¡¶kenilworth¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

kenilworth- µÚ117²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Dudley's¡¡Chamber£»¡¡descended¡¡to¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡cell£»¡¡in¡¡which¡¡they
found¡¡an¡¡iron¡¡chest¡¡containing¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡gold£»¡¡and¡¡a¡¡human
skeleton¡¡stretched¡¡above¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡fate¡¡of¡¡Anthony¡¡Foster¡¡was¡¡now
manifest¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡fled¡¡to¡¡this¡¡place¡¡of¡¡concealment£»¡¡forgetting
the¡¡key¡¡of¡¡the¡¡spring¡­lock£»¡¡and¡¡being¡¡barred¡¡from¡¡escape¡¡by¡¡the
means¡¡he¡¡had¡¡used¡¡for¡¡preservation¡¡of¡¡that¡¡gold£»¡¡for¡¡which¡¡he¡¡had
sold¡¡his¡¡salvation£»¡¡he¡¡had¡¡there¡¡perished¡¡miserably¡£
Unquestionably¡¡the¡¡groans¡¡and¡¡screams¡¡heard¡¡by¡¡the¡¡domestics¡¡were
not¡¡entirely¡¡imaginary£»¡¡but¡¡were¡¡those¡¡of¡¡this¡¡wretch£»¡¡who£»¡¡in
his¡¡agony£»¡¡was¡¡crying¡¡for¡¡relief¡¡and¡¡succour¡£

The¡¡news¡¡of¡¡the¡¡Countess's¡¡dreadful¡¡fate¡¡put¡¡a¡¡sudden¡¡period¡¡to
the¡¡pleasures¡¡of¡¡Kenilworth¡£¡¡¡¡Leicester¡¡retired¡¡from¡¡court£»¡¡and
for¡¡a¡¡considerable¡¡time¡¡abandoned¡¡himself¡¡to¡¡his¡¡remorse¡£¡¡¡¡But¡¡as
Varney¡¡in¡¡his¡¡last¡¡declaration¡¡had¡¡been¡¡studious¡¡to¡¡spare¡¡the
character¡¡of¡¡his¡¡patron£»¡¡the¡¡Earl¡¡was¡¡the¡¡object¡¡rather¡¡of
compassion¡¡than¡¡resentment¡£¡¡¡¡The¡¡Queen¡¡at¡¡length¡¡recalled¡¡him¡¡to
court£»¡¡he¡¡was¡¡once¡¡more¡¡distinguished¡¡as¡¡a¡¡statesman¡¡and
favourite£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡career¡¡is¡¡well¡¡known¡¡to¡¡history¡£
But¡¡there¡¡was¡¡something¡¡retributive¡¡in¡¡his¡¡death£»¡¡if£»¡¡according
to¡¡an¡¡account¡¡very¡¡generally¡¡received£»¡¡it¡¡took¡¡place¡¡from¡¡his
swallowing¡¡a¡¡draught¡¡of¡¡poison¡¡which¡¡was¡¡designed¡¡by¡¡him¡¡for
another¡¡person¡£¡¡¡¡£§See¡¡Note¡¡9¡£¡¡¡¡Death¡¡of¡¡the¡¡Earl¡¡of¡¡Leicester¡££§

Sir¡¡Hugh¡¡Robsart¡¡died¡¡very¡¡soon¡¡after¡¡his¡¡daughter£»¡¡having
settled¡¡his¡¡estate¡¡on¡¡Tressilian¡£¡¡¡¡But¡¡neither¡¡the¡¡prospect¡¡of
rural¡¡independence£»¡¡nor¡¡the¡¡promises¡¡of¡¡favour¡¡which¡¡Elizabeth
held¡¡out¡¡to¡¡induce¡¡him¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡court£»¡¡could¡¡remove¡¡his
profound¡¡melancholy¡£¡¡¡¡Wherever¡¡he¡¡went¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡see¡¡before
him¡¡the¡¡disfigured¡¡corpse¡¡of¡¡the¡¡early¡¡and¡¡only¡¡object¡¡of¡¡his
affection¡£¡¡¡¡At¡¡length£»¡¡having¡¡made¡¡provision¡¡for¡¡the¡¡maintenance
of¡¡the¡¡old¡¡friends¡¡and¡¡old¡¡servants¡¡who¡¡formed¡¡Sir¡¡Hugh's¡¡family
at¡¡Lidcote¡¡Hall£»¡¡he¡¡himself¡¡embarked¡¡with¡¡his¡¡friend¡¡Raleigh¡¡for
the¡¡Virginia¡¡expedition£»¡¡and£»¡¡young¡¡in¡¡years¡¡but¡¡old¡¡in¡¡grief£»
died¡¡before¡¡his¡¡day¡¡in¡¡that¡¡foreign¡¡land¡£

Of¡¡inferior¡¡persons¡¡it¡¡is¡¡only¡¡necessary¡¡to¡¡say¡¡that¡¡Blount's¡¡wit
grew¡¡brighter¡¡as¡¡his¡¡yellow¡¡roses¡¡faded£»¡¡that£»¡¡doing¡¡his¡¡part¡¡as
a¡¡brave¡¡commander¡¡in¡¡the¡¡wars£»¡¡he¡¡was¡¡much¡¡more¡¡in¡¡his¡¡element
than¡¡during¡¡the¡¡short¡¡period¡¡of¡¡his¡¡following¡¡the¡¡court£»¡¡and¡¡that
Flibbertigibbet's¡¡acute¡¡genius¡¡raised¡¡him¡¡to¡¡favour¡¡and
distinction¡¡in¡¡the¡¡employment¡¡both¡¡of¡¡Burleigh¡¡and¡¡Walsingham¡£




NOTES¡£


Note¡¡1¡£¡¡Ch¡£¡¡III¡£FOSTER£»¡¡LAMBOURNE£»¡¡AND¡¡THE¡¡BLACK¡¡BEAR¡£

If¡¡faith¡¡is¡¡to¡¡be¡¡put¡¡in¡¡epitaphs£»¡¡Anthony¡¡Foster¡¡was¡¡something
the¡¡very¡¡reverse¡¡of¡¡the¡¡character¡¡represented¡¡in¡¡the¡¡novel¡£
Ashmole¡¡gives¡¡this¡¡description¡¡of¡¡his¡¡tomb¡£¡¡¡¡I¡¡copy¡¡from¡¡the
ANTIQUITIES¡¡OF¡¡BERKSHIRE£»¡¡vol¡£i¡££»¡¡p¡£143¡£

¡¨In¡¡the¡¡north¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡chancel¡¡at¡¡Cumnor¡¡church¡¡is¡¡a¡¡monument
of¡¡grey¡¡marble£»¡¡whereon£»¡¡in¡¡brass¡¡plates£»¡¡are¡¡engraved¡¡a¡¡man¡¡in
armour£»¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡her¡¡times£»¡¡both¡¡kneeling
before¡¡a¡¡fald¡­stoole£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡figures¡¡of¡¡three¡¡sons
kneeling¡¡behind¡¡their¡¡mother¡£¡¡¡¡Under¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡man¡¡is
this¡¡inscription£º

¡¡¡¨ANTONIUS¡¡FORSTER£»¡¡generis¡¡generosa¡¡propago£»
¡¡¡¡¡¡Cumnerae¡¡Dominus£»¡¡Bercheriensis¡¡erat¡£
¡¡Armiger£»¡¡Armigero¡¡prognatus¡¡patre¡¡Ricardo£»
¡¡¡¡¡¡Qui¡¡quondam¡¡Iphlethae¡¡Salopiensis¡¡erat¡£
¡¡Quatuor¡¡ex¡¡isto¡¡fluxerunt¡¡stemmate¡¡nati£»
¡¡¡¡Ex¡¡isto¡¡Antonius¡¡stemmate¡¡quartus¡¡erat¡£
¡¡Mente¡¡sagax£»¡¡animo¡¡precellens£»¡¡corpore¡¡promptus£»
¡¡¡¡Eloquii¡¡dulcis£»¡¡ore¡¡disertus¡¡erat¡£
¡¡In¡¡factis¡¡probitas£»¡¡fuit¡¡in¡¡sermone¡¡venustas£»
¡¡¡¡In¡¡vultu¡¡gravitas£»¡¡relligione¡¡fides£»
¡¡In¡¡patriam¡¡pietas£»¡¡in¡¡egenos¡¡grata¡¡voluntas£»
¡¡¡¡Accedunt¡¡reliquis¡¡annumeranda¡¡bonis¡£
¡¡Si¡¡quod¡¡cuncta¡¡rapit£»¡¡rapuit¡¡non¡¡omnia¡¡Lethum£»
¡¡¡¡Si¡¡quod¡¡Mors¡¡rapuit£»¡¡vivida¡¡fama¡¡dedit¡£

¡¨These¡¡verses¡¡following¡¡are¡¡writ¡¡at¡¡length£»¡¡two¡¡by¡¡two£»¡¡in¡¡praise
of¡¡him£º

¡¡¡¡¡¨Argute¡¡resonas¡¡Cithare¡¡pretendere¡¡chordas
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Novit£»¡¡et¡¡Aonia¡¡concrepuisse¡¡Lyra¡£
¡¡¡¡Gaudebat¡¡terre¡¡teneras¡¡defigere¡¡plantas£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Et¡¡mira¡¡pulchras¡¡construere¡¡arte¡¡domos
¡¡¡¡Composita¡¡varias¡¡lingua¡¡formare¡¡loquelas
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Doctus£»¡¡et¡¡edocta¡¡scribere¡¡multa¡¡manu¡£

¡¨The¡¡arms¡¡over¡¡it¡¡thus£º

Quart¡£¡¡¡¡I¡£¡¡3¡¡HUNTER'S¡¡HORNS¡¡stringed¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡3¡¡PINIONS¡¡with¡¡their¡¡points¡¡upwards¡£

¡¨The¡¡crest¡¡is¡¡a¡¡STAG¡¡couchant£»¡¡vulnerated¡¡through¡¡the¡¡neck¡¡by¡¡a
broad¡¡arrow£»¡¡on¡¡his¡¡side¡¡is¡¡a¡¡MARTLETT¡¡for¡¡a¡¡difference¡£¡¨

From¡¡this¡¡monumental¡¡inscription¡¡it¡¡appears¡¡that¡¡Anthony¡¡Foster£»
instead¡¡of¡¡being¡¡a¡¡vulgar£»¡¡low¡­bred£»¡¡puritanical¡¡churl£»¡¡was£»¡¡in
fact£»¡¡a¡¡gentleman¡¡of¡¡birth¡¡and¡¡consideration£»¡¡distinguished¡¡for
his¡¡skill¡¡in¡¡the¡¡arts¡¡of¡¡music¡¡and¡¡horticulture£»¡¡as¡¡also¡¡in
languages¡£¡¡¡¡In¡¡so¡¡far£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡Anthony¡¡Foster¡¡of¡¡the
romance¡¡has¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡name¡¡in¡¡common¡¡with¡¡the¡¡real
individual¡£¡¡¡¡But¡¡notwithstanding¡¡the¡¡charity£»¡¡benevolence£»¡¡and
religious¡¡faith¡¡imputed¡¡by¡¡the¡¡monument¡¡of¡¡grey¡¡marble¡¡to¡¡its
tenant£»¡¡tradition£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡secret¡¡history£»¡¡names¡¡him¡¡as¡¡the
active¡¡agent¡¡in¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡Countess£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡added¡¡that£»
from¡¡being¡¡a¡¡jovial¡¡and¡¡convivial¡¡gallant£»¡¡as¡¡we¡¡may¡¡infer¡¡from
some¡¡expressions¡¡in¡¡the¡¡epitaph£»¡¡he¡¡sunk£»¡¡after¡¡the¡¡fatal¡¡deed£»
into¡¡a¡¡man¡¡of¡¡gloomy¡¡and¡¡retired¡¡habits£»¡¡whose¡¡looks¡¡and¡¡manners
indicated¡¡that¡¡he¡¡suffered¡¡under¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡some¡¡atrocious
secret¡£

The¡¡name¡¡of¡¡Lambourne¡¡is¡¡still¡¡known¡¡in¡¡the¡¡vicinity£»¡¡and¡¡it¡¡is
said¡¡some¡¡of¡¡the¡¡clan¡¡partake¡¡the¡¡habits£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡name£»¡¡of¡¡the
Michael¡¡Lambourne¡¡of¡¡the¡¡romance¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡of¡¡this¡¡name¡¡lately
murdered¡¡his¡¡wife£»¡¡outdoing¡¡Michael¡¡in¡¡this¡¡respect£»¡¡who¡¡only¡¡was
concerned¡¡in¡¡the¡¡murder¡¡of¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡another¡¡man¡£

I¡¡have¡¡only¡¡to¡¡add¡¡that¡¡the¡¡jolly¡¡Black¡¡Bear¡¡has¡¡been¡¡restored¡¡to
his¡¡predominance¡¡over¡¡bowl¡¡and¡¡bottle¡¡in¡¡the¡¡village¡¡of¡¡Cumnor¡£

*

Note¡¡2¡£¡¡Ch¡£¡¡XIII¡£LEGEND¡¡OF¡¡WAYLAND¡¡SMITH¡£

The¡¡great¡¡defeat¡¡given¡¡by¡¡Alfred¡¡to¡¡the¡¡Danish¡¡invaders¡¡is¡¡said
by¡¡Mr¡£¡¡Gough¡¡to¡¡have¡¡taken¡¡place¡¡near¡¡Ashdown£»¡¡in¡¡Berkshire¡£¡¡¡¨The
burial¡¡place¡¡of¡¡Baereg£»¡¡the¡¡Danish¡¡chief£»¡¡who¡¡was¡¡slain¡¡in¡¡this
fight£»¡¡is¡¡distinguished¡¡by¡¡a¡¡parcel¡¡of¡¡stones£»¡¡less¡¡than¡¡a¡¡mile
from¡¡the¡¡hill£»¡¡set¡¡on¡¡edge£»¡¡enclosing¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡ground¡¡somewhat
raised¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡east¡¡side¡¡of¡¡the¡¡southern¡¡extremity¡¡stand¡¡three
squarish¡¡flat¡¡stones£»¡¡of¡¡about¡¡four¡¡or¡¡five¡¡feet¡¡over¡¡either¡¡way£»
supporting¡¡a¡¡fourth£»¡¡and¡¡now¡¡called¡¡by¡¡the¡¡vulgar¡¡WAYLAND¡¡SMITH£»
from¡¡an¡¡idle¡¡tradition¡¡about¡¡an¡¡invisible¡¡smith¡¡replacing¡¡lost
horse¡­shoes¡¡there¡£¡¨GOUGH'S¡¡edition¡¡of¡¡CAMDEN'S¡¡BRITANNIA£»
vol¡£i¡££»¡¡p¡£¡¡221¡£

The¡¡popular¡¡belief¡¡still¡¡retains¡¡memory¡¡of¡¡this¡¡wild¡¡legend£»
which£»¡¡connected¡¡as¡¡it¡¡is¡¡with¡¡the¡¡site¡¡of¡¡a¡¡Danish¡¡sepulchre£»
may¡¡have¡¡arisen¡¡from¡¡some¡¡legend¡¡concerning¡¡the¡¡northern¡¡Duergar£»
who¡¡resided¡¡in¡¡the¡¡rocks£»¡¡and¡¡were¡¡cunning¡¡workers¡¡in¡¡steel¡¡and
iron¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡believed¡¡that¡¡Wayland¡¡Smith's¡¡fee¡¡was¡¡sixpence£»¡¡and
that£»¡¡unlike¡¡other¡¡workmen£»¡¡he¡¡was¡¡offended¡¡if¡¡more¡¡was¡¡offered¡£
Of¡¡late¡¡his¡¡offices¡¡have¡¡been¡¡again¡¡called¡¡to¡¡memory£»¡¡but¡¡fiction
has¡¡in¡¡this£»¡¡as¡¡in¡¡other¡¡cases£»¡¡taken¡¡the¡¡liberty¡¡to¡¡pillage¡¡the
stores¡¡of¡¡oral¡¡tradition¡£¡¡¡¡This¡¡monument¡¡must¡¡be¡¡very¡¡ancient£»
for¡¡it¡¡has¡¡been¡¡kindly¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡me¡¡that¡¡it¡¡is¡¡referred¡¡to
in¡¡an¡¡ancient¡¡Saxon¡¡charter¡¡as¡¡a¡¡landmark¡£¡¡¡¡The¡¡monument¡¡has¡¡been
of¡¡late¡¡cleared¡¡out£»¡¡and¡¡made¡¡considerably¡¡more¡¡conspicuous¡£

*

Note¡¡3¡£¡¡Ch¡£¡¡XIV¡£LEICESTER¡¡AND¡¡SUSSEX¡£

Naunton¡¡gives¡¡us¡¡numerous¡¡and¡¡curious¡¡particulars¡¡of¡¡the¡¡jealous
struggle¡¡which¡¡took¡¡place¡¡between¡¡Ratcliffe£»¡¡Earl¡¡of¡¡Sussex£»¡¡and
the¡¡rising¡¡favourite¡¡Leicester¡£¡¡¡¡The¡¡former£»¡¡when¡¡on¡¡his
deathbed£»¡¡predicted¡¡to¡¡his¡¡followers¡¡that¡¡after¡¡his¡¡death¡¡the
gipsy¡¡£¨so¡¡he¡¡called¡¡Leicester£»¡¡from¡¡his¡¡dark¡¡complexion£©¡¡would
prove¡¡too¡¡many¡¡for¡¡them¡£

*

Note¡¡4¡£¡¡Ch¡£¡¡XIV¡£SIR¡¡WALTER¡¡RALEIGH¡£

Among¡¡the¡¡attendants¡¡and¡¡adherents¡¡of¡¡Sussex£»¡¡we¡¡have¡¡ventured¡¡to
introduce¡¡the¡¡celebrated¡¡Raleigh£»¡¡in¡¡the¡¡dawn¡¡of¡¡his¡¡court
favour¡£

In¡¡Aubrey's¡¡Correspondence¡¡there¡¡are¡¡some¡¡curious¡¡particulars¡¡of
Sir¡¡Walter¡¡Raleigh¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡was¡¡a¡¡tall£»¡¡handsome£»¡¡bold¡¡man£»¡¡but¡¡his
naeve¡¡was¡¡that¡¡he¡¡was¡¡damnably¡¡proud¡£¡¡¡¡Old¡¡Sir¡¡Robert¡¡Harley¡¡of
Brampton¡¡Brian¡¡Castle£»¡¡who¡¡knew¡¡him£»¡¡would¡¡say¡¡it¡¡was¡¡a¡¡great
question¡¡who¡¡was¡¡the¡¡proudest£»¡¡Sir¡¡Walter¡¡or¡¡Sir¡¡Thomas¡¡Overbury£»
but¡¡the¡¡difference¡¡that¡¡was£»¡¡was¡¡judged¡¡in¡¡Sir¡¡Thomas's¡¡side¡£¡¡¡¡In
the¡¡great¡¡parlour¡¡at¡¡Downton£»¡¡at¡¡Mr¡£¡¡Raleigh's£»¡¡is¡¡a¡¡good¡¡piece£»
an¡¡original¡¡of¡¡Sir¡¡Walter£»¡¡in¡¡a¡¡white¡¡satin¡¡doublet£»¡¡all
embroidered¡¡with¡¡rich¡¡pearls£»¡¡and¡¡a¡¡mighty¡¡rich¡¡chain¡¡of¡¡great
pearls¡¡about¡¡his¡¡neck¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡servants¡¡have¡¡told¡¡me¡¡that¡¡the
real¡¡pearls¡¡were¡¡near¡¡as¡¡big¡¡as¡¡the¡¡painted¡¡ones¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡most
remarkable¡¡aspect£»¡¡an¡¡exceeding¡¡high¡¡forehead£»¡¡long¡­faced£»¡¡and
sour¡­eyelidded¡£¡¡¡¡¡¨A¡¡rebus¡¡is¡¡added¡¡to¡¡this¡¡purpose£º

¡¡¡¡The¡¡enemy¡¡to¡¡the¡¡stomach£»¡¡and¡¡the¡¡word¡¡of¡¡disgrace£»
¡¡¡¡Is¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡gentleman¡¡with¡¡the¡¡bold¡¡face¡£

Sir¡¡Walter¡¡Raleigh's¡¡beard¡¡turned¡¡up¡¡naturally£»¡¡which¡¡gave¡¡him¡¡an
advantage¡¡over¡¡the¡¡gallants¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡whose¡¡moustaches
received¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡the¡¡barber's¡¡art¡¡to¡¡give¡¡them¡¡the¡¡air¡¡then
most¡¡admired¡£See¡¡AUBREY'S¡¡CORRESPONDENCE£»¡¡vol¡£ii¡££»¡¡part¡¡ii¡££»
p¡£500¡£

*

Note¡¡5¡£¡¡Ch¡£¡¡XV¡£COURT¡¡FAVOUR¡¡OF¡¡SIR¡¡WALTER¡¡RALEIGH¡£

The¡¡gallant¡¡incident¡¡of¡¡the¡¡cloak¡¡is¡¡the¡¡traditional¡¡account¡¡of
this¡¡celebrated¡¡statesman's¡¡rise¡¡at¡¡court¡£¡¡¡¡None¡¡of¡¡Elizabeth's
courtiers¡¡knew¡¡better¡¡than¡¡he¡¡how¡¡to¡¡make¡¡his¡¡court¡¡to¡¡her
personal¡¡vanity£»¡¡or¡¡could¡¡more¡¡justly¡¡estimate¡¡the¡¡quantity¡¡of
flattery¡¡which¡¡she¡¡could¡¡condescend¡¡to¡¡swallow¡£¡¡¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü