the prince(王子)- 第29部分

…　Page　105…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Prince　



the　old。　And　these　are　the　kind　of　improvements　which　confer　reputation　

and　power　upon　a　new　prince。　

　　　　　This　opportunity；　therefore；　ought　not　to　be　allowed　to　pass　for　letting　

Italy　　at　　　last　　　see　　　her　　　liberator　　　appear。　　　Nor　　　can　　　one　　　express　　　the　　　love　　　with　

which　he　would　be　received　in　all　those　provinces　which　have　suffered　so　

much　　　from　　　these　　　foreign　　　scourings；　　　with　　　what　　　thirst　　　for　　　revenge；　　　with　

what　　　　　stubborn　　　　faith；　　with　　　what　　　devotion；　　　　with　　　what　　　　tears。　　What　　　　door　

would　be　closed　to　him？　Who　would　refuse　obedience　to　him？　What　envy　

would　hinder　him？　What　Italian　would　refuse　him　homage？　To　all　of　us　

this　barbarous　dominion　stinks。　Let；　therefore；　your　illustrious　house　take　

up　this　charge　with　that　courage　and　hope　with　which　all　just　enterprises　

are　　　undertaken；　　　　　so　　　that　　under　　　its　　standard　　　　our　　native　　　country　　　may　　　　　be　

ennobled；　and　under　its　auspices　may　be　verified　that　saying　of　Petrarch：　

　　　　　　　Virtu　contro　al　Furore　Prendera　l'arme；　e　fia　il　combatter　corto：　Che　

l'antico　valore　Negli　italici　cuor　non　e　ancor　morto。　

　　　　　　　Virtue　against　fury　shall　advance　the　fight；　And　it　i'　th'　combat　soon　

shall　put　to　flight：　For　the　old　Roman　valour　is　not　dead；　Nor　in　th'　Italians'　

brests　extinguished。　

　　　　　Edward　Dacre；　1640。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　105