¡¶the six enneads¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the six enneads- µÚ149²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ndetermination¡¡it¡¡confers¡¡upon¡¡it¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡repose¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡higher¡¡realm¡¡Identity¡¡and¡¡Difference¡¡presuppose¡¡a¡¡unity¡¡at¡¡once¡¡identical¡¡and¡¡different£º¡¡a¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡lower¡¡is¡¡different¡¡only¡¡by¡¡participation¡¡in¡¡Difference¡¡and¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡some¡¡other¡¡thing£»¡¡Identity¡¡and¡¡Difference¡¡are¡¡here¡¡predicated¡¡of¡¡the¡¡particular£»¡¡which¡¡is¡¡not£»¡¡as¡¡in¡¡that¡¡realm£»¡¡a¡¡posterior¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡for¡¡Stability£»¡¡how¡¡can¡¡it¡¡belong¡¡to¡¡Matter£»¡¡which¡¡is¡¡distorted¡¡into¡¡every¡¡variety¡¡of¡¡mass£»¡¡receiving¡¡its¡¡forms¡¡from¡¡without£»¡¡and¡¡even¡¡with¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡these¡¡forms¡¡incapable¡¡of¡¡offspring¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡mode¡¡of¡¡division¡¡must¡¡accordingly¡¡be¡¡abandoned¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£¡¡How¡¡then¡¡do¡¡we¡¡go¡¡to¡¡work£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡begin¡¡by¡¡distinguishing¡¡Matter£»¡¡Form£»¡¡the¡¡Mixture¡¡of¡¡both£»¡¡and¡¡the¡¡Attributes¡¡of¡¡the¡¡Mixture¡£¡¡The¡¡Attributes¡¡may¡¡be¡¡subdivided¡¡into¡¡those¡¡which¡¡are¡¡mere¡¡predicates£»¡¡and¡¡those¡¡serving¡¡also¡¡as¡¡accidents¡£¡¡The¡¡accidents¡¡may¡¡be¡¡either¡¡inclusive¡¡or¡¡included£»¡¡they¡¡may£»¡¡further£»¡¡be¡¡classified¡¡as¡¡activities£»¡¡experiences£»¡¡consequents¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Matter¡¡will¡¡be¡¡found¡¡common¡¡to¡¡all¡¡substances£»¡¡not¡¡however¡¡as¡¡a¡¡genus£»¡¡since¡¡it¡¡has¡¡no¡¡differentiae¡­¡¡unless¡¡indeed¡¡differentiae¡¡be¡¡ascribed¡¡to¡¡it¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡of¡¡its¡¡taking¡¡such¡¡various¡¡forms¡¡as¡¡fire¡¡and¡¡air¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡held¡¡that¡¡Matter¡¡is¡¡sufficiently¡¡constituted¡¡a¡¡genus¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡things¡¡in¡¡which¡¡it¡¡appears¡¡hold¡¡it¡¡in¡¡common£»¡¡or¡¡in¡¡that¡¡it¡¡presents¡¡itself¡¡as¡¡a¡¡whole¡¡of¡¡parts¡£¡¡In¡¡this¡¡sense¡¡Matter¡¡will¡¡indeed¡¡be¡¡a¡¡genus£»¡¡though¡¡not¡¡in¡¡the¡¡accepted¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡term¡£¡¡Matter£»¡¡we¡¡may¡¡remark£»¡¡is¡¡also¡¡a¡¡single¡¡element£»¡¡if¡¡the¡¡element¡¡as¡¡such¡¡is¡¡able¡¡to¡¡constitute¡¡a¡¡genus¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Further£»¡¡if¡¡to¡¡a¡¡Form¡¡be¡¡added¡¡the¡¡qualification¡¡¡¨bound¡¡up¡¡with£»¡¡involved¡¡in¡¡Matter£»¡¨¡¡Matter¡¡separates¡¡that¡¡Form¡¡from¡¡other¡¡Forms£º¡¡it¡¡does¡¡not¡¡however¡¡embrace¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡Substantial¡¡Form¡¡£§as£»¡¡to¡¡be¡¡the¡¡genus¡¡of¡¡Form£»¡¡it¡¡must£§¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡may£»¡¡again£»¡¡regard¡¡Form¡¡as¡¡the¡¡creator¡¡of¡¡Substance¡¡and¡¡make¡¡the¡¡Reason¡­Principle¡¡of¡¡Substance¡¡dependent¡¡upon¡¡Form£º¡¡yet¡¡we¡¡do¡¡not¡¡come¡¡thereby¡¡to¡¡an¡¡understanding¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡Substance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡may£»¡¡also£»¡¡restrict¡¡Substance¡¡to¡¡the¡¡Composite¡£¡¡Matter¡¡and¡¡Form¡¡then¡¡cease¡¡to¡¡be¡¡substances¡£¡¡If¡¡they¡¡are¡¡Substance¡¡equally¡¡with¡¡the¡¡Composite£»¡¡it¡¡remains¡¡to¡¡enquire¡¡what¡¡there¡¡is¡¡common¡¡to¡¡all¡¡three¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¨mere¡¡predicates¡¨¡¡fall¡¡under¡¡the¡¡category¡¡of¡¡Relation£º¡¡such¡¡are¡¡cause¡¡and¡¡element¡£¡¡The¡¡accidents¡¡included¡¡in¡¡the¡¡composite¡¡substances¡¡ire¡¡found¡¡to¡¡be¡¡either¡¡Quality¡¡or¡¡Quantity£»¡¡those¡¡which¡¡are¡¡inclusive¡¡are¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡Space¡¡and¡¡Time¡£¡¡Activities¡¡and¡¡experiences¡¡comprise¡¡Motions£»¡¡consequents¡¡Space¡¡and¡¡Time£»¡¡which¡¡are¡¡consequents¡¡respectively¡¡of¡¡the¡¡Composites¡¡and¡¡of¡¡Motion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡first¡¡three¡¡entities¡¡£§Matter£»¡¡Form£»¡¡Composite£§¡¡go£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡discovered£»¡¡to¡¡make¡¡a¡¡single¡¡common¡¡genus£»¡¡the¡¡Sensible¡¡counterpart¡¡of¡¡Substance¡£¡¡Then¡¡follow¡¡in¡¡order¡¡Relation£»¡¡Quantity£»¡¡Quality£»¡¡Time¡­during¡­which£»¡¡Place¡­in¡­which£»¡¡Motion£»¡¡though£»¡¡with¡¡Time¡¡and¡¡Space¡¡already¡¡included¡¡£§under¡¡Relation£§£»¡¡Time¡­during¡­which¡¡and¡¡Place¡­in¡­which¡¡become¡¡superfluous¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡we¡¡have¡¡five¡¡genera£»¡¡counting¡¡the¡¡first¡¡three¡¡entities¡¡as¡¡one¡£¡¡If¡¡the¡¡first¡¡three¡¡are¡¡not¡¡massed¡¡into¡¡a¡¡unity£»¡¡the¡¡series¡¡will¡¡be¡¡Matter£»¡¡Form£»¡¡Composite£»¡¡Relation£»¡¡Quantity£»¡¡Quality£»¡¡Motion¡£¡¡The¡¡last¡¡three¡¡may£»¡¡again£»¡¡be¡¡included¡¡in¡¡Relation£»¡¡which¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡bearing¡¡this¡¡wider¡¡extension¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡£¡¡What£»¡¡then£»¡¡we¡¡have¡¡to¡¡ask£»¡¡is¡¡the¡¡constant¡¡element¡¡in¡¡the¡¡first¡¡three¡¡entities£¿¡¡What¡¡is¡¡it¡¡that¡¡identifies¡¡them¡¡with¡¡their¡¡inherent¡¡Substance£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Is¡¡it¡¡the¡¡capacity¡¡to¡¡serve¡¡as¡¡a¡¡base£¿¡¡But¡¡Matter£»¡¡we¡¡maintain£»¡¡serves¡¡as¡¡the¡¡base¡¡and¡¡seat¡¡of¡¡Form£º¡¡Form£»¡¡thus£»¡¡will¡¡be¡¡excluded¡¡from¡¡the¡¡category¡¡of¡¡Substance¡£¡¡Again£»¡¡the¡¡Composite¡¡is¡¡the¡¡base¡¡and¡¡seat¡¡of¡¡attributes£º¡¡hence£»¡¡Form¡¡combined¡¡with¡¡Matter¡¡will¡¡be¡¡the¡¡basic¡¡ground¡¡of¡¡Composites£»¡¡or¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡of¡¡all¡¡posteriors¡¡of¡¡the¡¡Composite¡­¡¡Quantity£»¡¡Quality£»¡¡Motion£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡perhaps¡¡we¡¡may¡¡think¡¡Substance¡¡validly¡¡defined¡¡as¡¡that¡¡which¡¡is¡¡not¡¡predicated¡¡of¡¡anything¡¡else¡£¡¡White¡¡and¡¡black¡¡are¡¡predicated¡¡of¡¡an¡¡object¡¡having¡¡one¡¡or¡¡other¡¡of¡¡these¡¡qualities£»¡¡double¡¡presupposes¡¡something¡¡distinct¡¡from¡¡itself¡­¡¡we¡¡refer¡¡not¡¡to¡¡the¡¡half£»¡¡but¡¡to¡¡the¡¡length¡¡of¡¡wood¡¡of¡¡which¡¡doubleness¡¡is¡¡affirmed¡£¡¡father¡¡qua¡¡father¡¡is¡¡a¡¡predicate£»¡¡knowledge¡¡is¡¡predicated¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡in¡¡whom¡¡the¡¡knowledge¡¡exists£»¡¡space¡¡is¡¡the¡¡limit¡¡of¡¡something£»¡¡time¡¡the¡¡measure¡¡of¡¡something¡£¡¡Fire£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡is¡¡predicated¡¡of¡¡nothing£»¡¡wood¡¡as¡¡such¡¡is¡¡predicated¡¡of¡¡nothing£»¡¡and¡¡so¡¡with¡¡man£»¡¡Socrates£»¡¡and¡¡the¡¡composite¡¡substance¡¡in¡¡general¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Equally¡¡the¡¡Substantial¡¡Form¡¡is¡¡never¡¡a¡¡predicate£»¡¡since¡¡it¡¡never¡¡acts¡¡as¡¡a¡¡modification¡¡of¡¡anything¡£¡¡Form¡¡is¡¡not¡¡an¡¡attribute¡¡of¡¡Matter¡¡hence£»¡¡is¡¡not¡¡predicable¡¡of¡¡Matter¡¡it¡¡is¡¡simply¡¡a¡¡constituent¡¡of¡¡the¡¡Couplement¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the¡¡Form¡¡of¡¡a¡¡man¡¡is¡¡not¡¡different¡¡from¡¡the¡¡man¡¡himself¡¡£§and¡¡so¡¡does¡¡not¡¡¡¨modify¡¨¡¡the¡¡Couplement£§¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Matter£»¡¡similarly£»¡¡is¡¡part¡¡of¡¡a¡¡whole£»¡¡and¡¡belongs¡¡to¡¡something¡¡else¡¡only¡¡as¡¡to¡¡a¡¡whole¡¡and¡¡not¡¡as¡¡to¡¡a¡¡separate¡¡thing¡¡of¡¡which¡¡it¡¡is¡¡predicated¡£¡¡White£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡essentially¡¡belongs¡¡to¡¡something¡¡distinct¡¡from¡¡itself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡conclude¡¡that¡¡nothing¡¡belonging¡¡to¡¡something¡¡else¡¡and¡¡predicated¡¡of¡¡it¡¡can¡¡be¡¡Substance¡£¡¡Substance¡¡is¡¡that¡¡which¡¡belongs¡¡essentially¡¡to¡¡itself£»¡¡or£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡is¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡differentiated¡¡object£»¡¡serves¡¡only¡¡to¡¡complete¡¡the¡¡Composite¡£¡¡Each¡¡or¡¡either¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Composite¡¡belongs¡¡to¡¡itself£»¡¡and¡¡is¡¡only¡¡affirmed¡¡of¡¡the¡¡Composite¡¡in¡¡a¡¡special¡¡sense£º¡¡only¡¡qua¡¡part¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡is¡¡it¡¡predicated¡¡of¡¡something¡¡else£»¡¡qua¡¡individual¡¡it¡¡is¡¡never¡¡in¡¡its¡¡essential¡¡nature¡¡predicated¡¡of¡¡an¡¡external¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡claimed¡¡as¡¡a¡¡common¡¡element¡¡in¡¡Matter£»¡¡Form¡¡and¡¡the¡¡Couplement¡¡that¡¡they¡¡are¡¡all¡¡substrates¡£¡¡But¡¡the¡¡mode¡¡in¡¡which¡¡Matter¡¡is¡¡the¡¡substrate¡¡of¡¡Form¡¡is¡¡different¡¡from¡¡that¡¡in¡¡which¡¡Form¡¡and¡¡the¡¡Couplement¡¡are¡¡substrates¡¡of¡¡their¡¡modifications¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡is¡¡it¡¡strictly¡¡true¡¡to¡¡say¡¡that¡¡Matter¡¡is¡¡the¡¡substrate¡¡of¡¡Form£¿¡¡Form¡¡is¡¡rather¡¡the¡¡completion¡¡which¡¡Matter's¡¡nature¡¡as¡¡pure¡¡potentiality¡¡demands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Moreover£»¡¡Form¡¡cannot¡¡be¡¡said¡¡to¡¡reside¡¡in¡¡Matter¡¡£§as¡¡in¡¡a¡¡substrate£§¡£¡¡When¡¡one¡¡thing¡¡combines¡¡with¡¡another¡¡to¡¡form¡¡a¡¡unity£»¡¡the¡¡one¡¡does¡¡not¡¡reside¡¡in¡¡the¡¡other£»¡¡both¡¡alike¡¡are¡¡substrates¡¡of¡¡a¡¡third£º¡¡thus£»¡¡Man¡¡£§the¡¡Form£§¡¡and¡¡a¡¡man¡¡£§the¡¡Composite£§¡¡are¡¡substrates¡¡of¡¡their¡¡experiences£»¡¡and¡¡are¡¡prior¡¡to¡¡their¡¡activities¡¡and¡¡consequents¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Substance£»¡¡then£»¡¡is¡¡that¡¡from¡¡which¡¡all¡¡other¡¡things¡¡proceed¡¡and¡¡to¡¡which¡¡they¡¡owe¡¡their¡¡existence£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡passivity¡¡and¡¡the¡¡source¡¡of¡¡action¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡£¡¡These¡¡are¡¡incontrovertible¡¡facts¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡pseudo¡­substance¡¡of¡¡the¡¡Sensible¡¡realm£º¡¡if¡¡they¡¡apply¡¡also¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡to¡¡the¡¡True¡¡Substance¡¡of¡¡the¡¡Intellectual£»¡¡the¡¡coincidence¡¡is£»¡¡doubtless£»¡¡to¡¡be¡¡attributed¡¡to¡¡analogy¡¡and¡¡ambiguity¡¡of¡¡terms¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡are¡¡aware¡¡that¡¡¡¨the¡¡first¡¨¡¡is¡¡so¡¡called¡¡only¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡the¡¡things¡¡which¡¡come¡¡after¡¡it£º¡¡¡¨first¡¨¡¡has¡¡no¡¡absolute¡¡significance£»¡¡the¡¡first¡¡of¡¡one¡¡series¡¡is¡¡subsequent¡¡to¡¡the¡¡last¡¡of¡¡another¡£¡¡¡¨Substrate£»¡¨¡¡similarly£»¡¡varies¡¡in¡¡meaning¡¡£§as¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡higher¡¡and¡¡to¡¡the¡¡lower£§£»¡¡while¡¡as¡¡for¡¡passivity¡¡its¡¡very¡¡existence¡¡in¡¡the¡¡Intellectual¡¡is¡¡questionable£»¡¡if¡¡it¡¡does¡¡exist¡¡there£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡passivity¡¡of¡¡the¡¡Sensible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡follows¡¡that¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡¡¨not¡¡being¡¡present¡¡in¡¡a¡¡subject¡¡£§or¡¡substrate£§¡¡is¡¡not¡¡universally¡¡true¡¡of¡¡Substance£»¡¡unless¡¡presence¡¡in¡¡a¡¡subject¡¡be¡¡stipulated¡¡as¡¡not¡¡including¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡part¡¡present¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡or¡¡of¡¡one¡¡thing¡¡combining¡¡with¡¡another¡¡to¡¡form¡¡a¡¡distinct¡¡unity£»¡¡a¡¡thing¡¡will¡¡not¡¡be¡¡present¡¡as¡¡in¡¡a¡¡subject¡¡in¡¡that¡¡with¡¡which¡¡it¡¡co¡­operates¡¡in¡¡the¡¡information¡¡of¡¡a¡¡composite¡¡substance¡£¡¡Form£»¡¡therefore£»¡¡is¡¡not¡¡present¡¡in¡¡Matter¡¡as¡¡in¡¡a¡¡subject£»¡¡nor¡¡is¡¡Man¡¡so¡¡present¡¡in¡¡Socrates£»¡¡since¡¡Man¡¡is¡¡part¡¡of¡¡Socrates¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Substance£»¡¡then£»¡¡is¡¡that¡¡which¡¡is¡¡not¡¡present¡¡in¡¡a¡¡subject¡£¡¡But¡¡if¡¡we¡¡adopt¡¡the¡¡definition¡¡¡¨neither¡¡present¡¡in¡¡a¡¡subject¡¡nor¡¡predicated¡¡of¡¡a¡¡subject£»¡¨¡¡we¡¡must¡¡add¡¡to¡¡the¡¡second¡¡¡¨subject¡¨¡¡the¡¡qualification¡¡¡¨distinct£»¡¨¡¡in¡¡order¡¡that¡¡we¡¡may¡¡not¡¡exclude¡¡the¡¡case¡¡of¡¡Man¡¡predicated¡¡of¡¡a¡¡particular¡¡man¡£¡¡When¡¡I¡¡predicate¡¡Man¡¡of¡¡Socrates£»¡¡it¡¡is¡¡as¡¡though¡¡I¡¡affirmed£»¡¡not¡¡that¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡wood¡¡is¡¡white£»¡¡but¡¡that¡¡whiteness¡¡is¡¡white£»¡¡for¡¡in¡¡asserting¡¡that¡¡Socrates¡¡is¡¡a¡¡man£»¡¡I¡¡predicate¡¡Man¡¡£§the¡¡universal£§¡¡of¡¡a¡¡particular¡¡man£»¡¡I¡¡affirm¡¡Man¡¡of¡¡the¡¡manhood¡¡in¡¡Socrates£»¡¡I¡¡am¡¡really¡¡saying¡¡only¡¡that¡¡Socrates¡¡is¡¡Socrates£»¡¡or¡¡that¡¡this¡¡particular¡¡rational¡¡animal¡¡is¡¡an¡¡animal¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡objected¡¡that¡¡non¡­presence¡¡in¡¡a¡¡subject¡¡is¡¡not¡¡peculiar¡¡to¡¡Substance£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡the¡¡differentia¡¡of¡¡a¡¡substance¡¡is¡¡no¡¡more¡¡present¡¡in¡¡a¡¡subject¡¡than¡¡the¡¡substance¡¡itself£»¡¡but¡¡this¡¡objection¡¡results¡¡from¡¡taking¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡substance£»¡¡such¡¡as¡¡¡¨two¡­footed¡¨¡¡in¡¡our¡¡example£»¡¡and¡¡asserting¡¡that¡¡this¡¡part¡¡is¡¡not¡¡present¡¡in¡¡a¡¡subject£º¡¡if¡¡we¡¡take£»¡¡not¡¡¡¨two¡­footed¡¨¡¡which¡¡is¡¡merely¡¡an¡¡aspect¡¡of¡¡Substance£»¡¡but¡¡¡¨two¡­footedness¡¨¡¡by¡¡which¡¡we¡¡signify¡¡not¡¡Substance¡¡but¡¡Quality£»¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡that¡¡this¡¡¡¨two¡­footedness¡¨¡¡is¡¡indeed¡¡present¡¡in¡¡a¡¡subject¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡may¡¡be¡¡told¡¡that¡¡neither¡¡Time¡¡nor¡¡Place¡¡is¡¡present¡¡in¡¡a¡¡subject¡£¡¡But¡¡if¡¡the¡¡definition¡¡of¡¡Time¡¡as¡¡the¡¡measure¡¡of¡¡Motion¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡denoting¡¡something¡¡measured£»¡¡the¡¡¡¨measure¡¨¡¡will¡¡be¡¡present¡¡in¡¡Motion¡¡as¡¡in¡¡a¡¡subject£»¡¡while¡¡Motion¡¡will¡¡be¡¡present¡¡in¡¡the¡¡moved£º¡¡if£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡it¡¡be¡¡supposed¡¡to¡¡signify¡¡a¡¡principle¡¡of¡¡measurement£»¡¡the¡¡¡¨measure¡¨¡¡will¡¡be¡¡present¡¡in¡¡the¡¡measurer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Place¡¡is¡¡the¡¡limit¡¡o
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü