chastelard(蔡斯特拉德)- 第19部分

she　seems　at　point　to　speak：　Now　she　lies　back；　and　laughs；　with　her　brows　

drawn　　　　　And　　　　her　　lips　　drawn　　　　too。　　Now　　　　they　　　read　　　his　　crime　　　I　　see　　the　

laughter　tightening　her　chin：　Why　do　you　bend　your　body　and　draw　breath？　

They　will　not　slay　him　in　her　sight；　I　am　sure　She　will　not　have　him　slain。　

　　　　　MARY　BEATON。　Forth；　and　fear　not：　I　was　just　praying　to　myself　

one　word；　A　prayer　I　have　to　say　for　her　to　God　If　he　will　mind　it。　

　　　　　MARY　CARMICHAEL。　Now　he　looks　her　side；　Something　he　says；　if　

one　could　hear　thus　far：　She　leans　out；　lengthening　her　throat　to　hear　And　

her　eyes　shining。　

　　　　　MARY　BEATON。　Ah；　I　had　no　hope：　Yea　thou　God　knowest　that　I　had　

no　hope。　Let　it　end　quickly。　

　　　　　MARY　CARMICHAEL。　Now　his　eyes　are　wide　And　his　smile　great；　

and　　　like　　　another　　　smile　　　The　　　blood　　　fills　　　all　　　his　　　face。　　　Her　　　cheek　　　and　　　neck　

Work　　　fast　　　and　　　hard；　　　she　　　must　　　have　　　pardoned　　　him；　　　He　　　looks　　　so　　　merrily。　

Now　he　comes　forth　Out　of　that　ring　of　people　and　kneels　down；　Ah；　how　

the　helve　and　edge　of　the　great　axe　Turn　in　the　sunlight　as　the　man　shifts　

hands　It　must　be　for　a　show：　because　she　sits　And　hardly　moves　her　head　

this　wayI　see　Her　chin　and　lifted　lips。　Now　she　stands　up；　Puts　out　her　

hand；　and　they　fall　muttering；　Ah！　

　　　　　MARY　BEATON。　Is　it　done　now？　

　　　　　MARY　CARMICHAEL。　For　God's　love；　stay　there；　Do　not　look　out。　

Nay；　he　is　dead　by　this；　But　gather　up　yourself　from　off　the　floor；　Will　she　

die　too？　I　shut　mine　eyes　and　heard　Sweet；　do　not　beat　your　face　upon　

the　ground。　Nay；　he　is　dead　and　slain。　

　　　　　MARY　BEATON。　What；　slain　indeed？　I　knew　he　would　be　slain。　Ay；　

through　the　neck：　I　knew　one　must　be　smitten　through　the　neck　To　die　so　

quick：　if　one　were　stabbed　to　the　heart；　He　would　die　slower。　

　　　　　MARY　CARMICHAEL。　Will　you　behold　him　dead？　

　　　　　MARY　　　BEATON。　　　Yea：　　　must　　　a　　　dead　　　man　　　not　　　be　　　looked　　　upon　　　That　

living　one　was　fain　of？　give　me　way。　Lo　you；　what　sort　of　hair　this　fellow　

had；　The　doomsman　gathers　it　into　his　hand　To　grasp　the　head　by　for　all　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　72　


…　Page　73…

　　　　　　　Algernon　Charles　Swinburne；　_Chastelard；　a　tragedy_　。　Boston：　E。P。　Dutton；　1866。　



men　to　see；　I　never　did　that。　

　　　　MARY　CARMICHAEL。　For　God's　love；　let　me　go。　

　　　　MARY　BEATON。　I　think　sometimes　she　must　have　held　it　so；　Holding　

his　head　back；　see　you；　by　the　hair　To　kiss　his　face；　still　lying　in　his　arms。　

Ay；　go　and　weep：　it　must　be　pitiful　If　one　could　see　it。　What　is　this　they　

say？　So　perish　the　Queen's　traitors！　Yea；　but　so　Perish　the　Queen！　God；　do　

thus　much　to　her　For　his　sake　only：　yea；　for　pity's　sake　Do　thus　much　with　

her。　

　　　　MARY　CARMICHAEL。　Prithee　come　in　with　me：　Nay；　come　at　once。　

　　　　MARY　BEATON。　If　I　should　meet　with　her　And　spit　upon　her　at　her　

coming　in　But　if　I　live　then　shall　I　see　one　day　When　God　will　smite　her　

lying　harlot's　mouth　Surely　I　shall。　Come；　I　will　go　with　you；　We　will　sit　

down　together　face　to　face　Now；　and　keep　silence；　for　this　life　is　hard；　And　

the　end　of　it　is　quietness　at　last。　Come；　let　us　go：　here　is　no　word　to　say。　

　　　　AN　USHER。　Make　way　there　for　the　lord　of　Bothwell；　room　Place　

for　my　lord　of　Bothwell　next　the　queen。　



　　　　EXPLICIT　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　73