处觅针，教我把铁錾磨做绣花针儿。”孙膑笑道：“奶奶差矣！老大铁錾怎
么磨得成绣花针？”婆子道：“先生岂不闻俗语云：‘只要工夫深，铁錾磨
做针。’”孙膑闻言大悟，自想：“婆子之言其实深奥，凡事只要工夫精到，
毕竟可成。所以师父说我驽钝，还欠攻书，即此可喻。”又行数里，见一大
汉手拿锥凿，在山脚凿山。孙膑问道：“汉子凿山何用？”大汉道：“凿透
山眼，要通大海。”孙膑笑道：“凿山如何通海？”大汉道：“你不闻古语
说：‘凿山通海泉，心坚石也穿。’”孙膑连见两事，心回意转，想道：“我
① 非人莫传——若不遇遵道之人不得传授。
① 驽钝——低能，愚笨。
… 39…
兵法未深，下山去也没用，何不返去见师父，再读几时书，回去未迟。”因
对庞涓道：“兄弟，你果聪明，兵法精通。只我驽钝未通，岂可中道而废？
你今先回，我再上山习学几时。待我写一封家书，烦你送至幽州我父处投下。
你可在我家住下，待我父奏闻燕王，就在燕邦受职，等我回来，与你共掌朝
纲。”说罢，向行囊中取出纸笔，写书递与庞涓。两人拜别，庞涓往幽州去。
孙膑复上山，回水帘洞拜见师父。鬼谷道：“你去了为何复来？”孙膑
道：“弟子下山，见一老婆铁錾磨针，又一大汉凿山通海，弟子一时省悟，
想起师父金石之言，说我攻书未深，因此别了庞涓，又上山来，望乞指示愚
顽。”鬼谷道：“那婆子、大汉俱是神将，我特差他点化你的，我有三卷天
书、八门遁法、六甲灵文，珍藏已久，非人勿授。几欲传你，因庞涓为人妒
贤嫉能，忘恩负义，所以不好传你，故此着他先回，特遣神将点化你上山，
慢慢传你天书。”孙膑惊问道：“天书前番灯煤烧了，怎么还有天书？”鬼
谷微笑道：“烧毁的乃是假的。我预知庞涓心怀不善，故把假天书与他烧毁，
他才肯下山去。我今与你取个表字 ‘守愚’，别号‘伯龄’。”孙膑拜谢。
欲知后事，且听下回分解。
… 40…
第三回 魏王计赚辟尘珠 庞涓大战宜梁道
再说庞涓别了孙膑，晓行暮宿，来到幽州燕山府。是日，孙操正在中堂，
见门上报道：“府门首有个黄衣道人，说是云梦山捎书来，要求面见。”孙
操叫请进来，道人进见，与孙操施礼，分宾坐下，孙操问道：“先生何来？”
道人道：“某乃魏国人，姓庞名涓，表字宏道。三年前去云梦山学艺，途遇
三公子，八拜为交，同投鬼谷仙师处习学，同眠共食，情甚同胞。因想回家，
先下山来。公子还有几时耽搁，不久也回，特先寄家书在此。”孙操接书大
喜，吩咐摆酒款待，唤孙龙、孙虎出来陪了庞涓，径到后堂，与燕丹公主一
同拆阅。那音书上道：
忆别膝下，倏经三载，温清久疏，甘旨尚缺。身虽居云梦山，而无日不神驰燕山府
也。今有庞涓，昔缘途遇，义结兰交，业同鬼谷，有安邦定国之谋，斩将勤王之技。幸吾
大人留入府中，奏闻主上，委以重任。膑因学业未精，羞归故里，终有日与涓同事也。二
亲希勿垂念，谨此奉慰。
不孝男膑百拜
孙操与燕丹公主看罢，见儿子不回，心内反不快活。忽家童来说，酒席
完备，摆列中堂了。孙操出来入席。酒至数巡，孙操道：“先生，小儿书上
教我奏过朝廷，授先生官职，不识尊意何如？”庞涓欠身说：“领教。”饮
至日晚方止。孙操令家童打扫书房，送庞先生安歇。
次日上朝，燕王升殿，百官朝罢，孙操出班奏道：“臣子孙膑，有一结
义兄弟庞涓，是魏国人氏，同在云梦山鬼谷仙师处学艺回来，捎带臣子家书。
书中力荐其人精通战策，熟谙韬略，有定国安邦之才。今臣奏闻，望我王准
奏，留在驾前，必堪重用。”燕王问道：“其人何在？”孙操道：“现在朝
门外。”燕王传旨宣入。庞涓上殿，高呼拜毕。燕王问道：“壮士何处人氏？”
庞涓道：“臣魏国人氏，曾向云梦山鬼谷仙师处授得韬略战策，闻我王招贤
纳士，特来投用。”燕王心中不悦，暗想：“此人鬼头蛇眼，脑后见腮，背
义忘恩之徒。分明孙膑荐他投燕，怎么在孤面前不提孙膑，反说自来投燕，
眼见不是好人。留他在此，后来必乱朝纲，打发他去罢。”便对庞涓道：“寡
人只用本邦人，不用外来贤士。”吩咐孙操，即时打发庞涓出城，不许容留
燕境。
庞涓吃了一场没趣，同孙操回府，收拾行李出城。行十数里，见路旁一
株大树，庞涓记恨燕王，取出解手刀，把树皮削去一块，题诗八句。诗云：
云梦曾攻战策文，燕山七国望彰名。
乾坤有道何无道，日月虽明犹未明。
宝剑早持星斗灿，征旗展处鬼神惊。
①
一朝落在庞涓手，燕国人民刬草平。
行了数日，已到齐邦，恰好齐威王着太师邹忌在教场招贤纳土，庞涓闻
此消息大喜，忙投教场。把门官通报，邹忌令见，庞涓走到演武台前参见邹
忌。邹忌问庞涓哪方人氏？庞涓道：“某魏国人氏，姓庞名涓，曾在云梦山
鬼谷仙师处学艺，战策布阵无所不通，特来投谒，望乞录用。”邹忌把庞涓
仔细一看，见他相貌不端，暗想：“这厮奸心显露，无义之徒，不必留他。”
就把几句话打发庞涓。庞涓走出教场，大嚷道：“这厮在做太师之职，好不
① 刬 （chān，音颤）——全部，一律。
… 41…
重贤。待我面见齐王，倘用了我，慢慢教这厮吃亏。”一直来到西华门，黄
门启奏，齐王宣庞涓上殿。庞涓就把姓名、乡贯说了一遍。齐王道：“既是
魏邦人，家住何处？”庞涓道：“住牛头街兔儿巷。”齐王喝道：“这厮无
状！牛头街兔儿巷，有犯寡人名讳，辄敢乱道！”喝令武士绑出斩首，班中
闪出上大夫卜商，奏道：“我王若斩庞涓，闭塞贤路了。”齐王问：“怎的
闭塞贤路？”卜商道：“庞涓犯我王名讳，理所当斩。知道的，无别议论，
不知道的，只说我王不重贤才，来的不用，反赐其死。日后纵有英雄，不敢
投齐。”齐王依奏，放庞涓免死，赶出朝门。
庞涓含怒，行到新梁桥上。前面旗幡杂彩，金鼓齐鸣，人马簇拥。庞涓
闪在桥下观看，却是魏惠王驾来。你说惠王到齐何事？原来众诸侯三年入觐
②
周王一次，其年当朝觐 ，魏王特来与齐王同去。当时，魏王驾到桥上，马不
肯行。魏王道：“马不肯行为何？”左护驾徐甲、右护驾郑安平上前奏道：
“桥下必有物件。”魏王着军士桥下搜寻。军士下桥，把庞涓拿到魏王驾前。
魏王道：“这厮必是外邦奸细！”庞涓道：“臣非奸细，本邦宜梁人，名唤
庞涓，授得鬼谷仙师兵书战策，正回本邦见驾，不期路遇，望乞赦罪。”魏
王道：“要见寡人，为何躲在桥下？”庞涓道：“臣因行李在身，不敢朝见，
暂且回避。”郑安平奏道；“臣认得此人，牛头街兔儿巷开染坊庞衡之子。
三年前冬月，他家泼污街道，结成冰块，马蹄滑倒，险些将臣跌伤。臣将其
父庞衡责治，想庞涓必记恨于心，如今学了武艺回家，一定先投别邦，因别
邦不用，才欲归本国，况且云梦山不是这条路走，且有不仁之心，望我王详
察。”魏王传旨，押回本国南牢监候，回朝审问。那些军校就把庞涓押去本
国。
魏王进临淄城，在金亭馆驿安歇。齐王就来金亭馆驿相见，设宴款待魏
王，约定来日起驾，入周朝觐。次日，二王排驾往齐。及朝觐事毕，二王驾
返，齐王即设宴于万卉园中，与魏王饯行。斯时正值春光明媚，百花开放。
二王赏玩多时，遂入席饮宴。忽见一阵大风，刮起一天尘土，齐王席前约有
半寸厚，魏王席上一些也无。齐王道：“奇事！孤王席倒起许多尘土，君席
并无一点，此何说也？”魏王道：“孤带有辟尘珠在身，尘土不敢近前。”
齐王道：“孤从没有见过辟尘珠，多应至宝，敢求一见。”魏王于锦囊中取
出，近侍将金盘盛了，送到齐王驾前。齐王接过手，那珠绕盘滚个不了。齐
①
王道：“定了！孤家好看。”魏王道：“他要王贽见之礼。”齐王叫道：“辟
尘珠住了！孤赐你银饯一百文并红罗十匹。”那珠在盘中响亮一声，就不动
了。齐王连声喝彩：“好件宝贝，果世罕有！”便对魏王道：“孤将连城二
座换此珠，不识可否？”魏王眉端一蹙，心生一计道：“此珠有雌雄二颗，
还有一颗在孤随身的箱箧中，每一相离，立干涸而死。孤且带回，君当沐浴
斋戒三日，孤再送来。”齐王听信，着近侍仍旧送还。魏王仍归锦囊。
及宴罢回到金亭馆驿，宣郑安平、朱亥、徐甲、侯婴等近前道：“孤今
日与齐王宴饮，忽起狂风，尘沙障目。孤自有辟尘珠在身，一尘不染。齐王
怪而问之，孤失于检点，便说有辟尘珠佩身之故耳。他要借看，此时不好不
②
拿出来，岂知他一见，就要将连城二座换取此珠。孤想此珠乃倾国之宝 ，口
② 朝觐 （j ìn，音进）——古代诸侯春朝天子曰朝，秋朝曰觐。
① 贽 （zhì，音至）见之礼——初见尊长所送的礼品。
② 倾国之主——此处指全国之宝。
… 42…
虽许他，心实未愿，被孤赚归。倘齐王坚执要换，如何是好？”郑安平对道：
“臣闻民为邦本，本固邦宁。辟尘珠虽为异宝，非国之所重。今齐王既肯以
连城二座相易此珠，广土众民，未为不可。今王又面许相易，一旦弃约，是
谓失信，何以服齐王之心？将来兴兵构怨，势所必至。依臣愚见，竟将辟尘
珠易此连城，使邻国闻此，皆知我王轻宝货而重土地，天下归心，诚王霸之
举也。愿王图之。”魏王道：“卿知其一，不知其二。当此之时，能走士聚
兵，土地易得，此珠产自三韩，实为无价。吾闻君子不夺人之所好。齐王一
见我珠，便思构取，贪戾无礼。我便失信，有何妨碍？”朱亥见魏王不肯，
恐逗留齐国惹出祸来，因说道：“依臣愚见，不如连夜回国，再作商量。”
魏王道：“卿言有理。”即密传号令，结束行装，命郑安平、朱亥、徐甲护
驾前行，侯婴领兵殿后。约二更时分，掩旗息鼓，趋路回国。
次早，齐卫御殿，就有人报道：“魏王君臣连夜起身回国了。”齐王闻
言，想是不肯换辟尘珠，故不辞而去，一时大怒，即命鲁王田忌兴师，说：
“魏王受宴不谢，还国不辞，诈言哄赚辟尘珠，有此三罪，欺孤太甚！尔等
前去，献出珠来，万事休论，半言相违，立擒魏国君臣前来，夷其疆上，方
快孤心。”田忌遂领兵前进。魏王回国闻知，即令徐甲、侯婴迎敌，两兵相
接，田忌道：“魏国君臣知罪不知罪？”徐甲道：“魏国君臣有何得罪？”
田忌道：“你主受宴不谢，还国不辞，诈言哄赚辟尘珠，如此失信，大罪三
条，说甚无罪！快献出辟尘珠，万事干休，若说半个 ‘不’字，把你君臣一
并斩首！”说得徐甲、侯婴一齐大怒，举刀杀来。田忌取枪迎敌，战了三十
合，徐甲、侯婴败走，逃入城去，田忌把魏国的残兵混杀一阵，收军回营。
徐甲、侯婴败入宜梁，去见魏王，说齐师利害，臣等被田忌杀得片甲无存。
魏王闻言大惊，忧见于色。郑安平奏道：“我王勿优，臣愿统兵五万，与田
①
忌决一死战。”魏王准奏。郑安平结束上马，绰枪在手，统�