¡¶ÊéÎÝ2001-12¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÊéÎÝ2001-12- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
£¬ËüÊÇÏÖÊÀÉú»îÖбز»¿ÉÉٵIJ¹³ä¡£ÔÚÕâÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵£¬·ð½ÌÔ츣ÓÚË×ÊÀµÄ¿Í¹Û½á¹ûÓë·ðÃŵÄÉè¼ÆÓÐ×Ų»Ä±¶øºÏµÄͬһÐÔ£¬·ð½ÌÔÚ²»ÈëÊÀµÄÖÇ»Û×·ÇóÖв»Öª²»¾õµØÈëÊÀÁË¡£Òò´Ë£¬·ðѧµÄѧϰºÍ´«²¥£¬ÊÇÒªÆô¶¯ÈËÃÇ´ÓÐÄÁéÉÏ×·ÇóÃÀºÃ£¬×·Çóƽ¾²°²ÏêºÍÐÒ¸£¸ÐÊÜ£¬ÉáÆúÄÇЩÎïÓû×·ÇóÖ®ÏÂÄãÕùÎÒ¶·µÄ·è¿ñ¡£ÔÚÕâÑùµÄ·ð½Ì´«²¥ÖУ¬ÈËÈ˶¼½«·ÅÆú¶ÔÓÚ¹¦ÃûÀû»µÄ¹ý·Ö×·Çó£¬Ñ°ÕÒÄÚÐĵÄÓÀԶƽ°²£¬ÏÖÊÀÉç»á¾Í½«¸ü¼ÓÃÀºÃ¡£
¡¡¡¡ÉÏÃæ¼Ç¼µÄ̸»°ÄÚÈÝÊÇÎÞÈκÎ×¼±¸Ö®ÏÂËæÒâ¶ø³ÉµÄ£¬ËƺõÖ÷Ìâ·ÖÉ¢ÇÒÖ÷ÌâÖ®¼äȱ·¦½ôÃܵÄÁªÏµ¡£È»¶ø£¬ÕýÊÇÕâÑù¡°ÂþÓÎʽ¡±µÄÎÊ´ð£¬ÔÚ¡°ÊÀÖ®Í⡱·ðÃŵġ°ÈëÊÀ¡±¾³½çÌØÉ«Í»³öÏÊÃ÷£¬ÁîÎÒÃÇÕâµÈ¡°¾­¼ÃѧÈË¡±´ó¸Ð¾ªÑÈ¡£ÔÚ¶ÔÓÚ×Ú½ÌÁ˽âºÜÉÙʱ£¬ÎÒÃÇÊÇ»³×ÅÒ»ÖÖ¶ÔÁ¢µÄÇéÐ÷È¥¿´´ýËüµÄ£¬ÎÒÃÇÖ»ÈÏΪÄÇÊÇ¡°Éñ¡±µÄÊÀ½ç£¬²»ÊÇ¡°ÈË¡±µÄÊÀ½ç£¬ÄÇÀïËù´æÔÚ×ŵÄÒ»ÇУ¬Ðé»ÃÆ®Ã죬ûÓÐÈκεÄÕæʵ´æÔÚÐÔ£¬ËüÃÇÀëÎÒÃÇÕâ¸öÉç»áÌ«Ô¶ÁË¡£ÀýÈ磬·ð½Ì±¾ÒåÖ®ÖжÔÓÚ¹¦ÀûµÄÉáÆú£¬ÎÒÃÇÔÚ²»Á˽â·ð½ÌÉî¿ÌÄÚº­¶ø½öÖ»ÖªÆäƤëʱ£¬È϶¨ÕâÊǶÔÓÚÈËÐÔÖÐ×î»ù±¾¹æ¶¨µÄ·´¶¯£¬¶ø¹¦ÀûÖ®ÐÄ»ò¾­¼ÃѧËù¼Ù¶¨µÄ¡°¾­¼ÃÈË¡±µÄ±¾ÐÔÊÇûÓпÉÄܱ仯»ò¸ÄÉƵģ¬Õâ¾ÍÊǾ­¼ÃѧֻÈ϶¨ÈËÐÔÖС°¾­¼ÃÈË¡±µÄ¹æ¶¨¶ø²»¶ÔÆäÓÐÈκθÄÔì»ò¸ÄÉÆÉè¼ÆµÄ»ù±¾ÀíÓÉ£¬Ò²ÊǾ­¼ÃѧÖÐÐí¶àѧÕßÈ϶¨¾­¼ÃѧֻÄܽâÊÍÊÀ½ç¶ø²»Äܹ»¸ÄÔìÊÀ½çµÄ»ù±¾ÀíÓÉ¡£´ÓµÀΰ·¨Ê¦µÄ٩٩¶øÂÛÖУ¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬·ð½ÌÓÐ×ÅÈ˵ÄÐÄÁé¿ÉÒÔ¸ÄÔì»ò¸ÄÉƵÄÐÅÑö£¬²¢ÓÐ×Å´ÓÈ˵ÄÐÄÁéÈëÊÖÀ´¸ÄÔì»ò¸ÄÉÆÈËÐԹ涨µÄÉè¼Æ¡£²»ÂÛÊǽ̻¯µÜ×ÓºÍÐÅͽÃÇ£¬»¹ÊÇÁ¦Çó½«Èç´ËµÄÐÅÑöÓëÉè¼ÆÏòË×ÊÀ¹ãΪ´«²¥£»²»ÂÛÊÇ´Ó·ð½Ì½ÌÒåµÄ½Ç¶È£¨Èç·ð½ÌµÄ·Ç¹¦ÀûÐÔ£©ºê¹ÛµØ¿´´ýÈ˵ĽñÉúÀ´ÊÀ£¬»¹ÊÇ´ÓÊÀ¼äÉú»îµÄСÊ£¨Èç»·±£ÎÊÌ⣩΢¹ÛµØ´¥¼°·ð½Ì±¾Ò壬¾ùÇ¿µ÷ÈËÐԵĿɸÄÔì»ò¿É¸ÄÉÆÐÔ¡£¿É¼û£¬·ðÞ³½çµÄ±¾Öʹ涨£¬½¨Á¢ÔÚÈËÐԵĿÉËÜÔìµÄ»ù±¾ÀíÄîÖ®ÉÏ¡£ÈôÊǽö´ÓÕâÒ»µãÉÏÅжϣ¬·ð½ÌµÄ¾³½çʵ¼ÊÉÏÊÇÏÖÊÀÖÐÀíÏëµÄ¾³½ç£¬Ëü²¢·ÇÊÇ¡°Éñ½çµÄ¡±£¬¶øÊÇÕæʵµÃºÜµÄ¡°È˽çµÄ¡±£¬ÏÖÊÀÖÐÈ˱¾µÄÒâζÓÈÆäÍ»³ö¡£
¡¡¡¡¾­¼Ãѧ×÷ΪһÖÖÏÖÊÀµÄÉç»á¿Æѧ£¬ËüµÄ»ù±¾¼Ù¶¨ÊÇ£¬ÈËÊǾ­¼ÃÀíÐԵģ¬ÆäÀíÐԵĻùµ÷ÊÇ¡°×ÔÀû¡±£¬Ò²¼´¾­¼Ãѧרҵ´ÊÓﻯµÄ¡°¾­¼ÃÈË¡±¡£´ÓÕâÑùµÄ»ù±¾¼Ù¶¨¿´£¬¾­¼ÃѧÓÐ×ŶÔÓÚÈËÐԹ涨µÄÎÞÄÎÈ϶¨£¬ÔÚÕâÎÞÄÎÈ϶¨µÄÇ°ÌáÏÂÓÖ²úÉú×ŶÔÓÚÈËÐÔÎÞËù×÷Ϊ˼Ï롪¡ªËüóÆÐŵÄÈ˵Ä×ÔÀûÐÔÊǾö²»¿ÉÄܸÄÔìÓë¸ÄÉƵģ¬Ëü¹¹Ôì³ÉÁ˾­¼ÃѧµÄÐÅÑö£¬µ±È»¾Í»áȱ·¦¶Ô´ËÏàÓ¦µÄ¸ÄÔì»ò¸ÄÉÆÐÔÉè¼ÆÓëʵ¼ù¡£ÓÉ´Ë¿´£¬¾­¼ÃѧÓÐ×ŶÔÓÚÏÖÊÀÉç»á¾­¼ÃÉú»îÏû¼«µÄ¡¢ÀÁ¶èµÄ¡¢±»¶¯µÄÒ»Ã棬Ëü¶ÔÓÚÏÖÊÀÈËÐÔ¸ÄÔì»ò¸ÄÉƳÖÃ÷ÏÔÌӱܵÄ̬¶È¡£Æäʵ£¬¶ÔÓÚ¾­¼Ãѧ¶øÑÔ£¬ÖØÒªµÄ²»½ö½öÊÇÈ϶¨È˵Ä×ÔÀûµÄ»ù±¾ÊôÐÔ£¬¶øÊÇÒª¿´µ½Èç´ËµÄÐÔÊôÊÇ·ñ¾ßÓпÉËÜÔìµÄ¿ÉÄÜ¡£´ÓÕâÒ»µãÉϱȽϣ¬·ð½Ìµ¹ÊÇÌåÏÖ³öÁËÇ¿ÁҵĽø¹¥ÐÔ£¬ËüËùչʾµÄ¶ÔÓÚÊÀʺÍÊÀÈ˵ĹØ×¢£¬ÒÔ¼°½Ì»¯µÄÉè¼Æ£¬±ÈÆð¾­¼Ãѧֻ´ÓÈËÐÔÉÏÏû¼«µØÈ϶¨Æä¡°¾­¼ÃÈË¡±µÄ¡°ÌìÈ»ÐÔ¡±£¬ÒªÀ´µÃ»ý¼«ºÍ¼ÛÖµ¡£ËüÊǶÔÓÚ¾­¼ÃѧһÀàµÄÏÖÊÀѧ˵һÖÖÓÐÁ¦µÄÆôʾ¡£ÎÒÒÔÍùÕæ²»ÖªµÀ·ð½ÌÓÐÈç´ËÉî¿ÌµÄÄÚº­£¬ËüµÄÏÖÊÀÐÔ£¬ËüµÄ»ý¼«ÐÔ£¬Ëü¶ÔÓÚÈËÐÔ¸ÄÔì»ò¸ÄÉƵÄÐÅÑö£¬×¢ÈëÁËÎÒÕâÑùµÄ¡°¾­¼ÃѧÈË¡±¶ÔÓÚÏÖÊÀÉú»î¸üÐÂÐÔµÄÀí½â£¬¸üÓÐÁ˶ÔÓÚ¾­¼ÃѧÀíÂÛ·¢Õ¹ÖÐijÖÖÔ´×ÔÓÚ·ð½ÌÀíÄîµÄÕ¸ÐÂÆôʾ¡£
¡¡¡¡×ڽ̴ӱ¾ÖÊÉϽ²ÊÇÒ»ÖÖÕÜѧ¡£»òÕß˵£¬×Ú½ÌÓëÕÜѧÓÐןù±¾²»¿ÉÄָܷÀ´µÄÃÜÇÐÁªÏµ¡£´Ó×ڽ̺ÍÕÜѧʷÀ´¿´£¬ÕÜѧÔø¾­Ïûʧ»ò¶ã²ØÔÚ×ڽ̵Ĵó÷â֮ϣ¬±»Ï·³ÆΪ¡°×ڽ̵Äæ¾Å®¡±¡£´óÕÜѧ¼ÒµÑ¿¨¶û´Ó˼ÏëµÄ½Ç¶È£¬´ÓÈËÀàÉç»áÕæʵÉú»îµÄ¾­ÑéÖУ¬Öؽ¨ÁËÕÜѧÌåϵ£¬Õü¾ÈÁËÕÜѧ£¬´Ó¶ø¿ªÊ¼ÁËÕÜѧ×ÔÉí¶ÔÓÚ×ڽ̵ÄÍÑÀë²¢ÑÝʾÁ˶ÀÁ¢µÄ·¢Õ¹¹ì¼£¡£µ«²»ÂÛÈçºÎ˵£¬ÕÜѧÓë×Ú½ÌÖ®¼äµÄ¹ØϵÊÇÃ÷ÎúÎÞÒɵġ£ÔÚÏÖ´úÉç»áÉú»îÖУ¬×ڽ̲»¹ýÊÇһÞßÌåµÄѧ¿Æ»òijÖÖÐÅÑöµÄѧ˵£¬ÕÜѧÔòÊǸ÷ÖÖѧ¿ÆµÄ»ù´¡£¬ÕÜѧµÄÖÇ»Ûͨ¹ý×ڽ̵ľßÌ廯µÃÒÔ±íÏÖ£¬µ±È»Ò²ÓÐ×ڽ̵ÄÖǻ۾ÍÊÇÕÜѧÖǻ۱¾ÉíµÄ״̬¡£·´±¾ÖÊÖ÷ÒåµÄÕÜѧ˼Ïë¡¢´æÔÚÖ÷ÒåµÄÕÜѧ˼Ïë¡¢ÀúʷѧÅÉÒÔ¼°ÊµÓÃÖ÷ÒåµÄÕÜѧ˼ÏëµÈµÈ£¬¶¼ÈÏΪÈËÐÔ×÷ΪÀúÊ·µÄ´æÔÚ£¬ÊÇ¿ÉÒÔ¸ÄÔì»ò¸ÄÉƵġ£´æÔÚÖ÷ÒåÕÜѧ¾ÍÈÏΪ£¬È˵ÄÀíÐÔ²¢²»ÊÇÈË×÷ΪÈ˵ÄÒÀ¾Ý£¬Ïà·´£¬ÈËÖ®ËùÒÔΪÈË£¬ÔÚÓÚ¿ÉÒÔ¶ÔÓÚÀíÐÔ½øÐÐËÜÔì¡£·ð½ÌËùÌᳫµÄÓÉÐÄÁéÈëÊÖÀ´ËÜÔìµ±½ñʱ´úÖеÄÃÀºÃ¾«Éñ¾³½ç£¬ÆäʵÉ×ÅÈËÀàÉç»áÕÜѧ˼ÏëÖǻ۵ĴóÁ¿³É·Ý£¬ÆäÕÜѧµÄ»ù´¡ÊǷdz£Àι̵ġ£ÓÉ´ËÀ´¿´£¬¾­¼Ãѧ¶ÔÓÚÈËÐÔµÄÎÞÄÎÈ϶¨£¬Èç¹û¿ÉÒÔÈÏΪÊÇÒ»ÖÖȱÏݵĻ°£¬ÄÇÊÇÆäÀµÒÔ·¢Õ¹µÄÕÜѧ»ù´¡³öÏÖÁËÎÊÌ⣬ÈôÒªÇóµÃ¾­¼ÃѧδÀ´×ã¹»Á¦¶ÈµÄ·¢Õ¹£¬¾­¼Ãѧ±ØÐëµ½ÕÜѧµÄÊÀ½çÀïȥѰÕÒÒÀÍС£ÓÐȤµÄÊÇ£¬´ÓÎÒ¸öÈ˶ÔÓÚ¾­¼ÃѧµÄÀí½âÀ´¿´£¬·ð½ÌµÄÀí½â²»½öÈÃÎҵõ½Á˾­¼Ãѧ·¢Õ¹µÄÐÂÆôʾ£¬¶øÇÒ´Ó¶Ô·ð½ÌµÄÀí½âÀ¾­¼ÃѧҪÕÒµ½ÐµÄÕÜѧ»ù´¡µÄµÀ·ҲÃ÷ÎúµØÕ¹ÏÖÔÚÎÒÃÇÃæÇ°¡£»»ÑÔÖ®£¬·ð½ÌÖдæÔÚ×ŵÄÕÜѧÖǻۻòÕÜѧ»ù´¡£¬¶ÔÎÒÃǾ­¼Ãѧ·¢Õ¹µÄδÀ´¹¹Ïë¸øÓèÁËÄѵõÄÕÕÒ«¡£
¡¡¡¡ºÁÎÞÒÉÎʵÄÊÇ£¬Í¨¹ý¸ÄÔìÈËÐÔ¶ø¸ÄÔìÈ«²¿ÊÀ½ç£¬»ò˵ͨ¹ýÏûÃð¹¦ÀûÀ´ÈÃÕû¸öÊÀ½ç·ðÃÅ»¯£¬ÕâÊdzÕÈË˵ÃΣ¬´óÌåÒ²²»ÊÇ·ð½Ì±¾À´µÄÄ¿µÄ£¬Ò»¸öÖ»Óзð½çµÄÊÀ½çÊDz»¿ÉÄÜ´æÔÚÏÂÈ¥µÄ¡£·ðÞ³½çËù±í´ïµÄËäÈ»ÊÇÇåÎúµÄ¡¢¸ÄÔìÈËÐÔµÄÈëÊÀÐÔ»ý¼«ÀíÄµ«Ëü±Ï¾¹¾ßÓÐÏ൱ŨºñµÄÀíÏëÐÔÉ«²Ê£¬Ò²´æÔÚÓÐÏ൱³Ì¶È¡°ÉñÐÔ¡±ÊÀ½ç¹æ¶¨µÄζµÀ¡£´Ó·ðÞ³½ç¶øÀ´µÄÉÏÊö˼ÏëµÄÑݽø£¬²¢²»±íÃ÷·ð½ÌµÈ×ڽ̶ÔÓÚÎÒÃÇÏÖÊÀ°üÀ¨¾­¼ÃѧÔÚÄڵĸ÷Ààѧ¿Æ¾ßÓÐÌæ´úµÄ¹¦ÄÜ£¬¹ý·ÖÇ¿µ÷ËüµÄ¼ÛÖµÏÔÈ»ÊÇÓÞ´ÀµÄ¡£¼ÈÈ»·ð½Ì»î¶¯¸ù±¾²»¿ÉÄÜ´úÌæÉç»á¾­¼Ã»î¶¯£¬½¨Á¢ÓÚÉç»á¾­¼Ã»î¶¯»ù´¡Ö®Éϵľ­¼ÃѧÀíÂÛ£¬ÒÔÏÖÊÀÉç»áÖÐÏà¶ÔÆÕ±éµÄÈ˵ŦÀûÐԹ涨Ϊ»ùÉ«£¬¾ÍÓÐÆäÊ®×ãµÄµÀÀí¡£Õ⵱ȻҲÊÇÖǻ۵ģ¬Ò²ÊÇÕÜѧµÄ¼áʵ»ù´¡£¬ÍÆ·­¾­¼ÃѧÀíÂÛµÄÈ«²¿»ù´¡À´ÁíÆð¯ÔÁ¢·ð½ÌʽµÄ¾­¼Ãѧ£¬¸üÊÇÓÞ´ÀµÄ¡£³ÏÈ»£¬·ðÃÅ¡°ÈëÊÀ¡±µÄ˼Ï룬ÌرðÊÇÆäÖÐÒÔ¸ÄÔì»ò¸ÄÉÆÈËÐԵġ°ÈëÊÀ¡±Ë¼Ï룬ȷÓÐÆäÖǻ۵ÄÆôʾ£¬ÇÒÈ·ÓÐÆäʵ¼Ê´«²¥²¢¸£ìíÓÚÉç»áµÄ¹¦Ð§£¬µ«ËüÈçͬһÃæ¾Þ´óµÄÃ÷¾µ£¬Ò²ÕÕ³öÁ˾­¼Ãѧ»ù±¾ÀíÂÛ·½ÃæµÄȱÏÝ»ò²»×ã¡£×÷ΪÏÖÊÀÖеľ­¼Ãѧ£¬ÎÒÃÇÔÚ²»¶ÏµØÎüÊÕ×ÅÏÖ´ú¿Æѧ¼¼Êõ¡¢ÕÜѧºÍÆäËûÉç»á¿Æѧ³É¹ûµÄͬʱ£¬ÊDz»ÊÇÒ²¿ÉÒÔÎüÊÕһЩ×Ú½ÌÀíÂÛ·¢Õ¹»òÀíÄî´«²¥µÄ³É¹û£¬ÒÔºñʵÆä»ù´¡£¬·á¸»ÆäÄÚÈÝÄØ£¿´Ó¹ã»¯ËÂÓëµÀΰ·¨Ê¦µÄ̸»°ÀÎÒµÄÈ·ÌåÎòµ½ÁË·ð½ÌÆô·¢¾­¼ÃѧÀíÂÛ½¨ÉèµÄÖǻۡ£±Ï¾¹£¬·ðÃÅÒ²ÊÇÈËÀàÉç»áÖǻ۵ÄÒ»¸ö²úµØ¡£
¡¡¡¡ÎҶԹ㻯ËÂËàÈ»Æð¾´¡£

¡¡¡¡ÌåÑéÐÝÏÐÒâ¾³

¡¡¡¡
¡¡¡¡¡ª¡ªÐÝÏеľ­¼ÃÓëÉç»áÒâÒå
¡¡¡¡£¿¡¡ÏÄÒµÁ¼
¡¡¡¡ÓµÓÐÏÐϾÊÇËùÓÐÀͶ¯ÕßµÄȨÀûºÍÔ¸Íû£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ¾­ÀúÁ˳¤Ê±¼ä·±Öضø½ôÕŵŤ×÷Ö®ºó£»
¡¡¡¡´ÓÎÞÐÝÖ¹µÄÀÍ×÷ºÍ±¼Ã¦ÖÐÔÝʱ½âÍѳöÀ´£¬ÏíÊÜÒ»ÏÂÑô¹â¡¢ÐÂÏÊ¿ÕÆøºÍ»Ø¹é´ó×ÔÈ»µÄ¸ÐÊܵÄÈ·ÊÇÎÞÓëÂױȵġ£ËæÐÄËùÓû£¬ÒÔÐÀÈ»µÄÐÄ̬×ö×Ô¼ºÆ½Ê±×îÏë×ö¶øÓÖÎÞϾ¹Ë¼°µÄÊÂÇ飻°ÚÍѸ÷ÖÖѹÁ¦ºÍ·³ÄÕ£¨¼´±ãÊÇÔÝʱµÄ£©£¬²»ÊÜÖÜΧ»·¾³ºÍÈκÎËûÈ˵ÄÔ¼Êø£¬ÒÔÎÄÃ÷ÓÅÑŵķç¸ñ×ÔÓÉ×ÔÔÚµØÉú´æ¡£Êµ¼ÊÉÏÕâÔÚÐí¶à·¢´ï¹ú¼ÒÔçÒѳÉΪÏÖʵ£ºÔÚ·¨ÂɺÍÉç»áÂ×ÀíµÀµÂ¹æ·¶Ö®ÄÚ£¬¾¡Çé×ö×Ô¼ºÏë×öµÄÊ£¬ÒÔ×Ô¼ºÆ«ºÃµÄ·½Ê½Éú»î¡£
¡¡¡¡ÔÚ˼¿¼ÐÝÏеĺËÐĺ¬ÒåʱÎÒÃÇ¿ÉÄܾ­³£Òý·¢ÒÔÏÂÒÉÎÊ£ºÐÝÏÐÖ»ÊÇÌî²¹¿ÕÐéµÄÒ»¶Îʱ¼ä»òÕ߻Âð£¿ÐÝÏÐÊǸöÌåÖª¾õËùÄܽâÊ͵ÄÒ»ÖÖ¼òµ¥»ò¸´ÔÓµÄÌåÑ飨experience£©Âð£¿ÐÝÏÐÊÇ·ñ¼ÈÊǸÐÐÔµÄÓÖÊÇÀíÐԵģ¬¼ÈÊÇÏëÏóµÄÓÖÊÇÎïÖʵģ¿ËüÊÇ·ñ¼ÈÊÇÉç»á»¯ÓÖÊǸöÐÔ»¯µÄ£¬¼ÈÊÇÎÄ»¯½ÓÊܵÄÓÖÊǾ«Éñ´´ÔìµÄ£¿ÐÝÏо¿¾¹ÊÇÒ»ÖÖÐÄÀíÈÏÖªÒâÒ廹ÊÇÒ»ÖÖ×Ô¾õµÄÑ¡ÔñÐÐΪ£¿ÐÝÏÐËäÈ»²»¿É±ÜÃâµØ´øÓÐÒ»¶¨µÄÃñ×åÌØÐÔ£¬È»¶øËüÊÇ·ñÒ²¾ßÓг¬Ô½Ãñ×å¡¢¹ú½çºÍÎÄ»¯µÄÄÚÈÝ£¿ÐÝÏÐÊÇÒÔ¸öÈËÉ«²ÊΪÖ÷µ÷£¬»¹ÊDzóÔÓÁËÕþÖεġ¢·¨Âɵġ¢Éç»áµÄ¡¢×ڽ̵ÄÒòËØ£¿¸öÈ˶ÔÐÝÏÐÌåÑéËù×÷µÄ·Ç¹¤¾ßÐԵĸöÌåÈÏÖªÊÇ·ñ¿ÉÒÔ³ÉΪÉç»áÆÕ±éÈÏÖª»òÉç»á»î¶¯ÐèÒªµÄ¹¤¾ß£¿
¡¡¡¡ÐÝÏÐÓë¿ÕÏÐʱ¼äÊÇÁ½¸ö½ØÈ»²»Í¬µÄ¸ÅÄµ«ÈËÃÇͨ³£Ï°¹ßÓÚ½«¶þÕßµÈͬ¡£ÈËÈ˶¼¿ÉÄÜÓµÓпÕÏÐʱ¼ä£¬µ«²¢·ÇÈËÈ˶¼Äܹ»ÓµÓлòÌåÑéÐÝÏС£ÒòΪÐÝÏв»½öÊÇÒ»ÖÖʱ¼ä½ÏΪ³äÔ£µÄ״̬£¬¶øÇÒÊÇÒ»ÖÖÀíÏëµÄÏûDzºÍÉú´æÌåÑ鷽ʽ¡£È˵ÄÄÚÔÚƶÀ§Óëµ¥µ÷µÄÉú»î·´Ó³³öÈËÃÇȱ·¦ÐÝÏÐÕÜѧÀ´×÷Ϊ×Ô¼ºÉú»îµÄÖ¸ÄÏ£¬²¢ÇÒ×÷ΪһÖÖÌض¨µÄʱ¼ä¶ÈÁ¿·½Ê½¡£
¡¡¡¡±ÊÕßÒÔΪÐÝÏÐÄܹ»ÓÐЧµØÑÓ³¤ÎÒÃǵÄÏà¶ÔÊÙÃü£¬±ÈÈç˵һ¸öÈË¿ÉÒԻÆßÊ®Ë꣬µ«Èç¹ûËûÒ»ÉúÖеľø´ó²¿·Öʱ¼äÊÇÓÃÓÚÐÁÇÚÀÍ×÷²¢ÒÔ´Ë»ñµÃ¸öÈ˺ͼÒÍ¥µÄ»ù±¾Éú»î×ÊÁÏ£¬¼¸ºõÎÞϾ¹Ë¼°ÄÄÅÂ×îµÍÐÎʽµÄÐÝÏУ»¶øÁíÒ»ÈËËäȻֻ»îµ½ÁùÊ®Ë꣬µ«ÓÉÓÚÆä¸öÈËÀͶ¯µÄÊг¡¼ÛÖµ½Ï¸ß£¨ÓпÉÄÜÊÇÈËÁ¦×ʱ¾Í¶Èë½Ï´ó£¬Éú²úЧÂʽϸߣ©£¬ÆäÉúÃüÖÐÖÁÉÙÓÐÈý·ÖÖ®Ò»µÄʱ¼ä²ÎÓë²¢ÏíÊܵ½½ÏΪ³ä·ÖµÄÐÝÏУ¬ÄÇô´ÓÉú»îÖÊÁ¿ºÍÈËÉúÌåÑéµÄ½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬ºóÕßµÄÏà¶ÔÊÙÃüÒª³¤ÓÚÇ°Õß¡£
¡¡¡¡ÔÚÒ»°ãÇéÐÎÏ£¬´ÓÊ·±ÖØÌåÁ¦ÀͶ¯µÄ¸öÈ˲¢Ã»ÓжÔÐÝÏ¢ÓëÐÝÏнøÐÐÓÐÒâÒåµÄÇø·Ö£¬ÉõÖÁÓÐÐí¶àÈË»³ÒÉÕâÖÖÇø·ÖµÄ±ØÒªÐÔ¡£ÔÚÕû¸öÊÀ½çÀúÊ·ÖУ¬ÆÕͨÀͶ¯ÕßΪÁËÕùÈ¡ÓÐÏÞµÄÐÝϢȨÀûÔø¾­¾­Àú¹ý¶à´Î·´¸´µÄ¶·Õù£¬Ö±µ½¶þÊ®ÊÀ¼Íµ½À´Ê±²ÅÔÚÖ÷Òª¹¤Òµ»¯¹ú¼Ò³õ²½ÊµÏÖÁËÿÌì°ËСʱ¹¤×÷ÖÆ¡£Ëæºó£¬Ðí¶à¹ú¼ÒÖð²½È·¶¨ÁËÿÖÜÎåÌ칤×÷ÈÕÖÆ¡£¶øÔÚÖйú£¬Ò»Ö±µ½¾ÅÊ®Äê´úÖÐÆÚ²ÅÔÚ½ÏΪ¹ã·ºµÄÒâÒåÉÏʵÏÖÁËÿÖÜÎåÌ칤×÷ÈÕÖÆ¡£ÕýÊÇÓÉÓÚ¹¤×÷ʱÊýµÄÖð²½¼õÉÙ£¬²ÅʹÀͶ¯Õß¿ªÊ¼ÓµÓйýÈ¥ÄÑÒÔÏëÏóµÄ±¦¹óÏÐϾʱ¹â£¬´Ó¶øʹÐÝÏ¢ÓëÐÝÏÐÓÐÁ˼ÓÒÔÇø±ðµÄʵÖÊÐÔÒâÒå¡£
¡¡¡¡±ÊÕßÒÔΪÐÝÏ¢£¨rest£©ÓëÐÝÏУ¨1eisure£©µÄ±¾ÖÊÇø±ðÔÚÓÚ£ºÐÝÏ¢½ö½öÊÇ»ñµÃƬ¿Ì´­Ï¢Ö®»ú£¬ÎªµÄÊÇ·ÅËɼ¡Èâ¡¢»îÂç½î¹Ç¡¢Ïû³ýÆ£·¦£¬ÒÔÀûÓÚ¼ÌÐø·±Öضø½ôÕŵŤ×÷¡£Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬ÐÝÏ¢Ö»ÊÇÒ»ÖÖ±»¶¯µÄÉíÐĵ÷½Ú£¬¶øÐÝÏÐÔòÊÇÒ»ÖÖÖ÷¶¯µÄ×ÔÓÉÑ¡Ôñ£¬ÊÇÈ«ÉíÐĵķÅËÉ£¬ÓÈÆäÊÇÉñ¾­ºÍ¾«ÉñµÄÈ«ÃæËɳڣ¬ÎªµÄÊÇ»ñµÃÐÄÀíµÄÓäÔã¬Ê¹Âñ²ØÔÚÐĵ×Ö®ÓûÍûµÃµ½ÊÍ·Å£¬Ê¹³¤ÆÚ»ýѹµÄÍ´¿àºÍ½¹ÔêÇéÐ÷µÃµ½Ïû½â¡£
¡¡¡¡Òò´ËÐÝÏÐÊÇ´ÓÉç»á»·¾³µÄÍâÔÚѹÁ¦ÖнâÍѳöÀ´µÄÒ»ÖÖÏà¶ÔµÄ×ÔÓÉÉú»î¡£´ÓÀúÊ·¾­ÑéÀ´¿´£¬ÐÝÏÐÒ»Ö±¾ßÓÐÒ»ÖÖÀíÏëºÍ×·ÇóµÄÒâ棬Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬Èç¹ûûÓÐÈκÎÒ»ÖÖ¶ÔÄãÀ´ËµÖµµÃÈ¥×ö¡¢Ò»ÓпÕÏбãÏëÈ¥×öµÄÏòÍùºÍÆÚÅΣ¬ÄÇô¡°ÐÝÏС±¿ÉÄܾÍûÓÐʵÖÊÐÔÒâÒ壬Òò¶øÓпÉÄÜÊÇ¿ÉÓпÉÎ޵ġ°ÉݳÞÆ·¡±¡£
¡¡¡¡¸ðÀ­ÆæÑÇ£¨Sebastian¡¡de¡¡Glazia£»1965£©ÔÚÆäÆľßÓ°ÏìÁ¦µÄÐÝÏÐÂÛÖøÖÐÌá³ö£¬ÐÝÏÐÊÇÒ»ÖÖ¡°´æÔÚ״̬¡±£¨state
¡¡¡¡of¡¡being£©£¬ÊÇÒ»ÖÖËäÈ»¶ÌÔݵ«È´ÏÖʵµÄ¸öÈË´æÔÚ״̬¡£ÐÝÏÐ×îºÃ±»Àí½âΪһÖÖ¡°×ª»¯×´Ì¬¡±£¨state
¡¡¡¡of¡¡being£©£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÐÝÏв¢²»½ö½öÊǵ±Ç°µÄÏÖʵ£¬¶øÊǶ¯Ì¬µÄ¡¢Á¬ÐøµÄ²»È·¶¨×´Ì¬£¬Ëü°üº¬Ðí¶àÃæÏòδÀ´µÄÒòËØ£¬¶ø²»½ö½öÊÇÏÖ´æµÄÐÎʽ¡¢Çé¾°ºÍÒâÒå¡£Òò´ËÓ¦µ±Í¨¹ýÆäÐÐΪȡÏò¶ø²»Ó¦ÒÔʱ¿Õ¡¢ÐÎʽ»ò½á¹ûÀ´¶ÔÐÝÏмÓÒԽ綨¡£ÈκÎÒ»¸ö¾²Ì¬Ä£Ê½¶¼Ó¦¼ÓÈë¶ÔÈ˵ĴæÔÚ¼°ÆäÇé¸ÐµÄ¶¯Ì¬·ÖÎö¡£ÖÁÉÙÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ£¬ÐÝÏмÈÊÇ¡°×ª»¯×´Ì¬¡±£¬ÓÖÊÇ¡°´æÔÚ״̬¡±¡£
¡¡¡¡Èç¹û°ÑÐÝÏж¨ÒåΪһÖÖÉú´æ״̬£¬ÄÇôËü¾ÍÓ¦µ±ÈçÑÇÀïÊ¿¶àµÂËù˵µÄ¡°²»ÐèÒª¿¼ÂÇÉú»îÎÊÌâµÄÐÄÎÞî¿°í
¡¡¡¡£¨absence¡¡of¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡being¡¡occupied£©¡±£¬Ò²¿É±»ÈÏΪÊÇÒ»ÖÖ¡°Ú¤ÏëµÄ״̬¡±£¨a
¡¡¡¡mood¡¡of¡¡contemplation£©£¬±ÈÈçÖì×ÔÇå½ÌÊÚ¡¶ºÉÌÁÔÂÉ«¡·Ò»ÎÄÖеġ°¡­¡­Ê²Ã´¶¼¿ÉÒÔÏ룬ʲô¶¼¿ÉÒÔ²»Ïë¡­¡­¡±ÐÝÏÐÒ²±»¶¨ÒåΪһÖÖÐÄ̬¡£ÐÄÀíѧÖеÄËùνÐÄÁé¸ÐÖª£¨perception
¡¡¡¡of¡¡soul£©±ãÊÇ¡°¼ÝÔ¦×ÔÎÒµÄÄÚÔÚÁ¦Á¿¡±ºÍÐÄÁéÖ®×ÔÓɸÐÊÜ£¨perceived
¡¡¡¡freedom£©¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÐÝÏбãÒâζןÐÖªÕß×÷Ϊһ¸ö×ÔÓÉÖ÷Ì壬ͨ¹ý×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ£¬Í¶ÉíÓÚijÏî»î¶¯Ö®ÖС£¶øÕâЩ»î¶¯ÉõÖÁÓпÉÄÜ»áʹÉíÌåÊ®·ÖÆ£¾ë£¬µ«¾«ÉñÉÏÈ´»ñµÃÁ˼«´óµÄÂú×ã¡£Òò´Ë£¬ÕâÖÖÆ£¾ë¾ø²»µÈͬÓÚÀÍ×÷ºó»ò¾«ÉñÖØѹϵÄÆ£¾ë£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÇáËɵÄÆ£¾ë¡¢ÓäÔõÄÆ£¾ëºÍ×ÔÓÉÑ¡ÔñºóËù»ñµÃµÄÆ£¾ë¡£
¡¡¡¡ÐÝÏпÉÒÔ×÷Ϊֱ½ÓÌåÑéÀ´¸ÐÖªºÍÑо¿¡²1¡³¡£´ÓÕâÖÖÖ±½ÓÌåÑéÖпÉÒÔÌáÁ¶³öijЩʹÐÝÏгÉΪÉú»îÖм«ÖÂÏíÊܵÄÒòËØ¡£Á½ÖÖ×îÒ×ʶ±ðµÄÒòËØÊÇ×ÔÓɸУ¨a
¡¡¡¡sense¡¡of¡¡freedom£©ºÍÄÚÔÚ½á¹û£¨innative¡¡consequence£©¡£ÓëÐÝÏÐÏàÁªÏµµÄ¸÷ÖÖ¾«Éñ״̬ÊǸ´ÔÓ¶øÆľ߸öÐÔ»¯µÄ¡£±ÈÈç˵ÓÉÓÚͶÈë³Ì¶ÈµÄ²»Í¬£¬¼È¿ÉÄÜÊDzμӻÐÔÖÊ»òÐÎʽµÄ²
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü