属性：此眼初患之时。忽然白睛胀起，都覆乌睛和瞳人。或痒或痛。泪出难开。此是暴风客热。久在肺脏。上冲肝膈。致
令眼内浮胀白睛，不辨人物。此疾宜服泻肺汤、补肝散。铍镰出血。后点抽风散即瘥。
诗曰∶
白睛胀起盖乌睛 睑肿还应痒痛生 此是暴风兼客热 来侵肺脏不安宁
泻汤之内加风药 丸散临时得妙名 铍镰瘀血应须尽 抽风膏药眼中烹
泻肺汤
羌活 黄芩 黑参（各一两） 桔梗 大黄 芒硝 地骨皮（各一两）
上为末。以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去渣温服。
x补肝散x
本（二两） 白芷 车前子 石决明（各一两半） 芍药 天麻 防风 细辛（各一两）
上为末。每日空心米汤调下一钱。
x抽风散x
黄柏 秦皮 秦艽 防风 细辛（各一两） 黄连 木香（各五钱）
上为末。以水一盏。浸一宿去渣，入龙脑少许蜜四两。同煎为膏。点眼。
卷之五
六十·睑硬睛痛外障
属性：此眼初患之时。胞睑赤胀。肿硬难开。泪出疼痛。还从一眼先患。后乃相牵俱损，渐生翳膜。昏暗。皆是膈中积肝
脏风毒。上冲入眼。宜令镰洗去瘀血。后服泻肝散。 肿膏。宜谨诸事。
诗曰∶
睑中红肿睛酸疼 肝膈风来热生冲 腮肿涂膏兼服药 轻轻镰洗断其踪
无令发歇生浮翳 此后寻医枉费工 省谨若能三五日 人间诸事却通容
x泻肝散x
大黄 知母 芒硝 车前子 茺蔚子 黄芩 天冬（各一两） 黑参（一两半）
上为末，以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去渣温服。
x 肿膏x
代赭石 黄蜡（各半两） 细磁末 麻油（一两） 腻粉（少许） 黄柏（一两）
上为末。于铫子内入油蜡同煎为膏。涂睑上。
卷之五
六十一·眼痛如针刺外障
属性：此眼初患之时。微有头痛目眩。眼系常急。夜卧涩痛。泪出难开。时时如针刺外障相似。是心脏伏毒。热气壅在膈
中。以后渐生障翳。遮满相牵。如此疾状。宜服泻心汤。后服补肝散。兼镰洗出血。火针太阳穴立效。
诗曰∶
忽然睛内痛如针 热毒潜藏伏在心 逐使双眸兼系急 日 急则痛侵侵
太阳阳白将针刺 汤饮宣通宜洗淋 隐涩难开由睑内 铍镰出血即能禁
x泻心汤x
大黄 黄芩 桔梗 知母（各一两） 马兜铃 黑参（各一两半） 防风（二两）
上为末，以水一盏，散一钱。煎至五分，食后去渣温服。
x补肝散x
人参 茯苓 五味子 芎 本（各一两） 茺蔚子 细辛（各一两半）
上为末。每日空心米汤调下一钱。
卷之五
六十二·眼痒极难忍外障
属性：此眼初患之时。忽然痒极难忍。此乃肝脏有风。胆家壅热冲上所使。切宜镰洗出瘀血。火针针阳白太阳二穴。后服
乌蛇汤、还睛散、马兜铃丸即瘥。
诗曰∶
时时睛痒极难忍 此病根由谁与寻 瞳子气连清净府 遭他风热上来侵
也须阳白将针刺 汤用乌蛇病自轻 此日不忘丸与散 教君去却病根深
x乌蛇汤x
乌蛇 本 防风 芍药 羌活（各一两） 芎 细辛（各半两）
上为末。每日食后米汤调下一钱。
x还睛散x
防风 车前子 黑参 石决明 五味子 细辛（各一两） 知母（五钱）
上为末。每日食后米汤调下一钱。
x马兜铃丸x
马兜铃 柴胡 茯苓（各一两半） 黑参 桔梗 细辛（各一两）
上为末。炼蜜为丸如桐子大。每日空心茶下十丸。
卷之六
六十三·眼坐起生花外障
属性：此眼初患之时。眼中别无所苦。惟久坐多时。忽然起后头旋。眼中黑花发昏。良久乃定。皆因肝肾俱劳受风。心脏
热毒上冲。致有此疾。如治疗稍迟。以后变为青盲。宜服镇心丸、补肝散立效。
诗曰∶
眼中无别患 蹲坐便生花 初患头旋闷 心肝风触他
肾虚兼受热 房事每频多 镇心肝要补 早服莫蹉跎
任信年深后 为灾可奈何 更因诸疾作 瞳子染沉
x镇心丸x
银液当取见成银箔以水银销之为泥合硝石
银液及盐研为粉烧出水银淘去盐石研细用之
芎 本 人参 细辛（各一两） 石决明 远志 黑参（各半两）
上为末。炼蜜为丸如桐子大。空心茶下十丸。
x补肝散x
茺蔚子（一两半） 羌活 知母 旋复花（各一两） 甘菊花（三分） 防风
上为末。以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去渣温服。
卷之六
六十四·瞳人干缺外障
属性：此眼初患之时。忽因疼痛发歇。作时难忍。夜卧不得睡。即瞳人干缺。或上或下。或东或西。常不圆正。不辨三光。
久后俱损。大人多患。其瞳人或白黑不定。白者脑脂流下为患。黑者胆热。肾脏俱劳。肝风为患。宜服泻肝汤、镇肝丸。
立效。
诗曰∶
瞳人干缺水金无 或黑或白作形模 白即脑脂来闭塞 黑即其中本自虚
此状必须疼痛后 胆家风热作劳劬 名医拱手无方救 堪叹长年暗室居
x泻肝汤x
麦门冬 黑参 黄芩 知母 地骨皮（各一两） 赤芍药 茺蔚子（各一两半）
上为细末，以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去渣温服。
x镇肝丸x
车前子 人参 茯苓 石决明 五味子 细辛（各一两半） 干山药（二两）
上为末。每日空心米汤调下一钱。
卷之六
六十五·眼黄膜上冲外障
属性：此眼初患之时。疼痛发歇。作时赤涩泪出。渐生黄膜。直覆黑睛。难辨人物。皆因肾脏风冷。胃家极热。切宜镰钩
熨烙。然后宜点曾青膏。服通脾泻胃汤立效。
诗曰∶
黑睛从下生黄膜 脾胃含风热与并 疼痛发时多计较 门冬犀角便能征
或镰或点根据轻法 若用邪巫不用争 若用烧炙无效后 再来求疗为施行
x曾青膏x
曾青 秦皮 细辛 白芷 乳头香 龙脑（各一分） 黄连（五分） 诃子 木香（各一两）
上为末。研令匀细。以水二碗浸三日后。煎至一盏。以束绵滤渣后。更入蜜四两。同煎为膏。盛瓷瓶中封之。勿
令
泄气。用之点眼立效。
x通脾泻胃汤x
麦门冬 茺蔚子（各一两） 防风 大黄 黑参 知母（各一两） 天门冬 黄芩（各一两五钱）
上为末。研令匀细。以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去渣温服。
卷之六
六十六·眼赤膜下垂外障
属性：此眼初患之时。忽然赤涩。泪下痛痒。摩隐瞳人。黑睛渐生翳障。赤膜下垂。直覆眼睛。有此障闭。如云霞之色。
最宜镰洗出血。熨烙前后。点清凉煎。服羚羊角饮子即瘥。
诗曰∶
黑睛从上直来遮 脏腑原知受客邪 热气上攻肝内壅 睛轮被覆似云霞
上睑还令瘀血尽 饮子宣除效不差 消停又点清凉药 诸药临时任减加
x清凉煎x
龙脑 腻粉 马牙硝 秦皮（各一两） 防风 黄连（各三分）
上为末。研极细。以水二碗浸药二日后。煎取二大盏。滤去渣。更煎三五沸。以束用瓷盒子盛之。别入龙脑。搅匀
密封，勿令尘入。用之点眼立效。
x羚羊角饮子x
羚羊角（一两五钱） 黄 （二两） 茺蔚子（二两） 黄芩 天门冬 黑参 知母 桔梗（各一两）
上为末。以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去渣温服。
卷之六
六十七·眼小赤脉外障
属性：此眼初患之时。还从上 渐生赤脉。奔来睛上。皆因三焦聚热冲肝膈壅热使然。治疗稍迟，以后恐损眼目。宜服犀
角饮子。后点摩翳膏即瘥。
诗曰∶
赤脉根深小 中 自然渐渐觉奔冲 三焦聚热为灾患 欲疗先令饮子通
浮大必须钩割烙 频频用药即消融 酸咸热物房中事 谨戒如师受戒同
x犀角饮子x
犀角 羚羊角 大黄 人参 茯苓 知母 黄芩（各一两） 桔梗 防风（各二两）
上为末。以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去渣温服。
x摩翳膏x
石决明 水晶 朱砂 龙脑 珍珠末（各一分） 琥珀（二分）
上为末。研如粉面。后入酥为膏。每至夜后点服立效。
卷之六
六十八·小儿通晴外障
属性：此眼初患之时。皆因失误筑打着头面额角。倒蹙扑下。令小儿肝受惊风。遂使眼目通睛。宜服牛黄丸、犀角饮子、
通顶石南散立效。
诗曰∶
小儿两目患通睛 欲拟看西又看东 振着脑中睛带转 肝家受得内惊风
牛黄犀角频研服 细研石南吹鼻中 乳母牵连须忌口 数朝方得旧时容
x牛黄丸x
牛黄 白附子 肉桂 干蝎 芎 石膏（各一分） 白芒（二分） 藿香（五钱） 朱砂 麝香（各少许）
上为末。炼蜜为丸如桐子大。临卧薄荷汤下三丸。乳母忌湿热面猪肉等物。小儿化服亦得。
x犀角饮子x
犀角（一两） 射干 草龙胆（各五钱） 钩藤 黄芩（各五分） 人参（二两） 茯苓 甘草（各一分） 远志
（二分）
上为末。以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去渣温服。
x通顶石南散x
石南（一两） 藜芦黄（三分） 瓜蒂（五七个）
上为末。每用一粳米许。一日两度。通顶为妙。
卷之六
六十九·小儿斑疮入眼外障
属性：此眼初患之时。不论大小。须患斑疮一度。疮子患时。觉入眼中。实时将息慎忌。若不忌口将息，即便疼痛泪出，
赤涩。怕日难开。肿硬。翳如银色。此乃热气在肝。上冲入眼。肝膈壅毒。因成障翳，宜用秦皮汤洗之。后服凉肝丸。
不宜镰洗出血，点药挑拨。恐损眼。得疼痛定。即点退翳药。
诗曰∶
夫为人子一生身 须患斑疮不可论 热气透肝冲上睑 难开肿硬更羞明
眼疼翳出如白银 不要强将两手亲 却恐叫啼伤破后 顺时保护要殷勤
秦皮煎水频频洗 服药应教微有旬 病者若能根据此诀 遗君终老眼分明
x秦皮汤x
秦皮（二两） 秦艽 细辛 防风（各一两） 甘草（五钱）
上为末。以水一盏。散一钱。煎至三五沸。热淋洗眼立效。
x凉肝丸x
防风（二两） 黄芩 茺蔚子 黑参 大黄 知母（各一两） 人参 茯苓（各一两五钱）
上为末。炼蜜为丸如桐子大。空心茶下十丸。
卷之六
七十·小儿睑中生赘外障
属性：此眼初患之时。皆脾胃壅热上冲入眼睑 之中。致令生肉。初时小如麻米。后三五年间长大。摩隐瞳人。赤涩泪出。
切宜钩割散去瘀血。后乃熨烙。宜服搜胃散、补肝丸。点曾青膏立效。
诗曰∶
小儿眼睑赘虽稀 医者先来也要知 初即小如麻子大 日深渐长豆珠垂
必须割烙流瘀血 斟量汤丸宜三思 若逢高贵娇儿女 点药还须得妙奇
x搜胃散x
大黄 桔梗 黑参 防风 车前子 细辛 芒硝 黄芩（各等分）
上为末。以水一盏，散一钱。煎至五分，食后去渣温服。
x补肝丸x
芎 本 细辛 五味子（各一两） 茺蔚子（二两） 羌活 知母（各一两五钱）
上为末，炼蜜为丸如桐子大。空心茶下十丸。
x曾青膏x
曾青（一两） 龙脑（少许） 朱砂 乳头香 琥珀 珍珠（各一分）
上为末。研如面相似。调酥为膏。每至夜后点眼。
卷之六
七十一·小儿疳眼外障
属性：此眼初患之时。皆因脑热。头上有疮。或因雀目多时。泻痢潜冲。疼痛泪出难开。膈间热。肝风入。初患之时。时
时痒涩。 眉咬甲揉鼻。致令翳生。赤肿疼痛，泪出难开。膈硬。白膜遮满。怕日。合面而卧。不喜抬头。此疾不宜烧
炙头面。恐损眼目。尤忌点药。宜服杀疳散、退翳丸立效。
诗曰∶
小儿疳眼自何来 脑热肝风起祸灾 或固泻痢潜中上 雀目多时亦是媒
初患时时闭痒涩 病深生翳肿难开 手 头发兼揉鼻 怕见光明头不抬
计拙便将头面炙 枉遭疼痛实堪哀 庸医不解轻轻点 刺着疮痕疼不谐
欲知痊瘥求何道 服药如风卷雾开
x杀疳散x
防风 龙脑 牡蛎（各二两） 五味子 白芷 细辛（各一两）
上为细末。每日空心米汤调下一钱。
x退翳丸x
黑参 防风 人参 茯苓 石决明 细辛 黄芩 桔梗 车前子（各一两）
上为末。炼蜜为丸如桐子大。空心茶下十丸。
卷之六
七十二·小儿青盲外障
属性：此眼初患之时。在母腹中忽受惊邪之气。今生后五七岁以来。便多患眼。其初患夜卧多惊。呕吐痰涎黄汁。渐渐失
明。还从一眼先患。后乃相牵俱损。初觉便宜将息急疗。服牛胆丸、犀角饮子立效。
诗曰∶
胎中受得风邪气 五脏相遭各有名 天吊只因心领得 目盲肝纳是前程
痰涎呕吐皆黄汁 神彩时时只欲惊 两眼若能求见物 服药良医始见明
x牛胆丸x
牛胆 钩藤（各五钱） 人参 羚羊角 藿香 广香（各一两） 琥珀（少许）
上为末。炼蜜为丸如桐子大。空心薄荷汤下三丸。七岁以上五丸。
x犀角饮子x
犀角 防风 芍药 黄芩（各一两） 羚羊角 知母（各二两） 人参（五两）
上为末。以水一盏。散一钱。煎