¡¶bird neighbors¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

bird neighbors- µÚ7²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
e¡¡delights¡¡in¡¡describing¡¡circles¡¡as¡¡he¡¡easily¡¡soars¡¡high¡¡above¡¡the¡¡trees¡£¡¡On¡¡the¡¡ground£»¡¡he¡¡is¡¡seen¡¡to¡¡be¡¡a¡¡far¡¡larger¡¡bird¡¡than¡¡the¡¡largest¡¡crow¡£¡¡The¡¡curious¡¡beard¡¡or¡¡fringe¡¡of¡¡feathers¡¡on¡¡his¡¡breast¡¡at¡¡once¡¡distinguishes¡¡him¡£

These¡¡birds¡¡show¡¡the¡¡family¡¡instinct¡¡for¡¡living¡¡in¡¡flocks¡¡large¡¡and¡¡small£»¡¡not¡¡of¡¡ravens¡¡only£»¡¡but¡¡of¡¡any¡¡birds¡¡of¡¡their¡¡own¡¡genera¡£¡¡In¡¡the¡¡art¡¡of¡¡nest¡¡building¡¡they¡¡could¡¡instruct¡¡most¡¡of¡¡their¡¡relatives¡£¡¡High¡¡up¡¡in¡¡evergreen¡¡trees¡¡or¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡cliffs£»¡¡never¡¡very¡¡near¡¡the¡¡seashore£»¡¡they¡¡make¡¡a¡¡compact£»¡¡symmetrical¡¡nest¡¡of¡¡sticks£»¡¡neatly¡¡lined¡¡with¡¡grasses¡¡and¡¡wool¡¡from¡¡the¡¡sheep¡¡pastures£»¡¡adding¡¡soft£»¡¡comfortable¡¡linings¡¡to¡¡the¡¡old¡¡nest¡¡from¡¡year¡¡to¡¡year¡¡for¡¡each¡¡new¡¡brood¡£¡¡When¡¡the¡¡young¡¡emerge¡¡from¡¡the¡¡eggs£»¡¡which¡¡take¡¡many¡¡curious¡¡freaks¡¡of¡¡color¡¡and¡¡markings£»¡¡they¡¡are¡¡pied¡¡black¡¡and¡¡white£»¡¡suggesting¡¡the¡¡young¡¡of¡¡the¡¡western¡¡white¡­necked¡¡raven£»¡¡a¡¡similarity¡¡which£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡plumage¡¡is¡¡concerned£»¡¡they¡¡quickly¡¡outgrow¡£¡¡They¡¡early¡¡acquire¡¡the¡¡fortunate¡¡habit¡¡of¡¡eating¡¡whatever¡¡their¡¡parents¡¡set¡¡before¡¡them¡¡¡¡¡¡grubs£»¡¡worms£»¡¡grain£»¡¡field¡­mice£»¡¡anything£»¡¡in¡¡fact£»¡¡for¡¡the¡¡raven¡¡is¡¡a¡¡conspicuously¡¡omnivorous¡¡bird¡£


PURPLE¡¡GRACKLE¡¡£¨Quiscalus¡¡quiscula£©¡¡Blackbird¡¡family

Called¡¡also£º¡¡CROW¡¡BLACKBIRD£»¡¡MAIZE¡¡THIEF£»¡¡KEEL¡­TAILED¡¡GRACKLE£»¡¡¡¡¡¡£§COMMON¡¡GRACKLE£»¡¡AOU¡¡1998£§

Length¡¡¡¡12¡¡to¡¡13¡¡inches¡£¡¡About¡¡one¡­fourth¡¡as¡¡large¡¡again¡¡as¡¡the¡¡¡¡¡¡robin¡£¡¡Male¡¡¡¡Iridescent¡¡black£»¡¡in¡¡which¡¡metallic¡¡violet£»¡¡blue£»¡¡copper£»¡¡¡¡¡¡and¡¡green¡¡tints¡¡predominate¡£¡¡The¡¡plumage¡¡of¡¡this¡¡grackle¡¡has¡¡¡¡¡¡iridescent¡¡bars¡£¡¡Iris¡¡of¡¡eye¡¡bright¡¡yellow¡¡and¡¡conspicuous¡£¡¡¡¡¡¡Tail¡¡longer¡¡than¡¡wings¡£¡¡Female¡¡¡¡Less¡¡brilliant¡¡black¡¡than¡¡male£»¡¡and¡¡smaller¡£¡¡Range¡¡¡¡Gulf¡¡of¡¡Mexico¡¡to¡¡57th¡¡parallel¡¡north¡¡latitude¡£¡¡¡¡Migrations¡¡¡¡Permanent¡¡resident¡¡in¡¡Southern¡¡States¡£¡¡Few¡¡are¡¡¡¡¡¡permanent¡¡throughout¡¡range¡£¡¡Migrates¡¡in¡¡immense¡¡flocks¡¡in¡¡March¡¡¡¡¡¡and¡¡September¡£

This¡¡¡¨refined¡¡crow¡¨¡¡£¨which¡¡is¡¡really¡¡no¡¡crow¡¡at¡¡all¡¡except¡¡in¡¡appearance£©¡¡has¡¡scarcely¡¡more¡¡friends¡¡than¡¡a¡¡thief¡¡is¡¡entitled¡¡to£»¡¡for£»¡¡although¡¡in¡¡many¡¡sections¡¡of¡¡the¡¡country¡¡it¡¡has¡¡given¡¡up¡¡its¡¡old¡¡habit¡¡of¡¡stealing¡¡Indian¡¡corn¡¡and¡¡substituted¡¡ravages¡¡upon¡¡the¡¡grasshoppers¡¡instead£»¡¡it¡¡still¡¡indulges¡¡a¡¡crow¡­like¡¡instinct¡¡for¡¡pillaging¡¡nests¡¡and¡¡eating¡¡young¡¡birds¡£

Travelling¡¡in¡¡immense¡¡flocks¡¡of¡¡its¡¡own¡¡kind£»¡¡a¡¡gregarious¡¡bird¡¡of¡¡the¡¡first¡¡order£»¡¡it¡¡nevertheless¡¡is¡¡not¡¡the¡¡social¡¡fellow¡¡that¡¡its¡¡cousin£»¡¡the¡¡red¡­winged¡¡blackbird£»¡¡is¡£¡¡It¡¡especially¡¡holds¡¡aloof¡¡from¡¡mankind£»¡¡and¡¡mankind¡¡reciprocates¡¡its¡¡suspicion¡£

The¡¡tallest£»¡¡densest¡¡evergreens¡¡are¡¡not¡¡too¡¡remote¡¡for¡¡it¡¡to¡¡build¡¡its¡¡home£»¡¡according¡¡to¡¡Dr¡£¡¡Abbott£»¡¡though¡¡in¡¡other¡¡States¡¡than¡¡New¡¡Jersey£»¡¡where¡¡he¡¡observed¡¡them£»¡¡an¡¡old¡¡orchard¡¡often¡¡contains¡¡dozens¡¡of¡¡nests¡£¡¡One¡¡peculiarity¡¡of¡¡the¡¡grackles¡¡is¡¡that¡¡their¡¡eggs¡¡vary¡¡so¡¡much¡¡in¡¡coloring¡¡and¡¡markings¡¡that¡¡different¡¡sets¡¡examined¡¡in¡¡the¡¡same¡¡groups¡¡of¡¡trees¡¡are¡¡often¡¡wholly¡¡unlike¡£¡¡The¡¡average¡¡groundwork£»¡¡however£»¡¡is¡¡soiled¡¡blue¡¡or¡¡greenish£»¡¡waved£»¡¡streaked£»¡¡or¡¡clouded¡¡with¡¡brown¡£¡¡These¡¡are¡¡laid¡¡in¡¡a¡¡nest¡¡made¡¡of¡¡miscellaneous¡¡sticks¡¡and¡¡grasses£»¡¡rather¡¡carefully¡¡constructed£»¡¡and¡¡lined¡¡with¡¡mud¡£¡¡Another¡¡peculiarity¡¡is¡¡the¡¡bird's¡¡method¡¡of¡¡steering¡¡itself¡¡by¡¡its¡¡tail¡¡when¡¡it¡¡wishes¡¡to¡¡turn¡¡its¡¡direction¡¡or¡¡alight¡£

Peering¡¡at¡¡you¡¡from¡¡the¡¡top¡¡of¡¡a¡¡dark¡¡pine¡¡tree¡¡with¡¡its¡¡staring¡¡yellow¡¡eye£»¡¡the¡¡grackle¡¡is¡¡certainly¡¡uncanny¡£¡¡There£»¡¡very¡¡early¡¡in¡¡the¡¡spring£»¡¡you¡¡may¡¡hear¡¡its¡¡cracked¡¡and¡¡wheezy¡¡whistle£»¡¡for£»¡¡being¡¡aware¡¡that¡¡however¡¡much¡¡it¡¡may¡¡look¡¡like¡¡a¡¡crow¡¡it¡¡belongs¡¡to¡¡another¡¡family£»¡¡it¡¡makes¡¡a¡¡ridiculous¡¡attempt¡¡to¡¡sing¡£¡¡When¡¡a¡¡number¡¡of¡¡grackles¡¡lift¡¡up¡¡their¡¡voices¡¡at¡¡once£»¡¡some¡¡one¡¡has¡¡aptly¡¡likened¡¡the¡¡result¡¡to¡¡a¡¡¡¨good¡¡wheel¡­barrow¡¡chorus£¡¡¨¡¡The¡¡grackle's¡¡mate¡¡alone¡¡appreciates¡¡his¡¡efforts¡¡as£»¡¡standing¡¡on¡¡tiptoe£»¡¡with¡¡half¡­spread¡¡wings¡¡and¡¡tail£»¡¡he¡¡pours¡¡forth¡¡his¡¡craven¡¡soul¡¡to¡¡her¡¡through¡¡a¡¡disjointed¡¡larynx¡£¡¡With¡¡all¡¡their¡¡faults£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡numerous£»¡¡let¡¡it¡¡be¡¡recorded¡¡of¡¡both¡¡crows¡¡and¡¡grackles¡¡that¡¡they¡¡are¡¡as¡¡devoted¡¡lovers¡¡as¡¡turtle¡­doves¡£¡¡Lowell¡¡characterizes¡¡them¡¡in¡¡these¡¡four¡¡lines£º

¡¡¡¡¡¨Fust¡¡come¡¡the¡¡black¡¡birds£»¡¡clatt'rin'¡¡in¡¡tall¡¡trees£»¡¡¡¡¡¡And¡¡settlin'¡¡things¡¡in¡¡windy¡¡Congresses£»¡¡¡¡¡¡Queer¡¡politicians£»¡¡though£»¡¡for¡¡I'll¡¡be¡¡skinned¡¡¡¡¡¡If¡¡all¡¡on¡¡'em¡¡don't¡¡head¡¡against¡¡the¡¡wind¡£¡¨

The¡¡Bronzed¡¡Grackle¡¡£¨Quiscalus¡¡quiscula¡¡aeneus£©¡¡differs¡¡from¡¡the¡¡preceding¡¡chiefly¡¡in¡¡the¡¡more¡¡brownish¡¡bronze¡¡tint¡¡of¡¡its¡¡plumage¡¡and¡¡its¡¡lack¡¡of¡¡iridescent¡¡bars¡£¡¡Its¡¡range¡¡is¡¡more¡¡westerly£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡southwest¡¡it¡¡is¡¡particularly¡¡common£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡summer¡¡resident¡¡it¡¡finds¡¡its¡¡way¡¡to¡¡New¡¡England¡¡in¡¡large¡¡numbers¡£¡¡The¡¡call¡­note¡¡is¡¡louder¡¡and¡¡more¡¡metallic¡¡than¡¡the¡¡purple¡¡grackle's¡£¡¡In¡¡nearly¡¡all¡¡respects¡¡the¡¡habits¡¡of¡¡these¡¡two¡¡birds¡¡are¡¡identical¡£


RUSTY¡¡BLACKBIRD¡¡£¨Scolecophagus¡¡carolinus£©¡¡Blackbird¡¡family

Called¡¡also£º¡¡THRUSH¡¡BLACKBIRD£»¡¡RUSTY¡¡GRACKLE£»¡¡RUSTY¡¡ORIOLE£»¡¡RUSTY¡¡CROW£»¡¡BLACKBIRD

Length¡¡¡¡9¡¡to¡¡9¡£55¡¡inches¡£¡¡A¡¡trifle¡¡smaller¡¡than¡¡the¡¡robin¡£¡¡Male¡¡¡¡In¡¡full¡¡plumage£»¡¡glossy¡¡black¡¡with¡¡metallic¡¡reflections£»¡¡¡¡¡¡intermixed¡¡with¡¡rusty¡¡brown¡¡that¡¡becomes¡¡more¡¡pronounced¡¡as¡¡the¡¡¡¡¡¡season¡¡advances¡£¡¡Pale¡¡straw¡­colored¡¡eyes¡£¡¡Female¡¡¡¡Duller¡¡plumage¡¡and¡¡more¡¡rusty£»¡¡inclining¡¡to¡¡gray¡£¡¡Light¡¡¡¡¡¡line¡¡over¡¡eye¡£¡¡Smaller¡¡than¡¡male¡£¡¡Range¡¡¡¡North¡¡America£»¡¡from¡¡Newfoundland¡¡to¡¡Gulf¡¡of¡¡Mexico¡¡and¡¡¡¡¡¡westward¡¡to¡¡the¡¡Plains¡£¡¡¡¡Migrations¡¡¡¡April¡£¡¡November¡£¡¡A¡¡few¡¡winter¡¡north¡£

A¡¡more¡¡sociable¡¡bird¡¡than¡¡the¡¡grackle£»¡¡though¡¡it¡¡travel¡¡in¡¡smaller¡¡flocks£»¡¡the¡¡rusty¡¡blackbird¡¡condescends¡¡to¡¡mingle¡¡freely¡¡with¡¡other¡¡feathered¡¡friends¡¡in¡¡marshes¡¡and¡¡by¡¡brooksides¡£¡¡You¡¡can¡¡identify¡¡it¡¡by¡¡its¡¡rusty¡¡feathers¡¡and¡¡pale¡¡yellow¡¡eye£»¡¡and¡¡easily¡¡distinguish¡¡the¡¡rusty¡­gray¡¡female¡¡from¡¡the¡¡female¡¡redwing¡¡that¡¡is¡¡conspicuously¡¡streaked¡£

In¡¡April¡¡flocks¡¡of¡¡these¡¡birds¡¡may¡¡frequently¡¡be¡¡seen¡¡along¡¡sluggish£»¡¡secluded¡¡streams¡¡in¡¡the¡¡woods£»¡¡feeding¡¡upon¡¡the¡¡seeds¡¡of¡¡various¡¡water¡¡or¡¡brookside¡¡plants£»¡¡and¡¡probably¡¡upon¡¡insects¡¡also¡£¡¡At¡¡such¡¡times¡¡they¡¡often¡¡indulge¡¡in¡¡a¡¡curious¡¡spluttering£»¡¡squeaking£»¡¡musical¡¡concert¡¡that¡¡one¡¡listens¡¡to¡¡with¡¡pleasure¡£¡¡The¡¡breeding¡¡range¡¡is¡¡mostly¡¡north¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡But¡¡little¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡known¡¡of¡¡the¡¡birds'¡¡habits¡¡in¡¡their¡¡northern¡¡home¡£

Why¡¡it¡¡should¡¡ever¡¡have¡¡been¡¡called¡¡a¡¡thrush¡¡blackbird¡¡is¡¡one¡¡of¡¡those¡¡inscrutable¡¡mysteries¡¡peculiar¡¡to¡¡the¡¡naming¡¡of¡¡birds¡¡which¡¡are¡¡so¡¡frequently¡¡called¡¡precisely¡¡what¡¡they¡¡are¡¡not¡£¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡compliment¡¡implied¡¡in¡¡associating¡¡the¡¡name¡¡of¡¡one¡¡of¡¡our¡¡finest¡¡songsters¡¡with¡¡it£»¡¡the¡¡rusty¡¡blackbird¡¡has¡¡a¡¡clucking¡¡call¡¡as¡¡unmusical¡¡as¡¡it¡¡is¡¡infrequent£»¡¡and¡¡only¡¡very¡¡rarely¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡does¡¡it¡¡pipe¡¡a¡¡note¡¡that¡¡even¡¡suggests¡¡the¡¡sweetness¡¡of¡¡the¡¡redwing's¡£


RED¡­WINGED¡¡BLACKBIRD

£¨Agelaius¡¡Phamiceus£©¡¡Blackbird¡¡family

Called¡¡also¡£¡¡SWAMP¡¡BLACKBIRD£»¡¡RED¡­WINGED¡¡ORIOLE£»¡¡RED¡­WINGED¡¡¡¡¡¡STARLING

Length¡¡¡¡Exceptionally¡¡variable7¡£50¡¡to¡¡9¡£80¡¡inches¡£¡¡Usually¡¡¡¡¡¡about¡¡an¡¡inch¡¡smaller¡¡than¡¡the¡¡robin¡£¡¡Male¡¡¡¡Coal¡­black¡£¡¡Shoulders¡¡scarlet£»¡¡edged¡¡with¡¡yellow¡£¡¡Female¡¡¡¡Feathers¡¡finely¡¡and¡¡inconspicuously¡¡speckled¡¡with¡¡¡¡¡¡brown£»¡¡rusty¡¡black£»¡¡whitish£»¡¡and¡¡orange¡£¡¡Upper¡¡wing¡­coverts¡¡¡¡¡¡black£»¡¡tipped¡¡with¡¡white£»¡¡or¡¡rufous¡¡and¡¡sometimes¡¡spotted¡¡with¡¡¡¡¡¡black¡¡and¡¡red¡£¡¡Range¡¡¡¡North¡¡America¡£¡¡Breeds¡¡from¡¡Texas¡¡to¡¡Columbia¡¡River£»¡¡and¡¡¡¡¡¡throughout¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡Commonly¡¡found¡¡from¡¡Mexico¡¡to¡¡¡¡¡¡57th¡¡degree¡¡north¡¡latitude¡£¡¡Migrations¡¡¡¡March¡£¡¡October¡£¡¡Common¡¡summer¡¡resident¡£

In¡¡oozy¡¡pastures¡¡where¡¡a¡¡brook¡¡lazily¡¡finds¡¡its¡¡way¡¡through¡¡the¡¡farm¡¡is¡¡the¡¡ideal¡¡pleasure¡¡ground¡¡of¡¡this¡¡¡¨bird¡¡of¡¡society¡£¡¨¡¡His¡¡notes£»¡¡¡¨h'¡­wa¡­ker¡­ee¡¨¡¡or¡¡¡¨con¡­quer¡­ee¡¨¡¡£¨on¡¡an¡¡ascending¡¡scale£©£»¡¡are¡¡liquid¡¡in¡¡quality£»¡¡suggesting¡¡the¡¡sweet£»¡¡moist£»¡¡cool¡¡retreats¡¡where¡¡he¡¡nests¡£¡¡Liking¡¡either¡¡heat¡¡or¡¡cold¡¡£¨he¡¡is¡¡fond¡¡of¡¡wintering¡¡in¡¡Florida£»¡¡but¡¡often¡¡retreats¡¡to¡¡the¡¡north¡¡while¡¡the¡¡marshes¡¡are¡¡still¡¡frozen£©£»¡¡enjoying¡¡not¡¡only¡¡the¡¡company¡¡of¡¡large¡¡flocks¡¡of¡¡his¡¡own¡¡kind¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡travels£»¡¡but¡¡any¡¡bird¡¡associates¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡can¡¡scrape¡¡acquaintance£»¡¡or¡¡to¡¡sit¡¡quietly¡¡on¡¡a¡¡tree¡­top¡¡in¡¡the¡¡secluded£»¡¡inaccessible¡¡bog¡¡while¡¡his¡¡mate¡¡is¡¡nesting£»¡¡satisfied¡¡with¡¡cut¡­worms£»¡¡grubs£»¡¡and¡¡insects£»¡¡or¡¡with¡¡fruit¡¡and¡¡grain¡¡for¡¡his¡¡food¡¡¡¡the¡¡blackbird¡¡is¡¡an¡¡impressive¡¡and¡¡helpful¡¡example¡¡of¡¡how¡¡to¡¡get¡¡the¡¡best¡¡out¡¡of¡¡life¡£

Yet£»¡¡of¡¡all¡¡the¡¡birds£»¡¡some¡¡farmers¡¡complain¡¡that¡¡the¡¡blackbird¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡nuisance¡£¡¡They¡¡dislike¡¡the¡¡noisy¡¡chatterings¡¡when¡¡a¡¡flock¡¡is¡¡simply¡¡indulging¡¡its¡¡social¡¡instincts¡£¡¡They¡¡complain£»¡¡too£»¡¡that¡¡the¡¡blackbirds¡¡eat¡¡their¡¡corn£»¡¡forgetting¡¡that¡¡having¡¡devoured¡¡innumerable¡¡grubs¡¡from¡¡it¡¡during¡¡the¡¡summer£»¡¡the¡¡birds¡¡feel¡¡justly¡¡entitled¡¡to¡¡a¡¡share¡¡of¡¡the¡¡profits¡£¡¡Though¡¡occasionally¡¡guilty¡¡of¡¡eating¡¡the¡¡farmer's¡¡corn¡¡and¡¡oats¡¡and¡¡rice£»¡¡yet¡¡it¡¡has¡¡been¡¡found¡¡that¡¡nearly¡¡seven¡­eighths¡¡of¡¡the¡¡redwing's¡¡food¡¡is¡¡made¡¡up¡¡of¡¡weed¡­seeds¡¡or¡¡of¡¡insects¡¡injurious¡¡to¡¡agriculture¡£¡¡This¡¡bird¡¡builds¡¡its¡¡nest¡¡in¡¡low¡¡bushes¡¡on¡¡the¡¡margin¡¡of¡¡ponds¡¡or¡¡low¡¡in¡¡the¡¡bog¡¡grass¡¡of¡¡marshes¡£¡¡From¡¡three¡¡to¡¡five¡¡pale¡­blue¡¡eggs£»¡¡curiously¡¡streaked£»¡¡spotted£»¡¡and¡¡scrawled¡¡with¡¡black¡¡or¡¡purple£»¡¡constitute¡¡a¡¡brood¡£¡¡Nursery¡¡duties¡¡are¡¡soon¡¡finished£»¡¡for¡¡in¡¡July¡¡the¡¡young¡¡birds¡¡are¡¡ready¡¡to¡¡gather¡¡in¡¡flocks¡¡with¡¡their¡¡elders¡£

¡¡¡¡¡¨The¡¡blackbirds¡¡make¡¡the¡¡maples¡¡ring¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡social¡¡cheer¡¡and¡¡jubilee£»¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡red¡­wing¡¡flutes¡¡his¡¡'0¡­ka¡­lee£¡'¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Emerson¡£


PURPLE¡¡MARTIN¡¡£¨Progne¡¡subis£©¡¡Swallow¡¡family

Length¡¡¡¡7¡¡to¡¡8¡¡inches¡£¡¡Two¡¡or¡¡three¡¡inches¡¡smaller¡¡than¡¡the¡¡¡¡¡¡robin¡£¡¡Male¡¡¡¡Rich¡¡glossy¡¡black¡¡with¡¡bluish
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü