杰明不认为男孩是故意以问题回答问题，也不打算纠正男孩对爵衔的误用。现在不是教导礼仪称谓的时候。
“你可以叫我公爵。”杰明说。
他站在门边的部下轻声低笑。米迦和芙蓉转头望向那个壮汉。
“那个是谁？”米迦指着那个彪形大汉问。
“他叫葛登肯，他替我工作。”杰明回答。“有没有坐船出海过？”他问男孩。
“我们不会跟你去任何地方。”芙蓉说。
“闭嘴。”杰明说。“你现在是我的囚犯，必须照我的话做。”
“别那样对芙蓉说话。”米迦说。“你会惹火她，到时你就倒霉了。”
“是吗？”杰明瞥向那个看似弱不禁风的女孩。“你怕她？”
“我什么都不怕。”男孩挺起胸膛夸口道。“你要用你的小船载我们出海？”
“这是一艘大船。”女孩告诉她弟弟。
“芙蓉，公爵叫你闭嘴。”米迦说。“我认为他生起气来一定比你更吓人。”
“我要带你和芙蓉到英国去。”杰明告诉男孩。
“快乐的老英国？”
杰明点头。“正是。”
“你认不认识罗宾汉？”
“谁？”
“罗宾汉和他的好汉们。”米迦说明。“芙蓉跟我说过他们的故事。罗宾汉和他的好漠们住在舍伍德森林，诺丁汉郡长老是想抓到他们。玛丽安为他们充当间谍。”听到间谍两个字，杰明脸上的笑意顿时消失。这对姊弟出人意料地天真有趣，害他差点忘了替哥哥报仇的事。
“我没有见过那个人。”杰明粗声道。
“噢。”男孩听来大失所望。他真以需英国有罗宾汉这号人物吗？
“我想要私下和芙蓉谈谈。”杰明对男孩说。“跟登肯去，他会给你束西喝，让你睡在他的舱房。”
“你不能分开我们。”芙蓉喊道。“你应该看得出来他需要我。”
“登肯会好好照顾他。”杰明打开舱房房门。“看好男孩。”他吩咐部下。“保护他的安全。”
“遵命，阁下。”
“他的名字叫阁下？”米迦大声问，跟着苏格兰壮汉走出舱房。“他要我叫他公爵。”
杰明努力忍住大笑的冲动。他缓缓关上门，准备面对害死哥哥的凶手。这时他感觉到冰冷的金属抵着他的颈背。
那个小贱人有匕首。他以为他的部下已经没收了她的武器，看来他得斥责登肯的粗心大意。不过他得先缴女孩的械。
“别动，否则我会刺穿你的喉咙。”芙蓉恐吓道。
“没有客人会用匕首对付她的主人。”杰明和蔼可亲地说。只要能使她继续说话，他就有机会缴她的械，而不使他们之中的任何一个受伤。
“你不是我的主人。”她厉声道。
“我接受指正。”他以含笑的语气回答。“你会叫我什么？”
“撒旦之子。”她轻蔑地回答。“拜托，别逼我进一步侮辱你。”
“现在我任凭你摆布了，你打算怎么做？”
“不知道。”她老实回答，再度令他意外。“我需要想一想。”
“我们不能一直站在这里。”
“安静。”她有点气急败坏地命令。
杰明等待着。他不想吓到她而使她意外刺伤他，他已经看出她没有蓄意杀人的能耐。
她离他很近，他可以闻到她淡淡的幽香。那股似有若无的香味悄悄包围住他，使他想要亲吻她的每寸肌肤，从她的乳沟吻起。
天啊！害死哥哥的凶手用匕首抵着他的脖子，他的裤挡里却起了反应。他一定是疯了。
“如果我拿东西给你，你会用右手拿着吗？”她突然问。
他不敢相信他的耳朵，这个丫头比薇菱还要蠢。
“怎么样？”
“没问题。”
“等一下我叫你转的时候，慢慢地向右转过来面对我。”她说。
他这才领悟这个丫头比他想像中聪明多了。她想要防止他用右手攻击她。
“现在慢慢地转过来。”她命令。
他慢慢地向右转，等面对着她时，挥出左手击中她的右颊。
她大叫一声跌倒在地上，匕首从她的手里滑出去，落在几尺外的地板上。
“你应该趁有机会时刺穿我的喉咙。”他捡起她的匕首。“拖延只会误事。”
“下次我会记住。”她捂着红肿的脸颊说。“你骗我。你是左撇子。”
“两手都善用。”他扯掉她的靴子，看到她绑在左小腿上的刀鞘。“没有良家妇女会把匕首绑在腿上。”
“没有正人君子会绑架良家妇女。”她反唇相稽。
“你该不会误以为我是正人君子吧？”他问。“身上还有别的武器吗？老实回答我。如果被迫再次缴你的械，我只好把你按在腿上打你的屁股了。”
“放，放肆。”她气得结吧道。
“快说，还有没有武器？”
“没有。”
“我怎么知道你不是在骗我？”他瞪着她问。
“骗人的是你，不是我。”她傲慢地说。
他随即跪下来用单手抓住她的两只手腕固定在她的头顶上，然后开始搜她的身，从他想要亲吻的乳沟开始。
“不要！”她在他的触摸下拚命扭动挣扎。
“别乱动，否则你还有苦头吃。”他恐吓。
当她不再扭动时，他继续搜查。他的手掌滑过她的乳房，来到她的腋下，然后伸到她的两腿之间。他可以感觉到她的身体在他的抚触下颤抖，但她担心他会做出更可怕的事而保持静止不动。凝视着那对勾魂蓝眸，他在其中看到恐惧和迷惑。
没有摸到武器！他站起来。“难得女人说了实话。”
“英国猪！”她坐起来，急忙往后退开。“你怎么可以那样对我。”
要不是她出言不逊，他会为她女王似的态度鼓掌。“当心。”他警告。“我可以剥光你的衣服仔仔细细地再搜查一遍。”
这时她做了他最料想不到的事。她突然哭了起来。
杰明讨厌女人做作的眼泪。但坐在地上的这个女孩哭得一点也不像是装出来的。实在可惜，他心想。他刚刚开始尊敬她鲁莽的勇敢。她这一哭可把他的敬意全哭跑了。
“真要命。”他咕哝。
他气冲冲地走出舱房，砰地一声关门上锁。他沿着狭窄的甬道走着，准备到甲板上去透透气。他的背后传来砰砰的打门声。
“放我出去，混蛋！”他的囚犯踢着房门大喊。“听到没有，蠢货？”
更多砰砰声，然后是“哎哟……”
杰明仰头大笑。他的俘虏自食恶果了。
来到上层甲板后，他的心情起了变化。夜空中明亮的繁星，海洋上清新的空气，船身随着波浪的摆动，现在都使他的情绪得到安抚。
即使是为了替哥哥报仇，杀害女人仍然是他做不来的事。他该怎么处置她…使她在战争期间起不了作用似乎是唯一的作法。但那算哪门子的惩罚？
美国政府为什么信任她？女人都是靠不住的。但那个有着乌黑秀发和湛蓝明眸的女孩和他认识的任何女性都不一样。x 他的唇角浮起一抹笑意。想想看，那个看似弱不禁风的女孩竟敢用匕首威胁他。返回英国的旅程一定会很有意思。
他突然离开上层甲板，回到下层甲板。男孩会告诉他关于他姊姊的一切，到时他就会知道如何处置她。
杰明没有敲门就走进他隔壁的舱房。葛登肯不仅是他的侍从，也是他的亲信。每次坐船旅行，杰明都会坚持登肯得到高级船员般的特殊待遇。
进入舱房后，杰明看到八岁男童躺在登肯替他架设的吊床晃来晃去。苏格兰壮汉正开始讲述他租先的英勇事迹。
“替男孩拿点吃的来。”杰明下令。
登肯点头离开舱房。
“今晚过得很刺激，对不对？”杰明说，望着男孩眼角微斜的蓝眸。
“我从来没有被掳过。”米迦说。“你们会不会逼芙蓉和我走跳板吗？”
“我们把跳板留在英国忘了带来。”杰明回答。男孩失望的表情使他忍不住微笑起来。
“说说你们在波士顿生活。”
“你想要知道什么？”
“你们住在哪里？靠什么生活？”
“我们的父亲在何氏码头开了一家‘四风酒馆’。我们住在楼上。”
原来女孩是码头鼠，杰明心想。难怪她会使用匕首。
“喜欢住在那里吗？”杰明问。
令他意外的是，男孩摇了摇头。
“为什么不喜欢？”
“别人不喜欢我。”他回答。“他们总是捉弄我。”
“别人是谁？”
“别的小孩子。”
“他们为什么不喜欢你？”
米迦倾身挨近他，透露秘密似地说：“因为我不一样。”
杰明替他难过。所有的男孩都至少需要一个朋友。“怎么个不一样法？”他明知故问。
米迦耸耸肩。“我生下来就和别人不一样。芙蓉说我很特别，但我想要和别人一样。”
杰明伸手轻拍男孩的肩膀。他的智能不足使他与众不同，但显然没有笨到不知道自己和别人不一样。
“你不会伤害芙蓉吧？”米迦改变话题。“要知道，她只是个女生。”
“我绝不会害女生。”杰明向他保证。
米迦再度挨近他低声说：“芙蓉以为她在保护我，其实是我在保护她，但别告诉她。”
“我不会说的。”
“你有姊妹吗？”
怎么变他受到盘问了？也许男孩不像表面上看来智能不足。
“我有个哥哥，但不久前死了。”杰明回答。
“我的母亲也死了。”米迦说。“死是生的一部分吗？”
杰明点头。“我很好奇美国政府怎么会用女孩子当情报员。你的姊姊替他们做什么？”
“她有记忆力。”米迦骄傲地说。“芙蓉看过就记住。没有人比芙蓉更厉害。”
杰明点头，但男孩的解释令他大惑不解。看来这件事需要他亲自调查。
“登肯马上就会回来。”他走向舱房门。
“晚安，公爵。”
杰明朝他眨眨眼。“晚安，米迦。”
男孩说他姊姊有说记忆是什么意思？杰明停在自己的舱房外思索着。眼前更重要的是，那个丫头对于和他共住一间舱房和共睡一张床，会有什么反应？
也许他应该把她关在
他摇摇头。为什么要剥夺旅途中的乐趣呢？
走进舱房，杰明看到他的俘虏在地板上。她的头靠在床边，双眼睡着似地紧闭着，看起来很不舒服。
她只是在装睡，他微笑着心想。真的越来越有趣了。他要怎样吓得她不再装睡？
他一言不发地站在原地看着她努力装睡。他知道她一定很好奇他在做什么。
强忍着笑，他往前走向她。他的脚步声在安静的舱房里显得格外大声。床在他坐下时，嘎吱作响。他等待着她的反应，但她还是头靠着床，一动也不动地坐在地板上。
她要像大白痴似地一直坐在那里吗？
第三章
他要像大白痴似地一直坐在那里吗？芙蓉纳闷着，持续的静默开始使她心慌。她把眼睛睁开一条细缝偷看。发现他的腿近得她张口就可以咬到时，她差点晕过去。守护天使啊，她该怎么办？逃跑还是留在原地？
他的靴子被脱下来扔到旁边。芙蓉抬起视线，公爵正在解衬衫的钮扣。
“别再碰钮扣了。”她大叫，跳起来冲向房间另一头。
公爵露出笑容，好像觉得她的激烈反应很有趣。
芙蓉感到两颊发烫。她想像得出她的脸有多红。
“你指望我穿着衣服睡觉吗？”他问。
“我指望你到别处睡。”
他上下打量她。“恕难照办。”
“无赖。”
“你应该称呼我为阁下才对。”他说。“我想你不能奢望殖民地居民懂得礼仪规矩。”
“我不是殖民地居民。我们美国人赢了那场站争，记得吗？还有，我爱怎么叫你就怎么叫你。”
公爵眯起黑眸，从床缘站起来。
“阁下。”她连忙说。
“你的弟弟比你可爱多了。”他说。
“他在哪里？”她问。“我要见他。”
“也许明天吧。如果你够乖。”
他又坐到床上。交抱着双臂端详她。“你怕不怕我？”
“当然不怕。”
“一点点都没有？”
她轻蔑地看他一眼，抬头挺胸地站着。“懦夫在咽气之前要死许多次，”她高傲地说。
“勇者只经历一次死亡。”
“码头鼠会引用莎士比亚作品？”他摇摇头，显然不相信她看得懂文学名着。“‘凯撒大帝’，对吗？”
气他瞧不起人，她直视他的眼睛，以挑衅的语气说：“第二幕第二场第三十二行。”
他沈默良久，最后似乎认定她是在唬他。他滑下床，走向嵌壁式的小书橱，找到“莎士比亚全集”，坐到桌前翻动书页，用食指找寻她引用的文句。
�