¡¶erewhon revisited¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

erewhon revisited- µÚ12²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
henceforth¡¡and¡¡for¡¡ever£»¡¨¡¡and¡¡my¡¡father¡¡involuntarily¡¡bared¡¡his
head¡¡as¡¡he¡¡spoke¡£

¡¨Sir£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡youth£»¡¡impressed¡¡by¡¡the¡¡fervency¡¡of¡¡my¡¡father's
manner£»¡¡¡¨I¡¡thank¡¡you£»¡¡but¡¡you¡¡do¡¡not¡¡talk¡¡as¡¡Bridgeford¡¡Professors
generally¡¡do£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡or¡¡heard¡¡them¡£¡¡¡¡Why¡¡do¡¡you¡¡wish
us¡¡all¡¡well¡¡so¡¡very¡¡heartily£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡because¡¡you¡¡think¡¡I¡¡am¡¡like
your¡¡son£»¡¡or¡¡is¡¡there¡¡some¡¡other¡¡reason£¿¡¨

¡¨It¡¡is¡¡not¡¡my¡¡son¡¡alone¡¡that¡¡you¡¡resemble£»¡¨¡¡said¡¡my¡¡father
tremulously£»¡¡for¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡was¡¡going¡¡too¡¡far¡£¡¡¡¡He¡¡carried¡¡it¡¡off
by¡¡adding£»¡¡¡¨You¡¡resemble¡¡all¡¡who¡¡love¡¡truth¡¡and¡¡hate¡¡lies£»¡¡as¡¡I
do¡£¡¨

¡¨Then£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡youth¡¡gravely£»¡¡¡¨you¡¡much¡¡belie¡¡your
reputation¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡I¡¡must¡¡leave¡¡you¡¡for¡¡another¡¡part¡¡of¡¡the
preserves£»¡¡where¡¡I¡¡think¡¡it¡¡likely¡¡that¡¡last¡¡night's¡¡poachers¡¡may
now¡¡be£»¡¡and¡¡where¡¡I¡¡shall¡¡pass¡¡the¡¡night¡¡in¡¡watching¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡You
may¡¡want¡¡your¡¡permit¡¡for¡¡a¡¡few¡¡miles¡¡further£»¡¡so¡¡I¡¡will¡¡not¡¡take
it¡£¡¡¡¡Neither¡¡need¡¡you¡¡give¡¡it¡¡up¡¡at¡¡Sunch'ston¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡dated£»¡¡and
will¡¡be¡¡useless¡¡after¡¡this¡¡evening¡£¡¨

With¡¡this¡¡he¡¡strode¡¡off¡¡into¡¡the¡¡forest£»¡¡bowing¡¡politely¡¡but
somewhat¡¡coldly£»¡¡and¡¡without¡¡encouraging¡¡my¡¡father's¡¡half¡¡proffered
hand¡£

My¡¡father¡¡turned¡¡sad¡¡and¡¡unsatisfied¡¡away¡£

¡¨It¡¡serves¡¡me¡¡right£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨he¡¡ought¡¡never¡¡to¡¡have
been¡¡my¡¡son£»¡¡and¡¡yet£»¡¡if¡¡such¡¡men¡¡can¡¡be¡¡brought¡¡by¡¡hook¡¡or¡¡by
crook¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡surely¡¡the¡¡world¡¡should¡¡not¡¡ask¡¡questions
about¡¡the¡¡bringing¡£¡¡¡¡How¡¡cheerless¡¡everything¡¡looks¡¡now¡¡that¡¡he¡¡has
left¡¡me¡£¡¨

*¡¡*¡¡*

By¡¡this¡¡time¡¡it¡¡was¡¡three¡¡o'clock£»¡¡and¡¡in¡¡another¡¡few¡¡minutes¡¡my
father¡¡came¡¡upon¡¡the¡¡ashes¡¡of¡¡the¡¡fire¡¡beside¡¡which¡¡he¡¡and¡¡the
Professors¡¡had¡¡supped¡¡on¡¡the¡¡preceding¡¡evening¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡only¡¡some
eighteen¡¡hours¡¡since¡¡they¡¡had¡¡come¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡yet¡¡what¡¡an¡¡age¡¡it
seemed£¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡well¡¡the¡¡Ranger¡¡had¡¡left¡¡him£»¡¡for¡¡though¡¡my¡¡father£»
of¡¡course£»¡¡would¡¡have¡¡known¡¡nothing¡¡about¡¡either¡¡fire¡¡or¡¡poachers£»
it¡¡might¡¡have¡¡led¡¡to¡¡further¡¡falsehood£»¡¡and¡¡by¡¡this¡¡time¡¡he¡¡had
become¡¡exhaustednot¡¡to¡¡say£»¡¡for¡¡the¡¡time¡¡being£»¡¡sick¡¡of¡¡lies
altogether¡£

He¡¡trudged¡¡slowly¡¡on£»¡¡without¡¡meeting¡¡a¡¡soul£»¡¡until¡¡he¡¡came¡¡upon
some¡¡stones¡¡that¡¡evidently¡¡marked¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡the¡¡preserves¡£
When¡¡he¡¡had¡¡got¡¡a¡¡mile¡¡or¡¡so¡¡beyond¡¡these£»¡¡he¡¡struck¡¡a¡¡narrow¡¡and
not¡¡much¡¡frequented¡¡path£»¡¡which¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡would¡¡lead¡¡him¡¡towards
Sunch'ston£»¡¡and¡¡soon¡¡afterwards£»¡¡seeing¡¡a¡¡huge¡¡old¡¡chestnut¡¡tree
some¡¡thirty¡¡or¡¡forty¡¡yards¡¡from¡¡the¡¡path¡¡itself£»¡¡he¡¡made¡¡towards¡¡it
and¡¡flung¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡beneath¡¡its¡¡branches¡£¡¡¡¡There¡¡were
abundant¡¡signs¡¡that¡¡he¡¡was¡¡nearing¡¡farm¡¡lands¡¡and¡¡homesteads£»¡¡but
there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡about£»¡¡and¡¡if¡¡any¡¡one¡¡saw¡¡him¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡in
his¡¡appearance¡¡to¡¡arouse¡¡suspicion¡£

He¡¡determined£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡rest¡¡here¡¡till¡¡hunger¡¡should¡¡wake¡¡him£»
and¡¡drive¡¡him¡¡into¡¡Sunch'ston£»¡¡which£»¡¡however£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to
reach¡¡till¡¡dusk¡¡if¡¡he¡¡could¡¡help¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡meant¡¡to¡¡buy¡¡a¡¡valise¡¡and
a¡¡few¡¡toilette¡¡necessaries¡¡before¡¡the¡¡shops¡¡should¡¡close£»¡¡and¡¡then
engage¡¡a¡¡bedroom¡¡at¡¡the¡¡least¡¡frequented¡¡inn¡¡he¡¡could¡¡find¡¡that
looked¡¡fairly¡¡clean¡¡and¡¡comfortable¡£

He¡¡slept¡¡till¡¡nearly¡¡six£»¡¡and¡¡on¡¡waking¡¡gathered¡¡his¡¡thoughts
together¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡shake¡¡his¡¡newly¡¡found¡¡son¡¡from¡¡out¡¡of¡¡them£»
but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡good¡¡in¡¡dwelling¡¡upon¡¡him¡¡now£»¡¡and¡¡he¡¡turned¡¡his
thoughts¡¡to¡¡the¡¡Professors¡£¡¡¡¡How£»¡¡he¡¡wondered£»¡¡were¡¡they¡¡getting
on£»¡¡and¡¡what¡¡had¡¡they¡¡done¡¡with¡¡the¡¡things¡¡they¡¡had¡¡bought¡¡from
him£¿

¡¨How¡¡delightful¡¡it¡¡would¡¡be£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨if¡¡I¡¡could¡¡find
where¡¡they¡¡have¡¡hidden¡¡their¡¡hoard£»¡¡and¡¡hide¡¡it¡¡somewhere¡¡else¡£¡¨

He¡¡tried¡¡to¡¡project¡¡his¡¡mind¡¡into¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Professors£»¡¡as
though¡¡they¡¡were¡¡a¡¡team¡¡of¡¡straying¡¡bullocks¡¡whose¡¡probable¡¡action
he¡¡must¡¡determine¡¡before¡¡he¡¡set¡¡out¡¡to¡¡look¡¡for¡¡them¡£

On¡¡reflection£»¡¡he¡¡concluded¡¡that¡¡the¡¡hidden¡¡property¡¡was¡¡not¡¡likely
to¡¡be¡¡far¡¡from¡¡the¡¡spot¡¡on¡¡which¡¡he¡¡now¡¡was¡£¡¡¡¡The¡¡Professors¡¡would
wait¡¡till¡¡they¡¡had¡¡got¡¡some¡¡way¡¡down¡¡towards¡¡Sunch'ston£»¡¡so¡¡as¡¡to
have¡¡readier¡¡access¡¡to¡¡their¡¡property¡¡when¡¡they¡¡wanted¡¡to¡¡remove
it£»¡¡but¡¡when¡¡they¡¡came¡¡upon¡¡a¡¡path¡¡and¡¡other¡¡signs¡¡that¡¡inhabited
dwellings¡¡could¡¡not¡¡be¡¡far¡¡distant£»¡¡they¡¡would¡¡begin¡¡to¡¡look¡¡out
for¡¡a¡¡hiding¡­place¡£¡¡¡¡And¡¡they¡¡would¡¡take¡¡pretty¡¡well¡¡the¡¡first¡¡that
came¡£¡¡¡¡¡¨Why£»¡¡bless¡¡my¡¡heart£»¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡¡¨this¡¡tree¡¡is¡¡hollow£»¡¡I
wonder¡¡whether¡¨¡¡and¡¡on¡¡looking¡¡up¡¡he¡¡saw¡¡an¡¡innocent¡¡little¡¡strip
of¡¡the¡¡very¡¡tough¡¡fibrous¡¡leaf¡¡commonly¡¡used¡¡while¡¡green¡¡as¡¡string£»
or¡¡even¡¡rope£»¡¡by¡¡the¡¡Erewhonians¡£¡¡¡¡The¡¡plant¡¡that¡¡makes¡¡this¡¡leaf
is¡¡so¡¡like¡¡the¡¡ubiquitous¡¡New¡¡Zealand¡¡Phormium¡¡tenax£»¡¡or¡¡flax£»¡¡as
it¡¡is¡¡there¡¡called£»¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡speak¡¡of¡¡it¡¡as¡¡flax¡¡in¡¡future£»¡¡as
indeed¡¡I¡¡have¡¡already¡¡done¡¡without¡¡explanation¡¡on¡¡an¡¡earlier¡¡page£»
for¡¡this¡¡plant¡¡grows¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡great¡¡range¡£¡¡¡¡The¡¡piece
of¡¡flax£»¡¡then£»¡¡which¡¡my¡¡father¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡was¡¡fastened£»¡¡at¡¡no
great¡¡height¡¡from¡¡the¡¡ground£»¡¡round¡¡the¡¡branch¡¡of¡¡a¡¡strong¡¡sucker
that¡¡had¡¡grown¡¡from¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡the¡¡chestnut¡¡tree£»¡¡and¡¡going
thence¡¡for¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡feet¡¡or¡¡so¡¡towards¡¡the¡¡place¡¡where¡¡the
parent¡¡tree¡¡became¡¡hollow£»¡¡it¡¡disappeared¡¡into¡¡the¡¡cavity¡¡below¡£
My¡¡father¡¡had¡¡little¡¡difficulty¡¡in¡¡swarming¡¡the¡¡sucker¡¡till¡¡he
reached¡¡the¡¡bough¡¡on¡¡to¡¡which¡¡the¡¡flax¡¡was¡¡tied£»¡¡and¡¡soon¡¡found
himself¡¡hauling¡¡up¡¡something¡¡from¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡tree¡£¡¡¡¡In¡¡less
time¡¡than¡¡it¡¡takes¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡tale¡¡he¡¡saw¡¡his¡¡own¡¡familiar¡¡red
blanket¡¡begin¡¡to¡¡show¡¡above¡¡the¡¡broken¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡hollow£»¡¡and¡¡in
another¡¡second¡¡there¡¡was¡¡a¡¡clinkum¡­clankum¡¡as¡¡the¡¡bundle¡¡fell¡¡upon
the¡¡ground¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡caused¡¡by¡¡the¡¡billy¡¡and¡¡the¡¡pannikin£»¡¡which
were¡¡wrapped¡¡inside¡¡the¡¡blanket¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡the¡¡blanket£»¡¡it¡¡had¡¡been
tied¡¡tightly¡¡at¡¡both¡¡ends£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡at¡¡several¡¡points¡¡between£»
and¡¡my¡¡father¡¡inwardly¡¡complimented¡¡the¡¡Professors¡¡on¡¡the¡¡neatness
with¡¡which¡¡they¡¡had¡¡packed¡¡and¡¡hidden¡¡their¡¡purchase¡£¡¡¡¡¡¨But£»¡¨¡¡he
said¡¡to¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡laugh£»¡¡¡¨I¡¡think¡¡one¡¡of¡¡them¡¡must¡¡have¡¡got¡¡on
the¡¡other's¡¡back¡¡to¡¡reach¡¡that¡¡bough¡£¡¨

¡¨Of¡¡course£»¡¨¡¡thought¡¡he£»¡¡¡¨they¡¡will¡¡have¡¡taken¡¡the¡¡nuggets¡¡with
them¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡yet¡¡he¡¡had¡¡seemed¡¡to¡¡hear¡¡a¡¡dumping¡¡as¡¡well¡¡as¡¡a
clinkum¡­clankum¡£¡¡¡¡He¡¡undid¡¡the¡¡blanket£»¡¡carefully¡¡untying¡¡every
knot¡¡and¡¡keeping¡¡the¡¡flax¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡unrolled¡¡it£»¡¡he¡¡found¡¡to
his¡¡very¡¡pleasurable¡¡surprise¡¡that¡¡the¡¡pannikin¡¡was¡¡inside¡¡the
billy£»¡¡and¡¡the¡¡nuggets¡¡with¡¡the¡¡receipt¡¡inside¡¡the¡¡pannikin¡£¡¡¡¡The
paper¡¡containing¡¡the¡¡tea¡¡having¡¡been¡¡torn£»¡¡was¡¡wrapped¡¡up¡¡in¡¡a
handkerchief¡¡marked¡¡with¡¡Hanky's¡¡name¡£

¡¨Down£»¡¡conscience£»¡¡down£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡¡as¡¡he¡¡transferred¡¡the
nuggets£»¡¡receipt£»¡¡and¡¡handkerchief¡¡to¡¡his¡¡own¡¡pocket¡£¡¡¡¡¡¨Eye¡¡of¡¡my
soul¡¡that¡¡you¡¡are£¡¡¡if¡¡you¡¡offend¡¡me¡¡I¡¡must¡¡pluck¡¡you¡¡out¡£¡¨¡¡¡¡His
conscience¡¡feared¡¡him¡¡and¡¡said¡¡nothing¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡the¡¡tea£»¡¡he¡¡left¡¡it
in¡¡its¡¡torn¡¡paper¡£

He¡¡then¡¡put¡¡the¡¡billy£»¡¡pannikin£»¡¡and¡¡tea£»¡¡back¡¡again¡¡inside¡¡the
blanket£»¡¡which¡¡he¡¡tied¡¡neatly¡¡up£»¡¡tie¡¡for¡¡tie¡¡with¡¡the¡¡Professor's
own¡¡flax£»¡¡leaving¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡any¡¡disturbance¡£¡¡¡¡He¡¡again¡¡swarmed¡¡the
sucker£»¡¡till¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡bough¡¡to¡¡which¡¡the¡¡blanket¡¡and¡¡its
contents¡¡had¡¡been¡¡made¡¡fast£»¡¡and¡¡having¡¡attached¡¡the¡¡bundle£»¡¡he
dropped¡¡it¡¡back¡¡into¡¡the¡¡hollow¡¡of¡¡the¡¡tree¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡everything
quite¡¡leisurely£»¡¡for¡¡the¡¡Professors¡¡would¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡wait¡¡till
nightfall¡¡before¡¡coming¡¡to¡¡fetch¡¡their¡¡property¡¡away¡£

¡¨If¡¡I¡¡take¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡nuggets£»¡¨¡¡he¡¡argued£»¡¡¡¨each¡¡of¡¡the
Professors¡¡will¡¡suspect¡¡the¡¡other¡¡of¡¡having¡¡conjured¡¡them¡¡into¡¡his
own¡¡pocket¡¡while¡¡the¡¡bundle¡¡was¡¡being¡¡made¡¡up¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡the
handkerchief£»¡¡they¡¡must¡¡think¡¡what¡¡they¡¡like£»¡¡but¡¡it¡¡will¡¡puzzle
Hanky¡¡to¡¡know¡¡why¡¡Panky¡¡should¡¡have¡¡been¡¡so¡¡anxious¡¡for¡¡a¡¡receipt£»
if¡¡he¡¡meant¡¡stealing¡¡the¡¡nuggets¡£¡¡¡¡Let¡¡them¡¡muddle¡¡it¡¡out¡¡their¡¡own
way¡£¡¨

Reflecting¡¡further£»¡¡he¡¡concluded£»¡¡perhaps¡¡rightly£»¡¡that¡¡they¡¡had
left¡¡the¡¡nuggets¡¡where¡¡he¡¡had¡¡found¡¡them£»¡¡because¡¡neither¡¡could
trust¡¡the¡¡other¡¡not¡¡to¡¡filch¡¡a¡¡few£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡them¡¡in¡¡his¡¡own
possession£»¡¡and¡¡they¡¡could¡¡not¡¡make¡¡a¡¡nice¡¡division¡¡without¡¡a¡¡pair
of¡¡scales¡£¡¡¡¡¡¨At¡¡any¡¡rate£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨there¡¡will¡¡be¡¡a
pretty¡¡quarrel¡¡when¡¡they¡¡find¡¡them¡¡gone¡£¡¨

Thus¡¡charitably¡¡did¡¡he¡¡brood¡¡over¡¡things¡¡that¡¡were¡¡not¡¡to¡¡happen¡£
The¡¡discovery¡¡of¡¡the¡¡Professors'¡¡hoard¡¡had¡¡refreshed¡¡him¡¡almost¡¡as
much¡¡as¡¡his¡¡sleep¡¡had¡¡done£»¡¡and¡¡it¡¡being¡¡now¡¡past¡¡seven£»¡¡he¡¡lit¡¡his
pipewhich£»¡¡however£»¡¡he¡¡smoked¡¡as¡¡furtively¡¡as¡¡he¡¡had¡¡done¡¡when¡¡he
was¡¡a¡¡boy¡¡at¡¡school£»¡¡for¡¡he¡¡knew¡¡not¡¡whether¡¡smoking¡¡had¡¡yet¡¡become
an¡¡Erewhonian¡¡virtue¡¡or¡¡noand¡¡walked¡¡briskly¡¡on¡¡towards
Sunch'ston¡£



CHAPTER¡¡VII£º¡¡¡¡SIGNS¡¡OF¡¡THE¡¡NEW¡¡ORDER¡¡OF¡¡THINGS¡¡CATCH¡¡MY¡¡FATHER'S
EYE¡¡ON¡¡EVERY¡¡SIDE



He¡¡had¡¡not¡¡gone¡¡far¡¡before¡¡a¡¡turn¡¡in¡¡the¡¡pathnow¡¡rapidly
wideningshowed¡¡him¡¡two¡¡high¡¡towers£»¡¡seemingly¡¡some¡¡two¡¡miles¡¡off£»
these¡¡he¡¡felt¡¡sure¡¡must¡¡be¡¡at¡¡Sunch'ston£»¡¡he¡¡therefore¡¡stepped¡¡out£»
lest¡¡he¡¡should¡¡find¡¡the¡¡shops¡¡shut¡¡before¡¡he¡¡got¡¡there¡£

On¡¡his¡¡former¡¡visit¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡little¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡in
prison¡¡during¡¡his¡¡whole¡¡stay¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡had¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡it¡¡on¡¡being
brought¡¡there¡¡by¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡village¡¡where¡¡he¡¡had¡¡spent¡¡his
first¡¡night¡¡in¡¡Erewhona¡¡village¡¡which¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡at¡¡some¡¡little
distance¡¡on¡¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡but¡¡which¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡out¡¡of¡¡his
way¡¡to¡¡visit£»¡¡even¡¡if¡¡he¡¡had¡¡wished¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡the
Museum¡¡of¡¡old¡¡machines£»¡¡but¡¡on¡¡leaving¡¡the¡¡prison¡¡he¡¡had¡¡been
blindfolded¡£¡¡¡¡Nevertheless¡¡he¡¡felt¡¡sure¡¡that¡¡if¡¡the¡¡towers¡¡had¡¡been
there¡¡he¡¡should¡¡have¡¡seen¡¡them£»¡¡and¡¡r
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü