¡¶the financier¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the financier- µÚ118²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
pean¡¡capital¡¡for¡¡the¡¡time¡¡being¡¡and¡¡made¡¡it¡¡indifferent¡¡to¡¡American¡¡projects£»¡¡envy£»¡¡calumny£»¡¡a¡¡certain¡¡percentage¡¡of¡¡mismanagement£»¡¡all¡¡conspired¡¡to¡¡wreck¡¡it¡£¡¡¡¡On¡¡September¡¡18£»¡¡1873£»¡¡at¡¡twelve¡­fifteen¡¡noon£»¡¡Jay¡¡Cooke¡¡&¡¡Co¡£¡¡failed¡¡for¡¡approximately¡¡eight¡¡million¡¡dollars¡¡and¡¡the¡¡Northern¡¡Pacific¡¡for¡¡all¡¡that¡¡had¡¡been¡¡invested¡¡in¡¡itsome¡¡fifty¡¡million¡¡dollars¡¡more¡£

One¡¡can¡¡imagine¡¡what¡¡the¡¡result¡¡wasthe¡¡most¡¡important¡¡financier¡¡and¡¡the¡¡most¡¡distinguished¡¡railway¡¡enterprise¡¡collapsing¡¡at¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡¡time¡£¡¡¡¡¡¨A¡¡financial¡¡thunderclap¡¡in¡¡a¡¡clear¡¡sky£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Philadelphia¡¡Press¡£¡¡¡¡¡¨No¡¡one¡¡could¡¡have¡¡been¡¡more¡¡surprised£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Philadelphia¡¡Inquirer£»¡¡¡¨if¡¡snow¡¡had¡¡fallen¡¡amid¡¡the¡¡sunshine¡¡of¡¡a¡¡summer¡¡noon¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡public£»¡¡which¡¡by¡¡Cooke's¡¡previous¡¡tremendous¡¡success¡¡had¡¡been¡¡lulled¡¡into¡¡believing¡¡him¡¡invincible£»¡¡could¡¡not¡¡understand¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡beyond¡¡belief¡£¡¡¡¡Jay¡¡Cooke¡¡fail£¿¡¡Impossible£»¡¡or¡¡anything¡¡connected¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡he¡¡had¡¡failed£»¡¡and¡¡the¡¡New¡¡York¡¡Stock¡¡Exchange£»¡¡after¡¡witnessing¡¡a¡¡number¡¡of¡¡crashes¡¡immediately¡¡afterward£»¡¡closed¡¡for¡¡eight¡¡days¡£¡¡¡¡The¡¡Lake¡¡Shore¡¡Railroad¡¡failed¡¡to¡¡pay¡¡a¡¡call¡­loan¡¡of¡¡one¡¡million¡¡seven¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡thousand¡¡dollars£»¡¡and¡¡the¡¡Union¡¡Trust¡¡Company£»¡¡allied¡¡to¡¡the¡¡Vanderbilt¡¡interests£»¡¡closed¡¡its¡¡doors¡¡after¡¡withstanding¡¡a¡¡prolonged¡¡run¡£¡¡¡¡The¡¡National¡¡Trust¡¡Company¡¡of¡¡New¡¡York¡¡had¡¡eight¡¡hundred¡¡thousand¡¡dollars¡¡of¡¡government¡¡securities¡¡in¡¡its¡¡vaults£»¡¡but¡¡not¡¡a¡¡dollar¡¡could¡¡be¡¡borrowed¡¡upon¡¡them£»¡¡and¡¡it¡¡suspended¡£¡¡Suspicion¡¡was¡¡universal£»¡¡rumor¡¡affected¡¡every¡¡one¡£

In¡¡Philadelphia£»¡¡when¡¡the¡¡news¡¡reached¡¡the¡¡stock¡¡exchange£»¡¡it¡¡came¡¡first¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡brief¡¡despatch¡¡addressed¡¡to¡¡the¡¡stock¡¡board¡¡from¡¡the¡¡New¡¡York¡¡Stock¡¡Exchange¡¨Rumor¡¡on¡¡street¡¡of¡¡failure¡¡of¡¡Jay¡¡Cooke¡¡&¡¡Co¡£¡¡¡¡Answer¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡believed£»¡¡and¡¡so¡¡not¡¡replied¡¡to¡£¡¡¡¡Nothing¡¡was¡¡thought¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡world¡¡of¡¡brokers¡¡paid¡¡scarcely¡¡any¡¡attention¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡Cowperwood£»¡¡who¡¡had¡¡followed¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡Jay¡¡Cooke¡¡&¡¡Co¡£¡¡with¡¡considerable¡¡suspicion¡¡of¡¡its¡¡president's¡¡brilliant¡¡theory¡¡of¡¡vending¡¡his¡¡wares¡¡direct¡¡to¡¡the¡¡peoplewas¡¡perhaps¡¡the¡¡only¡¡one¡¡who¡¡had¡¡suspicions¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡once¡¡written¡¡a¡¡brilliant¡¡criticism¡¡to¡¡some¡¡inquirer£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡said¡¡that¡¡no¡¡enterprise¡¡of¡¡such¡¡magnitude¡¡as¡¡the¡¡Northern¡¡Pacific¡¡had¡¡ever¡¡before¡¡been¡¡entirely¡¡dependent¡¡upon¡¡one¡¡house£»¡¡or¡¡rather¡¡upon¡¡one¡¡man£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡like¡¡it¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡not¡¡sure¡¡that¡¡the¡¡lands¡¡through¡¡which¡¡the¡¡road¡¡runs¡¡are¡¡so¡¡unparalleled¡¡in¡¡climate£»¡¡soil£»¡¡timber£»¡¡minerals£»¡¡etc¡££»¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Cooke¡¡and¡¡his¡¡friends¡¡would¡¡have¡¡us¡¡believe¡£¡¡¡¡Neither¡¡do¡¡I¡¡think¡¡that¡¡the¡¡road¡¡can¡¡at¡¡present£»¡¡or¡¡for¡¡many¡¡years¡¡to¡¡come£»¡¡earn¡¡the¡¡interest¡¡which¡¡its¡¡great¡¡issues¡¡of¡¡stock¡¡call¡¡for¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡great¡¡danger¡¡and¡¡risk¡¡there¡£¡¨¡¡¡¡So¡¡when¡¡the¡¡notice¡¡was¡¡posted£»¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡it£»¡¡wondering¡¡what¡¡the¡¡effect¡¡would¡¡be¡¡if¡¡by¡¡any¡¡chance¡¡Jay¡¡Cooke¡¡&¡¡Co¡£¡¡should¡¡fail¡£

He¡¡was¡¡not¡¡long¡¡in¡¡wonder¡£¡¡¡¡A¡¡second¡¡despatch¡¡posted¡¡on¡¡'change¡¡read£º¡¡¡¨New¡¡York£»¡¡September¡¡18th¡£¡¡¡¡Jay¡¡Cooke¡¡&¡¡Co¡£¡¡have¡¡suspended¡£¡¨

Cowperwood¡¡could¡¡not¡¡believe¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡beside¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡a¡¡great¡¡opportunity¡£¡¡¡¡In¡¡company¡¡with¡¡every¡¡other¡¡broker£»¡¡he¡¡hurried¡¡into¡¡Third¡¡Street¡¡and¡¡up¡¡to¡¡Number¡¡114£»¡¡where¡¡the¡¡famous¡¡old¡¡banking¡¡house¡¡was¡¡located£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡be¡¡sure¡£¡¡¡¡Despite¡¡his¡¡natural¡¡dignity¡¡and¡¡reserve£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡hesitate¡¡to¡¡run¡£¡¡¡¡If¡¡this¡¡were¡¡true£»¡¡a¡¡great¡¡hour¡¡had¡¡struck¡£¡¡¡¡There¡¡would¡¡be¡¡wide¡­spread¡¡panic¡¡and¡¡disaster¡£¡¡¡¡There¡¡would¡¡be¡¡a¡¡terrific¡¡slump¡¡in¡¡prices¡¡of¡¡all¡¡stocks¡£¡¡¡¡He¡¡must¡¡be¡¡in¡¡the¡¡thick¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Wingate¡¡must¡¡be¡¡on¡¡hand£»¡¡and¡¡his¡¡two¡¡brothers¡£¡¡¡¡He¡¡must¡¡tell¡¡them¡¡how¡¡to¡¡sell¡¡and¡¡when¡¡and¡¡what¡¡to¡¡buy¡£¡¡¡¡His¡¡great¡¡hour¡¡had¡¡come£¡





Chapter¡¡LIX




The¡¡banking¡¡house¡¡of¡¡Jay¡¡Cooke¡¡&¡¡Co¡££»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡its¡¡tremendous¡¡significance¡¡as¡¡a¡¡banking¡¡and¡¡promoting¡¡concern£»¡¡was¡¡a¡¡most¡¡unpretentious¡¡affair£»¡¡four¡¡stories¡¡and¡¡a¡¡half¡¡in¡¡height¡¡of¡¡gray¡¡stone¡¡and¡¡red¡¡brick¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡never¡¡been¡¡deemed¡¡a¡¡handsome¡¡or¡¡comfortable¡¡banking¡¡house¡£¡¡¡¡Cowperwood¡¡had¡¡been¡¡there¡¡often¡£¡¡Wharf¡­rats¡¡as¡¡long¡¡as¡¡the¡¡forearm¡¡of¡¡a¡¡man¡¡crept¡¡up¡¡the¡¡culverted¡¡channels¡¡of¡¡Dock¡¡Street¡¡to¡¡run¡¡through¡¡the¡¡apartments¡¡at¡¡will¡£¡¡Scores¡¡of¡¡clerks¡¡worked¡¡under¡¡gas¡­jets£»¡¡where¡¡light¡¡and¡¡air¡¡were¡¡not¡¡any¡¡too¡¡abundant£»¡¡keeping¡¡track¡¡of¡¡the¡¡firm's¡¡vast¡¡accounts¡£¡¡It¡¡was¡¡next¡¡door¡¡to¡¡the¡¡Girard¡¡National¡¡Bank£»¡¡where¡¡Cowperwood's¡¡friend¡¡Davison¡¡still¡¡flourished£»¡¡and¡¡where¡¡the¡¡principal¡¡financial¡¡business¡¡of¡¡the¡¡street¡¡converged¡£¡¡¡¡As¡¡Cowperwood¡¡ran¡¡he¡¡met¡¡his¡¡brother¡¡Edward£»¡¡who¡¡was¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡stock¡¡exchange¡¡with¡¡some¡¡word¡¡for¡¡him¡¡from¡¡Wingate¡£

¡¨Run¡¡and¡¡get¡¡Wingate¡¡and¡¡Joe£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨There's¡¡something¡¡big¡¡on¡¡this¡¡afternoon¡£¡¡¡¡Jay¡¡Cooke¡¡has¡¡failed¡£¡¨

Edward¡¡waited¡¡for¡¡no¡¡other¡¡word£»¡¡but¡¡hurried¡¡off¡¡as¡¡directed¡£

Cowperwood¡¡reached¡¡Cooke¡¡&¡¡Co¡£¡¡among¡¡the¡¡earliest¡£¡¡¡¡To¡¡his¡¡utter¡¡astonishment£»¡¡the¡¡solid¡¡brown¡­oak¡¡doors£»¡¡with¡¡which¡¡he¡¡was¡¡familiar£»¡¡were¡¡shut£»¡¡and¡¡a¡¡notice¡¡posted¡¡on¡¡them£»¡¡which¡¡he¡¡quickly¡¡read£»¡¡ran£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡September¡¡18£»¡¡1873¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡the¡¡PublicWe¡¡regret¡¡to¡¡be¡¡obliged¡¡to¡¡announce¡¡that£»¡¡owing¡¡¡¡¡¡to¡¡unexpected¡¡demands¡¡on¡¡us£»¡¡our¡¡firm¡¡has¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡suspend¡¡¡¡¡¡payment¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡few¡¡days¡¡we¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡present¡¡a¡¡statement¡¡¡¡¡¡to¡¡our¡¡creditors¡£¡¡¡¡Until¡¡which¡¡time¡¡we¡¡must¡¡ask¡¡their¡¡patient¡¡¡¡¡¡consideration¡£¡¡¡¡We¡¡believe¡¡our¡¡assets¡¡to¡¡be¡¡largely¡¡in¡¡excess¡¡¡¡¡¡of¡¡our¡¡liabilities¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jay¡¡Cooke¡¡&¡¡Co¡£

A¡¡magnificent¡¡gleam¡¡of¡¡triumph¡¡sprang¡¡into¡¡Cowperwood's¡¡eye¡£¡¡¡¡In¡¡company¡¡with¡¡many¡¡others¡¡he¡¡turned¡¡and¡¡ran¡¡back¡¡toward¡¡the¡¡exchange£»¡¡while¡¡a¡¡reporter£»¡¡who¡¡had¡¡come¡¡for¡¡information¡¡knocked¡¡at¡¡the¡¡massive¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡banking¡¡house£»¡¡and¡¡was¡¡told¡¡by¡¡a¡¡porter£»¡¡who¡¡peered¡¡out¡¡of¡¡a¡¡diamond¡­shaped¡¡aperture£»¡¡that¡¡Jay¡¡Cooke¡¡had¡¡gone¡¡home¡¡for¡¡the¡¡day¡¡and¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡seen¡£

¡¨Now£»¡¨¡¡thought¡¡Cowperwood£»¡¡to¡¡whom¡¡this¡¡panic¡¡spelled¡¡opportunity£»¡¡not¡¡ruin£»¡¡¡¨I'll¡¡get¡¡my¡¡innings¡£¡¡¡¡I'll¡¡go¡¡short¡¡of¡¡thisof¡¡everything¡£¡¨

Before£»¡¡when¡¡the¡¡panic¡¡following¡¡the¡¡Chicago¡¡fire¡¡had¡¡occurred£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡longhad¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡stay¡¡long¡¡of¡¡many¡¡things¡¡in¡¡order¡¡to¡¡protect¡¡himself¡£¡¡¡¡To¡­day¡¡he¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡perhaps¡¡a¡¡paltry¡¡seventy¡­five¡¡thousand¡¡dollars¡¡which¡¡he¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡scrape¡¡together¡£¡¡¡¡Thank¡¡God£¡¡¡he¡¡had¡¡only¡¡the¡¡reputation¡¡of¡¡Wingate's¡¡old¡¡house¡¡to¡¡lose£»¡¡if¡¡he¡¡lost£»¡¡which¡¡was¡¡nothing¡£¡¡¡¡With¡¡it¡¡as¡¡a¡¡trading¡¡agency¡¡behind¡¡himwith¡¡it¡¡as¡¡an¡¡excuse¡¡for¡¡his¡¡presence£»¡¡his¡¡right¡¡to¡¡buy¡¡and¡¡sellhe¡¡had¡¡everything¡¡to¡¡gain¡£¡¡Where¡¡many¡¡men¡¡were¡¡thinking¡¡of¡¡ruin£»¡¡he¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡success¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡Wingate¡¡and¡¡his¡¡two¡¡brothers¡¡under¡¡him¡¡to¡¡execute¡¡his¡¡orders¡¡exactly¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡pick¡¡up¡¡a¡¡fourth¡¡and¡¡a¡¡fifth¡¡man¡¡if¡¡necessary¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡give¡¡them¡¡orders¡¡to¡¡selleverythingten£»¡¡fifteen£»¡¡twenty£»¡¡thirty¡¡points¡¡off£»¡¡if¡¡necessary£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡trap¡¡the¡¡unwary£»¡¡depress¡¡the¡¡market£»¡¡frighten¡¡the¡¡fearsome¡¡who¡¡would¡¡think¡¡he¡¡was¡¡too¡¡daring£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡would¡¡buy£»¡¡buy£»¡¡buy£»¡¡below¡¡these¡¡figures¡¡as¡¡much¡¡as¡¡possible£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡cover¡¡his¡¡sales¡¡and¡¡reap¡¡a¡¡profit¡£

His¡¡instinct¡¡told¡¡him¡¡how¡¡widespread¡¡and¡¡enduring¡¡this¡¡panic¡¡would¡¡be¡£¡¡¡¡The¡¡Northern¡¡Pacific¡¡was¡¡a¡¡hundred¡­million¡­dollar¡¡venture¡£¡¡It¡¡involved¡¡the¡¡savings¡¡of¡¡hundreds¡¡of¡¡thousands¡¡of¡¡peoplesmall¡¡bankers£»¡¡tradesmen£»¡¡preachers£»¡¡lawyers£»¡¡doctors£»¡¡widows£»¡¡institutions¡¡all¡¡over¡¡the¡¡land£»¡¡and¡¡all¡¡resting¡¡on¡¡the¡¡faith¡¡and¡¡security¡¡of¡¡Jay¡¡Cooke¡£¡¡¡¡Once£»¡¡not¡¡unlike¡¡the¡¡Chicago¡¡fire¡¡map£»¡¡Cowperwood¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡grand¡¡prospectus¡¡and¡¡map¡¡of¡¡the¡¡location¡¡of¡¡the¡¡Northern¡¡Pacific¡¡land¡­grant¡¡which¡¡Cooke¡¡had¡¡controlled£»¡¡showing¡¡a¡¡vast¡¡stretch¡¡or¡¡belt¡¡of¡¡territory¡¡extending¡¡from¡¡Duluth¡¨The¡¡Zenith¡¡City¡¡of¡¡the¡¡Unsalted¡¡Seas£»¡¨¡¡as¡¡Proctor¡¡Knott£»¡¡speaking¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Representatives£»¡¡had¡¡sarcastically¡¡called¡¡itthrough¡¡the¡¡Rockies¡¡and¡¡the¡¡headwaters¡¡of¡¡the¡¡Missouri¡¡to¡¡the¡¡Pacific¡¡Ocean¡£¡¡He¡¡had¡¡seen¡¡how¡¡Cooke¡¡had¡¡ostensibly¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡control¡¡of¡¡this¡¡government¡¡grant£»¡¡containing¡¡millions¡¡upon¡¡millions¡¡of¡¡acres¡¡and¡¡extending¡¡fourteen¡¡hundred¡¡miles¡¡in¡¡length£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡only¡¡a¡¡vision¡¡of¡¡empire¡£¡¡¡¡There¡¡might¡¡be¡¡silver¡¡and¡¡gold¡¡and¡¡copper¡¡mines¡¡there¡£¡¡¡¡The¡¡land¡¡was¡¡usablewould¡¡some¡¡day¡¡be¡¡usable¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡of¡¡it¡¡now£¿¡¡It¡¡would¡¡do¡¡to¡¡fire¡¡the¡¡imaginations¡¡of¡¡fools¡¡withnothing¡¡more¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡inaccessible£»¡¡and¡¡would¡¡remain¡¡so¡¡for¡¡years¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡thousands¡¡had¡¡subscribed¡¡to¡¡build¡¡this¡¡road£»¡¡but£»¡¡too£»¡¡thousands¡¡would¡¡now¡¡fail¡¡if¡¡it¡¡had¡¡failed¡£¡¡¡¡Now¡¡the¡¡crash¡¡had¡¡come¡£¡¡¡¡The¡¡grief¡¡and¡¡the¡¡rage¡¡of¡¡the¡¡public¡¡would¡¡be¡¡intense¡£¡¡¡¡For¡¡days¡¡and¡¡days¡¡and¡¡weeks¡¡and¡¡months£»¡¡normal¡¡confidence¡¡and¡¡courage¡¡would¡¡be¡¡gone¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡his¡¡hour¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡his¡¡great¡¡moment¡£¡¡¡¡Like¡¡a¡¡wolf¡¡prowling¡¡under¡¡glittering£»¡¡bitter¡¡stars¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡he¡¡was¡¡looking¡¡down¡¡into¡¡the¡¡humble¡¡folds¡¡of¡¡simple¡¡men¡¡and¡¡seeing¡¡what¡¡their¡¡ignorance¡¡and¡¡their¡¡unsophistication¡¡would¡¡cost¡¡them¡£

He¡¡hurried¡¡back¡¡to¡¡the¡¡exchange£»¡¡the¡¡very¡¡same¡¡room¡¡in¡¡which¡¡only¡¡two¡¡years¡¡before¡¡he¡¡had¡¡fought¡¡his¡¡losing¡¡fight£»¡¡and£»¡¡finding¡¡that¡¡his¡¡partner¡¡and¡¡his¡¡brother¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡come£»¡¡began¡¡to¡¡sell¡¡everything¡¡in¡¡sight¡£¡¡¡¡Pandemonium¡¡had¡¡broken¡¡loose¡£¡¡¡¡Boys¡¡and¡¡men¡¡were¡¡fairly¡¡tearing¡¡in¡¡from¡¡all¡¡sections¡¡with¡¡orders¡¡from¡¡panic¡­struck¡¡brokers¡¡to¡¡sell£»¡¡sell£»¡¡sell£»¡¡and¡¡later¡¡with¡¡orders¡¡to¡¡buy£»¡¡the¡¡various¡¡trading¡­posts¡¡were¡¡reeling£»¡¡swirling¡¡masses¡¡of¡¡brokers¡¡and¡¡their¡¡agents¡£¡¡¡¡Outside¡¡in¡¡the¡¡street¡¡in¡¡front¡¡of¡¡Jay¡¡Cooke¡¡&¡¡Co¡££»¡¡Clark¡¡&¡¡Co¡££»¡¡the¡¡Girard¡¡National¡¡Bank£»¡¡and¡¡other¡¡institutions£»¡¡immense¡¡crowds¡¡were¡¡beginning¡¡to¡¡form¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡hurrying¡¡here¡¡to¡¡lea
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü