¡¶henry ossian flipper¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

henry ossian flipper- µÚ36²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ion¡¡on¡¡my¡¡part¡¡I¡¡was¡¡still¡¡the¡¡object¡¡of¡¡solicitous¡¡care¡£¡¡My¡¡falling¡¡in¡¡there¡¡did¡¡not¡¡preclude¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡my¡¡own¡¡classmates£»¡¡now¡¡also¡¡risen¡¡to¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡third¡­classmen£»¡¡falling¡¡in¡¡next¡¡to¡¡me¡£¡¡To¡¡perfect¡¡his¡¡plan£»¡¡then£»¡¡the¡¡first¡¡sergeant¡¡had¡¡the¡¡senior¡¡plebe¡¡in¡¡the¡¡company¡¡call¡¡at¡¡his¡¡¡¨house£»¡¨¡¡and¡¡take¡¡from¡¡the¡¡roster¡¡an¡¡alphabetical¡¡list¡¡of¡¡all¡¡the¡¡plebes¡¡in¡¡the¡¡company¡£¡¡With¡¡this¡¡he¡¡£¨the¡¡senior¡¡plebe£©¡¡was¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡special¡¡roster£»¡¡detailing¡¡one¡¡of¡¡his¡¡own¡¡classmates¡¡to¡¡fall¡¡in¡¡next¡¡to¡¡me¡£¡¡Each¡¡one¡¡detailed¡¡for¡¡such¡¡duty¡¡was¡¡to¡¡serve¡¡one¡¡weekfrom¡¡Sunday¡¡morning¡¡breakfast¡¡to¡¡Sunday¡¡morning¡¡breakfast¡£¡¡The¡¡keeper¡¡of¡¡the¡¡roster¡¡was¡¡not¡¡of¡¡course¡¡to¡¡be¡¡detailed¡£

It¡¡is¡¡astonishing¡¡how¡¡little¡¡care¡¡was¡¡taken¡¡to¡¡conceal¡¡this¡¡fact¡¡from¡¡me¡£¡¡The¡¡plan£»¡¡etc¡££»¡¡was¡¡formed¡¡in¡¡my¡¡hearing£»¡¡and¡¡there¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡no¡¡effort¡¡or¡¡even¡¡desire¡¡to¡¡hide¡¡it¡¡from¡¡me¡£¡¡Returning¡¡from¡¡supper¡¡one¡¡evening£»¡¡I¡¡distinctly¡¡heard¡¡this¡¡plebe¡¡tell¡¡the¡¡sergeant¡¡that¡¡¡¨Mr¡£¡¡refused¡¡to¡¡serve¡£¡¨¡¡¡¨You¡¡tell¡¡him£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡sergeant£»¡¡¡¨I¡¡want¡¡to¡¡see¡¡him¡¡at¡¡my¡¡'house'¡¡after¡¡supper¡£¡¡If¡¡he¡¡doesn't¡¡serve¡¡I'll¡¡make¡¡it¡¡so¡¡hot¡¡for¡¡him¡¡he'll¡¡wish¡¡he'd¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡West¡¡Point¡£¡¨

Is¡¡it¡¡not¡¡strange¡¡how¡¡these¡¡models¡¡of¡¡mankind£»¡¡these¡¡our¡¡superiors£»¡¡strive¡¡to¡¡thrust¡¡upon¡¡each¡¡other¡¡what¡¡they¡¡do¡¡not¡¡want¡¡themselves£¿¡¡It¡¡is¡¡a¡¡meanness£»¡¡a¡¡baseness£»¡¡an¡¡unworthiness¡¡from¡¡which¡¡I¡¡should¡¡shrink¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡equally¡¡astonishing¡¡that¡¡men¡¡ever¡¡submit¡¡to¡¡it£»¡¡were¡¡it¡¡not¡¡that¡¡they¡¡are¡¡plebes£»¡¡and¡¡therefore¡¡thus¡¡easily¡¡imposed¡¡upon¡£¡¡The¡¡plebe¡¡in¡¡this¡¡case¡¡at¡¡length¡¡submitted¡£

When¡¡I¡¡became¡¡a¡¡second¡­classman£»¡¡no¡¡difference¡¡was¡¡made¡¡by¡¡the¡¡cadets¡¡in¡¡their¡¡manner¡¡of¡¡falling¡¡in£»¡¡whether¡¡because¡¡their¡¡scruples¡¡were¡¡overcome¡¡or¡¡because¡¡no¡¡fitting¡¡means¡¡presented¡¡themselves¡¡for¡¡avoiding¡¡it£»¡¡I¡¡know¡¡not¡£¡¡If¡¡they¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡near¡¡me¡¡when¡¡it¡¡was¡¡time¡¡to¡¡fall¡¡in£»¡¡they¡¡fell¡¡in¡¡next¡¡to¡¡me¡£

In¡¡the¡¡spring¡¡of¡¡'76£»¡¡our¡¡then¡¡first¡¡sergeant¡¡ordered¡¡us¡¡to¡¡fall¡¡in¡¡at¡¡all¡¡formations¡¡as¡¡nearly¡¡according¡¡to¡¡size¡¡as¡¡possible¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡this¡¡order¡¡was¡¡given£»¡¡for¡¡some¡¡unknown¡¡reason£»¡¡the¡¡old¡¡r¨¦gime¡¡was¡¡readopted¡£¡¡If¡¡I¡¡happened¡¡to¡¡fall¡¡in¡¡next¡¡to¡¡a¡¡first¡­classman£»¡¡and¡¡he¡¡discovered¡¡it£»¡¡or¡¡if¡¡a¡¡first¡­classman¡¡fell¡¡in¡¡next¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡afterward¡¡found¡¡it¡¡out£»¡¡he¡¡would¡¡fall¡¡out¡¡and¡¡go¡¡to¡¡the¡¡rear¡£¡¡The¡¡second¡¡and¡¡third¡­classmen£»¡¡for¡¡no¡¡other¡¡reason¡¡than¡¡that¡¡first¡­classmen¡¡did¡¡it£»¡¡¡¨got¡¡upon¡¡their¡¡dignity£»¡¡and¡¡refused¡¡to¡¡stand¡¡next¡¡to¡¡me¡£¡¡We¡¡see¡¡here¡¡a¡¡good¡¡illustration¡¡of¡¡that¡¡cringing£»¡¡¡¨bone¡­¡¡popularity¡¨¡¡spirit¡¡which¡¡I¡¡have¡¡mentioned¡¡elsewhere¡£

The¡¡means¡¡of¡¡prevention¡¡adopted¡¡now¡¡were¡¡somewhat¡¡different¡¡from¡¡those¡¡of¡¡a¡¡year¡¡before¡£¡¡A¡¡file¡­closer¡¡would¡¡watch¡¡and¡¡follow¡¡me¡¡closely£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡fell¡¡in¡¡would¡¡put¡¡a¡¡plebe¡¡on¡¡each¡¡side¡¡of¡¡me¡£¡¡It¡¡was¡¡really¡¡amusing¡¡sometimes¡¡to¡¡see¡¡his¡¡eagerness£»¡¡and¡¡quite¡¡as¡¡amusing£»¡¡I¡¡may¡¡add£»¡¡to¡¡see¡¡his¡¡dismay¡¡when¡¡I¡¡would¡¡deliberately¡¡leave¡¡the¡¡place¡¡thus¡¡hemmed¡¡in¡¡by¡¡plebes¡¡and¡¡fall¡¡in¡¡elsewhere¡£

We¡¡see¡¡here¡¡again¡¡that¡¡cringing¡¡disposition¡¡to¡¡which¡¡I¡¡believe¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡ill¡­treatment¡¡of¡¡colored¡¡cadets¡¡has¡¡been¡¡due¡£¡¡¡¡The¡¡file¡­closers¡¡are¡¡usually¡¡second¡­class¡¡sergeants¡¡and¡¡third¡­class¡¡corporals¡£¡¡By¡¡way¡¡of¡¡¡¨boning¡¡popularity¡¨¡¡with¡¡the¡¡upper¡¡classmen£»¡¡they¡¡stoop¡¡to¡¡almost¡¡any¡¡thing¡£¡¡In¡¡this¡¡case¡¡they¡¡hedged¡¡me¡¡in¡¡between¡¡the¡¡two¡¡plebes¡¡to¡¡prevent¡¡upper¡¡classmen¡¡from¡¡falling¡¡in¡¡next¡¡to¡¡me¡£

But¡¡it¡¡may¡¡be¡¡asked¡¡why¡¡I¡¡objected¡¡to¡¡having¡¡plebes¡¡next¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¡would¡¡answer£»¡¡for¡¡several¡¡reasons¡£¡¡Under¡¡existing¡¡circumstances¡¡of¡¡prejudice£»¡¡it¡¡was¡¡of¡¡the¡¡utmost¡¡importance¡¡to¡¡me¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡away¡¡from¡¡me¡£¡¡Firstand¡¡by¡¡no¡¡means¡¡the¡¡least¡¡important¡¡reasonto¡¡put¡¡them¡¡in¡¡the¡¡front¡¡rank¡¡was¡¡violating¡¡a¡¡necessary¡¡and¡¡established¡¡custom¡£¡¡The¡¡plebes¡¡are¡¡put¡¡in¡¡the¡¡rear¡¡rank¡¡because¡¡of¡¡their¡¡inexperience¡¡and¡¡general¡¡ignorance¡¡of¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡marching£»¡¡dressing£»¡¡etc¡£¡¡If¡¡they¡¡are¡¡in¡¡the¡¡front¡¡rank£»¡¡it¡¡would¡¡simply¡¡be¡¡absurd¡¡to¡¡expect¡¡good¡¡marching¡¡of¡¡them¡£¡¡A¡¡second¡¡reason£»¡¡and¡¡by¡¡far¡¡the¡¡most¡¡important£»¡¡results¡¡directly¡¡from¡¡this¡¡one¡£¡¡Being¡¡between¡¡two¡¡plebes£»¡¡who¡¡would¡¡not£»¡¡could¡¡not¡¡keep¡¡dressed£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡impossible¡¡for¡¡me¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡The¡¡general¡¡alignment¡¡of¡¡the¡¡company¡¡would¡¡be¡¡destroyed¡£¡¡There¡¡would¡¡be¡¡crowding¡¡and¡¡opening¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ranks£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡all¡¡originate¡¡in¡¡my¡¡immediate¡¡vicinity¡£¡¡The¡¡file¡­closers£»¡¡never¡¡over¡­scrupulous¡¡when¡¡I¡¡was¡¡concerned£»¡¡and¡¡especially¡¡when¡¡they¡¡could¡¡forward¡¡their¡¡own¡¡¡¨popularity¡­boning¡¨¡¡interests£»¡¡would¡¡report¡¡me¡¡for¡¡these¡¡disorders¡¡in¡¡the¡¡company¡£¡¡I¡¡would¡¡get¡¡demerits¡¡and¡¡punishment¡¡for¡¡what¡¡the¡¡plebes¡¡next¡¡to¡¡me¡¡were¡¡really¡¡responsible¡¡for¡£¡¡The¡¡plebes¡¡would¡¡not¡¡be¡¡reported£»¡¡because¡¡if¡¡they¡¡were¡¡their¡¡inexperience¡¡would¡¡plead¡¡strongly¡¡in¡¡their¡¡favor£»¡¡and¡¡any¡¡reasonable¡¡explanation¡¡of¡¡an¡¡offence¡¡would¡¡suffice¡¡to¡¡insure¡¡its¡¡removal¡£¡¡I¡¡was¡¡never¡¡overfond¡¡of¡¡demerits¡¡or¡¡punishments£»¡¡and¡¡therefore¡¡strenuously¡¡opposed¡¡any¡¡thing¡¡that¡¡might¡¡give¡¡me¡¡either£»¡¡for¡¡instance£»¡¡having¡¡plebes¡¡put¡¡next¡¡to¡¡me¡¡in¡¡ranks¡£

Toward¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year¡¡the¡¡plebes£»¡¡having¡¡learned¡¡more¡¡about¡¡me¡¡and¡¡the¡¡way¡¡the¡¡corps¡¡looked¡¡upon¡¡me£»¡¡became¡¡as¡¡eager¡¡to¡¡avoid¡¡me¡¡as¡¡the¡¡others¡£¡¡Not£»¡¡however£»¡¡all¡¡the¡¡plebes£»¡¡for¡¡there¡¡were¡¡some¡¡who£»¡¡when¡¡they¡¡saw¡¡others¡¡trying¡¡to¡¡avoid¡¡falling¡¡in¡¡next¡¡to¡¡me£»¡¡would¡¡deliberately¡¡come¡¡and¡¡take¡¡their¡¡places¡¡there¡£¡¡These¡¡plebes£»¡¡or¡¡rather¡¡yearlings¡¡now£»¡¡were¡¡better¡¡disciplined£»¡¡and£»¡¡of¡¡course£»¡¡my¡¡own¡¡scruples¡¡vanished¡£

During¡¡the¡¡last¡¡few¡¡months¡¡of¡¡the¡¡year¡¡no¡¡distinction¡¡was¡¡made£»¡¡save¡¡by¡¡one¡¡or¡¡two¡¡high¡­toned¡¡ones¡£

When¡¡the¡¡next¡¡class¡¡of¡¡plebes¡¡were¡¡put¡¡in¡¡the¡¡battalion£»¡¡the¡¡old¡¡cadets¡¡began¡¡to¡¡thrust¡¡them¡¡into¡¡the¡¡front¡¡rank¡¡next¡¡to¡¡me¡£¡¡At¡¡first¡¡I¡¡was¡¡indignant£»¡¡but¡¡upon¡¡second¡¡thought¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡tolerate¡¡it¡¡until¡¡I¡¡should¡¡be¡¡reported¡¡for¡¡some¡¡offence¡¡which¡¡was¡¡really¡¡an¡¡offence¡¡of¡¡the¡¡plebes¡£¡¡I¡¡intended¡¡to¡¡then¡¡explain¡¡the¡¡case£»¡¡¨¤¡¡priori£»¡¡in¡¡my¡¡written¡¡explanation¡¡to¡¡the¡¡commandant¡£¡¡I¡¡knew¡¡such¡¡a¡¡course¡¡would¡¡cause¡¡a¡¡discontinuance¡¡of¡¡the¡¡practice£»¡¡which¡¡was¡¡plainly¡¡malicious¡¡and¡¡contrary¡¡to¡¡regulations¡£¡¡Fortunately£»¡¡however£»¡¡for¡¡all¡¡concerned£»¡¡the¡¡affair¡¡was¡¡noticed¡¡by¡¡an¡¡officer£»¡¡and¡¡by¡¡him¡¡summarily¡¡discontinued¡£¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡of¡¡this£»¡¡for¡¡the¡¡other¡¡course¡¡would¡¡have¡¡made¡¡the¡¡cadets¡¡more¡¡unfriendly£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡made¡¡my¡¡condition¡¡even¡¡worse¡¡than¡¡it¡¡was¡£¡¡Thereafter¡¡I¡¡had¡¡no¡¡further¡¡trouble¡¡with¡¡the¡¡plebes¡£

One¡¡day£»¡¡during¡¡my¡¡yearling¡¡camp£»¡¡when¡¡I¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡on¡¡guard£»¡¡a¡¡photographer£»¡¡wishing¡¡a¡¡view¡¡of¡¡the¡¡guard£»¡¡obtained¡¡permission¡¡to¡¡make¡¡the¡¡necessary¡¡negative¡£¡¡As¡¡the¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡day¡¡desired¡¡to¡¡be¡¡¡¨took¡¨¡¡with¡¡the¡¡guard£»¡¡he¡¡came¡¡down¡¡to¡¡the¡¡guard¡¡tents£»¡¡and¡¡the¡¡guard¡¡was¡¡¡¨turned¡¡out¡¨¡¡for¡¡him¡¡by¡¡the¡¡sentinel¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡it¡¡then£»¡¡and¡¡accordingly¡¡so¡¡indicated¡¡by¡¡saluting¡£¡¡I¡¡was¡¡sitting¡¡on¡¡a¡¡camp¡­stool¡¡in¡¡the¡¡shade¡¡reading¡£¡¡A¡¡few¡¡minutes¡¡after¡¡the¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡day¡¡came¡£¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡corporal¡¡call¡¡out£»¡¡¡¨Fall¡¡in¡¡the¡¡guard¡£¡¨¡¡I¡¡hurried¡¡for¡¡my¡¡gun£»¡¡and¡¡passing¡¡near¡¡and¡¡behind¡¡the¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡I¡¡heard¡¡him¡¡say¡¡to¡¡the¡¡corporal£º

¡¨Say£»¡¡can't¡¡you¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡that¡¡nigger£¿¡¡We¡¡don't¡¡want¡¡him¡¡in¡¡the¡¡picture¡£¡¨

The¡¡corporal¡¡immediately¡¡ordered¡¡me¡¡to¡¡fetch¡¡a¡¡pail¡¡of¡¡water¡£¡¡As¡¡he¡¡had¡¡a¡¡perfect¡¡right¡¡to¡¡thus¡¡order¡¡me£»¡¡being¡¡for¡¡the¡¡time¡¡my¡¡senior¡¡officer£»¡¡I¡¡proceeded¡¡to¡¡obey¡£¡¡While¡¡taking¡¡the¡¡pail¡¡the¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡day¡¡approached¡¡me¡¡and¡¡most¡¡politely¡¡asked£º¡¡¡¨Going¡¡for¡¡water£»¡¡Mr¡£¡¡Flipper£¿¡¨

I¡¡told¡¡him¡¡I¡¡was¡£

¡¨That's¡¡right£»¡¨¡¡continued¡¡he£»¡¡¡¨do¡¡hurry¡£¡¡I'm¡¡nearly¡¡dead¡¡of¡¡thirst¡£¡¨

It¡¡is¡¡simply¡¡astonishing¡¡to¡¡see¡¡how¡¡these¡¡young¡¡men¡¡can¡¡stoop¡¡when¡¡they¡¡want¡¡any¡¡thing¡£¡¡A¡¡cadet¡¡of¡¡the¡¡second¡¡classwhen¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡third¡¡classwas¡¡once¡¡arrested¡¡for¡¡a¡¡certain¡¡offence£»¡¡and£»¡¡from¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡charge£»¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡court¡­martialed¡£¡¡His¡¡friends¡¡made¡¡preparation¡¡for¡¡his¡¡defence¡£¡¡As¡¡I¡¡was¡¡not¡¡ten¡¡feet¡¡from¡¡him¡¡at¡¡the¡¡time¡¡specified¡¡in¡¡the¡¡charge£»¡¡¡¡my¡¡evidence¡¡would¡¡be¡¡required¡¡in¡¡the¡¡event¡¡of¡¡a¡¡trial¡£¡¡I¡¡was¡¡therefore¡¡visited¡¡by¡¡one¡¡of¡¡his¡¡friends¡£¡¡He¡¡brought¡¡paper¡¡and¡¡pencil¡¡and¡¡made¡¡a¡¡memorandum¡¡of¡¡what¡¡I¡¡had¡¡to¡¡say¡£¡¡The¡¡cadet¡¡himself¡¡had¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡his¡¡arrest¡¡extended¡¡and¡¡then¡¡visited¡¡me¡¡in¡¡person¡£¡¡We¡¡conversed¡¡quite¡¡a¡¡while¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡and£»¡¡as¡¡my¡¡evidence¡¡would¡¡be¡¡in¡¡his¡¡favor£»¡¡I¡¡promised¡¡to¡¡give¡¡it¡¡in¡¡case¡¡he¡¡was¡¡tried¡£¡¡He¡¡thanked¡¡me¡¡very¡¡cordially£»¡¡asked¡¡how¡¡I¡¡was¡¡getting¡¡along¡¡in¡¡my¡¡studies£»¡¡expressed¡¡much¡¡regret¡¡at¡¡my¡¡being¡¡ostracized£»¡¡wished¡¡me¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡success£»¡¡and¡¡again¡¡thanking¡¡me¡¡took¡¡his¡¡leave¡£

There¡¡is¡¡an¡¡article¡¡in¡¡the¡¡academic¡¡regulations¡¡which¡¡provides¡¡or¡¡declares¡¡that¡¡no¡¡citizen¡¡who¡¡has¡¡been¡¡a¡¡cadet¡¡at¡¡the¡¡Military¡¡Academy¡¡can¡¡receive¡¡a¡¡commission¡¡in¡¡the¡¡regular¡¡army¡¡before¡¡the¡¡class¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡a¡¡member¡¡graduates£»¡¡unless¡¡he¡¡can¡¡get¡¡the¡¡written¡¡consent¡¡of¡¡his¡¡former¡¡classmates¡£

A¡¡classmate¡¡of¡¡mine¡¡resigned¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡of¡¡'75£»¡¡and¡¡about¡¡a¡¡year¡¡after¡¡endeavored¡¡to¡¡get¡¡a¡¡commission¡£¡¡A¡¡friend¡¡and¡¡former¡¡classmate¡¡drew¡¡up¡¡the¡¡approval£»¡¡and¡¡invited¡¡the¡¡class¡¡to¡¡his¡¡¡¨house¡¨¡¡to¡¡sign¡¡it¡£¡¡When¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡or¡¡more¡¡had¡¡signed¡¡it£»¡¡it¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡guard¡­¡¡house£»¡¡and¡¡the¡¡corporal¡¡of¡¡the¡¡guard¡¡came¡¡and¡¡notified¡¡me¡¡it¡¡was¡¡there¡¡for¡¡my¡¡consideration¡£¡¡I¡¡went¡¡to¡¡the¡¡guard¡­¡¡house¡¡at¡¡once¡£¡¡A¡¡number¡¡of¡¡cadets¡¡were¡¡sitting¡¡or¡¡standing¡¡around¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡entered¡¡they¡¡became¡¡silent¡¡and¡¡remained¡¡so£»¡¡expecting£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡I'd¡¡refuse¡¡to¡¡sign¡¡it£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡treatment¡¡I¡¡had¡¡received¡¡at¡¡their¡¡hands¡£¡¡They¡¡certainly¡¡had¡¡little¡¡cause¡¡to¡¡expect¡¡that¡¡I¡¡would¡¡add¡¡my¡¡signature¡£¡¡Nevertheless¡¡I¡¡read¡¡the¡¡paper¡¡ove
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü