而暮年，以触目之万恨，更伤心於九泉。
【哀辞】魏陈王曹植金瓠哀辞，予之首女，虽未能言，固
以授色知心矣，生十九旬而夭折，乃作此辞曰：在襁褓而抚
育，向孩笑而未言，不终年而夭绝，何负罚於皇天，信吾罪之
所招，悲弱子之无愆，去父母之怀抱，灭微骸於粪土，天地长
久，人生几时，先後无觉，从尔有期。
又行女哀辞曰：行女生于季秋，而终于首夏，三年之中，
二子频丧，伊上灵之降命，何短修之难裁，或华发以终年，或
怀妊而逢灾，感前哀之未阕，复新殃之重来，方朝华而晚敷，
比晨露而先晞，感逝者之不追，情忽忽而失度，天盖高而无
阶，怀此恨其谁诉。
又仲雍哀辞曰：曹喈，字仲雍，魏太子之中子也，三月生
而五月亡，昔后稷之在寒冰，斗穀之在楚泽，咸依鸟凭虎，而
无风尘之灾，今之玄第文茵，无寒冰之惨，罗帱绮帐，暖於翔
… 页面 425…
艺文类聚 ·947·
禽之翼，幽房闲宇，密於云梦之野 ，慈母良保，仁乎乌菟之
情，卒不能延期於期载，离六旬而夭没，彼孤兰之眇眇，亮成
幹其毕荣，哀绵绵之弱子，早背世而潜形，且四孟之未周，将
何原乎一龄，阴云回於素盖，悲风动其扶轮，临埏闼以殻ъぃ�
泪流射而霑巾。
晋陆机吴大司马六公少女哀辞曰：冉冉晞阳，不遂其茂，
晔晔芳华，凋芳落秀，遵堂涉室，仿佛兴想，人皆有声，尔独
无响。
晋潘岳哀永逝辞曰：逝日长兮生年浅，忧患众兮欢乐鲜，
怅怅兮迟迟，遵古路兮凶归，思其人兮已灭，览馀迹兮未夷，
昔同涂兮今异世，忆旧欢兮增新悲，谓原隰兮无畔，谓川流兮
无岸，视天日兮苍茫，面邑里兮萧散，匪外物兮或改，固欢哀
兮情换，归反哭兮殡宫，声有止兮哀无终，既顾瞻兮家道，长
寄心兮尔躬。
又伤弱子辞曰：予之长安，次于新安千秋亭，而弱子夭，
感嬴博之哀，乃伤之曰：奈何兮弱子，邈弃尔兮丘林，还眺兮
坟瘗，草莽莽兮木森森，伊遂古之遐胄，逮祖考之永延，咨吾
家之不嗣，羌一適之未甄，仰崇堂之遗构，若无津而涉川，叶
落永离，覆水不收，赤子何辜，罪我之由。
又金鹿哀辞曰：嗟我金鹿，天资特挺，鬒发凝肤，蛾眉蛴
领，柔情和泰，朗心聪警，呜呼上天，胡忍我门，良嫔短世，
令子夭昏，既披我幹。又翦我根，槐如瘣木，枯荄独存，捐子
中野，遵我归路，将反如疑，回首长顾。
… 页面 426…
艺文类聚 ·948·
又阳城刘氏妹哀辞曰：鸟鸣于桓，乌号于荆，徘徊踯躅，
立闻其声，相彼羽族，矧伊人情，叩心长叫，痛我同生，诞育
圣王，发奇稚齿，如彼名驹，昴昴千里，刘氏□［注］冯校本
云，氏下缺文。怀宝，未曜随和，伊予轻弱，弗克负荷，禄微
於朝，财匮于家，俾我令妹，勤俭备加 ，珍羞罕御，器服靡
华，抚膺恨毒，逝矣奈何，哀哀母氏，蒸蒸圣慈，震恸擗摽，
何痛如之，魂而有灵，岂不慕思，嗟哉往矣，当复何时。
又悲邢生曰：周文公之苗裔，予元舅之洪胄，厉操确其不
拔，乡誉著而日就，妙邦畿而高察 ，雄州闾以擢秀，茂实畅
矣，而休名未衍，其财至贫，其位至贱 ，而死之日，奔者盈
庭，停余车而在郊，抚灵榇以增悲，瞻轜容而想像，曾无觌乎
馀辉，送子兮境垂，永诀兮路歧，一别兮长绝，尽哀兮告离。
又京陵女公子王氏哀辞曰：猗欤公子，季女惟王，生自洪
胄，禀兹义方，盼倩粲丽，窈窕淑良，如彼春兰，吐葩含芳，
葩以霜陨，芳以歇尽，彼苍者天，胡宁斯忍，曾未弱笄，无疾
而陨，宫朝震惊，靡人不愍，嗟尔母氏 ，劬劳抚鞠，恩斯勤
斯，是长是育，帷屏媚子，奄离顾复，哀无废心，涕不辍目，
于以祖之，于掖闺庭，于以送之，陵岗崔嵬，仆马回眷，旗旐
旋飞，夕阳失映，晴鸟忘归，皎皎宵月 ，载盈载微，冥冥公
子，一往不追，长夜无旦，孤魂曷依。
又为任子咸妻作孤女泽兰哀辞曰：茫茫造化，爰启英淑，
猗猗泽兰，应灵诞育，须发蛾眉，巧笑美目，颜耀荣苕，华茂
时菊，如金之精，如兰之馥，淑质弥畅 ，聪惠日新，朝夕顾
复，夙夜尽勤，彼苍者天，哀此矜人，胡宁不惠，忍予眇身，
… 页面 427…
艺文类聚 ·949·
俾尔婴孺，微命弗振，俯览衾摇鏊唏窌F，弱子在怀，既生
不遂，存靡讬躬，没无遗类，耳存遗响 ，目想馀颜，寝席伏
枕，摧心剖肝，相彼鸟矣，和鸣嘤嘤，矧伊兰子，音影冥冥，
彷徨丘垄，徙倚坟茔。
【文】又为杨长文作弟仲武哀祝文曰：悠悠上天，我独何
辜，祖考早世，兄弟幼孤，备尝艰毒，同集蓼荼，父兮生我，
过庭靡闻，母兮鞠我，宁一苦辛，日顾日复，我弟我身，并自
垂发，越于成人，濬哲聪朗，纯粹温良 ，烈烈清风，邦族之
望，母氏劬劳，庶尔之报，彼苍者天，子何不吊，歼我令弟，
穷泉是造，无父何怙，无弟何友，茕茕此身，哀哀慈母，烦冤
痛毒，抚心思咎，哀尔薄祐，逢家多阻 ，弱冠未室，盛年绝
绪，丧庭寥廓，庐位无主，冥冥长夜，窈窈玄宇，当复何时，
见我仲武，于以祔之，于其王父，魂而有灵，神其宁处。
晋孙楚和氏外孙道生哀文曰：嗟尔道生，和氏之宝，玉颜
丰下，曜於怀抱，暮春而育，孟冬而夭 ，二十三旬，奇于五
日，方之期颐，百分之一，命之脩短，始则有终，谁能长久，
与天无穷，籛翁近千，殇子幼冲，俱反无形，冥昧之中，造化
多少，岂独尔躬。
又和氏外孙小同哀文曰：晔晔蕣华 ，朝生夕落，尔命方
之，犹为浅薄，暂有冥质，寻友冥漠，譬彼蜉蝣，不识晦朔，
死尚未知，生亦焉知，尔虽旬月，我未之视，万物混焉，天地
一指，杪末婴孩，安足称诔，大人达观，同之一揆。
又胡母夫人哀辞曰：滔滔汶川，浩浩云汉，乃眷洪族，裁
… 页面 428…
艺文类聚 ·950·
育英媛，幼挺芳烈，晖光日新，有美其猗，有彪其文，华茂春
芳，志厉秋霜，邂逅之遇，遘兹良会，岂惟中馈，义形于外，
恒凭贤明，以自休赖，冀享永年，偕老一世，景命伊何，忽然
长逝。
梁简文帝大同哀辞曰：大同予第十子也，生於仲秋，殒於
冬末，悲夫夕坐，於是申旦，当以食［注］文苑英华九百九十
九作食以。之不甘，客谓予曰：死生常也，夭寿命也，陈蕃所
憩之家，久记玄录之岁，华歆［注］原讹欹，据冯校本改。所
间［注］英华作闻。之语，已定北陵之期，上圣所以忘情，贤
者所以达节，将何戚焉 ，予对之曰：观其明眸丰下，玉色和
声，岂不登髫岁而拟触藩 ，反［注］英华作及 。纨袴而仰折
李，灵心摧於毫末，慧识挫於跬步，岂不伤哉，乃为辞曰：彼
神蔡之灵长，获万春之悠缅，有蕣华之灼灼，寄一朝之浮浅，
信欢慰之未几 ，悼夭零之云及，乃变乐而为悲，遂改笑而成
泣。
【书】晋刘臻妻陈氏答舅母书曰：元方春秋始富，德业亦
隆，弘道博文，才质兼备，冀志与时畅 ，荣耀当年，岂意一
朝，冥然长往，元方冲幼，过庭莫闻，圣善明训，业成三徙，
亦既冠婚，双誉允集，庶几偕老，色养膝下，而殃厉横流，艰
祸仍遘，媛姊倾逝，宗模永绝，姊方玄华，并夭戚年，岂虑岂
图，祸降弥酷，良才夭於始立，崇基殒於一匮，仰痛殄灭，俯
悼二弟，斯人斯命，当可奈何，母年逾耳顺，备经百罹，一纪
之中 ，四遘至痛，目前廓然，三从靡讬，穷悼中发，情驰
难处。
… 页面 429…
艺文类聚 ·951·
梁任昉与沈约书曰：范仆射遂不救疾，范侯淳孝睦友，在
家必闻，直道正色，立朝斯著，一金之俸，必遍亲伦，锺庾之
秩，散之故旧，佐命兴王，心力俱尽，谋猷忠允，谅诚匪躬，
破产而字死友之孤，开门而延故人之殡，则惟其常，无得而称
矣，器用车马，无改平生之凭，素论款对，不易布素之交，若
斯人者，岂云易遇，昉将莅此邦，务在遄速，虽解驾流连，再
贻款顾，将乖之际，不忍告别，无益离悲，祗增今恨，永念平
生，忽焉畴曩，追寻笑绪，皆成悲端。
又吊乐永世书曰：永世孝友之至，发自天真，皎絜之操，
曾非矫饰，意有所固，白刃不移，理有所讬，淄渑自辨，馀息
惟存，视阴无几，终始之讬，方寄祁侯 ，岂谓乐生，反先朝
露，以理遣滞，鄙识未晓，以事寻悲，哀楚交至，宿草易滋，
伤恨不灭，松槚可拱，悲绪无穷。
梁刘孝标追答刘沼书曰 ：刘侯既有斯难，值予有天伦之
职 ，［注］《文选》四十三作戚 。竟未之致也，寻而此君长
逝，化为异物 ，绪言馀论，蕴而莫传，或有自其家得而示予
者，予悲其音徽未沫，而其人已亡，青简尚新，而宿草将列，
泫然不知涕之无从也，虽隙驷不留，尺波电谢，而秋菊春兰，
英华靡绝，故存其梗，更詶其旨，若使墨翟之言无爽，宣室
之谈有徵，冀东平之树，望咸阳而西靡，盖山之泉，闻弦歌而
赴节，但悬剑空垅，有恨如何。
… 页面 430…
艺文类聚 ·952·
卷三十五·人部十九
［注］妒淫愁 泣贫奴婢 佣保
妒
《左传》曰：叔向之母妒，叔虎之母美而不使见，叔向
谏，其母曰：深山大泽。实生龙蛇，彼美，余惧而生龙蛇以祸
汝，我何爱焉，使往侍寝，生叔虎。
《毛诗序》曰：夫人无妒忌之行，惠及贱妾，进御於君，
知其命有贵贱，能尽其心矣。
又曰：不妒忌则子孙众多矣。
《山海经》曰：秦室山有木，叶如梨而赤理，其名曰指
木，服之不妒。
… 页面 431…
艺文类聚 ·953·
《文子》曰：爵高者人妒之，官大者王恶之，禄厚者怨处
之。
《汉书》曰：武帝陈皇后为妒，别在长门宫，司马相如作
赋，皇后复亲幸。
又曰：陈后宠衰，妒甚，令巫祭祀，以回上意。
又曰：吕氏妒戚夫人，髡钳赭衣使舂。又断手足，去目重
身，饮瘖药，名曰人豕。
又曰：广川王去，尝有疾，阳城昭信侍疾甚谨，去爱之，
立为后。又有幸姬望卿，［注］原作乡，据冯校本改，下同。
为脩孊夫人，主缯帛 ，昭信谮望卿曰：与我无礼，衣服常鲜
我。又傅粉，数南户窥郎吏，疑有奸，去曰：伺之，益不爱望
卿，昭信知去怒，诬言望卿，历指郎吏卧处，具知其名，去即
与昭信从诸姬至望卿室，裸形系之，令诸姬各持铁共灼之，望
卿自投井而死，昭信出之，椓阴中，割其鼻唇，断舌，遂解置
大镬中，取桃灰毒药并煮之，令诸姬观糜尽，乃止。
冯敬通集曰：敬通有一婢，妻任酷妒之，击婢无所不至，
敬通乃弃遣之，因与妇弟任武达书曰：不去此妇，则家不宁，
不去此妇，则家不清，不去此妇，则福不生，不去此妇，则身
不荣，不去此妇，则事不成，吾数奇命薄，端相逢遭。
《典论》曰：上洛都尉王琰，以功封，其妻哭於家，为琰
富贵更取妾故也。
… 页面 432…
艺文类聚 ·954·
《魏志》曰：冯方女美，袁术纳焉，甚宠幸，诸妾害其
宠，因共杀而悬之，言其自缢。
又曰：袁绍妇刘氏，甚妒，绍死未殡，宠妾五人，刘尽杀
之。又毁其形，其�