¡¶erewhon revisited¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

erewhon revisited- µÚ42²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
little¡¡more¡¡than¡¡it¡¡would¡¡be¡¡in¡¡England¡£¡¡¡¡The¡¡Mayor¡¡proposed¡¡to¡¡buy
land¡¡with¡¡it£»¡¡which¡¡he¡¡would¡¡hand¡¡over¡¡to¡¡George¡¡as¡¡a¡¡gift¡¡from
himself£»¡¡and¡¡this¡¡my¡¡father¡¡at¡¡once¡¡acceded¡¡to¡£¡¡¡¡All¡¡sorts¡¡of
questions¡¡such¡¡as¡¡will¡¡occur¡¡to¡¡the¡¡reader¡¡were¡¡raised¡¡and¡¡settled£»
but¡¡I¡¡must¡¡beg¡¡him¡¡to¡¡be¡¡content¡¡with¡¡knowing¡¡that¡¡everything¡¡was
arranged¡¡with¡¡the¡¡good¡¡sense¡¡that¡¡two¡¡such¡¡men¡¡were¡¡sure¡¡to¡¡bring
to¡¡bear¡¡upon¡¡it¡£

The¡¡getting¡¡the¡¡gold¡¡into¡¡Erewhon¡¡was¡¡to¡¡be¡¡managed¡¡thus¡£¡¡¡¡George
was¡¡to¡¡know¡¡nothing£»¡¡but¡¡a¡¡promise¡¡was¡¡to¡¡be¡¡got¡¡from¡¡him¡¡that¡¡at
noon¡¡on¡¡the¡¡following¡¡New¡¡Year's¡¡day£»¡¡or¡¡whatever¡¡day¡¡might¡¡be
agreed¡¡upon£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡at¡¡the¡¡statues£»¡¡where¡¡either¡¡my¡¡father¡¡or
myself¡¡would¡¡meet¡¡him£»¡¡spend¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hours¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡then
return¡£¡¡¡¡Whoever¡¡met¡¡George¡¡was¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡gold¡¡as¡¡though¡¡it¡¡were
for¡¡the¡¡Mayor£»¡¡and¡¡George¡¡could¡¡be¡¡trusted¡¡to¡¡be¡¡human¡¡enough¡¡to
bring¡¡it¡¡down£»¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡left¡¡where¡¡it¡¡was¡¡if¡¡he
did¡¡not¡¡do¡¡so¡£

¡¨He¡¡will¡¡kick¡¡a¡¡good¡¡deal£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Mayor£»¡¡¡¨at¡¡first£»¡¡but¡¡he¡¡will
come¡¡round¡¡in¡¡the¡¡end¡£¡¨

Luncheon¡¡was¡¡now¡¡announced¡£¡¡¡¡My¡¡father¡¡was¡¡feeling¡¡faint¡¡and¡¡ill£»
more¡¡than¡¡once¡¡during¡¡the¡¡forenoon¡¡he¡¡had¡¡had¡¡a¡¡return¡¡of¡¡the
strange¡¡giddiness¡¡and¡¡momentary¡¡loss¡¡of¡¡memory¡¡which¡¡had¡¡already
twice¡¡attacked¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡recovered¡¡in¡¡each¡¡case¡¡so¡¡quickly
that¡¡no¡¡one¡¡had¡¡seen¡¡he¡¡was¡¡unwell¡£¡¡¡¡He£»¡¡poor¡¡man£»¡¡did¡¡not¡¡yet¡¡know
what¡¡serious¡¡brain¡¡exhaustion¡¡these¡¡attacks¡¡betokened£»¡¡and¡¡finding
himself¡¡in¡¡his¡¡usual¡¡health¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡passed¡¡away£»¡¡set¡¡them
down¡¡as¡¡simply¡¡effects¡¡of¡¡fatigue¡¡and¡¡undue¡¡excitement¡£

George¡¡did¡¡not¡¡lunch¡¡with¡¡the¡¡others¡£¡¡¡¡Yram¡¡explained¡¡that¡¡he¡¡had
to¡¡draw¡¡up¡¡a¡¡report¡¡which¡¡would¡¡occupy¡¡him¡¡till¡¡dinner¡¡time¡£¡¡¡¡Her
three¡¡other¡¡sons£»¡¡and¡¡her¡¡three¡¡lovely¡¡daughters£»¡¡were¡¡there¡£¡¡¡¡My
father¡¡was¡¡delighted¡¡with¡¡all¡¡of¡¡them£»¡¡for¡¡they¡¡made¡¡friends¡¡with
him¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡feared¡¡that¡¡he¡¡would¡¡have¡¡been¡¡disgraced¡¡in
their¡¡eyes£»¡¡by¡¡his¡¡having¡¡just¡¡come¡¡from¡¡prison£»¡¡but¡¡whatever¡¡they
may¡¡have¡¡thought£»¡¡no¡¡trace¡¡of¡¡anything¡¡but¡¡a¡¡little¡¡engaging
timidity¡¡on¡¡the¡¡girls'¡¡part¡¡was¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡elder¡¡boysor
rather¡¡young¡¡men£»¡¡for¡¡they¡¡seemed¡¡fully¡¡grown£»¡¡though£»¡¡like¡¡George£»
not¡¡yet¡¡beardedtreated¡¡him¡¡as¡¡already¡¡an¡¡old¡¡acquaintance£»¡¡while
the¡¡youngest£»¡¡a¡¡lad¡¡of¡¡fourteen£»¡¡walked¡¡straight¡¡up¡¡to¡¡him£»¡¡put¡¡out
his¡¡hand£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨How¡¡do¡¡you¡¡do£»¡¡sir£¿¡¨¡¡with¡¡a¡¡pretty¡¡blush¡¡that
went¡¡straight¡¡to¡¡my¡¡father's¡¡heart¡£

¡¨These¡¡boys£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡Yram¡¡aside£»¡¡¡¨who¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡blush
forsee¡¡how¡¡the¡¡blood¡¡mantles¡¡into¡¡their¡¡young¡¡cheeks£»¡¡while¡¡I£»
who¡¡should¡¡blush¡¡at¡¡being¡¡spoken¡¡to¡¡by¡¡them£»¡¡cannot¡¡do¡¡so¡£¡¨

¡¨Do¡¡not¡¡talk¡¡nonsense£»¡¨¡¡said¡¡Yram£»¡¡with¡¡mock¡¡severity¡£

But¡¡it¡¡was¡¡no¡¡nonsense¡¡to¡¡my¡¡poor¡¡father¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡awed¡¡at¡¡the
goodness¡¡and¡¡beauty¡¡with¡¡which¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡surrounded¡£¡¡¡¡His
thoughts¡¡were¡¡too¡¡full¡¡of¡¡what¡¡had¡¡been£»¡¡what¡¡was£»¡¡and¡¡what¡¡was¡¡yet
to¡¡be£»¡¡to¡¡let¡¡him¡¡devote¡¡himself¡¡to¡¡these¡¡young¡¡people¡¡as¡¡he¡¡would
dearly¡¡have¡¡liked¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡only¡¡look¡¡at¡¡them£»¡¡wonder¡¡at
them£»¡¡fall¡¡in¡¡love¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡thank¡¡heaven¡¡that¡¡George¡¡had¡¡been
brought¡¡up¡¡in¡¡such¡¡a¡¡household¡£

When¡¡luncheon¡¡was¡¡over£»¡¡Yram¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡now¡¡send¡¡you¡¡to¡¡a¡¡room
where¡¡you¡¡can¡¡lie¡¡down¡¡and¡¡go¡¡to¡¡sleep¡¡for¡¡a¡¡few¡¡hours¡£¡¡¡¡You¡¡will
be¡¡out¡¡late¡¡to¡­night£»¡¡and¡¡had¡¡better¡¡rest¡¡while¡¡you¡¡can¡£¡¡¡¡Do¡¡you
remember¡¡the¡¡drink¡¡you¡¡taught¡¡us¡¡to¡¡make¡¡of¡¡corn¡¡parched¡¡and
ground£¿¡¡¡¡You¡¡used¡¡to¡¡say¡¡you¡¡liked¡¡it¡£¡¡¡¡A¡¡cup¡¡shall¡¡be¡¡brought¡¡to
your¡¡room¡¡at¡¡about¡¡five£»¡¡for¡¡you¡¡must¡¡try¡¡and¡¡sleep¡¡till¡¡then¡£¡¡¡¡If
you¡¡notice¡¡a¡¡little¡¡box¡¡on¡¡the¡¡dressing¡­table¡¡of¡¡your¡¡room£»¡¡you
will¡¡open¡¡it¡¡or¡¡no¡¡as¡¡you¡¡like¡£¡¡¡¡About¡¡half¡­past¡¡five¡¡there¡¡will¡¡be
a¡¡visitor£»¡¡whose¡¡name¡¡you¡¡can¡¡guess£»¡¡but¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡let¡¡her¡¡stay
long¡¡with¡¡you¡£¡¡¡¡Here¡¡comes¡¡the¡¡servant¡¡to¡¡take¡¡you¡¡to¡¡your¡¡room¡£¡¨
On¡¡this¡¡she¡¡smiled£»¡¡and¡¡turned¡¡somewhat¡¡hurriedly¡¡away¡£

My¡¡father¡¡on¡¡reaching¡¡his¡¡room¡¡went¡¡to¡¡the¡¡dressing¡­table£»¡¡where¡¡he
saw¡¡a¡¡small¡¡unpretending¡¡box£»¡¡which¡¡he¡¡immediately¡¡opened¡£¡¡¡¡On¡¡the
top¡¡was¡¡a¡¡paper¡¡with¡¡the¡¡words£»¡¡¡¨Looksay¡¡nothingforget¡£¡¨
Beneath¡¡this¡¡was¡¡some¡¡cotton¡¡wool£»¡¡and¡¡thenthe¡¡two¡¡buttons¡¡and
the¡¡lock¡¡of¡¡his¡¡own¡¡hair£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡given¡¡Yram¡¡when¡¡he¡¡said¡¡good¡­
bye¡¡to¡¡her¡£

The¡¡ghost¡¡of¡¡the¡¡lock¡¡that¡¡Yram¡¡had¡¡then¡¡given¡¡him£»¡¡rose¡¡from¡¡the
dead£»¡¡and¡¡smote¡¡him¡¡as¡¡with¡¡a¡¡whip¡¡across¡¡the¡¡face¡£¡¡¡¡On¡¡what¡¡dust¡­
heap¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡thrown¡¡how¡¡many¡¡long¡¡years¡¡ago£¿¡¡¡¡Then¡¡she¡¡had
never¡¡forgotten¡¡him£¿¡¡to¡¡have¡¡been¡¡remembered¡¡all¡¡these¡¡years¡¡by
such¡¡a¡¡woman¡¡as¡¡that£»¡¡and¡¡never¡¡to¡¡have¡¡heeded¡¡itnever¡¡to¡¡have
found¡¡out¡¡what¡¡she¡¡was¡¡though¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡day¡¡after¡¡day¡¡for
months¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡but¡¡she¡¡was¡¡then¡¡still¡¡budding¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡no¡¡excuse¡£
If¡¡a¡¡loveable¡¡womanaye£»¡¡or¡¡any¡¡womanhas¡¡loved¡¡a¡¡man£»¡¡even
though¡¡he¡¡cannot¡¡marry¡¡her£»¡¡or¡¡even¡¡wish¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡let
him¡¡not¡¡forget¡¡herand¡¡he¡¡had¡¡forgotten¡¡Yram¡¡as¡¡completely¡¡until
the¡¡last¡¡few¡¡days£»¡¡as¡¡though¡¡he¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡her¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡her
little¡¡missive£»¡¡and¡¡under¡¡¡¨Look£»¡¨¡¡he¡¡wrote£»¡¡¡¨I¡¡have£»¡¨¡¡under¡¡¡¨Say
nothing£»¡¨¡¡¡¨I¡¡will£»¡¨¡¡under¡¡¡¨forget£»¡¨¡¡¡¨never¡£¡¨¡¡¡¡¡¨And¡¡I¡¡never¡¡shall£»¡¨
he¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡as¡¡he¡¡replaced¡¡the¡¡box¡¡upon¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡He¡¡then
lay¡¡down¡¡to¡¡rest¡¡upon¡¡the¡¡bed£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡get¡¡no¡¡sleep¡£

When¡¡the¡¡servant¡¡brought¡¡him¡¡his¡¡imitation¡¡coffeean¡¡imitation¡¡so
successful¡¡that¡¡Yram¡¡made¡¡him¡¡a¡¡packet¡¡of¡¡it¡¡to¡¡replace¡¡the¡¡tea
that¡¡he¡¡must¡¡leave¡¡behind¡¡himhe¡¡rose¡¡and¡¡presently¡¡came
downstairs¡¡into¡¡the¡¡drawing¡­room£»¡¡where¡¡he¡¡found¡¡Yram¡¡and¡¡Mrs¡£
Humdrum's¡¡grand¡­daughter£»¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡will¡¡say¡¡nothing£»¡¡for¡¡I¡¡have
never¡¡seen¡¡her£»¡¡and¡¡know¡¡nothing¡¡about¡¡her£»¡¡except¡¡that¡¡my¡¡father
found¡¡her¡¡a¡¡sweet¡­looking¡¡girl£»¡¡of¡¡graceful¡¡figure¡¡and¡¡very
attractive¡¡expression¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡quite¡¡happy¡¡about¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡was
too¡¡young¡¡and¡¡shy¡¡to¡¡make¡¡it¡¡possible¡¡for¡¡him¡¡to¡¡do¡¡more¡¡than
admire¡¡her¡¡appearance£»¡¡and¡¡take¡¡Yram's¡¡word¡¡for¡¡it¡¡that¡¡she¡¡was¡¡as
good¡¡as¡¡she¡¡looked¡£



CHAPTER¡¡XXIV£º¡¡¡¡AFTER¡¡DINNER£»¡¡DR¡£¡¡DOWNIE¡¡AND¡¡THE¡¡PROFESSORS¡¡WOULD¡¡BE
GLAD¡¡TO¡¡KNOW¡¡WHAT¡¡IS¡¡TO¡¡BE¡¡DONE¡¡ABOUT¡¡SUNCHILDISM



It¡¡was¡¡about¡¡six¡¡when¡¡George's¡¡fiancee¡¡left¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡as¡¡soon
as¡¡she¡¡had¡¡done¡¡so£»¡¡Yram¡¡began¡¡to¡¡see¡¡about¡¡the¡¡rug¡¡and¡¡the¡¡best
substitutes¡¡she¡¡could¡¡find¡¡for¡¡the¡¡billy¡¡and¡¡pannikin¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡a
basket¡¡packed¡¡with¡¡all¡¡that¡¡my¡¡father¡¡and¡¡George¡¡would¡¡want¡¡to¡¡eat
and¡¡drink¡¡while¡¡on¡¡the¡¡preserves£»¡¡and¡¡enough¡¡of¡¡everything£»¡¡except
meat£»¡¡to¡¡keep¡¡my¡¡father¡¡going¡¡till¡¡he¡¡could¡¡reach¡¡the¡¡shepherd's
hut¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡already¡¡spoken¡£¡¡¡¡Meat¡¡would¡¡not¡¡keep£»¡¡and¡¡my
father¡¡could¡¡get¡¡plenty¡¡of¡¡flappersi¡£e¡£¡¡ducks¡¡that¡¡cannot¡¡yet
flywhen¡¡he¡¡was¡¡on¡¡the¡¡river¡­bed¡¡down¡¡below¡£

The¡¡above¡¡preparations¡¡had¡¡not¡¡been¡¡made¡¡very¡¡long£»¡¡before¡¡Mrs¡£
Humdrum¡¡arrived£»¡¡followed¡¡presently¡¡by¡¡Dr¡£¡¡Downie¡¡and¡¡in¡¡due¡¡course
by¡¡the¡¡Professors£»¡¡who¡¡were¡¡still¡¡staying¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡My¡¡father
remembered¡¡Mrs¡£¡¡Humdrum's¡¡good¡¡honest¡¡face£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡bring¡¡Dr¡£
Downie¡¡to¡¡his¡¡recollection¡¡till¡¡the¡¡Doctor¡¡told¡¡him¡¡when¡¡and¡¡where
they¡¡had¡¡met£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡could¡¡only¡¡very¡¡uncertainly¡¡recall¡¡him£»
though¡¡he¡¡vowed¡¡that¡¡he¡¡could¡¡now¡¡do¡¡so¡¡perfectly¡¡well¡£

¡¨At¡¡any¡¡rate£»¡¨¡¡said¡¡Hanky£»¡¡advancing¡¡towards¡¡him¡¡with¡¡his¡¡best
Bridgeford¡¡manner£»¡¡¡¨you¡¡will¡¡not¡¡have¡¡forgotten¡¡meeting¡¡my¡¡brother
Professor¡¡and¡¡myself¡£¡¨

¡¨It¡¡has¡¡been¡¡rather¡¡a¡¡forgetting¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡morning£»¡¨¡¡said¡¡my¡¡father
demurely£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡can¡¡remember¡¡that¡¡much£»¡¡and¡¡am¡¡delighted¡¡to¡¡renew
my¡¡acquaintance¡¡with¡¡both¡¡of¡¡you¡£¡¨

As¡¡he¡¡spoke¡¡he¡¡shook¡¡hands¡¡with¡¡both¡¡Professors¡£

George¡¡was¡¡a¡¡little¡¡late£»¡¡but¡¡when¡¡he¡¡came£»¡¡dinner¡¡was¡¡announced¡£
My¡¡father¡¡sat¡¡on¡¡Yram's¡¡right¡­hand£»¡¡Dr¡£¡¡Downie¡¡on¡¡her¡¡left¡£¡¡¡¡George
was¡¡next¡¡my¡¡father£»¡¡with¡¡Mrs¡£¡¡Humdrum¡¡opposite¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡The
Professors¡¡sat¡¡one¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Mayor¡£¡¡¡¡During¡¡dinner¡¡the
conversation¡¡turned¡¡almost¡¡entirely¡¡on¡¡my¡¡father's¡¡flight£»¡¡his
narrow¡¡escape¡¡from¡¡drowning£»¡¡and¡¡his¡¡adventures¡¡on¡¡his¡¡return¡¡to
England£»¡¡about¡¡these¡¡last¡¡my¡¡father¡¡was¡¡very¡¡reticent£»¡¡for¡¡he¡¡said
nothing¡¡about¡¡his¡¡book£»¡¡and¡¡antedated¡¡his¡¡accession¡¡of¡¡wealth¡¡by
some¡¡fifteen¡¡years£»¡¡but¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡up¡¡towards¡¡the¡¡statues¡¡with
George¡¡he¡¡told¡¡him¡¡everything¡£

My¡¡father¡¡repeatedly¡¡tried¡¡to¡¡turn¡¡the¡¡conversation¡¡from¡¡himself£»
but¡¡Mrs¡£¡¡Humdrum¡¡and¡¡Yram¡¡wanted¡¡to¡¡know¡¡about¡¡Nna¡¡Haras£»¡¡as¡¡they
persisted¡¡in¡¡calling¡¡my¡¡motherhow¡¡she¡¡endured¡¡her¡¡terrible
experiences¡¡in¡¡the¡¡balloon£»¡¡when¡¡she¡¡and¡¡my¡¡father¡¡were¡¡married£»
all¡¡about¡¡my¡¡unworthy¡¡self£»¡¡and¡¡England¡¡generally¡£¡¡¡¡No¡¡matter¡¡how
often¡¡he¡¡began¡¡to¡¡ask¡¡questions¡¡about¡¡the¡¡Nosnibors¡¡and¡¡other¡¡old
acquaintances£»¡¡both¡¡the¡¡ladies¡¡soon¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡own
adventures¡£¡¡¡¡He¡¡succeeded£»¡¡however£»¡¡in¡¡learning¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Nosnibor
was¡¡dead£»¡¡and¡¡Zulora£»¡¡an¡¡old¡¡maid¡¡of¡¡the¡¡most¡¡unattractive¡¡kind£»
who¡¡had¡¡persistently¡¡refused¡¡to¡¡accept¡¡Sunchildism£»¡¡while¡¡Mrs¡£
Nosnibor¡¡was¡¡the¡¡recipient¡¡of¡¡honours¡¡hardly¡¡inferior¡¡to¡¡those
conferred¡¡by¡¡the¡¡people¡¡at¡¡large¡¡on¡¡my¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡with
whom£»¡¡indeed£»¡¡she¡¡believed¡¡herself¡¡to¡¡have¡¡frequent¡¡interviews¡¡by
way¡¡of¡¡visionary¡¡revelations¡£¡¡¡¡So¡¡intolerable¡¡were¡¡these
revelations¡¡to¡¡Zulora£»¡¡that¡¡a¡¡separate¡¡establishment¡¡had¡¡been
provided¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡George¡¡said¡¡to¡¡my¡¡father¡¡quietly¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡I
begin¡¡to¡¡think¡¡that¡¡Zulora¡¡must¡¡be¡¡rather¡¡a¡¡nice¡¡person¡£¡¨

¡¨Perhaps£»¡¨¡¡said¡¡my¡¡father¡¡grimly£»¡¡¡¨but¡¡my¡¡wife¡¡and¡¡I¡¡did¡¡not¡¡find
it¡¡out¡£¡¨

When¡¡the¡¡ladies¡¡left¡¡the¡¡room£»¡¡Dr¡£¡¡Downie¡¡took¡¡Yram's¡¡seat£»¡¡and
Hanky¡¡Dr¡£¡¡Downie's£»¡¡the¡¡Mayor¡¡took¡¡Mrs¡£¡¡Humdrum's
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü