¡¶the six enneads¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the six enneads- µÚ39²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
w¡¡whence¡¡came¡¡that¡¡Darkness£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡they¡¡tell¡¡us¡¡that¡¡the¡¡Soul¡¡created¡¡the¡¡Darkness¡¡by¡¡its¡¡Decline£»¡¡then£»¡¡obviously£»¡¡there¡¡was¡¡nowhere¡¡for¡¡the¡¡Soul¡¡to¡¡decline¡¡to£»¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡decline¡¡was¡¡not¡¡the¡¡Darkness¡¡but¡¡the¡¡very¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡Soul¡£¡¡The¡¡theory£»¡¡therefore£»¡¡refers¡¡the¡¡entire¡¡process¡¡to¡¡pre¡­existing¡¡compulsions£º¡¡the¡¡guilt¡¡inheres¡¡in¡¡the¡¡Primal¡¡Beings¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡£¡¡Those£»¡¡then£»¡¡that¡¡censure¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡the¡¡Kosmos¡¡do¡¡not¡¡understand¡¡what¡¡they¡¡are¡¡doing¡¡or¡¡where¡¡this¡¡audacity¡¡leads¡¡them¡£¡¡They¡¡do¡¡not¡¡understand¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡successive¡¡order¡¡of¡¡Primals£»¡¡Secondaries£»¡¡Tertiaries¡¡and¡¡so¡¡on¡¡continuously¡¡to¡¡the¡¡Ultimates£»¡¡that¡¡nothing¡¡is¡¡to¡¡be¡¡blamed¡¡for¡¡being¡¡inferior¡¡to¡¡the¡¡First£»¡¡that¡¡we¡¡can¡¡but¡¡accept£»¡¡meekly£»¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡the¡¡total£»¡¡and¡¡make¡¡our¡¡best¡¡way¡¡towards¡¡the¡¡Primals£»¡¡withdrawing¡¡from¡¡the¡¡tragic¡¡spectacle£»¡¡as¡¡they¡¡see¡¡it£»¡¡of¡¡the¡¡Kosmic¡¡spheres¡­¡¡which¡¡in¡¡reality¡¡are¡¡all¡¡suave¡¡graciousness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡what£»¡¡after¡¡all£»¡¡is¡¡there¡¡so¡¡terrible¡¡in¡¡these¡¡Spheres¡¡with¡¡which¡¡it¡¡is¡¡sought¡¡to¡¡frighten¡¡people¡¡unaccustomed¡¡to¡¡thinking£»¡¡never¡¡trained¡¡in¡¡an¡¡instructive¡¡and¡¡coherent¡¡gnosis£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡their¡¡material¡¡frame¡¡is¡¡of¡¡fire¡¡does¡¡not¡¡make¡¡them¡¡dreadful£»¡¡their¡¡Movements¡¡are¡¡in¡¡keeping¡¡with¡¡the¡¡All¡¡and¡¡with¡¡the¡¡Earth£º¡¡but¡¡what¡¡we¡¡must¡¡consider¡¡in¡¡them¡¡is¡¡the¡¡Soul£»¡¡that¡¡on¡¡which¡¡these¡¡people¡¡base¡¡their¡¡own¡¡title¡¡to¡¡honour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And£»¡¡yet£»¡¡again£»¡¡their¡¡material¡¡frames¡¡are¡¡pre¡­eminent¡¡in¡¡vastness¡¡and¡¡beauty£»¡¡as¡¡they¡¡cooperate¡¡in¡¡act¡¡and¡¡in¡¡influence¡¡with¡¡the¡¡entire¡¡order¡¡of¡¡Nature£»¡¡and¡¡can¡¡never¡¡cease¡¡to¡¡exist¡¡as¡¡long¡¡as¡¡the¡¡Primals¡¡stand£»¡¡they¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡completion¡¡of¡¡the¡¡All¡¡of¡¡which¡¡they¡¡are¡¡major¡¡Parts¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡men¡¡rank¡¡highly¡¡among¡¡other¡¡living¡¡Beings£»¡¡much¡¡more¡¡do¡¡these£»¡¡whose¡¡office¡¡in¡¡the¡¡All¡¡is¡¡not¡¡to¡¡play¡¡the¡¡tyrant¡¡but¡¡to¡¡serve¡¡towards¡¡beauty¡¡and¡¡order¡£¡¡The¡¡action¡¡attributed¡¡to¡¡them¡¡must¡¡be¡¡understood¡¡as¡¡a¡¡foretelling¡¡of¡¡coming¡¡events£»¡¡while¡¡the¡¡causing¡¡of¡¡all¡¡the¡¡variety¡¡is¡¡due£»¡¡in¡¡part¡¡to¡¡diverse¡¡destinies¡­¡¡for¡¡there¡¡cannot¡¡be¡¡one¡¡lot¡¡for¡¡the¡¡entire¡¡body¡¡of¡¡men¡­¡¡in¡¡part¡¡to¡¡the¡¡birth¡¡moment£»¡¡in¡¡part¡¡to¡¡wide¡¡divergencies¡¡of¡¡place£»¡¡in¡¡part¡¡to¡¡states¡¡of¡¡the¡¡Souls¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Once¡¡more£»¡¡we¡¡have¡¡no¡¡right¡¡to¡¡ask¡¡that¡¡all¡¡men¡¡shall¡¡be¡¡good£»¡¡or¡¡to¡¡rush¡¡into¡¡censure¡¡because¡¡such¡¡universal¡¡virtue¡¡is¡¡not¡¡possible£º¡¡this¡¡would¡¡be¡¡repeating¡¡the¡¡error¡¡of¡¡confusing¡¡our¡¡sphere¡¡with¡¡the¡¡Supreme¡¡and¡¡treating¡¡evil¡¡as¡¡a¡¡nearly¡¡negligible¡¡failure¡¡in¡¡wisdom¡­¡¡as¡¡good¡¡lessened¡¡and¡¡dwindling¡¡continuously£»¡¡a¡¡continuous¡¡fading¡¡out£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡like¡¡calling¡¡the¡¡Nature¡­Principle¡¡evil¡¡because¡¡it¡¡is¡¡not¡¡Sense¡­Perception¡¡and¡¡the¡¡thing¡¡of¡¡sense¡¡evil¡¡for¡¡not¡¡being¡¡a¡¡Reason¡­Principle¡£¡¡If¡¡evil¡¡is¡¡no¡¡more¡¡than¡¡that£»¡¡we¡¡will¡¡be¡¡obliged¡¡to¡¡admit¡¡evil¡¡in¡¡the¡¡Supreme¡¡also£»¡¡for¡¡there£»¡¡too£»¡¡Soul¡¡is¡¡less¡¡exalted¡¡than¡¡the¡¡Intellectual¡­Principle£»¡¡and¡¡That¡¡too¡¡has¡¡its¡¡Superior¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14¡£¡¡In¡¡yet¡¡another¡¡way¡¡they¡¡infringe¡¡still¡¡more¡¡gravely¡¡upon¡¡the¡¡inviolability¡¡of¡¡the¡¡Supreme¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡sacred¡¡formulas¡¡they¡¡inscribe£»¡¡purporting¡¡to¡¡address¡¡the¡¡Supernal¡¡Beings¡­¡¡not¡¡merely¡¡the¡¡Soul¡¡but¡¡even¡¡the¡¡Transcendents¡­¡¡they¡¡are¡¡simply¡¡uttering¡¡spells¡¡and¡¡appeasements¡¡and¡¡evocations¡¡in¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡these¡¡Powers¡¡will¡¡obey¡¡a¡¡call¡¡and¡¡be¡¡led¡¡about¡¡by¡¡a¡¡word¡¡from¡¡any¡¡of¡¡us¡¡who¡¡is¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡trained¡¡to¡¡use¡¡the¡¡appropriate¡¡forms¡¡in¡¡the¡¡appropriate¡¡way¡­¡¡certain¡¡melodies£»¡¡certain¡¡sounds£»¡¡specially¡¡directed¡¡breathings£»¡¡sibilant¡¡cries£»¡¡and¡¡all¡¡else¡¡to¡¡which¡¡is¡¡ascribed¡¡magic¡¡potency¡¡upon¡¡the¡¡Supreme¡£¡¡Perhaps¡¡they¡¡would¡¡repudiate¡¡any¡¡such¡¡intention£º¡¡still¡¡they¡¡must¡¡explain¡¡how¡¡these¡¡things¡¡act¡¡upon¡¡the¡¡unembodied£º¡¡they¡¡do¡¡not¡¡see¡¡that¡¡the¡¡power¡¡they¡¡attribute¡¡to¡¡their¡¡own¡¡words¡¡is¡¡so¡¡much¡¡taken¡¡away¡¡from¡¡the¡¡majesty¡¡of¡¡the¡¡divine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡tell¡¡us¡¡they¡¡can¡¡free¡¡themselves¡¡of¡¡diseases¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡they¡¡meant£»¡¡by¡¡temperate¡¡living¡¡and¡¡an¡¡appropriate¡¡regime£»¡¡they¡¡would¡¡be¡¡right¡¡and¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡all¡¡sound¡¡knowledge¡£¡¡But¡¡they¡¡assert¡¡diseases¡¡to¡¡be¡¡Spirit¡­Beings¡¡and¡¡boast¡¡of¡¡being¡¡able¡¡to¡¡expel¡¡them¡¡by¡¡formula£º¡¡this¡¡pretension¡¡may¡¡enhance¡¡their¡¡importance¡¡with¡¡the¡¡crowd£»¡¡gaping¡¡upon¡¡the¡¡powers¡¡of¡¡magicians£»¡¡but¡¡they¡¡can¡¡never¡¡persuade¡¡the¡¡intelligent¡¡that¡¡disease¡¡arises¡¡otherwise¡¡than¡¡from¡¡such¡¡causes¡¡as¡¡overstrain£»¡¡excess£»¡¡deficiency£»¡¡putrid¡¡decay£»¡¡in¡¡a¡¡word£»¡¡some¡¡variation¡¡whether¡¡from¡¡within¡¡or¡¡from¡¡without¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡nature¡¡of¡¡illness¡¡is¡¡indicated¡¡by¡¡its¡¡very¡¡cure¡£¡¡A¡¡motion£»¡¡a¡¡medicine£»¡¡the¡¡letting¡¡of¡¡blood£»¡¡and¡¡the¡¡disease¡¡shifts¡¡down¡¡and¡¡away£»¡¡sometimes¡¡scantiness¡¡of¡¡nourishment¡¡restores¡¡the¡¡system£º¡¡presumably¡¡the¡¡Spiritual¡¡power¡¡gets¡¡hungry¡¡or¡¡is¡¡debilitated¡¡by¡¡the¡¡purge¡£¡¡Either¡¡this¡¡Spirit¡¡makes¡¡a¡¡hasty¡¡exit¡¡or¡¡it¡¡remains¡¡within¡£¡¡If¡¡it¡¡stays£»¡¡how¡¡does¡¡the¡¡disease¡¡disappear£»¡¡with¡¡the¡¡cause¡¡still¡¡present£¿¡¡If¡¡it¡¡quits¡¡the¡¡place£»¡¡what¡¡has¡¡driven¡¡it¡¡out£¿¡¡Has¡¡anything¡¡happened¡¡to¡¡it£¿¡¡Are¡¡we¡¡to¡¡suppose¡¡it¡¡throve¡¡on¡¡the¡¡disease£¿¡¡In¡¡that¡¡case¡¡the¡¡disease¡¡existed¡¡as¡¡something¡¡distinct¡¡from¡¡the¡¡Spirit¡­Power¡£¡¡Then¡¡again£»¡¡if¡¡it¡¡steps¡¡in¡¡where¡¡no¡¡cause¡¡of¡¡sickness¡¡exists£»¡¡why¡¡should¡¡there¡¡be¡¡anything¡¡else¡¡but¡¡illness£¿¡¡If¡¡there¡¡must¡¡be¡¡such¡¡a¡¡cause£»¡¡the¡¡Spirit¡¡is¡¡unnecessary£º¡¡that¡¡cause¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡produce¡¡that¡¡fever¡£¡¡As¡¡for¡¡the¡¡notion£»¡¡that¡¡just¡¡when¡¡the¡¡cause¡¡presents¡¡itself£»¡¡the¡¡watchful¡¡Spirit¡¡leaps¡¡to¡¡incorporate¡¡itself¡¡with¡¡it£»¡¡this¡¡is¡¡simply¡¡amusing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡manner¡¡and¡¡motive¡¡of¡¡their¡¡teaching¡¡have¡¡been¡¡sufficiently¡¡exhibited£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡the¡¡main¡¡purpose¡¡of¡¡the¡¡discussion¡¡here¡¡upon¡¡their¡¡Spirit¡­Powers¡£¡¡I¡¡leave¡¡it¡¡to¡¡yourselves¡¡to¡¡read¡¡the¡¡books¡¡and¡¡examine¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡doctrine£º¡¡you¡¡will¡¡note¡¡all¡¡through¡¡how¡¡our¡¡form¡¡of¡¡philosophy¡¡inculcates¡¡simplicity¡¡of¡¡character¡¡and¡¡honest¡¡thinking¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡all¡¡other¡¡good¡¡qualities£»¡¡how¡¡it¡¡cultivates¡¡reverence¡¡and¡¡not¡¡arrogant¡¡self¡­assertion£»¡¡how¡¡its¡¡boldness¡¡is¡¡balanced¡¡by¡¡reason£»¡¡by¡¡careful¡¡proof£»¡¡by¡¡cautious¡¡progression£»¡¡by¡¡the¡¡utmost¡¡circumspection¡­¡¡and¡¡you¡¡will¡¡compare¡¡those¡¡other¡¡systems¡¡to¡¡one¡¡proceeding¡¡by¡¡this¡¡method¡£¡¡You¡¡will¡¡find¡¡that¡¡the¡¡tenets¡¡of¡¡their¡¡school¡¡have¡¡been¡¡huddled¡¡together¡¡under¡¡a¡¡very¡¡different¡¡plan£º¡¡they¡¡do¡¡not¡¡deserve¡¡any¡¡further¡¡examination¡¡here¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡£¡¡There¡¡is£»¡¡however£»¡¡one¡¡matter¡¡which¡¡we¡¡must¡¡on¡¡no¡¡account¡¡overlook¡­¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡these¡¡teachings¡¡upon¡¡the¡¡hearers¡¡led¡¡by¡¡them¡¡into¡¡despising¡¡the¡¡world¡¡and¡¡all¡¡that¡¡is¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡two¡¡theories¡¡as¡¡to¡¡the¡¡attainment¡¡of¡¡the¡¡End¡¡of¡¡life¡£¡¡The¡¡one¡¡proposes¡¡pleasure£»¡¡bodily¡¡pleasure£»¡¡as¡¡the¡¡term£»¡¡the¡¡other¡¡pronounces¡¡for¡¡good¡¡and¡¡virtue£»¡¡the¡¡desire¡¡of¡¡which¡¡comes¡¡from¡¡God¡¡and¡¡moves£»¡¡by¡¡ways¡¡to¡¡be¡¡studied¡¡elsewhere£»¡¡towards¡¡God¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Epicurus¡¡denies¡¡a¡¡Providence¡¡and¡¡recommends¡¡pleasure¡¡and¡¡its¡¡enjoyment£»¡¡all¡¡that¡¡is¡¡left¡¡to¡¡us£º¡¡but¡¡the¡¡doctrine¡¡under¡¡discussion¡¡is¡¡still¡¡more¡¡wanton£»¡¡it¡¡carps¡¡at¡¡Providence¡¡and¡¡the¡¡Lord¡¡of¡¡Providence£»¡¡it¡¡scorns¡¡every¡¡law¡¡known¡¡to¡¡us£»¡¡immemorial¡¡virtue¡¡and¡¡all¡¡restraint¡¡it¡¡makes¡¡into¡¡a¡¡laughing¡¡stock£»¡¡lest¡¡any¡¡loveliness¡¡be¡¡seen¡¡on¡¡earth£»¡¡it¡¡cuts¡¡at¡¡the¡¡root¡¡of¡¡all¡¡orderly¡¡living£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡righteousness¡¡which£»¡¡innate¡¡in¡¡the¡¡moral¡¡sense£»¡¡is¡¡made¡¡perfect¡¡by¡¡thought¡¡and¡¡by¡¡self¡­discipline£º¡¡all¡¡that¡¡would¡¡give¡¡us¡¡a¡¡noble¡¡human¡¡being¡¡is¡¡gone¡£¡¡What¡¡is¡¡left¡¡for¡¡them¡¡except¡¡where¡¡the¡¡pupil¡¡by¡¡his¡¡own¡¡character¡¡betters¡¡the¡¡teaching¡­¡¡comes¡¡to¡¡pleasure£»¡¡self¡­seeking£»¡¡the¡¡grudge¡¡of¡¡any¡¡share¡¡with¡¡one's¡¡fellows£»¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡advantage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡error¡¡is¡¡that¡¡they¡¡know¡¡nothing¡¡good¡¡here£º¡¡all¡¡they¡¡care¡¡for¡¡is¡¡something¡¡else¡¡to¡¡which¡¡they¡¡will¡¡at¡¡some¡¡future¡¡time¡¡apply¡¡themselves£º¡¡yet£»¡¡this¡¡world£»¡¡to¡¡those¡¡that¡¡have¡¡known¡¡it¡¡once£»¡¡must¡¡be¡¡the¡¡starting¡­point¡¡of¡¡the¡¡pursuit£º¡¡arrived¡¡here¡¡from¡¡out¡¡of¡¡the¡¡divine¡¡nature£»¡¡they¡¡must¡¡inaugurate¡¡their¡¡effort¡¡by¡¡some¡¡earthly¡¡correction¡£¡¡The¡¡understanding¡¡of¡¡beauty¡¡is¡¡not¡¡given¡¡except¡¡to¡¡a¡¡nature¡¡scorning¡¡the¡¡delight¡¡of¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡those¡¡that¡¡have¡¡no¡¡part¡¡in¡¡well¡­doing¡¡can¡¡make¡¡no¡¡step¡¡towards¡¡the¡¡Supernal¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡school£»¡¡in¡¡fact£»¡¡is¡¡convicted¡¡by¡¡its¡¡neglect¡¡of¡¡all¡¡mention¡¡of¡¡virtue£º¡¡any¡¡discussion¡¡of¡¡such¡¡matters¡¡is¡¡missing¡¡utterly£º¡¡we¡¡are¡¡not¡¡told¡¡what¡¡virtue¡¡is¡¡or¡¡under¡¡what¡¡different¡¡kinds¡¡it¡¡appears£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡word¡¡of¡¡all¡¡the¡¡numerous¡¡and¡¡noble¡¡reflections¡¡upon¡¡it¡¡that¡¡have¡¡come¡¡down¡¡to¡¡us¡¡from¡¡the¡¡ancients£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡learn¡¡what¡¡constitutes¡¡it¡¡or¡¡how¡¡it¡¡is¡¡acquired£»¡¡how¡¡the¡¡Soul¡¡is¡¡tended£»¡¡how¡¡it¡¡is¡¡cleaned¡£¡¡For¡¡to¡¡say¡¡¡¨Look¡¡to¡¡God¡¨¡¡is¡¡not¡¡helpful¡¡without¡¡some¡¡instruction¡¡as¡¡to¡¡what¡¡this¡¡looking¡¡imports£º¡¡it¡¡might¡¡very¡¡well¡¡be¡¡said¡¡that¡¡one¡¡can¡¡¡¨look¡¨¡¡and¡¡still¡¡sacrifice¡¡no¡¡pleasure£»¡¡still¡¡be¡¡the¡¡slave¡¡of¡¡impulse£»¡¡repeating¡¡the¡¡word¡¡God¡¡but¡¡held¡¡in¡¡the¡¡grip¡¡of¡¡every¡¡passion¡¡and¡¡making¡¡no¡¡effort¡¡to¡¡master¡¡any¡£¡¡Virtue£»¡¡advancing¡¡towards¡¡the¡¡Term¡¡and£»¡¡linked¡¡with¡¡thought£»¡¡occupying¡¡a¡¡Soul¡¡makes¡¡God¡¡manifest£º¡¡God¡¡on¡¡the¡¡lips£»¡¡without¡¡a¡¡good¡¡conduct¡¡of¡¡life£»¡¡is¡¡a¡¡word¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡to¡¡despise¡¡this¡¡Sphere£»¡¡and¡¡the¡¡Gods¡¡within¡¡it¡¡or¡¡anything¡¡else¡¡that¡¡is¡¡lovely£»¡¡is¡¡not¡¡the¡¡way¡¡to¡¡goodness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡evil¡­doer¡¡began¡¡by¡¡despising¡¡the¡¡Gods£»¡¡and¡¡one¡¡not¡¡previously¡¡corrupt£»¡¡taking¡¡to¡¡this¡¡contempt£»¡¡even¡¡though¡¡in¡¡other¡¡respects¡¡not¡¡wholly¡¡bad£»¡¡becomes¡¡an¡¡evil¡­doer¡¡by¡¡the¡¡very¡¡fact¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Besides£»¡¡in¡¡this¡¡slighting¡¡of¡¡the¡¡Mundane¡¡Gods¡¡and¡¡the¡¡world£»¡¡the¡¡honour¡¡they¡¡profess¡¡for¡¡the¡¡gods¡¡of¡¡the¡¡Intellectual¡¡Sphere¡¡becomes¡¡an¡¡inconsistency£»¡¡Where¡¡we¡¡love£»¡¡our¡¡hearts¡¡are¡¡warm¡¡also¡¡to¡¡the¡¡Kin¡¡of¡¡the¡¡beloved£»¡¡we¡¡are¡¡not¡¡indifferent¡¡to¡¡the¡¡children¡¡of¡¡our¡¡friend¡£¡¡Now¡¡every¡¡Soul¡¡is¡¡a¡¡child¡¡of¡¡that¡¡Father£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡heavenly¡¡bodies¡¡there¡¡are¡¡Souls£»¡¡intellective£»¡¡holy£»¡¡much¡¡closer¡¡to¡¡the¡¡Supernal¡¡Bei
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü