madam how and lady why(豪夫人和怀女士)- 第6部分

Thou　　　hast　　　created　　　all　　　things；　　　and　　　for　　　Thy　　　pleasure　　　they　　　are　　　and　　　were　

created。〃'　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17　


…　Page　18…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MADAM　HOW　AND　LADY　WHY　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　II　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　EARTHQUAKES　



　　　　　So？　　　　You　have　been　looking　at　that　beautiful　drawing　of　the　ruin　of　

Arica　in　the　Illustrated　London　News：　　　　　　　　　　　and　it　has　puzzled　you　and　made　

you　　　sad。　　　You　　　want　　　to　　　know　　why　　God　　　killed　　　all　　　those　　　peoplemothers　

among　them；　too；　and　little　children？　

　　　　Alas；　my　dear　child！　who　am　I　that　I　should　answer　you　that？　

　　　　Have　you　done　wrong　in　asking　me？　　　　　　　　　　　　　　　No；　my　dear　child；　no。　　　　　　　　You　

have　asked　me　because　you　are　a　human　being　and　a　child　of　God；　and　not　

merely　a　cleverer　sort　of　animal；　an　ape　who　can　read　and　write　and　cast　

accounts。　　　　　Therefore　it　is　that　you　cannot　be　content；　and　ought　not　to　be　

content；　with　asking　how　things　happen；　but　must　go　on　to　ask　why。　　　　　　　　　　　　　　　　You　

cannot　be　content　with　knowing　the　causes　of　things；　and　if　you　knew　all　

the　natural　science　that　ever　was　or　ever　will　be　known　to　men；　that　would　

not　satisfy　you；　for　it　would　only　tell　you　the　CAUSES　of　things；　while　

your　souls　want　to　know　the　REASONS　of　things　besides；　and　though　I　

may　not　be　able　to　tell　you　the　reasons　of　things；　or　show　you　aught　but　a　

tiny　glimpse　here　and　there　of　that　which　I　called　the　other　day　the　glory　

of　　　Lady　　　Why；　　　yet　　　I　　　believe　　　that　　　somehow；　　　somewhen；　　　somewhere；　　　you　

will　　　learn　　　something　　　of　　　the　　　reason　　　of　　　things。　For　　　that　　　thirst　　　to　　　know　

WHY　　　was　　　put　　　into　　　the　　　hearts　　　of　　　little　　　children　　　by　　　God　　　Himself；　　　and　　　I　

believe　　　that　　　God　　　would　　　never　　　have　given　　　them　　that　　　thirst　　　if　　　He　　　had　　　not　

meant　to　satisfy　it。　

　　　　Thereyou　do　not　understand　me。　　　　　　　　　　　I　trust　that　you　will　understand　me　

some　day。　　　　　　Meanwhile；　I　thinkI　only　say　I　THINKyou　know　I　told　you　

how　humble　we　must　be　whenever　we　speak　of　Lady　Whythat　we　may　

guess　at　something　like　a　good　reason　for　the　terrible　earthquakes　in　South　

America。　　　　　　I　do　not　wish　to　be　hard　upon　poor　people　in　great　affliction：　

but　I　cannot　help　thinking　that　they　have　been　doing　for　hundreds　of　years　

past　　　something　　　very　　　like　　　what　　　the　　　Bible　　　calls　　　〃tempting　　　God〃staking　

their　property　and　their　lives　upon　the　chances　of　no　earthquakes　coming；　

while　they　ought　to　have　known　that　an　earthquake　might　come　any　day。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18　


…　Page　19…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MADAM　HOW　AND　LADY　WHY　



They　have　fulfilled　（and　little　thought　I　that　it　would　be　fulfilled　so　soon）　

the　parable　that　I　told　you　once；　of　the　nation　of　the　Do…　as…you…likes；　who　

lived　careless　and　happy　at　the　foot　of　the　burning　mountain；　and　would　

not　be　warned　by　the　smoke　that　came　out　of　the　top；　or　by　the　slag　and　

cinders　which　lay　all　about　them；　till　the　mountain　blew　up；　and　destroyed　

them　miserably。　

　　　　　Then　I　think　that　they　ought　to　have　expected　an　earthquake。　

　　　　　Wellit　is　not　for　us　to　judge　any　one；　especially　if　they　live　in　a　part　

of　the　world　in　which　we　have　not　been　ourselves。　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　I　think　that　we　

know；　　　and　　　that　　　they　　　ought　　　to　　　have　　　known；　　　enough　　　about　　　earthquakes　　　to　

have　been　more　prudent　than　they　have　been　for　many　a　year。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　At　least　

we　will　hope　that；　though　they　would　not　learn　their　lesson　till　this　year；　

they　will　learn　it　now；　and　will　listen　to　the　message　which　I　think　Madam　

How　has　brought　them；　spoken　in　a　voice　of　thunder；　and　written　in　letters　

of　flame。　

　　　　　And　what　is　that？　

　　　　　My　dear　child；　if　the　landlord　of　our　house　was　in　the　habit　of　pulling　

the　　　　roof　　　down　　　　　upon　　　　our　　　heads；　　　　and　　　putting　　　　gunpowder　　　　　　　under　　　　the　

foundations　　　to　　　blow　　　us　　　up；　　　do　　　you　　　not　　　think　　　we　　　should　　　know　　　what　　　he　

meant；　even　though　he　never　spoke　a　word？　　　　　　　　　　　　　　　　He　would　be　very　wrong　in　

behaving　so；　of　course：　　　　　　　　　but　one　thing　would　be　certain；that　he　did　not　

intend　us　to　live　in　his　house　any　longer　if　he　could　help　it；　and　was　giving　

us；　in　a　very　rough　fashion；　notice　to　quit。　　　　　　　　　　　　　And　so　it　seems　to　me　that　

these　　　poor　　　Spanish　　　Americans　　　have　　　received　　　from　　　the　　　Landlord　　　of　　　all　

landlords；　　　who　　　can　　　do　　　no　　　wrong；　　　such　　　a　　　notice　　　to　　　quit　　　as　　　perhaps　　　no　

people　ever　had　before；　which　says　to　them　in　unmistakable　words；　〃You　

must　　　leave　　　this　　　country：　　　　or　　　perish。〃　　　And　　　I　　　believe　　　that　　　that　　　message；　

like　all　Lady　Why's　messages；　is　at　heart　a　merciful　and　loving　one；　that　if　

these　　　Spaniards　　　would　　　leave　　　the　　　western　　　coast　　　of　　　Peru；　　　and　　　cross　　　the　

Andes　　　into　　　the　　　green　　　forests　　　of　　　the　　　eastern　　　side　　　of　　　their　　　own　　　land；　　　they　

might　not　only　live　free　from　earthquakes；　but　（if　they　would　only　be　good　

and　industrious）　become　a　great；　rich；　and　happy　nation；　instead　of　the　idle；　

and　useless；　and　I　am　afraid　not　over　good；　people　which　they　have　been。　

For　in　that　eastern　part　of　their　own　land　God's　gifts　are　waiting　for　them；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MADAM　HOW　AND　LADY　WHY　



in　　　a　　　paradise　such　　　as　　　I　　　can　　　neither　　　describe　　　nor　　　you　　　conceive；precious　

woods；　　　　　　fruits；　　drugs；　　　and　　　　what　　　notboundless　　　　　　　wealth；　　　in　　　one　　　word　

waiting　for　them　to　send　it　all　down　the　waters　of　the　mighty　river　Amazon；　

enriching　us　here　in　the　Old　World；　and　enriching　themselves　there　in　the　

New。　　　　　If　　they　　　would　　　　only　　　　go　　and　　　　use　　　these　　　gifts　　of　　God；　　　　instead　　　　of　

neglecting　　　them　　　as　　　they　　　have　　　been　　　doing　　　for　　　now　　　three　　　hundred　　　years；　

they　would　be　a　blessing　to　the　earth；　instead　of　being　that　which　they　

have　been。　

　　　　　God　grant；　my　dear　child；　that　these　poor　people　may　take　the　warning　

that　has　been　sent　to　them；　〃The　voice　of　God　revealed　in　facts；〃　as　the　

great　　　Lord　　　Bacon　　　would　　　have　　　called　　　it；　　　and　　　see　　　not　　　only　　　that　　　God　　　has　

bidden　them　leave　the　place　where　they　are　now；　but　has　prepared　for　them；　

in　their　own　land；　a　home　a　thousand　times　better　than　that　in　which　they　

now　live。　

　　　　　But　you　ask；　How　ought　they　to　have　known　that　an　earthquake　would　

come？　

　　　　　Well；　　　　to　　　make　　　　you　　　　understand　　　　　that；　　　we　　　must　　　　talk　　a　　　little　　about　

earthquakes；　and　what　makes　them；　and　in　order　to　find　out　that；　let　us　try　

the　　　very　　　simplest　　　cause　　　of　　　which　　　we　　　can　　　think。　　　　That　　　is　　　the　　　wise　　　and　

scientific　plan。　

　　　　　Now；　whatever　makes　these　earthquakes　must　be　enormously　strong；　

that　is　certain。　　　　　And　what　is　the　strongest　thing　you　know　of　in　the　world？　

Think　。　。　。　

　　　　　Gunpowder？　

　　　　　Well；　　　gunpowder　　　is　　　strong　　　sometimes：　　　　　　　　　but　　　not　　　always。　　　　　You　　　may　

carry　　it　　　in　　　a　　　flask；　　　or　　　in　　　your　　　hand；　　　and　　　then　　　it　　　is　　　weak　　　enough。　　　It　　　only　

becomes　strong　by　being　turned　into　gas　and　steam。　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　steam　is　always　

strong。　　　　　And　if　you　look　at　a　railway　engine；　still　more　if　you　had　ever　

seenwhich　God　forbid　you　shoulda　boiler　explosion；　you　would　agree　

with　me；　that　the　strongest　thing　we　know　of　in　the　world　is　steam。　

　　　　　Now　I　think　that　we　can　explain　almost；　if　not　quite；　all　that　we　know　

about　　　earthquakes；　　　if　　　we　　　believe　　　that　　　on　　　the　　　whole　　　they　　　are　　　caused　　　by　

steam　　and　　　other　　　gases　　　expanding；　　　that　　　is；　　　spreading　　　out；　　　with　　　wonderful　

quickness　　　and　　　strength。　　　　　　　Of　　　course　　　there　　　must　　　be　　　something　　　to　　　make　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MADAM　HOW　AND　LADY　WHY　



them　expand；　and　that　is　HEAT。　　　　　　　　　　　　But　we　will　not　talk　of　that　yet。　

　　　　　Now　do　you　remember　that　riddle　which　I　put　to　you　the　other　day？…　…　

〃What　had　the　rattling　of　the　lid　of　the　kettle　to　do　with　Hartford　Bridge　

Flat　being　lifted　out　of　the　ancient　sea？〃　

　　　　　The　answer　to　the　riddle；　I　believe；　isSteam　has　done　both。　　　　　　　　　　　　　　　　　The　lid　

of　the　kettle　rattles；　because　the　expanding　steam　escapes　in　little　jets；　and　

so　causes　a　LID…QUAKE。　　　　　　　　　　　　　　Now　suppose　that　there　was　steam　under　the　

earth　trying　to　escape；　and　the　earth　in　one　place　was　loose　and　yet　hard；　

as　the　lid　of　the　kettle　is　loose　and　yet　hard；　with　cracks　in　it；　it　may　be；　

like　the　crack　between　the　edge　of　the　lid　and　the　edge　of　the　kettle　itself：　

might　not　the　steam　try　to　escape　through　the　cracks；　and　rattle　the　surface　

of　the　earth；　and　so　cause　an　EARTHQUAKE？　

　　　　　So　the　　　steam　　would　escape　　　generally　　easily；　　and　w