surrounded¡¡perhaps¡¡in¡¡their¡¡turn¡¡by¡¡worlds¡¡as¡¡large¡¡or¡¡larger¡¡than
our¡¡own¡£¡¡¡¡Worlds¡¡beyond¡¡worlds£»¡¡and¡¡others¡¡farther¡¡still£»¡¡which¡¡no
man¡¡might¡¡number¡¡or¡¡even¡¡descry¡£¡¡¡¡And¡¡about¡¡the¡¡distance¡¡of¡¡those
wonderful¡¡suns¡¡too£»that¡¡one£»¡¡for¡¡instance£»¡¡at¡¡which¡¡I¡¡was
looking£»what¡¡was¡¡it¡¡that¡¡I¡¡had¡¡been¡¡told£¿¡¡¡¡That¡¡our¡¡world¡¡was¡¡not
yet¡¡peopled£»¡¡perhaps¡¡not¡¡yet¡¡formed£»¡¡when¡¡the¡¡actual¡¡spot¡¡of¡¡light
which¡¡now¡¡struck¡¡my¡¡sight¡¡first¡¡started¡¡from¡¡the¡¡star's¡¡surface£¡
While¡¡it¡¡flashed¡¡along£»¡¡itself¡¡the¡¡very¡¡symbol¡¡of¡¡speed£»¡¡the¡¡whole
of¡¡mankind¡¡had¡¡had¡¡time¡¡to¡¡be¡¡born£»¡¡and¡¡live£»¡¡and¡¡die£¡
My¡¡gaze¡¡dropped£»¡¡and¡¡fell¡¡upon¡¡the¡¡dim£»¡¡half¡seen¡¡outline¡¡of¡¡the
Dead¡¡Stone¡£¡¡¡¡That¡¡woman¡¡too¡£¡¡¡¡While¡¡that¡¡one¡¡ray¡¡speeded¡¡towards¡¡me
her¡¡life¡¡had¡¡been¡¡lived¡¡and¡¡ended£»¡¡and¡¡her¡¡body¡¡had¡¡rotted¡¡away
into¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡How¡¡close¡¡together¡¡we¡¡all¡¡were£¡¡¡¡¡Her¡¡life¡¡and
mine£»¡¡our¡¡joys£»¡¡sufferings£»¡¡deathsall¡¡crowded¡¡together¡¡into¡¡the
space¡¡of¡¡one¡¡flash¡¡of¡¡light£¡¡¡¡¡And¡¡yet¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡there¡¡but¡¡a
horrible¡¡skeleton¡¡of¡¡dead¡¡bones£»¡¡while¡¡I£¡
I¡¡stopped¡¡with¡¡a¡¡shudder£»¡¡and¡¡turned¡¡back¡¡into¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡I¡¡wished
that¡¡Alan¡¡had¡¡not¡¡told¡¡me¡¡what¡¡lay¡¡under¡¡the¡¡stone£»¡¡I¡¡wished¡¡that¡¡I
had¡¡never¡¡asked¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡ghastly¡¡thing¡¡to¡¡think¡¡about£»¡¡and
spoilt¡¡all¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡night¡¡to¡¡me¡£
I¡¡got¡¡quickly¡¡into¡¡bed£»¡¡and¡¡soon¡¡dropped¡¡asleep¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡how
long¡¡I¡¡slept£»¡¡but¡¡when¡¡I¡¡woke¡¡it¡¡was¡¡with¡¡the¡¡consciousness¡¡again
of¡¡that¡¡haunting¡¡wind¡£
It¡¡was¡¡worse¡¡than¡¡ever¡£¡¡¡¡The¡¡world¡¡seemed¡¡filled¡¡with¡¡its¡¡din¡£
Hurling¡¡itself¡¡passionately¡¡against¡¡the¡¡house£»¡¡it¡¡gathered¡¡strength
with¡¡every¡¡gust£»¡¡till¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡the¡¡old¡¡walls¡¡must¡¡soon¡¡crash
in¡¡ruins¡¡round¡¡me¡£¡¡¡¡Gust¡¡upon¡¡gust£»¡¡blow¡¡upon¡¡blow£»¡¡swelling£»
lessening£»¡¡never¡¡ceasing¡£¡¡¡¡The¡¡noise¡¡surrounded¡¡me£»¡¡it¡¡penetrated
my¡¡inmost¡¡being£»¡¡as¡¡all¡pervading¡¡as¡¡silence¡¡itself£»¡¡and¡¡wrapping
me¡¡in¡¡a¡¡solitude¡¡even¡¡more¡¡complete¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡left¡¡in¡¡the
world¡¡but¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡I£»¡¡and¡¡then¡¡a¡¡weird¡¡intangible¡¡doubt¡¡as¡¡to
my¡¡own¡¡identity¡¡seized¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡wind¡¡was¡¡real£»¡¡the¡¡wind¡¡with¡¡its
echoes¡¡of¡¡passion¡¡and¡¡misery¡¡from¡¡the¡¡eternal¡¡abyss£»¡¡but¡¡was¡¡there
anything¡¡else£¿¡¡¡¡What¡¡was£»¡¡and¡¡what¡¡had¡¡been£»¡¡the¡¡world¡¡of¡¡sense¡¡and
of¡¡knowledge£»¡¡my¡¡own¡¡consciousness£»¡¡my¡¡very¡¡self£»all¡¡seemed
gathered¡¡up¡¡and¡¡swept¡¡away¡¡in¡¡that¡¡one¡¡sole¡existent¡¡fury¡¡of¡¡sound¡£
I¡¡pulled¡¡myself¡¡together£»¡¡and¡¡getting¡¡out¡¡of¡¡bed£»¡¡groped¡¡my¡¡way¡¡to
the¡¡table¡¡which¡¡stood¡¡between¡¡the¡¡bed¡¡and¡¡the¡¡fireplace¡£¡¡¡¡The
matches¡¡were¡¡there£»¡¡and¡¡my¡¡half¡burnt¡¡candle£»¡¡which¡¡I¡¡lit¡£¡¡¡¡The
wind¡¡penetrating¡¡the¡¡rattling¡¡casement¡¡circled¡¡round¡¡the¡¡room£»¡¡and
the¡¡flame¡¡of¡¡my¡¡candle¡¡bent¡¡and¡¡flared¡¡and¡¡shrank¡¡before¡¡it£»
throwing¡¡strange¡¡moving¡¡lights¡¡and¡¡shadows¡¡in¡¡every¡¡corner¡£¡¡¡¡I
stood¡¡there¡¡shivering¡¡in¡¡my¡¡thin¡¡nightdress£»¡¡half¡¡stunned¡¡by¡¡the
cataract¡¡of¡¡noise¡¡beating¡¡on¡¡the¡¡walls¡¡outside£»¡¡and¡¡peered
anxiously¡¡around¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡room¡¡was¡¡not¡¡the¡¡same¡£¡¡¡¡Something¡¡was
changed¡£¡¡¡¡What¡¡was¡¡it£¿¡¡¡¡How¡¡the¡¡shadows¡¡leaped¡¡and¡¡fell£»¡¡dancing¡¡in
time¡¡to¡¡the¡¡wind's¡¡music¡£¡¡¡¡Everything¡¡seemed¡¡alive¡£¡¡¡¡I¡¡turned¡¡my
head¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡the¡¡right£»¡¡and¡¡then¡¡roundand
stopped¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡gasp¡¡of¡¡fear¡£
The¡¡cabinet¡¡was¡¡open£¡
I¡¡looked¡¡away£»¡¡and¡¡back£»¡¡and¡¡again¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡room¡¡for¡¡doubt¡£
The¡¡doors¡¡were¡¡thrown¡¡back£»¡¡and¡¡were¡¡waving¡¡gently¡¡in¡¡the¡¡draught¡£
One¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡drawers¡¡was¡¡pulled¡¡out£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡sudden¡¡flare¡¡of
the¡¡candle¡light¡¡I¡¡could¡¡see¡¡something¡¡glistening¡¡at¡¡its¡¡bottom¡£
Then¡¡the¡¡light¡¡dwindled¡¡again£»¡¡the¡¡candle¡¡was¡¡almost¡¡out£»¡¡and¡¡the
cabinet¡¡showed¡¡a¡¡dim¡¡black¡¡mass¡¡in¡¡the¡¡darkness¡£¡¡¡¡Up¡¡and¡¡down¡¡went
the¡¡flame£»¡¡and¡¡each¡¡returning¡¡brightness¡¡flashed¡¡back¡¡at¡¡me¡¡from
the¡¡thing¡¡inside¡¡the¡¡drawer¡£¡¡¡¡I¡¡stood¡¡fascinated£»¡¡my¡¡eyes¡¡fixed
upon¡¡the¡¡spot£»¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡fitful¡¡glitter¡¡as¡¡it¡¡came¡¡and¡¡went¡£
What¡¡was¡¡there¡¡there£¿¡¡¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡I¡¡must¡¡go¡¡and¡¡see£»¡¡but¡¡I¡¡did¡¡not
want¡¡to¡£¡¡¡¡If¡¡only¡¡the¡¡cabinet¡¡would¡¡close¡¡again¡¡before¡¡I¡¡looked£»
before¡¡I¡¡knew¡¡what¡¡was¡¡inside¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡stood¡¡open£»¡¡and¡¡the
glittering¡¡thing¡¡lay¡¡there£»¡¡dragging¡¡me¡¡towards¡¡itself¡£
Slowly¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡with¡¡infinite¡¡reluctance£»¡¡I¡¡went¡£¡¡¡¡The¡¡drawer
was¡¡lined¡¡with¡¡soft¡¡white¡¡satin£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡satin¡¡lay¡¡a¡¡long£»
slender¡¡knife£»¡¡hilted¡¡and¡¡sheathed¡¡in¡¡antique¡¡silver£»¡¡richly¡¡set
with¡¡jewels¡£¡¡¡¡I¡¡took¡¡it¡¡up¡¡and¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡the¡¡table¡¡to¡¡examine
it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡Italian¡¡in¡¡workmanship£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡carving¡¡and
chasing¡¡of¡¡the¡¡silver¡¡were¡¡more¡¡precious¡¡even¡¡than¡¡the¡¡jewels¡¡which
studded¡¡it£»¡¡and¡¡whose¡¡rough¡¡setting¡¡gave¡¡so¡¡firm¡¡a¡¡grasp¡¡to¡¡my
hand¡£¡¡¡¡Was¡¡the¡¡blade¡¡as¡¡fair¡¡as¡¡the¡¡covering£»¡¡I¡¡wondered£¿¡¡¡¡A¡¡little
resistance¡¡at¡¡first£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡long¡¡thin¡¡steel¡¡slid¡¡easily¡¡out¡£
Sharp£»¡¡and¡¡bright£»¡¡and¡¡finely¡¡tempered¡¡it¡¡looked¡¡with¡¡its¡¡deadly£»
tapering¡¡point¡£¡¡¡¡Stains£»¡¡dull¡¡and¡¡irregular£»¡¡crossed¡¡the¡¡fine
engraving¡¡on¡¡its¡¡surface¡¡and¡¡dimmed¡¡its¡¡polish¡£¡¡¡¡I¡¡bent¡¡to¡¡examine
them¡¡more¡¡closely£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡did¡¡so¡¡a¡¡sudden¡¡stronger¡¡gust¡¡of¡¡wind
blew¡¡out¡¡the¡¡candle¡£¡¡¡¡I¡¡shuddered¡¡a¡¡little¡¡at¡¡the¡¡darkness¡¡and
looked¡¡up¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡did¡¡not¡¡matter£º¡¡the¡¡curtain¡¡was¡¡still¡¡drawn¡¡away
from¡¡the¡¡window¡¡opposite¡¡my¡¡bedside£»¡¡and¡¡through¡¡it¡¡a¡¡flood¡¡of
moonlight¡¡was¡¡pouring¡¡in¡¡upon¡¡floor¡¡and¡¡bed¡£
Putting¡¡the¡¡sheath¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡table£»¡¡I¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡window¡¡to
examine¡¡the¡¡knife¡¡more¡¡closely¡¡by¡¡that¡¡pale¡¡light¡£¡¡¡¡How¡¡gloriously
brilliant¡¡it¡¡was£¡¡¡darkened¡¡now¡¡and¡¡again¡¡by¡¡the¡¡quickly¡¡passing
shadows¡¡of¡¡wind¡driven¡¡clouds¡£¡¡¡¡At¡¡least¡¡so¡¡I¡¡thought£»¡¡and¡¡I
glanced¡¡up¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡to¡¡see¡¡them¡£¡¡¡¡A¡¡black¡¡world¡¡met¡¡my
gaze¡£¡¡¡¡Neither¡¡moon¡¡was¡¡there¡¡nor¡¡moonlight£º¡¡the¡¡broad¡¡silver¡¡beam
in¡¡which¡¡I¡¡stood¡¡stretched¡¡no¡¡farther¡¡than¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¡I¡¡caught¡¡my
breath£»¡¡and¡¡my¡¡limbs¡¡stiffened¡¡as¡¡I¡¡looked¡£¡¡¡¡No¡¡moon£»¡¡no¡¡cloud£»¡¡no
movement¡¡in¡¡the¡¡clear£»¡¡calm£»¡¡starlit¡¡sky£»¡¡while¡¡still¡¡the¡¡ghastly
light¡¡stretched¡¡round¡¡me£»¡¡and¡¡the¡¡spectral¡¡shadows¡¡drifted¡¡across
the¡¡room¡£
But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡all¡¡dark¡¡outside£º¡¡one¡¡spot¡¡caught¡¡my¡¡eye£»¡¡bright
with¡¡a¡¡livid¡¡unearthly¡¡brightnessthe¡¡Dead¡¡Stone¡¡shining¡¡out¡¡into
the¡¡night¡¡like¡¡an¡¡ember¡¡from¡¡hell's¡¡furnace£¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡horrid
semblance¡¡of¡¡life¡¡in¡¡the¡¡light£»a¡¡palpitating£»¡¡breathing¡¡glow£»
and¡¡my¡¡pulses¡¡beat¡¡in¡¡time¡¡to¡¡it£»¡¡till¡¡I¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡drawing¡¡it
into¡¡my¡¡veins¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡no¡¡warmth£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡entered¡¡my¡¡blood¡¡my
heart¡¡grew¡¡colder£»¡¡and¡¡my¡¡muscles¡¡more¡¡rigid¡£¡¡¡¡My¡¡fingers¡¡clutched
the¡¡dagger¡hilt¡¡till¡¡its¡¡jeweled¡¡roughness¡¡pressed¡¡painfully¡¡into
my¡¡palm¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡my¡¡strained¡¡powers¡¡seemed¡¡gathered¡¡in
that¡¡grasp£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡tightly¡¡I¡¡held¡¡the¡¡more¡¡vividly¡¡did¡¡the
rock¡¡gleam¡¡and¡¡quiver¡¡with¡¡infernal¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡dead¡¡woman£¡¡¡¡¡The
dead¡¡woman£¡¡¡¡¡What¡¡had¡¡I¡¡to¡¡do¡¡with¡¡her£¿¡¡¡¡Let¡¡her¡¡bones¡¡rest¡¡in¡¡the
filth¡¡of¡¡their¡¡own¡¡decay£»out¡¡there¡¡under¡¡the¡¡accursed¡¡stone¡£
And¡¡now¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡lessens¡¡in¡¡my¡¡ears¡£¡¡¡¡Let¡¡it¡¡go¡¡on£»
yes£»¡¡louder¡¡and¡¡wilder£»¡¡drowning¡¡my¡¡senses¡¡in¡¡its¡¡tumult¡£¡¡¡¡What¡¡is
there¡¡with¡¡me¡¡in¡¡the¡¡roomthe¡¡great¡¡empty¡¡room¡¡behind¡¡me£¿
Nothing£»¡¡only¡¡the¡¡cabinet¡¡with¡¡its¡¡waving¡¡doors¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡waving
to¡¡and¡¡fro£»¡¡to¡¡and¡¡froI¡¡know¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡is¡¡no¡¡other¡¡life¡¡in
the¡¡room¡¡but¡¡thatno£»¡¡no£»¡¡no¡¡other¡¡life¡¡in¡¡the¡¡room¡¡but¡¡that¡£
Oh£¡¡¡don't¡¡let¡¡the¡¡wind¡¡stop¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡¡hear¡¡anything¡¡while¡¡it¡¡goes
on£»but¡¡if¡¡it¡¡stops£¡¡¡¡¡Ah£¡¡¡the¡¡gusts¡¡grow¡¡weaker£»¡¡struggling£»
forced¡¡into¡¡rest¡£¡¡¡¡Nownowthey¡¡have¡¡ceased¡£
Silence£¡
A¡¡fearful¡¡pause¡£
What¡¡is¡¡that¡¡that¡¡I¡¡hear£¿¡¡¡¡There£»¡¡behind¡¡me¡¡in¡¡the¡¡room£¿
Do¡¡I¡¡hear¡¡it£¿¡¡¡¡Is¡¡there¡¡anything£¿
The¡¡throbbing¡¡of¡¡my¡¡own¡¡blood¡¡in¡¡my¡¡ears¡£
No£»¡¡no£¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡something¡¡as¡¡well£»something¡¡outside¡¡myself¡£
What¡¡is¡¡it£¿
Low£»¡¡heavy£»¡¡regular¡£
God£¡¡¡it¡¡isit¡¡is¡¡the¡¡breath¡¡of¡¡a¡¡living¡¡creature£¡¡¡¡¡A¡¡living
creature£¡¡¡hereclose¡¡to¡¡mealone¡¡with¡¡me£¡
The¡¡numbness¡¡of¡¡terror¡¡conquers¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡neither¡¡stir¡¡nor¡¡speak¡£
Only¡¡my¡¡whole¡¡soul¡¡strains¡¡at¡¡my¡¡ears¡¡to¡¡listen¡£
Where¡¡does¡¡the¡¡sound¡¡come¡¡from£¿
Close¡¡behind¡¡meclose¡£
Ah¡h£¡
It¡¡is¡¡from¡¡therefrom¡¡the¡¡bed¡¡where¡¡I¡¡was¡¡lying¡¡a¡¡moment¡¡ago£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
I¡¡try¡¡to¡¡shriek£»¡¡but¡¡the¡¡sound¡¡gurgles¡¡unuttered¡¡in¡¡my¡¡throat¡£¡¡¡¡I
clutch¡¡the¡¡stone¡¡mullions¡¡of¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡press¡¡myself¡¡against
the¡¡panes¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡could¡¡but¡¡throw¡¡myself¡¡out£¡anywhere£»¡¡anywhere
away¡¡from¡¡that¡¡dreadful¡¡soundfrom¡¡that¡¡thing¡¡close¡¡behind¡¡me¡¡in
the¡¡bed£¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡can¡¡do¡¡nothing¡£¡¡¡¡The¡¡wind¡¡has¡¡broken¡¡forth¡¡again
now£»¡¡the¡¡storm¡¡crashes¡¡round¡¡me¡£¡¡¡¡And¡¡still¡¡through¡¡it¡¡all¡¡I¡¡hear
the¡¡ghastly¡¡breathingeven£»¡¡low£»¡¡scarcely¡¡audiblebut¡¡I¡¡hear¡¡it¡£
I¡¡shall¡¡hear¡¡it¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡live£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
Is¡¡the¡¡thing¡¡moving£¿
Is¡¡it¡¡coming¡¡nearer£¿
No£»¡¡no£»¡¡not¡¡that£»that¡¡was¡¡but¡¡a¡¡fancy¡¡to¡¡freeze¡¡me¡¡dead¡£
But¡¡to¡¡stand¡¡here£»¡¡with¡¡that¡¡creature¡¡behind¡¡me£»¡¡listening£»¡¡waiting
for¡¡the¡¡warm¡¡horror¡¡of¡¡its¡¡breath¡¡to¡¡touch¡¡my¡¡neck£¡¡¡¡¡Ah£¡¡¡I¡¡cannot¡£
I¡¡will¡¡look¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡see¡¡it¡¡face¡¡to¡¡face¡£¡¡¡¡Better¡¡any¡¡agony¡¡than
this¡¡one¡£
Slowly£»¡¡with¡¡held¡¡breath£»¡¡and¡¡eyes¡¡aching¡¡in¡¡their¡¡stretched
fixity£»¡¡I¡¡turn¡£¡¡¡¡There¡¡it¡¡is£¡¡¡¡¡Clear¡¡in¡¡the¡¡moonlight¡¡I¡¡see¡¡the
monstrous¡¡form¡¡within¡¡the¡¡bed£»the¡¡dark¡¡coverlet¡¡rises¡¡and¡¡falls
with¡¡its¡¡heaving¡¡breath¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡heaven¡¡have¡¡mercy£¡¡¡¡¡Is¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü