¡¶the six enneads¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the six enneads- µÚ63²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
constituent¡¡parts£»¡¡in¡¡the¡¡new¡¡combinations£»¡¡in¡¡all¡¡variation¡¡from¡¡the¡¡original¡¡structure£»¡¡the¡¡affection¡¡is¡¡bodily£»¡¡the¡¡Soul¡¡or¡¡Mind¡¡having¡¡no¡¡more¡¡than¡¡an¡¡accompanying¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡more¡¡drastic¡¡changes£»¡¡or¡¡perhaps¡¡not¡¡even¡¡that¡£¡¡£§Body¡¡is¡¡modified£º¡¡Mind¡¡knows£§¡¡but¡¡the¡¡Matter¡¡concerned¡¡remains¡¡unaffected£»¡¡heat¡¡enters£»¡¡cold¡¡leaves¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡unchanged¡¡because¡¡neither¡¡Principle¡¡is¡¡associated¡¡with¡¡it¡¡as¡¡friend¡¡or¡¡enemy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡the¡¡appellation¡¡¡¨Recipient¡¡and¡¡Nurse¡¨¡¡is¡¡the¡¡better¡¡description£º¡¡Matter¡¡is¡¡the¡¡mother¡¡only¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡indicated£»¡¡it¡¡has¡¡no¡¡begetting¡¡power¡£¡¡But¡¡probably¡¡the¡¡term¡¡Mother¡¡is¡¡used¡¡by¡¡those¡¡who¡¡think¡¡of¡¡a¡¡Mother¡¡as¡¡Matter¡¡to¡¡the¡¡offspring£»¡¡as¡¡a¡¡container¡¡only£»¡¡giving¡¡nothing¡¡to¡¡them£»¡¡the¡¡entire¡¡bodily¡¡frame¡¡of¡¡the¡¡child¡¡being¡¡formed¡¡out¡¡of¡¡food¡£¡¡But¡¡if¡¡this¡¡Mother¡¡does¡¡give¡¡anything¡¡to¡¡the¡¡offspring¡¡it¡¡does¡¡so¡¡not¡¡in¡¡its¡¡quality¡¡as¡¡Matter¡¡but¡¡as¡¡being¡¡an¡¡Ideal¡­Form£»¡¡for¡¡only¡¡the¡¡Idea¡¡is¡¡generative£»¡¡the¡¡contrary¡¡Kind¡¡is¡¡sterile¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This£»¡¡I¡¡think£»¡¡is¡¡why¡¡the¡¡doctors¡¡of¡¡old£»¡¡teaching¡¡through¡¡symbols¡¡and¡¡mystic¡¡representations£»¡¡exhibit¡¡the¡¡ancient¡¡Hermes¡¡with¡¡the¡¡generative¡¡organ¡¡always¡¡in¡¡active¡¡posture£»¡¡this¡¡is¡¡to¡¡convey¡¡that¡¡the¡¡generator¡¡of¡¡things¡¡of¡¡sense¡¡is¡¡the¡¡Intellectual¡¡Reason¡¡Principle£º¡¡the¡¡sterility¡¡of¡¡Matter£»¡¡eternally¡¡unmoved£»¡¡is¡¡indicated¡¡by¡¡the¡¡eunuchs¡¡surrounding¡¡it¡¡in¡¡its¡¡representation¡¡as¡¡the¡¡All¡­Mother¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡too¡¡exalting¡¡title¡¡is¡¡conferred¡¡upon¡¡it¡¡in¡¡order¡¡to¡¡indicate¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡source¡¡of¡¡things¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡being¡¡their¡¡underlie£º¡¡it¡¡is¡¡an¡¡approximate¡¡name¡¡chosen¡¡for¡¡a¡¡general¡¡conception£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡intention¡¡of¡¡suggesting¡¡a¡¡complete¡¡parallel¡¡with¡¡motherhood¡¡to¡¡those¡¡not¡¡satisfied¡¡with¡¡a¡¡surface¡¡impression¡¡but¡¡needing¡¡a¡¡precisely¡¡true¡¡presentment£»¡¡by¡¡a¡¡remote¡¡symbolism£»¡¡the¡¡nearest¡¡they¡¡could¡¡find£»¡¡they¡¡indicate¡¡that¡¡Matter¡¡is¡¡sterile£»¡¡not¡¡female¡¡to¡¡full¡¡effect£»¡¡female¡¡in¡¡receptivity¡¡only£»¡¡not¡¡in¡¡pregnancy£º¡¡this¡¡they¡¡accomplish¡¡by¡¡exhibiting¡¡Matter¡¡as¡¡approached¡¡by¡¡what¡¡is¡¡neither¡¡female¡¡nor¡¡effectively¡¡male£»¡¡but¡¡castrated¡¡of¡¡that¡¡impregnating¡¡power¡¡which¡¡belongs¡¡only¡¡to¡¡the¡¡unchangeably¡¡masculine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SEVENTH¡¡TRACTATE¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TIME¡¡AND¡¡ETERNITY¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡Eternity¡¡and¡¡Time£»¡¡two¡¡entirely¡¡separate¡¡things£»¡¡we¡¡explain¡¡¡¨the¡¡one¡¡having¡¡its¡¡being¡¡in¡¡the¡¡everlasting¡¡Kind£»¡¡the¡¡other¡¡in¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡Process£»¡¡in¡¡our¡¡own¡¡Universe¡¨£»¡¡and£»¡¡by¡¡continually¡¡using¡¡the¡¡words¡¡and¡¡assigning¡¡every¡¡phenomenon¡¡to¡¡the¡¡one¡¡or¡¡the¡¡other¡¡category£»¡¡we¡¡come¡¡to¡¡think¡¡that£»¡¡both¡¡by¡¡instinct¡¡and¡¡by¡¡the¡¡more¡¡detailed¡¡attack¡¡of¡¡thought£»¡¡we¡¡hold¡¡an¡¡adequate¡¡experience¡¡of¡¡them¡¡in¡¡our¡¡minds¡¡without¡¡more¡¡ado¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When£»¡¡perhaps£»¡¡we¡¡make¡¡the¡¡effort¡¡to¡¡clarify¡¡our¡¡ideas¡¡and¡¡close¡¡into¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡matter¡¡we¡¡are¡¡at¡¡once¡¡unsettled£º¡¡our¡¡doubts¡¡throw¡¡us¡¡back¡¡upon¡¡ancient¡¡explanations£»¡¡we¡¡choose¡¡among¡¡the¡¡various¡¡theories£»¡¡or¡¡among¡¡the¡¡various¡¡interpretations¡¡of¡¡some¡¡one¡¡theory£»¡¡and¡¡so¡¡we¡¡come¡¡to¡¡rest£»¡¡satisfied£»¡¡if¡¡only¡¡we¡¡can¡¡counter¡¡a¡¡question¡¡with¡¡an¡¡approved¡¡answer£»¡¡and¡¡glad¡¡to¡¡be¡¡absolved¡¡from¡¡further¡¡enquiry¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡we¡¡must¡¡believe¡¡that¡¡some¡¡of¡¡the¡¡venerable¡¡philosophers¡¡of¡¡old¡¡discovered¡¡the¡¡truth£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡important¡¡to¡¡examine¡¡which¡¡of¡¡them¡¡really¡¡hit¡¡the¡¡mark¡¡and¡¡by¡¡what¡¡guiding¡¡principle¡¡we¡¡can¡¡ourselves¡¡attain¡¡to¡¡certitude¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What£»¡¡then£»¡¡does¡¡Eternity¡¡really¡¡mean¡¡to¡¡those¡¡who¡¡describe¡¡it¡¡as¡¡something¡¡different¡¡from¡¡Time£¿¡¡We¡¡begin¡¡with¡¡Eternity£»¡¡since¡¡when¡¡the¡¡standing¡¡Exemplar¡¡is¡¡known£»¡¡its¡¡representation¡¡in¡¡image¡­¡¡which¡¡Time¡¡is¡¡understood¡¡to¡¡be¡­¡¡will¡¡be¡¡clearly¡¡apprehended¡­¡¡though¡¡it¡¡is¡¡of¡¡course¡¡equally¡¡true£»¡¡admitting¡¡this¡¡relationship¡¡to¡¡Time¡¡as¡¡image¡¡to¡¡Eternity¡¡the¡¡original£»¡¡that¡¡if¡¡we¡¡chose¡¡to¡¡begin¡¡by¡¡identifying¡¡Time¡¡we¡¡could¡¡thence¡¡proceed¡¡upwards¡¡by¡¡Recognition¡¡£§the¡¡Platonic¡¡Anamnesis£§¡¡and¡¡become¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡Kind¡¡which¡¡it¡¡images¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£¡¡What¡¡definition¡¡are¡¡we¡¡to¡¡give¡¡to¡¡Eternity£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Can¡¡it¡¡be¡¡identified¡¡with¡¡the¡¡£§divine¡¡or£§¡¡Intellectual¡¡Substance¡¡itself£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡would¡¡be¡¡like¡¡identifying¡¡Time¡¡with¡¡the¡¡Universe¡¡of¡¡Heavens¡¡and¡¡Earth¡­¡¡an¡¡opinion£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡which¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡had¡¡its¡¡adherents¡£¡¡No¡¡doubt¡¡we¡¡conceive£»¡¡we¡¡know£»¡¡Eternity¡¡as¡¡something¡¡most¡¡august£»¡¡most¡¡august£»¡¡too£»¡¡is¡¡the¡¡Intellectual¡¡Kind£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡possibility¡¡of¡¡saying¡¡that¡¡the¡¡one¡¡is¡¡more¡¡majestic¡¡than¡¡the¡¡other£»¡¡since¡¡no¡¡such¡¡degrees¡¡can¡¡be¡¡asserted¡¡in¡¡the¡¡Above¡­World£»¡¡there¡¡is¡¡therefore¡¡a¡¡certain¡¡excuse¡¡for¡¡the¡¡identification¡­¡¡all¡¡the¡¡more¡¡since¡¡the¡¡Intellectual¡¡Substance¡¡and¡¡Eternity¡¡have¡¡the¡¡one¡¡scope¡¡and¡¡content¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Still£»¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡representing¡¡the¡¡one¡¡as¡¡contained¡¡within¡¡the¡¡other£»¡¡by¡¡making¡¡Eternity¡¡a¡¡predicate¡¡to¡¡the¡¡Intellectual¡¡Existents¡­¡¡¡¨the¡¡Nature¡¡of¡¡the¡¡Exemplar£»¡¨¡¡we¡¡read£»¡¡¡¨is¡¡eternal¡¨¡­¡¡we¡¡cancel¡¡the¡¡identification£»¡¡Eternity¡¡becomes¡¡a¡¡separate¡¡thing£»¡¡something¡¡surrounding¡¡that¡¡Nature¡¡or¡¡lying¡¡within¡¡it¡¡or¡¡present¡¡to¡¡it¡£¡¡And¡¡the¡¡majestic¡¡quality¡¡of¡¡both¡¡does¡¡not¡¡prove¡¡them¡¡identical£º¡¡it¡¡might¡¡be¡¡transmitted¡¡from¡¡the¡¡one¡¡to¡¡the¡¡other¡£¡¡So£»¡¡too£»¡¡Eternity¡¡and¡¡the¡¡Divine¡¡Nature¡¡envelop¡¡the¡¡same¡¡entities£»¡¡yes£»¡¡but¡¡not¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way£º¡¡the¡¡Divine¡¡may¡¡be¡¡thought¡¡of¡¡as¡¡enveloping¡¡parts£»¡¡Eternity¡¡as¡¡embracing¡¡its¡¡content¡¡in¡¡an¡¡unbroken¡¡whole£»¡¡with¡¡no¡¡implication¡¡of¡¡part£»¡¡but¡¡merely¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡all¡¡eternal¡¡things¡¡are¡¡so¡¡by¡¡conforming¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡May¡¡we£»¡¡perhaps£»¡¡identify¡¡Eternity¡¡with¡¡Repose¡­There¡¡as¡¡Time¡¡has¡¡been¡¡identified¡¡with¡¡Movement¡­Here£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡would¡¡bring¡¡on¡¡the¡¡counter¡­question¡¡whether¡¡Eternity¡¡is¡¡presented¡¡to¡¡us¡¡as¡¡Repose¡¡in¡¡the¡¡general¡¡sense¡¡or¡¡as¡¡the¡¡Repose¡¡that¡¡envelops¡¡the¡¡Intellectual¡¡Essence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡first¡¡supposition¡¡we¡¡can¡¡no¡¡more¡¡talk¡¡of¡¡Repose¡¡being¡¡eternal¡¡than¡¡of¡¡Eternity¡¡being¡¡eternal£º¡¡to¡¡be¡¡eternal¡¡is¡¡to¡¡participate¡¡in¡¡an¡¡outside¡¡thing£»¡¡Eternity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Further£»¡¡if¡¡Eternity¡¡is¡¡Repose£»¡¡what¡¡becomes¡¡of¡¡Eternal¡¡Movement£»¡¡which£»¡¡by¡¡this¡¡identification£»¡¡would¡¡become¡¡a¡¡thing¡¡of¡¡Repose£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Again£»¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡Repose¡¡scarcely¡¡seems¡¡to¡¡include¡¡that¡¡of¡¡perpetuity¡­¡¡I¡¡am¡¡speaking¡¡of¡¡course¡¡not¡¡of¡¡perpetuity¡¡in¡¡the¡¡time¡­order¡¡£¨which¡¡might¡¡follow¡¡on¡¡absence¡¡of¡¡movement£©¡¡but¡¡of¡¡that¡¡which¡¡we¡¡have¡¡in¡¡mind¡¡when¡¡we¡¡speak¡¡of¡¡Eternity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡Eternity¡¡is¡¡identified¡¡with¡¡the¡¡Repose¡¡of¡¡the¡¡divine¡¡Essence£»¡¡all¡¡species¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡divine¡¡are¡¡put¡¡outside¡¡of¡¡Eternity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Besides£»¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡Eternity¡¡requires¡¡not¡¡merely¡¡Repose¡¡but¡¡also¡¡unity¡­¡¡and£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡distinct¡¡from¡¡Time£»¡¡a¡¡unity¡¡including¡¡interval¡­¡¡but¡¡neither¡¡that¡¡unity¡¡nor¡¡that¡¡absence¡¡of¡¡interval¡¡enters¡¡into¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡Repose¡¡as¡¡such¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lastly£»¡¡this¡¡unchangeable¡¡Repose¡¡in¡¡unity¡¡is¡¡a¡¡predicate¡¡asserted¡¡of¡¡Eternity£»¡¡which£»¡¡therefore£»¡¡is¡¡not¡¡itself¡¡Repose£»¡¡the¡¡absolute£»¡¡but¡¡a¡¡participant¡¡in¡¡Repose¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£¡¡What£»¡¡then£»¡¡can¡¡this¡¡be£»¡¡this¡¡something¡¡in¡¡virtue¡¡of¡¡which¡¡we¡¡declare¡¡the¡¡entire¡¡divine¡¡Realm¡¡to¡¡be¡¡Eternal£»¡¡everlasting£¿¡¡We¡¡must¡¡come¡¡to¡¡some¡¡understanding¡¡of¡¡this¡¡perpetuity¡¡with¡¡which¡¡Eternity¡¡is¡¡either¡¡identical¡¡or¡¡in¡¡conformity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡must¡¡at¡¡once£»¡¡be¡¡at¡¡once¡¡something¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡unity¡¡and¡¡yet¡¡a¡¡notion¡¡compact¡¡of¡¡diversity£»¡¡or¡¡a¡¡Kind£»¡¡a¡¡Nature£»¡¡that¡¡waits¡¡upon¡¡the¡¡Existents¡¡of¡¡that¡¡Other¡¡World£»¡¡either¡¡associated¡¡with¡¡them¡¡or¡¡known¡¡in¡¡and¡¡upon¡¡them£»¡¡they¡¡collectively¡¡being¡¡this¡¡Nature¡¡which£»¡¡with¡¡all¡¡its¡¡unity£»¡¡is¡¡yet¡¡diverse¡¡in¡¡power¡¡and¡¡essence¡£¡¡Considering¡¡this¡¡multifarious¡¡power£»¡¡we¡¡declare¡¡it¡¡to¡¡be¡¡Essence¡¡in¡¡its¡¡relation¡¡to¡¡this¡¡sphere¡¡which¡¡is¡¡substratum¡¡or¡¡underlie¡¡to¡¡it£»¡¡where¡¡we¡¡see¡¡life¡¡we¡¡think¡¡of¡¡it¡¡as¡¡Movement£»¡¡where¡¡all¡¡is¡¡unvaried¡¡self¡­identity¡¡we¡¡call¡¡it¡¡Repose£»¡¡and¡¡we¡¡know¡¡it¡¡as£»¡¡at¡¡once£»¡¡Difference¡¡and¡¡Identity¡¡when¡¡we¡¡recognize¡¡that¡¡all¡¡is¡¡unity¡¡with¡¡variety¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡we¡¡reconstruct£»¡¡we¡¡sum¡¡all¡¡into¡¡a¡¡collected¡¡unity¡¡once¡¡more£»¡¡a¡¡sole¡¡Life¡¡in¡¡the¡¡Supreme£»¡¡we¡¡concentrate¡¡Diversity¡¡and¡¡all¡¡the¡¡endless¡¡production¡¡of¡¡act£º¡¡thus¡¡we¡¡know¡¡Identity£»¡¡a¡¡concept¡¡or£»¡¡rather£»¡¡a¡¡Life¡¡never¡¡varying£»¡¡not¡¡becoming¡¡what¡¡previously¡¡it¡¡was¡¡not£»¡¡the¡¡thing¡¡immutably¡¡itself£»¡¡broken¡¡by¡¡no¡¡interval£»¡¡and¡¡knowing¡¡this£»¡¡we¡¡know¡¡Eternity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡know¡¡it¡¡as¡¡a¡¡Life¡¡changelessly¡¡motionless¡¡and¡¡ever¡¡holding¡¡the¡¡Universal¡¡content¡¡£§time£»¡¡space£»¡¡and¡¡phenomena£§¡¡in¡¡actual¡¡presence£»¡¡not¡¡this¡¡now¡¡and¡¡now¡¡that¡¡other£»¡¡but¡¡always¡¡all£»¡¡not¡¡existing¡¡now¡¡in¡¡one¡¡mode¡¡and¡¡now¡¡in¡¡another£»¡¡but¡¡a¡¡consummation¡¡without¡¡part¡¡or¡¡interval¡£¡¡All¡¡its¡¡content¡¡is¡¡in¡¡immediate¡¡concentration¡¡as¡¡at¡¡one¡¡point£»¡¡nothing¡¡in¡¡it¡¡ever¡¡knows¡¡development£º¡¡all¡¡remains¡¡identical¡¡within¡¡itself£»¡¡knowing¡¡nothing¡¡of¡¡change£»¡¡for¡¡ever¡¡in¡¡a¡¡Now¡¡since¡¡nothing¡¡of¡¡it¡¡has¡¡passed¡¡away¡¡or¡¡will¡¡come¡¡into¡¡being£»¡¡but¡¡what¡¡it¡¡is¡¡now£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡ever¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Eternity£»¡¡therefore¡­¡¡while¡¡not¡¡the¡¡Substratum¡¡£§not¡¡the¡¡essential¡¡foundation¡¡of¡¡the¡¡Divine¡¡or¡¡Intellectual¡¡Principle£§¡­¡¡may¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡the¡¡radiation¡¡of¡¡this¡¡Substratum£º¡¡it¡¡exists¡¡as¡¡the¡¡announcement¡¡of¡¡the¡¡Identity¡¡in¡¡the¡¡Divine£»¡¡of¡¡that¡¡state¡­¡¡of¡¡being¡¡thus¡¡and¡¡not¡¡otherwise¡­¡¡which¡¡characterizes¡¡what¡¡has¡¡no¡¡futurity¡¡but¡¡eternally¡¡is¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡future£»¡¡in¡¡fact£»¡¡could¡¡bring¡¡to¡¡that¡¡Being¡¡anything¡¡which¡¡it¡¡now¡¡does¡¡not¡¡possess£»¡¡and¡¡could¡¡it¡¡come¡¡to¡¡be¡¡anything¡¡which¡¡it¡¡is¡¡not¡¡once¡¡for¡¡all£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡exists¡¡no¡¡source¡¡or¡¡ground¡¡from¡¡which¡¡anything¡¡could¡¡make¡¡its¡¡way¡¡into¡¡that¡¡standing¡¡present£»¡¡any¡¡imagined¡¡entrant¡¡will¡¡prove¡¡to¡¡be¡¡not¡¡alien¡¡but¡¡already¡¡integral¡£¡¡And¡¡as¡¡it¡¡can¡¡never¡¡come¡¡to¡¡be¡¡anything¡¡at¡¡present¡¡outside¡¡it£»¡¡so£»¡¡necessarily£»¡¡it¡¡cannot¡¡include¡¡any¡¡past£»¡¡what¡¡can¡¡there¡¡be¡¡that¡¡once¡¡was¡¡in¡¡it¡¡and¡¡now¡¡is¡¡gone£¿¡¡Futurity£»¡¡similarly£»¡¡is¡¡banned£»¡¡nothing¡¡could¡¡be¡¡yet¡¡t
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü