¡¶´´ÒµÖ®³õÄã²»¿É²»ÖªµÄÈÚ×Ê֪ʶ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

´´ÒµÖ®³õÄã²»¿É²»ÖªµÄÈÚ×Ê֪ʶ- µÚ41²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡7¡£Ë°¸³Ô¤²â
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒªÈ·¶¨ÆóÒµÐèÒª³Ðµ£µÄË°ÊÕÀà±ðºÍË°ÂÊ£¬¶ÔÓÚÉú²ú¡¢Ã³Ò×Ð͵ÄÆóÒµ£¬Òª³Ðµ£Ôöֵ˰£¬¶ÔÓÚ·þÎñÐÍÆóÒµ£¬Òª³Ðµ£ÓªÒµË°£¬»¹ÓÐÖîÈç³Ç½¨Ë°¡¢½ÌÓý¸½¼ÓË°µÈС˰ÖÖ£¬µ±È»£¬ËùµÃË°ÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£Òª×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÆóÒµµÄÉÏÄê¿÷Ëð¿ÉÒÔÍùºóÀۼƣ¬Ö±ÖÁÓ¯Àûºó²ÅÐèÒª½ÉÄÉËùµÃË°¡£ÁíÍ⣬ºÜ¶àµØ·½Õþ¸®ºÍ¿Æ¼¼Ô°Çø£¬ÎªÆóÒµÌṩ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄË°ÊÕ¼õÃ⡢˰ÊÕ·µ»¹µÈÓÅ»ÝÕþ²ß£¬ÕâЩ¶ÔÓÚ´´ÒµÆóÒµÀ´Ëµ£¬ÎÞÒÉÊǼõÉÙÁ˺ܴóµÄ¸ºµ£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡5ÄêµÄË°¸³Ô¤²âÄ£ÐÍÈç±í5¡­11Ëùʾ¡£±í5¡­115ÄêË°¸³Ô¤²âÄ£ÐÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡Ë°¸³Ô¤²â£¨£¤£©
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ1Äê
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ2Äê
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ3Äê
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ4Äê
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ5ÄêÊÕÈë2¡¡000¡¡0006¡¡030¡¡00020¡¡000¡¡00048¡¡000¡¡00075¡¡000¡¡000Ӫҵ˰ÂÊ5¡£5£¥5¡£5£¥5¡£5£¥5¡£5£¥5¡£5£¥ÓªÒµË°110¡¡000331¡¡6501¡¡100¡¡0002¡¡640¡¡0004¡¡125¡¡000Ë°Ç°ÀûÈó495¡¡6191¡¡687¡¡7367¡¡377¡¡94522¡¡038¡¡38136¡¡755¡¡190ÀÛ¼ÆÀûÈó495¡¡6192¡¡183¡¡3559¡¡561¡¡30031¡¡599¡¡68068¡¡354¡¡871ËùµÃË°ÂÊ25¡£0£¥25¡£0£¥25¡£0£¥25¡£0£¥25¡£0£¥ËùµÃË°27¡¡25992¡¡825405¡¡7871¡¡212¡¡1112¡¡021¡¡535Õ¼ÊÕÈ룥1¡£4£¥1¡£5£¥2¡£0£¥2¡£5£¥2¡£7£¥
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäÖУ¬¡°Ë°Ç°ÀûÈó¡±µ÷ÓÃ×ÔºóÃæµÄ¡°ËðÒæ±í¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡8¡£Ô¤²âËðÒæ±í
¡¡¡¡¡¡¡¡½«ÉÏÊöËùÓÐÔ¤²â»ã¼¯ÔÚÒ»Æ𣬾ÍÐγÉÒ»ÕÅÔ¤²âËðÒæ±í£¬Èç±í5¡­12Ëùʾ¡£±í5¡­12Ô¤²âËðÒæ±í





¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÎÄ¡¡5¡£8¡¡ÓÐЧµÄ²ÆÎñÔ¤²â·½·¨£¨13£©
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÏÓê¸óС˵Íø¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2010¡­7¡­24¡¡13£º43£º13¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º1084


¡¡¡¡¡¡¡¡ËðÒæ±í£¨£¤£©
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ1Äê
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ2Äê
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ3Äê
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ4Äê
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ5ÄêÊÕÈë2¡¡000¡¡0006¡¡030¡¡00020¡¡000¡¡00048¡¡000¡¡00075¡¡000¡¡000³É±¾685¡¡7142¡¡161¡¡7146¡¡921¡¡42915¡¡464¡¡28622¡¡657¡¡143Õ¼ÊÕÈ룥34¡£3£¥35¡£8£¥34¡£6£¥32¡£2£¥30¡£2£¥ÓªÒµË°110¡¡000331¡¡6501¡¡100¡¡0002¡¡640¡¡0004¡¡125¡¡000ëÀû1¡¡204¡¡2863¡¡536¡¡63611¡¡978¡¡57129¡¡895¡¡71448¡¡217¡¡857Õ¼ÊÕÈ룥60¡£2£¥58¡£7£¥59¡£9£¥62¡£3£¥64¡£3£¥ÔËÓª·ÑÓÃÊг¡¼°ÓªÏú283¡¡400927¡¡0002¡¡784¡¡8004¡¡724¡¡0006¡¡880¡¡000Ñз¢·ÑÓÃ147¡¡500430¡¡800861¡¡6001¡¡450¡¡0002¡¡130¡¡000¹ÜÀí·ÑÓÃ277¡¡767491¡¡100954¡¡2271¡¡683¡¡3332¡¡452¡¡667·ÑÓúϼÆ708¡¡6671¡¡848¡¡9004¡¡600¡¡6277¡¡857¡¡33311¡¡462¡¡667Õ¼ÊÕÈ룥35£¥31£¥23£¥16£¥15£¥ÓªÒµÀûÈó495¡¡6191¡¡687¡¡7367¡¡377¡¡94522¡¡038¡¡38136¡¡755¡¡190·ÇÓªÒµÊÕÈë/·ÑÓÃ00000EBIT495¡¡6191¡¡687¡¡7367¡¡377¡¡94522¡¡038¡¡38136¡¡755¡¡190ÀûÏ¢00000Ë°Ç°ÀûÈó495¡¡6191¡¡687¡¡7367¡¡377¡¡94522¡¡038¡¡38136¡¡755¡¡190ËùµÃË°27¡¡25992¡¡825405¡¡7871¡¡212¡¡1112¡¡021¡¡535¾»ÀûÈó468¡¡3601¡¡594¡¡9106¡¡972¡¡15820¡¡826¡¡27034¡¡733¡¡655Õ¼ÊÕÈ룥23¡£4£¥26¡£4£¥34¡£9£¥43¡£4£¥46¡£3£¥Èç¹ûÔÙ½«ÉÏÃæµÄÔ¤²âËðÒæ±íÒÔͼÐεķ½Ê½Õ¹Ê¾³öÀ´£¬¾Í¸üΪֱ¹ÛÁË£¬Èçͼ5¡­6Ëùʾ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¼5¡­6ËðÒæ±íʾÒâͼ
¡¡¡¡¡¡¡¡9¡£Ô¤²âËðÒæ±íÆÀ¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ù¾ÝÔ¤²âËðÒæ±íÖеĸ÷ÏîÖ¸±ê£¬ÆÀ¹ÀÊÕÈë¡¢ÀûÈóÔö³¤ÊÇ·ñºÏÀí£¿ÊÇ·ñÄÜÂú×ãVC¶ÔÆóÒµ·¢Õ¹µÄÐèÇó£¿Ã«ÀûÂÊÊÇ·ñºÏÀí£¿¾»ÀûÂÊˮƽÊÇ·ñºÏÀí£¿¾»ÀûÂÊÖðÄêÌá¸ßÊÇ·ñºÏÀí£¿Èç¹ûÓÐÎÊÌ⣬»ØÍ·¿´¿´ÊÇÉÏÃæÔ¤²â»·½ÚÖУ¬Äĸö²ÆÎñ¼ÙÉèÖ¸±ê³öÏÖÎÊÌ⣬Öð²½µ÷Õû£¬Ö±µ½Ô¤²âËðÒæ±í¿´ÆðÀ´¼ÈºÏÀíÓÖºÏÊÊΪֹ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³ýÁËÔ¤²âËðÒæ±íÖ®Í⣬´´ÒµÕß»¹¿ÉÒÔÉÔ΢ÔÙ»¨µã¹¦·ò£¬¾Í¿ÉÒÔ×ö³öÁíÍâÁ½·Ý±¨±í£ºÔ¤²â×ʲú¸ºÕ®±íºÍÔ¤²âÏÖ½ðÁ÷Á¿±í¡£





¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÎÄ¡¡6¡£1¡¡ÇåËãÓÅÏÈȨ£¨Liquidation¡¡Preference£©¡£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÏÓê¸óС˵Íø¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2010¡­7¡­24¡¡13£º43£º15¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º1015


¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ6Õ¡¡Term¡¡SheetÔõô̸ÅÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ·çÏÕÈÚ×ʹý³ÌÖÐ×îÖØÒªµÄ²¿·ÖÊÇͶ×ÊЭÒéÌõ¿îÇåµ¥£¨Term¡¡Sheet£©Ì¸ÅС£Term¡¡Sheet£¬Ò²³Æ֮Ϊ¡°Í¶×ÊÒâÏòÊ顱£¬ÊÇͶ×ÊÕßÓëÄⱻͶ×ÊÆóÒµ¾ÍδÀ´µÄͶ×ʽ»Ò×Ëù´ï³ÉµÄÔ­ÔòÐÔÔ¼¶¨£¬¼¯ÖÐÁËͶ×ÊÕßÓ뱻Ͷ×ÊÆóÒµÖ®¼äδÀ´Ç©¶©µÄÕýʽͶ×ÊЭÒé¡¢¹«Ë¾Õ³̵ÈÎļþµÄÖ÷ÒªÌõ¿î¡£ËäȻֻÓÐʮҳ×óÓÒµÄƪ·ù£¬Term¡¡SheetÖÐÄÒÀ¨ÁËÈÚ×ÊÏà¹ØµÄËùÓйؼüÄÚÈݵĸÅÒª£¬Òò´Ë£¬Ò»µ©Ë«·½Ç©ÊðTerm¡¡Sheet£¬½ÓÏÂÀ´µÄÈÚ×ʹý³Ì¾Í»á·Ç³£³ÌÐò»¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀíÂÛÉϽ²Term¡¡Sheet²¢Ã»Óз¨ÂÉÔ¼ÊøÁ¦£¬³ýÁ˶À¼ÒÌõ¿î¡¢±£ÃÜÌõ¿îÖ®Í⣬µ«Ò»°ãË«·½´ÓÐÅÓþ½Ç¶ÈÉÏ¿¼ÂǶ¼Òª×ñÊسÐŵ¡£ÆóÒµ¿ÉÒÔͬʱÓë¶à¼ÒͶ×ʹ«Ë¾Ì¸ÅÐTerm¡¡Sheet£¬µ«Ö»ÄÜÇ©ÊðÒ»·Ý¡£ÁíÍ⣬ÆóÒµÔÚÓëijVCµÄTerm¡¡Sheet¶À¼ÒÆÚÖ®ÄÚ²»ÄܸúÆäËûͶ×ʹ«Ë¾Ì¸ÅÐеÄTerm¡¡Sheet¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õýʽǩ¶©µÄͶ×ÊЭÒéÖн«Ï¸»¯Term¡¡SheetÖеÄÌõ¿îÇåµ¥£¬µ«ÕâЩÌõ¿î²»Ì«¿ÉÄÜÔÚÕýʽЭÒéÇ©¶©Ê±ÖØÐÂ̸ÅС£ÁíÍ⣬´óÔ¼ÓÐ1/4ÖÁ1/3Ç©ÁËTerm¡¡SheetµÄÏîÄ¿×îºóûÓдï³ÉͶ×ʽ»Òס£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ó²¿·Ö´´ÒµÕ߶ÔTerm¡¡SheetºÜÀ§»ó£¬ÒòΪÆäÖаüº¬Ì«¶àÄ°ÉúµÄÃû´Ê£¬ËûÃÇ»á¾õµÃºÜ¶àÌõ¿î¿´ÆðÀ´ÏñÊDz»Æ½µÈÌõÔ¼»òÊÇÂôÉíÆõ¡£´´ÒµÕßÒ²ÍùÍù´¦ÓÚÒ»ÖÖ²»ÀûµÄ̸ÅеØ룬ÒòΪËûÃÇͨ³£Ö»Óк̵ܶÄʱ¼äÈÏÕ濼ÂÇÌõ¿îµÄÄÚÈݼ°ÆäDZÔÚÓ°Ï죬ËùÒÔ£¬´´ÒµÕß×îºÃ»¹ÊÇÇëÈÚ×ʹËÎÊ»òÂÉʦ°ïæ°Ñ¹Ø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌìʹͶ×ÊÈ˺ͺܶà¹úÄÚͶ×ʹ«Ë¾£¨ÈËÃñ±Ò»ù½ð£©µÄͶ×ʽ»Ò׽ṹ»á±È½Ï¼òµ¥£¬Í¶×ʹ¤¾ßÒ»°ãÊÇÆÕͨ¹É£¬ËûÃÇÓÐЩ²»Ç©ÊðTerm¡¡Sheet£¬Ö±½Ó¿ªÊ¼¾¡Ö°µ÷²éºÍºÏ̸ͬÅС£¶øÍâ×ÊͶ×ʹ«Ë¾£¨ÃÀÔª»ù½ð£©ÔÚÏêϸ¾¡Ö°µ÷²é֮ǰ£¬ÍùÍù»áÒªÇóÇ©ÊðTerm¡¡Sheet¡£Ä¿µÄÊÇÏÈÔ¼¶¨ºÃͶ×ÊÌõ¿î£¬ÃâµÃ×îºó²»ÄÜ´ï³ÉÒ»ÖÂÒâ¼ûÒÔÖÁÓÚÀË·Ñ´´ÒµÕßµÄʱ¼ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Term¡¡SheetÖ÷ÒªÓÉÒÔÏÂÌõ¿î¹¹³É£º
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©·¢ÐÐÏà¹ØÌõ¿î
¡¡¡¡¡¡¡¡·¢Ðз½»òͶ×Ê·½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¶×Ê·½Ê½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¶×ʶ
¡¡¡¡¡¡¡¡×ʽðÓÃ;¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¶×ÊÇ°¹ÀÖµ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÉƱ¹ºÂò¼Û¸ñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐµĹÉȨ½á¹¹±í¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©Ô±¹¤Ïà¹ØÌõ¿î
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô±¹¤¾ºÒµºÍ±£ÃÜЭÒé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô±¹¤ÆÚȨ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´´Ê¼È˹ɷݶÒÏÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±£ÏÕ¡£





¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÎÄ¡¡6¡£1¡¡ÇåËãÓÅÏÈȨ£¨Liquidation¡¡Preference£©¡£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÏÓê¸óС˵Íø¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2010¡­7¡­24¡¡13£º43£º17¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º1075


¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©ÓÅÏȹɼ°Í¶×ÊÈËȨÀûÏà¹ØÌõ¿î
¡¡¡¡¡¡¡¡·Öºì¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÅÏÈÇå³¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·ÀÏ¡ÊÍÌõ¿î¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ª»»È¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡»Ø¹ºÈ¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×¢²áȨ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖªÇéȨ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹²ÊÛȨ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁìÊÛȨ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÅÏÈÈϹºÈ¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶­Ê»ᡣ
¡¡¡¡¡¡¡¡±£»¤Ìõ¿î¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¶Æ±È¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨4£©ÆäËûÌõ¿î
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉúЧÌõ¼þ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÅËûȨ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·ÑÓá£
¡¡¡¡¡¡¡¡±£ÃÜÌõ¿î¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾ÕÂÖ÷ÒªÒÔÍâ×ÊVCµÄTerm¡¡SheetΪ»ù´¡½øÐоßÌåÌõ¿îµÄ½²½â£¬×ÅÖؽ²½âÌõ¿îÊÇÈçºÎÉè¼ÆµÄ£¬VCÈçºÎÀûÓÃÌõ¿î½øÐÐ×ÔÎÒ±£»¤£¬ÒÔ¼°´´ÒµÕßÈçºÎÕùÈ¡×Ô¼ºµÄÀûÒæ¡£ÓÉÓÚ¹úÄÚÊܹ«Ë¾·¨µÈ·¨ÂÉ·¨¹æµÄÏÞÖÆ£¬ÖîÈçÓÅÏȹÉȨÀûµÈºÜ¶àÍâ×ÊVCµÄTerm¡¡SheetÖеĺܶàÌõ¿îûÓа취±»¹úÄÚ¹ÜÀíÈËÃñ±Ò»ù½ðµÄVCÖ±½ÓÔËÓ㬵«Í¨¹ýÂÉʦµÄÉè¼Æ£¬Ã¿ÌõÍâ×ÊVC¡¡Term¡¡SheetÌõ¿î±³ºóµÄÀûÒæËßÇ󣬶¼¿ÉÒÔºÏÀíºÏ·¨µÄµÃÒÔ¼ò½àʵÏÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÃæ¾ÍÊÇÒ»¸öTerm¡¡SheetµÄÑùÀý£¨¼ûͼ6¡­1£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡»úÃÜCONFIDENTIAL¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ÁÓÐÏÞ¹«Ë¾¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ÁCo¡££»LtdÓëyyy»ù½ðͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾yyyy¡¡Capital¡¡Investment¡¡Inc¡£Ö÷ҪͶ×ÊÌõ¿îSummary¡¡of¡¡Principle¡¡Investment¡¡Terms2007Äê8ÔÂ16ÈÕAugust¡¡16¡£2007¹«Ë¾
¡¡¡¡¡¡¡¡pany¡Á¡Á¡ÁÓÐÏÞ¹«Ë¾£¨¡°¹«Ë¾¡±£©£¬ÊÇÒ»¼ÒÔÚ¹ãÖÝ×¢²á³ÉÁ¢µÄÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾¡£¹«Ë¾Ö±½Ó»ò¼ä½Óͨ¹ýÆä×Ó¹«Ë¾¡¢¹ØÁª»ú¹¹ºÍÁªÊô¹«Ë¾ÔÚÖйú´ÓÊ¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡£¸½¼þ1ÁгöÁ˹«Ë¾µÄ×Ó¹«Ë¾¡¢¹ØÁª»ú¹¹ºÍÁªÊô¹«Ë¾¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¡Á¡Á¡¡Co¡££»Ltd¡££¨the¡°pany¡±£©¡¡is¡¡a¡¡limited¡¡liability¡¡pany¡¡registered¡¡in¡¡Guangzhou¡¡£»China¡£¡¡The¡¡pany¡¡is¡¡engaged¡¡in¡¡the¡¡business¡¡of¡¡¡Á¡Á¡Á¡¡through¡¡it's¡¡subsidiaries£»affiliates¡¡and¡¡associated¡¡panies¡¡in¡¡the¡¡PRC¡£¡¡A¡¡list¡¡of¡¡the¡¡pany's¡¡subsidiaries£»¡¡affiliates¡¡and¡¡associated¡¡panies¡¡is¡¡set¡¡forth¡¡in¡¡Annex¡¡1¡£Í¶×ÊÈË





¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÎÄ¡¡6¡£1¡¡ÇåËãÓÅÏÈȨ£¨Liquidation¡¡Preference£©¡£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÏÓê¸óС˵Íø¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2010¡­7¡­24¡¡13£º43£º19¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º980


¡¡¡¡¡¡¡¡InvestorÓÉyyyͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÜÀíºÍ/»òµ£ÈιËÎʵĻù½ð¡¢»òÆä¹ØÁª»ú¹Ø¡¢»òÓëÆä¹ØÁªµÄͶ×ÊÕßͳ³ÆΪ¡°Í¶×ÊÈË¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Fund£¨s£©¡¡managed¡¡and/or¡¡advised¡¡by¡¡yyy¡¡Copital¡£¡¡Investment¡¡Inc¡£¡¡or¡¡it's¡¡affiliates£»or¡¡investors¡¡affiliated¡¡with¡¡such¡¡funds¡¡which¡¡are¡¡collectively¡¡referred¡¡to¡¡herein¡¡as¡¡the¡¡¡°Investor¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¶×ʽð¶î
¡¡¡¡¡¡¡¡Amount¡¡of¡¡Financing±¾ÂÖ×ÜͶ×ʽð¶îΪ100ÍòÃÀÔª£¨¡°Í¶×ʽð¶î¡±£©¡£The¡¡total¡¡investment¡¡to¡¡be¡¡made¡¡hereunder¡¡will¡¡be¡¡USD1¡¡million¡¡£¨the¡¡¡°Investmert¡¡Amount¡±£©¡£±¾Í¶×ÊÌõ¿îÇåµ¥ÖÐËùÖ¸µÄ½»Ò׳ÆΪ¡°±¾Í¶×Ê¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡transaction¡¡contemplated¡¡in¡¡this¡¡Term¡¡Sheet¡¡is¡¡referred¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¼6¡­1Term¡¡Sheet
¡¡¡¡¡¡¡¡6¡£1¡¡ÇåËãÓÅÏÈȨ£¨Liquidation¡¡Preference£©
¡¡¡¡¡¡¡¡Çé¾°Ò»£º¼ÙÈçÄãÊǵÚÒ»´Î´´Òµ£¬ÄãÕýÔÚÑ°ÕÒ·çÏÕͶ×Ê£¨VC£©£¬ÔÚ¾­¹ý¸ú·çÏÕͶ×ÊÈËÂþ³¤µÄÉÌÒµ¼Æ»®ÑÝʾºÍ½»Á÷Ö®ºó£¬Í»È»ÓÐÒ»Ì죬Ͷ×ÊÈ˶ÔÄãµÄ¹«Ë¾²úÉúÁËͶ×ÊÐËȤ£¬ÓÚÊǸøÄã³öÁËÒ»·ÝËùν¡°Í¶×ÊЭÒéÌõ¿îÇåµ¥¡±£¨Term¡¡Sheet£©¡£µ«ÊÇ£¬°üÀ¨ÄãµÄÍŶӡ¢ÄãµÄ¶­Ê»ᡢÄãÖÜΧµÄÅóÓÑÔÚÄÚ£¬Ã»ÓÐÈκÎÈËÔø¾­¿´µ½¹ýÒ»·ÝTerm¡¡Sheet£¬ÀïÃæµÄij¸ö¡°ÇåËãÓÅÏÈȨ¡±Ìõ¿îÊÇÕâÑùдµÄ£¨Í¨³£ÊÇÓ¢ÎÄ£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡Series¡¡A¡¡Preferred¡¡shall¡¡be¡¡entitled¡¡to¡¡receive¡¡in¡¡preference¡¡to¡¡the¡¡holders¡¡of¡¡the¡¡mon¡¡Stock¡¡a¡¡per¡¡share¡¡amount¡¡equal¡¡to¡¡2x¡¡the¡¡Original¡¡Purchase¡¡Price¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡AϵÁÐÓÅÏȹÉÓÐȨÓÅÏÈÓÚÆÕͨ¹É¹É¶«Ã¿¹É»ñµÃ³õʼ¹ºÂò¼Û¸ñ2±¶µÄ»Ø±¨¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãÍêÈ«¸ã²»¶®ÕâÊÇʲôÒâ˼¡£





¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÎÄ¡¡6¡£1¡¡ÇåËãÓÅÏÈȨ£¨Liquidation¡¡Preference£©¡£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÏÓê¸óС˵Íø¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2010¡­7¡­24¡¡13£º43£º21¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º1220


¡¡¡¡¡¡¡¡Çé¾°¶þ£º¼ÙÈçÄã½ÓÊÜÁËÉÏÃæÄÇ·ÝTerm¡¡Sheet£¬Í¶×ÊÈ˸øÄãͶ×ÊÁË200ÍòÃÀÔª£¬¸øÄãµÄͶ×ÊÇ°¹ÀÖµ£¨Pre¡­money¡¡valuation£©ÊÇ300ÍòÃÀÔª£¬Í¶×ʺó£¨Post¡­money£©¹ÀÖµ500ÍòÃÀÔª£¬ÓÚÊÇͶ×ÊÈËÓµÓÐÄ㹫˾40£¥µÄ¹É·Ý¡£¾­¹ý1Ä꣬¹«Ë¾ÔËÓª²»ÊǺܺ㬱»ÈËÒÔ500ÍòÃÀÔªµÄ¼Û¸ñ²¢¹º¡£ÄãÈÏΪÄãÊÖÉÏ60£¥µÄ¹É·Ý¿ÉÒÔ·ÖµÃ250ÍòÃÀÔªµÄÏֽ𡣵«ÊÇͶ×ÊÈËͻȻ¸æËßÄ㣬¸ù¾ÝЭÒ飬ËûÒªÄÃ×ß400ÍòÃÀÔª£¨Í¶×ʶîµÄ2±¶£©£¬Áô¸øÄãµÄÖ»ÓÐ100ÍòÃÀÔª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡6¡£1¡£1ʲôÊÇÇåËãÓÅÏÈȨ£¨Liquidation¡¡Preference£©£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¼¸ºõËùÓеÄVCÑ¡Ôñ¿Éת»»ÓÅÏȹɣ¨Convertible¡¡preferred¡¡stock£©µÄͶ×Ê·½Ê½£¬¶ø¿Éת»»ÓÅÏȹÉ×îÖØÒªµÄÒ»¸öÌØÐÔ¾ÍÊÇÓµÓÐÇåËãÓÅÏÈȨ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇåËãÓÅÏÈȨÊÇTerm¡¡sheetÖÐÒ»¸ö·Ç³£ÖØÒªµÄÌõ¿î£¬Ëü¾ö¶¨¹«Ë¾ÔÚÇåËãºó×ʲúÈçºÎ·ÖÅ䣬¼´×ʽðÈçºÎÓÅÏÈ·ÖÅä¸ø³ÖÓй«Ë¾Ä³Ìض¨ÏµÁйɷݵĹɶ«£¬È»ºóÔÙ·ÖÅä¸øÆäËû¹É¶«¡£ÀýÈ磬ÔÚAÂÖ£¨Series¡¡A£©ÈÚ×ʵÄTerm¡¡sheetÖУ¬¹æ¶¨AÂÖͶ×ÊÈË£¬¼´AϵÁÐÓÅÏȹɹɶ«£¨Series¡¡A¡¡preferred¡¡shareholders£©ÄÜÔÚÆÕͨ¹É£¨mon£©¹É¶«Ö®Ç°»ñµÃ¶àÉٻر¨¡£Í¬ÑùµÀÀí£¬ºóÐø·¢ÐеÄÓÅÏȹɣ¨B/C/DµÈϵÁУ©ÓÅÏÈÓÚAϵÁкÍÆÕͨ¹É¡£Ò²¾ÍÊÇ˵Ͷ×ÊÈËÓ¦¸ÃÔÚ´´ÒµÕߺÍÍŶÓ֮ǰÊÕ»ØËûÃǵÄ×ʽð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¨³£Ëù˵µÄÇåËãÓÅÏÈȨÓÐÁ½¸ö×é³É²¿·Ö£ºÓÅÏÈȨ£¨Preference£©ºÍ²ÎÓë·ÖÅäȨ£¨Participation£©¡£²ÎÓë·ÖÅäȨ»òÕß½ÐË«ÖØ·ÖÅäȨ£¨Double¡¡Dip£©ÓÐÈýÖÖ£ºÎÞ²ÎÓëȨ£¨Non¡¡participation£©¡¢ÍêÈ«²ÎÓë·ÖÅäȨ£¨Full¡¡participation£©¡¢¸½ÉÏÏÞ²ÎÓë·ÖÅäȨ£¨Capped¡¡participation£©£¬ÏàÓ¦µÄ¾ÍÓÐÈýÖÖÇåËãÓÅÏÈȨ£º
¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£²»²ÎÓë·ÖÅäÇåËãÓÅÏÈȨ£¨Non¡­participating¡¡liquidation¡¡preference£©
¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¿¼ÏÂÃæʵÀý£º
¡¡¡¡¡¡¡¡Liquidation¡¡Preference£ºIn¡¡the¡¡event¡¡of¡¡any¡¡liquidation¡¡or¡¡winding¡¡up¡¡of¡¡the¡¡pany£»¡¡the¡¡holders¡¡of¡¡the¡¡Series¡¡A¡¡Preferred¡¡shall¡¡be¡¡entitled¡¡to¡¡receive¡¡in¡¡preference¡¡to¡¡the¡¡holders¡¡of¡¡the¡¡mon¡¡Stock¡¡a¡¡per¡¡share¡¡amount¡¡equal¡¡to¡¡£§x£§¡¡the¡¡Original¡¡Purchase¡¡Price¡¡plus¡¡any¡¡declared¡¡but¡¡unpaid¡¡dividends¡¡£¨the¡¡Liquidation¡¡Preference£©¡£





¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÎÄ¡¡6¡£1¡¡ÇåËãÓÅÏÈȨ£¨Liquidation¡¡Preference£©¡£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÏÓê¸óС˵Íø¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2010¡­7¡­24¡¡13£º43£º27¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º1035


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇåËãÓÅÏÈȨ£ºÔÚ¹«Ë¾ÇåËã»ò½áÊøÒµÎñʱ£¬AϵÁÐÓÅÏȹɹɶ«ÓÐȨÓÅÏÈÓÚÆÕͨ¹É¹É¶«»ñµÃÿ¹É£§x£§±¶ÓÚԭʼ¹ºÂò¼Û¸ñµÄ»Ø±¨ÒÔ¼°Ðû²¼µ«ÉÐδ·¢·ÅµÄ¹ÉÀû£¨ÇåËãÓÅÏÈȨ£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇʵ¼ÊµÄÇåËãÓÅÏÈȨ£¬Í˳ö»Ø±¨Èçͼ6¡­2Ëùʾ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©µ±¹«Ë¾Í˳ö¼ÛÖ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü