌͼÐΡ£25¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕâÖÖÄÏ·ÇÖÞÈ˵Äͼ»­£¬Æä¼¼ÊõµÄ·ç¸ñÍêÈ«ºÍÎÒÃǵÃ×Ô°ÄÖÞÈ˵ÄÏàͬ¡£ÓÐЩͼÐΣ¬ÊÇÄüáӲʯͷÔÚ»ÒºÚµÄÑÒʯÉÏ¿Ì»®³ö°×Ï߶ø³ÉµÄ£¬ÓÐЩͼÐΣ¬ÊÇÓÃÑÕÉ«Í¿ÔÚµ­É«ÑÒʯÉϵġ£ËûÃǵÄÑÕÁÏ£¬ºÍ°ÄÖÞÈËÊÜÒ»ÑùµÄÏÞÖÆ£¬Ö»ÓÐÏʺ졢×ØÉ«¡¢»ÆÉ«ºÍºÚÉ«£¬¼äÒ²ÓÐÂÌÉ«¡£ÑÕÁÏÓÃÖ¬ÓÍ»òѪ֭À´²ô°è£¬ÔÙÓÃÓðëÀ´Í¿Ä¨¡£26²¼ÐëÂüÈËËù»­µÄÌâ²Ä£¬Ò²ºÍ°ÄÖÞÈ˵ÄÒ»Ñù£¬È«ÊÇËûÃÇÈÕ³£µÄ¾³Óö¡£·òÀûʲ˵£º¡°ÄÇЩÒÕÊõ¼ÒÃÇÓÐʱËæÈÎËûÃÇ×Ô¼ºµÄ»ÃÏë¡£¡±µ«ÊÇËûËù¾Ù³öµÄÄǸöΨһµÄÀý×Ó£¬²¢²»¼ûµÃÄÜÔöÇ¿ÄÇÖÖÒÕÊõ»ÃÏëÂÛµÄ˵·¨¡£Ëû˵£º¡°¿ªÅݶûÍÑ£¨Keypoort£©µÄÒ»¿éÑÒʯÉÏ£¬ÓÐÒ»¸öÂãÌåµÄÈËÏñ£¬Ñü²¿ÓкìÉ«µÄÇúÕÛÏߣ¬ÊÖÉÏÄÃÁËÏñÒ»°Ñß¡×ŵÄÉ¡ËƵĶ«Î÷£¬ÊµÔÚÄÑÒÔÁ˽⡣¡±27²¼ÐëÂüÈËËù»­µÄ£¬ÍùÍù¾ÍÊÇËûÃÇËù¿´¼û¶ø¸Ðµ½Ö±½ÓÐËȤµÄ¶«Î÷¡ª¡ªÈ綯ÎïºÍÈË¡£ÏóËûÃÇÕâÑùµÄÒ»ÖÖרÃÅá÷ÁÔµÄÃñ×å¶ÔÓÚÖ²ÎïµÄºöÊÓ£¬ÄËÊDZØÈ»µÄÊ¡£ËäȻûÓÐÖ²Î¶ø¶ÔÄϷǵĸߵȶ¯ÎïÈ´»­µÃ·Ç³£¸ßÃ÷¡ª¡ªÓÐÏó¡¢Ï¬Å£¡¢³¤¾±Â¹¡¢ÒÔÀ¼Ñò¡¢Ë®Å£¡¢ÁçÑò¡¢ÍÒÄñ¡¢ÍÁÀÇ¡¢Ô³£¬¶øÇÒ»¹Óй·¡¢Å£¡¢Âí¡¢µÈ¼ÒÐó¡£ÔÚ¸÷Öֻ滭ÖУ¬ÄÏ·ÇÖÞµÄÈËÎïͼÐÎÒ²Æľ«È·£»ÀýÈçÄù­µÄС²¼ÐëÂüÈË£¬Ìá×ų¤Ç¹µÄ´ó¿¨ì³ÈË£¬´ø×Å¿í±ß×ÓñÄÃ×Å»ðǹµÄ²¿¶ûÈË£¨Boer£©¡£ÕâЩͼÐδó¶àÊý±Ë´Ë¶¼¸÷²»·¢Éú¹Øϵ£»µ«ÔÚÌØÊâÇéÐÎ֮ϣ¬²¼ÐëÂüÈËÒ²³£×÷´ó·ùµÄ¸´ÔÓµÄͼ»­£¬ÆÄÓë°ÄÖÞÈËÏàËÆ¡£ÕâÀà»æ»­ÖÐ×îÏÔÖø¶øÒ×ÒýÆðÎÒÃÇ×¢ÒâµÄ£¬ÊDz¼ÐëÂüÈËÓ뿨ì³È˵Ä×÷սͼ¡£ÕâÊÇ°²ÌØÁдӰÍÀ踣Òô´«µÀ»áµÄ±¨¸æÊéÖÐת³­ÏÂÀ´µÄ¡£Ô­»­·¢ÏÖÓÚ¾àºÕÃÉ£¨Hermon£©½Ì»áÁ½¹«ÀïµÄÑÒ¶´ÖС£Í¼Öл­×ÅÒ»´óÅú²¼ÐëÂüÈË͵ÁËһȺţ£¬Õý±»ÍµÊ§µÄ¿¨ì³ÈËËù×·ÖðµÄÇé¾°¡£ÕâЩǿµÁÓеÄæ×ÅÇý¸ÏţȺ£¬¶ø´ó¶àÊýÈ´ÄÃ׏­åóת»ØÍ·À´µÖÓùºó·½ÄÇЩÄÃ×ÅǹìºÍ¶ÜÅÆÕýÔÚ¿ñ×·µÄµÐÈË¡£°²ÌØÁÐ˵£º¡°×îÆæ¹ÖµÄ£¬ÊÇÔÚÕâͼÖÐС²¼ÐëÂüÈËÓë´ó¿¨ì³È˵ÄÉíÌå¸ßµÍÏà²îºÜ¶à£¬Õâ»òÕßÊÇ×÷ÕßΪ±íʾÈõС²¼ÐëÂüÈËÓÐÓÂÆø¾¹¸Ò·´¿¹Ç¿´óµÄ¿¨ì³ÈËÖ®Òâ¡£¡±28²¼ÐëÂüÈ˵Ļ滭×÷Æ·£¬ºÍÇ°ÊöµÄ°ÄÖÞÈ˵Äԭʼ»æ»­Ò»ÑùµÄ¾«ÃÀ£»¶Ô×ÔÈ»½çµÄÐÎʽ¼°Ô˶¯£¬¶¼ÓÐÈñÃôµÄÀí½âºÍ¾«È·µÄÃèд¡£¾Ý²¿ÌØÄÉ£¨Buttner£©Ëµ£º¡°Óм¸ÖÖµÄÐÎ×´¿ÌµÃ·Ç³£µÄÇåÎú£¬¾ÍÊǾ­¹ý¶àÄê·çÓê°þÊ´ËùÓàµÄ¶Ï¼ò²ÐƬ£¬ÎÒÃÇÒ²ÄÜÎÞÒɵؼø±ðͼÖÐÃüÒâ¡£¡±29ÔÚÕ½¶·Í¼ÖÐ×îÒýÈËעĿµÄ£¬ÊÇÈËÏñºÍÎïÏñµÄÒì³£±ÆÕæ¶ø»îÔ¾£¬ÕâÖÖ¾«È·Ð´Éú£¬ÔÚ½ñÈÕÖ»ÓÐÓÃÕÕ¿ìÏñ·¨²Å¿É×÷³ö¡£´ÓÁíÒ»·½Ãæ˵£¬ÕâÖֻ滭ҲºÍ°ÄÖÞÈ˵ÄÒÕÊõÒ»Ñù£¬¶¼Ã»ÓÐÅä¾°¡£µ«¼ä»òÒ²ÓÐÀýÍâµÄ£¬ÖÁÉÙÔÚ²¼ÐëÂüÈËÖеĸßÃ÷»­¼Ò£¬Ò²Óв»ÉÙÈ˶®µÃÅä¾°·¨µÄ»ù±¾Ô­Àí¡£²¿ÌØÄÉ˵£º¡°ÔÚͼÖоàÀë½ÏÔ¶µÄͼÐΣ¬¾Í»­µÃ±È½ÏСЩ£¬ÕâÊǼ«¿É×¢ÒâµÄ¡£¡±½Ó×ÅËûÓÖ¼ÇÊöÒ»·ùá÷ÁÔÁçÑòͼ£¬Ëµ£º¡°ÔÚͼÖпÉÒÔÃ÷°×¿´³öá÷ÁÔÈËÅÅÁгÉÒ»´óԲȦ£¬´Ó¸÷·½ÃæÒ»Æë×·»÷¡£ÉÏÊöÅä¾°·¨Ô¶½ü±ÈÀýÒ²¿ÉÒÔ´ÓͼÖп´³ö£¬·²¾àÀë½ÏÔ¶µÄá÷ÁÔÈ˼°ÁçÑò£¬ÄÇͼÐξͽÏΪËõС¡£¡±30¹þÇÕËÉÒ²Ò»Ñù˵£º¡°Åä¾°ºÍ±ÈÀý³ß¶¼Ó¦ÓõÃ׼ȷ¡£¶ÔÓÚһֻţ»òÒ»Ö»ÒÔÀ¼ÑòµÄ±³Ðζ¼ºÜÈÏÕ棬¼òÖ±¿ÉÒÔ×÷Ϊ½ÌÓýÓõķ۱¾»òÄâ×÷¡£¡±¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÉÏÊöµÄ°ÄÖÞÈ˺Ͳ¼ÐëÂüÈ˻滭ÒÕÊõµÄÌØÕ÷£¬Ò²ÍêÈ«¿ÉÒÔÓ¦ÓÃÓÚ±±¼«µÄ¸÷ÖÖá÷ÁÔÃñ×åÖС£¾ÓסÔÚÃÀÖÞºÍÑÇÖ޵ı±¼«µØ´øµÄ¸÷ÖÖÃñ×壬ÈçÖì¿Ë²ìÈË¡¢ÑÇÁôÌØÈ˺Ͱ£Ë¹»ùĦµÈ×壬¶¼¼«Ï²»¶»æ»­£»¸÷µØµÄÈËÖÖ·çÎ²©Îï¹ÝÖÐÒ²³£ÓÐËûÃǵÄÒÕÊõ×÷Æ·³ÂÁС£ÄÇЩͼ»­µÄƪ·ù¶¼²»ºÜ´ó¡£Ïñ°ÄÖÞºÍÄÏ·ÇÖ޵ļÍÄʽµÄÑÒʯ»æ»­£¬ÔÚ±±¼«¸÷´¦¶¼Ã»Óмû¹ý¡£±±¼«µÄÒÕÊõ¼Ò³£½«¸÷ÖÖͼÐοÌÔÚº£ÏóÑÀÉÏÃ棬»òÊÇÓúìÍÁºÍľ̿²ôÉÏÓÍÖ¬£¬»­ÔÚÒ»¿éº£ÏóƤÉÏÃæ¡£32µ«´ÓÁíÒ»·½Ãæ˵£¬±±¼«È˵ÄÔìÐÍÒÕÊõ£¬Ò²¶¼ÓÐдʵµÄÌØÕ÷£¬ÊǺͲ¼ÐëÂü¼°°ÄÖÞÈ˵Ļ滭ÏàͬµÄ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡±±¼«ÈËÒ²Ìرðϲ»¶Ä¡ÄâÔÚËûÃÇÈÕ³£Éú»îÖÐËù¼ûµÄÐÎÏóºÍ¾³µØ¡£ÔÚ°£Ë¹»ùĦÈ˵ĺ£ÏóÑÀµÄµñ¿ÌÉÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´¼ûÓÐÔ²ÐεÄСѩÎݺÍƤÖƵÄÏļ¾ÕÊÅÓÐÁÔÈËÓòæ×ÓÖ¸×ŵÄÐܺͺ£Ïó£»»¹ÓÐ×øÔÚƤ´¬ÉÏÊ»Ïò½µØºÍ×øÔÚÈ®ÇËÉÏÏòÇ°½øÐеÄÈËÎï¡£ÔÚÖì¿Ë²ìÈ˵Ļ滭ÖУ¬³ýÈ¥ÕâЩͼÐÎÍ⣬ºÍËûÃÇÈÕ³£Éú»î×î½Ó½üµÄѱ¹Ҳ¼«ÆÕͨ£»ÑÇÁôÌØÈËÔÚËûÃǹŹֵÄñ×ÓµÄü±ÓÉÏ£¬Ò²»­×ÅƤ´¬µÄ´¬·òÕýÔÚ×½¾¨ÓãºÍÓãÀàµÄÐÎÏó¡£ÍêÈ«ÏëÏóµÄ´´×÷ÊǷdz£Ï¡ÉÙ¡£Ï£¶ûµÂ²¼Àʵ£¨Hildebrand£©Ëù³­ÒýµÃÐí¶àÖì¿Ë²ìÈ˵Ļ滭ÖУ¬Ö»ÓÐÒ»ÖÖÊÇÏÖʵÊÀ½çËùûÓеĶ«Î÷£ºÄÇÊÇÒ»¸öÔÚÔÂÁÁÀïµÄÈË£¬´©×ÅÖì¿Ë²ìʽµÄÒ·þ£¬ÓÐÒ»¸ö´óÄÔ´ü·ÅÔÚÒ»¸ö²»ÍêÕûµÄԲȦµ±ÖС£33ºÍÕâ¸öÒ»ÑùµÄ³¬ÏÖʵµÄÈËÏñ£¬ÔÚ°£Ë¹»ùĦÈ˵ÄÓÐȤµÄͼ»­ÖУ¬Ò²ÔøÓйý£»Æа¢Ë¹Ôø¾­°ÑÕâ¸öͼ¸½ÔÚËûËùÒëµÄ¡°¿°ÇÑ¿Ü£¨Qandjagdjug£©µÄ´«Ëµ¡±ºóÃæ¡£34²»¹ýÔÚÕâͼÖУ¬ÔÂÁÁÀïµÄÈ˺ÍÆÕͨµÄ°£Ë¹»ùĦÈËûÓÐʲô·Ö±ð¡£±±¼«ÈËËØÃèµÄʽÑùÔÚ±¾ÖÊÉ϶¼ºÍÇ°ÊöÁ½ÖÖÃñ×åÏà·Â£¬Ã»ÓжàÉÙÇø±ð¡£ÔÚËùÓлæͼÖУ¬Ò²ºÍ°ÄÖÞÈËÒ»Ñùȱ·¦Åä¾°¹Û²ìµÄÄÜÁ¦¡£µ«Êǵ¥¸öͼÐÎÈ´ÏÔÈ»ÔÚÅä¾°ÉÏÓÐЩ½ø²½¡£35ÆäËû·½Ã棬ÓÅÃÀÖ®µãÍêÈ«Ïàͬ¡£±±¼«ÈËËù»­µÄ¸÷ÖÖµ¥¸öͼÐκ͸´ÔÓͼÐÎÔÚÐÎʽºÍ¶¯×÷É϶¼¼«±ÆФ×ÔÈ»£¬ºÍ°ÄÖÞÈËÓë²¼ÐëÂüÈ˵Ļ滭һÑùµÄ×ãÒÔÁîÈ˾ªÌ¾¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡±±¼«ÈËÔڻ滭ÉÏËäûÓдó·¢Õ¹£¬µ«ËûÃÇÔÚÔìÐÍÒÕÊõÉÏÈ´ÄÜÁíÏòÒ»·½Ãæ·¢Õ¹£¬ÎªÆäËûá÷ÁÔÃñ×åËù²»Äܼ°¡£°ÄÖÞÈ˺Ͳ¼ÐëÂüÈ˶¼²»¶®µñ¿Ì£¬µ«±±¼«ÈËÈ´ÊÇÊìÁ·µÄµñ¿Ì¼Ò£»ÊµÔڵģ¬ÎÒÃÇ´ÓËûÃǹÇÍ·µñ¿ÌÉÏ¿´À´£¬È·ÊµÊÇԭʼÔìÐÍÒÕÊõÖеijɹ¦×÷Æ·¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕâЩСÐÎÌåµÄµñ¿ÌÊÇÈËÐλò¶¯ÎïÐΡ£ÈËÌåÐÎÏó½ÏΪ´ÖÁÓ£¬ËäÔò»¹ÄÜ°ÑÌØÐÔ³ä·Ö±íÏÖ³öÀ´£¬¿ÉÊÇÈ·¡°±È¶¯ÎïÐÎÏó¿ÌµÃ»µÐ©¡£¡±36ºóÕßȷʵÊǾªÈ˵Ä×÷Æ·£º¸÷Öֵľ¨Óã¡¢º£Ï󡢺£¹·¡¢ÐÜ¡¢¹·¡¢ºü¡¢ÓãºÍÄñ¡ª¡ª×ÜÖ®£¬·²ÊÇÔÚ±±¼«ÈËÉú»îÖÐËù¼ûµ½µÄ¶¯ÎËûÃǶ¼ÄÜÃôÈñµÄÀí½âÇÒÄܾ«È·µÄÃè¿Ì³öÀ´£¬¼òÖ±¿ÉÒÔ×÷Ϊ¶¯Îïѧ¼ÒµÄÑо¿²ÄÁÏ¡£ÎÒÃÇÉÏÃæÔø¾­Ëµ¹ý£¬ÔÚÏÖ´úÆäËû¸÷Æ··¢ÏÖ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¸÷ÖÖá÷ÁÔÃñ×åÖУ¬ÉÐÎÞ´ËÖÖ×÷¼ÙÈçÎÒÃÇÒª¿´µ½ºÍÉÏÊöÓÐͬµÈ¼ÛÖµµÄԭʼµñ¿Ì£¬ÎÒÃDZØÐë»ØËݵ½Ñ±Â¹Ê±´ú¡£37×îºó£¬ÎÒÃÇҪ˵µ½°£Ë¹»ùĦÈËÆæÒìµÄ¼ÙÃæ¾ß£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü